先破壁再合璧 《逆水寒》跨界弘扬传统戏剧
提到游戏，大家脑海里首先浮现的关键词往往是年轻和热血，而谈到戏曲，则往往想起其古朴的唱腔和厚重的文化底蕴。当新潮的z世代武侠游戏撞上流传几千年的戏曲，是不是感觉次元壁在摇摇欲坠的边缘？
(资料图片)“破次元壁”的游戏创意其实在近几年屡见不鲜，但大多游戏都只停留在表层元素的化用，很难将传统文化的内涵进行深层次的传达。而《逆水寒》四演传统戏曲并屡获好评，无疑给了我们一个游戏和传统文化合作的范本，去探寻“破壁”到“合璧”的进阶之中，如何让年轻人真正了解、接受并热爱传统艺术和文化。
四世情缘，新旧圈层的破壁之旅
《逆水寒》是国内最火热的武侠MMO游戏之一，近日，《逆水寒》官方宣布将在游戏内的「梨韵阁」场景上线京剧《穆桂英挂帅》选段，消息一经发布，游戏玩家们纷纷表示期待。据悉，这是《逆水寒》在戏曲死磕的第四年，自2020年起，《逆水寒》上线“梨韵阁”系统，就后续陆续推出《梁祝》《牡丹亭》《天仙配》《花木兰》等不同剧种的知名戏曲唱段，由戏曲名家出演并用动作捕捉的方式还原到游戏中。这一新游戏场景，获得了许多年轻玩家的喜爱与推荐，甚至有不少玩家蹲守在官方游戏账号下“催更”。
《穆桂英挂帅》戏曲的故事背景本身就发生在宋朝，所以《穆桂英挂帅》这样一部歌颂 “一门忠良、为国分忧”的戏剧在《逆水寒》这样一个以宋朝为背景的游戏之中，将玩家们所处的虚拟“宋朝”更是刻画得入木三分、有血有肉。在游戏中就能欣赏到最纯正的京剧、穿上最传统的戏服，而传承几千年的戏曲文化同时也通过游戏视听触达年轻群体，这种尝试对于合作双方来说，无疑是一场希望打破新旧圈层的“破壁”之旅。
双剑合璧！游戏和国粹都碰撞出了和年轻人沟通的方式
游戏和传统文化的“破壁”并不新鲜，中国传统文化近几年更是如游戏界灵感缪斯一般，频繁被游戏界取经。但想要真正完成在合作中进行传统文化的深度输出，同时完美地游戏场景融合，却并非一件易事。《逆水寒》中“梨韵阁”场景之所以能在一系列游戏中传统文化、历史人物主题活动中脱颖而出，就在于《逆水寒》对于传统戏曲的取材并不浮于表面，不是简单的角色NPC脸谱化塑造，而是深挖其文化内涵，最大程度保留戏曲传统之美的同时将其用游戏的新潮形式呈现。
例如，《逆水寒》这一次特别邀请到北京京剧院的梅兰芳第三代传承人张馨月合作，利用动作捕捉技术，将京剧表演中的动作、表情、唱腔等细节一一还原，为游戏玩家们在游戏场景内呈现最纯正的京剧剧目。
从被“妖魔化”到“电子竞技入亚”，从被年轻人“束之高阁”到“电子观戏”，这不仅是《逆水寒》和京剧的一场双赢，更是游戏行业与传统中华文化的一次“双剑合璧”式的破圈。
让世界重新认识中国，《逆水寒》等游戏担当文化出海载体
而这种传统文化的“电子化”传播，不仅仅在国内玩家群体中获得好评如潮，放眼世界文化碰撞浪潮，国产游戏也已经成为显而易见的中国文化出海排头兵。游戏已经成为文化传播和文化圈层的另一个载体，如《逆水寒》等一系列将定位着眼于“江湖”、“古风”的游戏，变成外国友人了解中国文化的新鲜渠道。而在游戏在世界年轻群体之中风靡时，历史人物、传奇故事、中华戏曲等传统艺术和中华文化，也都藏在游戏之中，向世界展开经过五千年沉淀的庞大宝库。汉服、戏曲、古诗文……已经成为游戏之中的点睛妙笔，将一代又一代影响着世界青年的文化认知。
《逆水寒》此次和戏剧《穆桂英挂帅》的成功“联谊”，一方面是《逆水寒》对自身游戏文化和内涵的再扩充，一方面也是《逆水寒》和网易对于传统文化的传播与担当。这种双向赋能，不仅会为游戏带来更多的价值，也让传统文化在新时代用新的形式焕发勃勃生机。
相关推荐
-
《叫我郑先生》导演邹德全发文 呼吁院线
《叫我郑先生》导演邹德全发文 呼吁院线多排片-全球即时看，日上，治愈，碰撞，屏幕，首部，叫我，【资料图】11月17日，电影《叫我郑先生》导演邹德全发文，追思与涂们相处的日子。文章中讲述道：仅第二次见面，涂们老师就已经对剧本和人物做足功课，拍摄时尽管身体欠安，但永远把戏放在第一位。影片于11月11日上映，首映日院线排片占比12.3%，第二天开始院线排片占比2%左右，目前豆瓣评分7.4，截至发稿，该片位列11月院线新片最高分。导演呼吁影院多给排片，别让优秀的电影“隐...
-
【全球速看料】《王牌替身》定档5月26日，
【全球速看料】《王牌替身》定档5月26日，吴樾孙越爆笑联手上演反转计中计，公路，天照，武隆仙女山，冒险，之旅，挡风玻璃，(资料图)由大碗娱乐导演泰维和洪家班导演魏玉海共同执导，洪金宝惊喜加盟，洪家班全力打造的电影《王牌替身》即将于5月26日全网首播。硬汉吴樾超燃虐渣，上演千米高空极限自救，逆风翻盘夺回妻女。还有相声演员孙越，网络达人叨叨、唐人等喜剧人演绎，鬼马发明频出意外，冤种搭档趣味互坑，全程高能包袱飞溅，“晶女郎”童飞火辣制敌大秀美腿，飙车骑马尽显飒姐风范。...
-
环球即时：浙江花季文化大型儿童剧《彩虹桥
环球即时：浙江花季文化大型儿童剧《彩虹桥》栏目六一征集活动开幕，传统文化，学习，彩虹桥，音乐，经典，环球，(资料图片仅供参考)近日，由浙江花季文化传媒有限公司主办的大型儿童剧《彩虹桥》栏目，面向全国征集国学好故事活动，火热进行中。国学儿童剧是一种以中华传统文化为主题的儿童剧，旨在通过表演、舞蹈、音乐等形式，将中华民族的传统文化精髓传递给孩子们。该剧通常包括八个部分，包括孝篇、悌篇、忠篇、信篇、礼篇、义篇、廉篇、耻篇等。在国学儿童剧中，孩子们将扮演古代经典角色，例...
-
520来爱奇艺看《宇宙探索编辑部》，寻找关
520来爱奇艺看《宇宙探索编辑部》，寻找关于宇宙与爱的答案-天天动态，爱奇艺，飞碟，旅程，之旅，杂志社，旅途，在你的成长中，你是否也曾想过宇宙的尽头是什么？(相关资料图)如果你对宇宙奥义也有探索精神，如果你想感受一份从未体验过的浪漫。这个520，请打开爱奇艺搜索《宇宙探索编辑部》，或许你会找到宇宙的答案。由《流浪地球》主创团队著名导演郭帆、著名编剧王红卫联手监制，导演孔大山执导，杨皓宇、艾丽娅领衔主演，蒋奇明、王一通、盛晨晨主演的国产喜剧科幻电影《宇宙探索编辑部...
-
世界观天下！《正好遇见你》今日开播 张楠
世界观天下！《正好遇见你》今日开播 张楠李小冉玩转古今邂逅非遗，爱奇艺，传统文化，苏州，单元，博物馆，点更新，(资料图片)《正好遇见你》是由欢娱影视出品，爱奇艺联合出品，高寒执导，郭晓东特别主演，张楠、李小冉、张博、郑凯、孙伊涵、牛子藩、盛朗熙、吴千语领衔主演的非遗文化都市剧。该剧将于今日20点起，登录爱奇艺和腾讯视频播出。《正好遇见你》同名小说也将同步在番茄小说连载。该剧讲述了以文艺编导鱼在藻（张楠 饰）、青年文物专家陶唐（张博 饰）为核心的综艺团队为展现中华...
-
惊悚片《坠落》曝终极预告 沙漠高空冒险
惊悚片《坠落》曝终极预告 沙漠高空冒险绝境求生-看热讯，冒险，沙漠，电视塔，攀岩，之旅，日上，(资料图)11月15日，惊悚冒险电影《坠落》发布终极预告及海报，影片由斯科特·曼执导，维吉尼亚·加德纳、格雷斯·卡罗琳·柯里、梅森·古丁、杰弗里·迪恩·摩根等主演。无人的荒野，高悬的孤塔，为了克服同伴失事带来的恐惧心理，两位女主角相约挑战攀登沙漠之中高达600多米的废旧电视塔，年久失修的扶梯意外坠落，“疯狂之旅”意外频出，两人被困于塔顶，开启一场绝境求生的高空冒险。影片...
-
焦点滚动:“大唐旅游指南”来袭 《长安三
焦点滚动:“大唐旅游指南”来袭 《长安三万里》7月8日上映，传统文化，动画，潼关，机构，电影院，中国旅游，(资料图片)5月19日，《长安三万里》发布“大唐旅游指南”组图，在中国旅游日的全民文化节点，为观众们献上片中大唐七地的壮美风光和传世名篇。电影已定档7月8日，诚邀各位观众相约影院，共同赏大唐美景之繁盛、阅中华文化之广博。“大唐旅游指南” 乘诗云游七地辽阔美景在《长安三万里》发布的“大唐旅游指南”组图中，长安、扬州、黄鹤楼、潼关、蓟北、梁园、三峡等七地的景观和...
-
《明月祭君心》11月9日开播 层层加密真相
《明月祭君心》11月9日开播 层层加密真相难寻，柠溪，婚宴，计划，之旅，北京，视角，【资料图】一场大婚之上，几方势力暗中展开行动，突然出现的“青衣骸骨”却扰乱了一切。伴随着萧奇风调查案件越发深入，人性深处的罪罚爱恨徐徐拉开序幕。由芒果TV、大芒计划出品，龙威影视制作，满闯闯执导，叶筱玮、关畅、刘泳辰、戴丽哈、任宇、满柠溪主演的古装情感悬疑网剧《明月祭君心》，将于11月9日中午11:30将登陆芒果TV。《明月祭君心》主要讲述了夙、宁两国战火不休。夙国大将军之子萧奇...
-
实时：电影《倍儿喜欢你》剧情介绍
实时：电影《倍儿喜欢你》剧情介绍，聊天，实时，碰撞，代入，选择，云集，(资料图片仅供参考)电影《倍儿喜欢你》由郭大雷执导，贾冰、柳岩领衔主演，宣布定档4月14日。该片讲述了宫保（贾冰 饰）和范奎恩（柳岩 饰）在各自失意后偶然相遇，自此以后欢乐不断、烟火气十足的爱情故事。电影《倍儿喜欢你》剧情介绍电影《倍儿喜欢你》讲述的是宫保（贾冰 饰）和范奎恩（柳岩 饰）在各自失意后偶然相遇，自此以后欢乐不断、烟火气十足的爱情故事。在此次曝光的定档预告中，短短十几秒两人不打不相...
-
抖音抓鸭子是什么梗 抓鸭子游戏怎么玩玩
抖音抓鸭子是什么梗 抓鸭子游戏怎么玩玩法规则，数字,数量,手势,小游戏,流行,鸭子， 最近抖音上流行起来了一个很火的游戏，特别适合在新年聚会和过年在家和家里人一起玩。就是抓鸭子游戏很能活跃气氛氛围，带动一起玩游戏的人。抖音抓鸭子是什么梗？游戏怎么玩呢？下面小编带来抓鸭子游戏玩法规则介绍。抖音抓鸭子是什么梗这是最近爆火的一种聚会接力小游戏，主要是玩法简单魔性上瘾，许多人在宿舍或者聚餐拿出来活跃气氛。抖音抓鸭子游戏规则首先抓鸭子游戏开始以后，...
-
抖音歌曲《出山》歌词是什么意思 花粥的
抖音歌曲《出山》歌词是什么意思 花粥的出山歌词含义介绍，生蚝,峨嵋,四海,定位,云和,人为， 最近抖音上歌词唱着有人不知悔改迷雾中混淆黑白这首歌火爆了。据悉，这首歌的歌名叫做《出山》，歌曲的原唱是花粥和胜娚（王胜男）。很多网友觉得很好听，但是都不是很清楚出山这首歌唱的是什么意思，想表达什么含义呢？下面小编就给大家介绍下歌曲《出山》的歌词含义。抖音歌曲《出山》歌词是什么意思 花粥的出山歌词含义介绍《出山》歌词含义：这首歌的定位是属于民谣歌曲...
-
三虎一羊看图猜成语正确答案 一只羊三只
三虎一羊看图猜成语正确答案 一只羊三只虎打一成语四字词语，危险,休闲游戏,成语,一只,三只,正确答案， 猜成语游戏是很热门的休闲游戏，想必有的朋友们在猜成语的时候遇到难的题目，不知道正确答案，那么接下来就带给各位玩家们三虎一羊看图猜成语的答案。三虎一羊看图猜成语正确答案 一只羊三只虎打一成语四字词语代表的成语是“羊入虎群”，主要比喻好人落入坏人的手中，处境极端危险。其近义词有：羊入虎口，羊落虎口。羊入虎群出自于蒲松...