奥斯卡首位亚裔最佳女主角,为什么会是杨紫琼?
不负众望,演员杨紫琼凭借电影《瞬息全宇宙》拿下了奥斯卡金像奖最佳女主角。奖项的重要性毋庸多言,她真正意义上创造了历史,成为奥斯卡历史上首位亚裔影后。
【资料图】正如她的获奖感言,“今晚见证了这一切的所有长得像我的小朋友们,这是一蔟希望的烽火,证明远大的梦想确实可能实现。以及女人们,不要让任何人去对你下定义‘你年华已逝’,永远别放弃。”
她曾经不避讳坦言,自己渴望那座奖杯,“为了我自己,又不只是为我自己,就是为了证明,我们一样可以坐在一起,一起工作,一起演绎美好的银幕故事。”
事实证明,杨紫琼的成功,是每个在好莱坞打拼的亚洲面孔此前所无法想象的。如今这一切,好似印证了杨紫琼若干年前拍的那张杂志大片——这位亚洲女性正在飞越好莱坞。
从成龙在第89届奥斯卡拿下终身成就奖,到如今杨紫琼登顶认可,加上今年同样凭借该片拿下最佳男配角的关继威,以及获得提名的许玮伦等人,越来越多的亚洲面孔正在被记住。
01.
杨紫琼在整个颁奖季的感谢词中,一个词汇被频繁提及,“被看见”。诚然,在很长时间中里,亚洲面孔很难在好莱坞获得大制作的主角,在很早之前,仅有李小龙、成龙、李连杰这些功夫巨星,尤其女性更是少之又少。
甚至回溯全世界各种主流电影奖项,鲜有功夫演员能获得演技认可,即便功夫电影是过去数十年,最为卖座的题材类型。但在杨紫琼之前,唯有成龙和李连杰。
如今看来,从《瞬息全宇宙》的创作背景,到中期选角的调整,用如今的成果回看,更像是对时代的回响。
早在今年2月底,电影《瞬息全宇宙》近乎横扫了最佳群戏、最佳女主角、最佳男女配角在内的第29届美国演员工会奖项。
在剧组拿下当晚最大的奖项——最佳群戏之后,影片中饰演“公公”的94岁演员吴汉章用粤语向在中国香港的亲人打了招呼,再用流利的英文回忆自己第一次拿到演员工会卡的事,“当时主角们是由那些眼睛被这样吊起来的人来演的,因为制片人说:‘亚裔不够好,他们没有票房。’但看看我们现在!”
“看看我们现在”,非常有力的总结。
在电影《瞬息全宇宙》里,有一个宇宙中,杨紫琼扮演的伊芙琳是万众瞩目的女明星,或许这是对她最早的认可。但在更主观的宇宙中,她只是一个生活在美国的亚裔女性,苦心经营着一家社区洗衣店,同时还要兼顾一家子的生活。
而这个形象,更像是大家对好莱坞的一次“控诉”。亚裔演员刘玉玲就曾在节目《周六夜现场》中,吐槽好莱坞早年的这种刻板印象。
在好莱坞早期的电影里,亚洲面孔时常以洗衣工、美甲师、按摩师、黄包车夫等职业身份出现。而在好莱坞影史上,最早的亚洲银幕面孔,正是来自19世纪末的喜剧短片《华人洗衣店场景》。
直到黄柳霜的出现,第一位在好莱坞打拼并获得认可的华裔女演员,改变了美国人对亚洲人的刻板印象,改善了亚洲电影从业者的地位。
就连2022年最新版的25美分硬币上,就出现了她的形象;在电影《巴比伦》中,也特意安排了致敬她的角色。
即便后世有如此成就,但在之前,她的星途并非一帆风顺,甚至遭到了很多不该有的歧视。就连试镜描绘了中国人对土地的感情的电影《大地》,反而因为“太东方”被淘汰。取代她的白人女演员路易斯·赖纳则因此在1938年,拿下了奥斯卡最佳女主角的奖杯。
若当初没有“有色眼镜”,或许杨紫琼的这尊奖杯可以早85年。
02.
《摘金奇缘》的成功,让很多人看到了亚洲面孔的可能性。曾经有很多人担心这个现象会是昙花一现,毕竟在电影上映前25年,上映了电影《喜福会》,这部从导演到演员,均为亚洲面孔的影片曾经引起巨大反响,甚至在那个年代斩获了3300万美元。
当时就有媒体评价,“片中一群亚裔女演员的表现证明,在好莱坞,他们缺乏的不是演技,而是机遇。”然而在后续的几十年里,机遇很少出现。
即便是当下最被关注的杨紫琼。她早在1997年,出演了《007之明日帝国》,成为首位亚洲邦女郎。影片上映后,有英国媒体评价,“杨紫琼打破了过去西方对中国女孩子的被动、顺从的一贯看法”。
除此之外,《尖峰时刻》《卧虎藏龙》《艺伎回忆录》等片闪耀好莱坞,成龙、周润发、巩俐、章子怡等演员先后勇闯好莱坞,也都交出不错的答卷,但除了成龙,少有引起更长久联动反响。
因此《摘金奇缘》的成功,也让不少人为之兴奋,更是推动了项目《喜福会2》的重启。
另一部电影《别告诉她》次年上映,故事讲述了亚裔女孩回到东北小城,关于亲情的代际思考,以及对生死探讨,普世的价值观同样在北美引起共鸣。
甚至最后,中韩混血的奥卡菲娜凭该片成为首个获得金球奖最佳音乐/喜剧电影最佳女主角的亚裔演员,就连影片中的中国“戏骨”赵淑珍,凭借奶奶一角,获得颁奖季多个最佳女配角的提名和荣誉。
在那几年,亚裔演员吴珊卓凭借剧集《杀死伊芙》,成为金球奖首位亚裔剧情类剧集最佳女主角;刘玉玲自导自演了话题口碑爆剧《致命女人》;在韩影《寄生虫》拿下奥斯卡最佳影片等荣誉之后,韩国女星尹汝贞也摘得最佳女配角的殊荣,创造历史。
放眼商业市场,各大电影制片厂开始重视亚洲市场的布局。从《星球大战》系列衍生电影《侠盗一号》,到迪士尼第一位亚洲公主《花木兰》,都能看见亚洲面孔。动画方面,迪士尼更是先后推出《寻龙传说》和《青春变形计》。
这些作品中,最令人惊喜的地方,就是过往的那些刻板印象慢慢被削减,甚至消失。不仅如此,片场也给足这些演员更多的空间。
甄子丹就谈及在拍摄《星球大战外传:侠盗一号》时,认为自己饰演的角色带有刻板印象,只是不苟言笑的武术大师。在他的建议下,这个角色最后变成了有视力障碍,且爱开玩笑的形象。
不仅如此,在他近期出演的好莱坞新片《疾速追杀4》,也得到了越来越多的话语权。
“原名叫Shang或Chang,为什么他叫这个?不可以有个正常名字?然后是那些衣服,又是中山领,怎么什么都这么老套?这可是《疾速追杀》,每个人都应该很酷很时髦,为什么他就不能看起来很酷很时髦呢?”导演查德·斯塔赫斯基觉得甄子丹说得很有道理,对角色做了修改。
他更是直言,过去因为对角色没有创作控制权,拒绝了很多好莱坞的机会,“不值得为此花时间”。
杨紫琼的成功,或许只是一个缩影,必然会有更多“杨紫琼”的出现。
只是现在来看,这一张张面孔的出现,不再是大家对机会的渴望,而会是下一个机会的开始。