佳片有约 | 经典动画《阿拉丁》迎来真人版电影-全球速读
本周佳片《阿拉丁》根据1992年的同名动画片改编，讲述了善良的阿拉丁和茉莉公主相遇后，在神灯精灵的帮助下，共同踏上了寻找真爱和自我的魔幻之旅的故事。
【资料图】导演：盖·里奇
编剧：盖·里奇 / 约翰·奥古斯特
主演：梅纳·玛索德 / 娜奥米·斯科特 / 威尔·史密斯
类型：爱情 / 歌舞 / 奇幻 / 冒险
制片国家/地区：美国
一部由同名动画片
改编的真人版电影
1992年的动画电影《阿拉丁》创造了一个新的动画电影时代。这部电影在当年打败了《小鬼当家2》以及《蝙蝠侠归来》等影片，以5.04亿美元的票房成绩成为了1992年全球票房最高的电影，并且在当时摘得了影史票房最高动画电影的桂冠，它的配乐还获得了第65届奥斯卡金像奖最佳原创配乐奖和最佳原创歌曲奖。
《阿拉丁》1992年动画版剧照
2019年《阿拉丁》迎来了它的真人版本，但将经典动画翻拍成真人版是非常困难的。比如和本片同年上映的电影《小飞象》，就遭遇了票房和口碑的失利。所以真人版《阿拉丁》在上映之前，一直受到了影迷们的质疑。但影片上映后，在全球取得了10.51亿美元的高票房，实现了口碑的逆转。
《阿拉丁》（2019）片段
《阿拉丁》故事的缘起
《阿拉丁》的故事自有文字记录起，已经流传了漫长的312年。1710年，法国翻译家安托万·加朗将自己从叙利亚说书人口中听到的这个故事，编入《一千零一夜》并出版，让《阿拉丁》开始被世界所知。而1992年的动画版本，对原故事进行了大刀阔斧地改编。
法国翻译家安托万·加朗（左）、阿拉伯民间故事集《一千零一夜》（右）
比如主角阿拉丁在书中被描述为：“一位来自极东之国首都的异邦人。”但为了加强故事的阿拉伯风情，1992年的动画版本，将他的设定改为土生土长的阿拉伯地区的小男孩。
《阿拉丁》1992年动画版剧照
而故事的另一位主角神灯里的精灵，虽然各版本的插画赋予了它不同的外貌，但并非都是影片中的蓝色，这也是1992年动画版本最为标志性的创新。对于精灵是蓝色的原因，该片的艺术指导范德·文德解释到：“在粼粼的沙漠中，波斯建筑上的蓝色非常出彩，蓝色代表了水和天空，而它们在如此恶劣的环境中孕育了生命和希望。”
《阿拉丁》1992年动画版剧照
导演与演员
在本片中的革新
2019年上映的真人版《阿拉丁》由导演盖·里奇执导，他在动画版的基础上再次革新，还在视听语言上颠覆了观众的想象。比如影片中巷子里的跑酷戏，他将摄像机绑在演员手腕上进行拍摄，画面呈现出的那种沉浸式的紧张感，颇有他1998年执导的电影《两杆大烟枪》中的视觉效果。
《阿拉丁》（2019）片段
在拍摄茉莉公主本片中最高光的独唱段落时，盖·里奇推翻了原有的拍摄方案，执意用高难度的一镜到底拍摄手法。不仅运镜精准，甚至让演员现场真唱。
《阿拉丁》片段
除了导演盖·里奇在视觉风格上的革新，本片的演员也颇具亮点。当《阿拉丁》制片方找到威尔·史密斯饰演神灯精灵时，他本想拒绝出演。此前他就已经拒绝了真人版《小飞象》的邀约，而威尔·史密斯之所以点头参演，还多亏了他的儿子贾登·史密斯，这位看着《阿拉丁》长大的男孩拜托自己父亲参演了这部电影。
《阿拉丁》中饰演神灯的威尔·史密斯
神灯这一角色与威尔·史密斯本人十分契合。史密斯年轻时，曾以说唱歌手的身份出道，并曾获得第31届格莱美奖最佳说唱表演奖。当他与本片的音乐制作人第一次见面时，两人就共同创作出了本片当中的一首说唱配乐。
《阿拉丁》（2019）片段
本期节目现场
本期CCTV-6电影频道《佳片有约》周六推介版中，推介人陈小纭带您走进电影《阿拉丁》。周日影评版中，主持人蒋小涵将与媒体人阿郎、演员关凌、电影学者刘亭为您分享更多影片幕后的故事。
节目录制现场
节目录制现场
【欢迎收看本期节目】
CCTV-6电影频道《佳片有约》
12月31日周六
22:22 周六推介版
22:31《阿拉丁》
2023年1月1日周日
13:58《阿拉丁》
15:56 周日影评版
本期编辑：郝赫 肖惠及
图文排版：缑子昱
文字编审：公爽
相关推荐
-
日剧推荐 篇一：冬季日剧观影指南：短剧来啦-
日剧推荐 篇一：冬季日剧观影指南：短剧来啦-全球时讯，选择，推荐，片段，公司，中和，信念，(资料图片)作者：zys_冬天的时候，大家应该都喜欢靠近温暖的事物吧。冬天是一个寒冷的季节，大家一般外出比较少吧。那冬天除了外出购物外，大家放假一般干些啥呢。比如躲在被子里面追追剧就是个不错的选择。下面给友友们推荐一部暖心佳剧：短剧来啦。豆瓣评分9.1.该剧是单元剧的形式，每一集开头的短剧（小品）表演就奠定了接下来的剧情走向。但是看到最后，你又会佩服导演的构思精巧。最主要的...
-
可爱！杨幂采访称在用生发液 被网友求链接
可爱！杨幂采访称在用生发液 被网友求链接，片段，推荐，链接，采访，网友，让你，【资料图】杨幂杨幂杨幂采访内容片段近日，杨幂在《ELLE》采访里透露自己在用生发液：“我朋友推荐的那个真的有效。不过会先经历一段疯狂脱发的时期，因为它让你原本不健康的头发加速脱落，然后再生出健康的新发。”网友们调侃：“好可爱耿直的幂幂”，“姐，你的生发液能不能私我一下”。...
-
动画电影《深海》定档大年初一，定档预告_
动画电影《深海》定档大年初一，定档预告_环球观热点，大年初一，冒险，环球，治愈，之旅，深海，【资料图】时光网讯动画电影《深海》发布“比海更深”版海报，官宣定档大年初一上映！海报由黄海设计，女主参宿“以海为被”。该片是继《大圣归来》后，导演田晓鹏筹制七年的回归之作。定档预告初次透出剧情的深度：聚焦生命议题，通过现代少女（参宿）误入深海的冒险之旅，治愈当下“走过长夜的每个你”。...
-
世界今头条！“今天特别想您”郭帆王智晒星
世界今头条！“今天特别想您”郭帆王智晒星星照片悼念吴孟达，照片，片段，账号，转发，肝癌，地球，(资料图片)2021年2月27日，演员吴孟达因肝癌去世。在达叔离世两周年之际，《流浪地球》社交账号更换了黑色头像悼念达叔。《流浪地球》系列导演郭帆晒出一张星星照片悼念达叔，写道“思念是最恒久的星辰，今天特别想您。”演员王智也转发表示：“想念…”。有观众发现在《流浪地球2》中有吴孟达出镜片段，导演郭帆曾透露，影片中的吴孟达影像是用CG技术复原的，并希望通过这种方式缅怀和纪...
-
今日快讯：专访 | 杀入柏林电影节！周冬雨黄
今日快讯：专访 | 杀入柏林电影节！周冬雨黄渤新作凭什么？，艺术学院，大世界，声音，斩获，柏林，动画，第73届柏林国际电影节正式拉下帷幕，法国纪录电影《坚定不移》拿下最高奖项金熊奖，影片记录了一家照顾患有精神障碍的成年人的日托中心，里面病人和艺术人员的故事。(资料图片)法国名导菲利普·加瑞尔斩获最佳导演，年仅8岁的女演员索菲娅·奥特罗则斩获了最佳主角奖，成为柏林国际电影节历史上最年轻的“影后”。而张律执导的《白塔之光》和刘健导演的《艺术学院》，两部同样入围柏林国...
-
《交换人生》正片片段雷佳音变身大鹅向张
《交换人生》正片片段雷佳音变身大鹅向张小斐比心 天天时快讯，有限公司，北京，上海，宋家，片段，发行，(资料图片仅供参考)鹅式比心在线观看由苏伦导演、编剧，雷佳音、张小斐、张宥浩领衔主演，沙溢、刘敏涛、余皑磊特别出演，丁嘉丽、吴彦姝、杨恩又、曹桐睿主演，岳云鹏、杨迪、徐志胜、王莎莎、宋家腾特邀出演的合家欢喜剧电影《交换人生》正在温暖热映中。今日，电影发布一支“鹅式比心”正片片段。电影中，雷佳音饰演的仲达和张宥浩饰演的陆小谷意外互换身体，两人与张小斐饰演的金好及陆小...
-
天天快消息！《龙与地下城：侠盗荣耀》引进
天天快消息！《龙与地下城：侠盗荣耀》引进 英雄集结冒险开启，确认，冒险，五大，英雄，元素，精灵，【资料图】由美国派拉蒙影片公司出品、改编自欧美经典桌面游戏IP的电影《龙与地下城：侠盗荣耀》宣布确认引进，即将在大银幕与中国观众相见！影片同时发布确认引进海报，五大职业英雄集结，大银幕魔幻史诗新纪元即将开启，让我们静候定档佳音！在今日发布的确认引进海报中，熊熊烈火在背景燃烧，勾勒出一个巨大的龙形标志，五大职业角色——圣武士、德鲁伊、吟游诗人、野蛮人和术士（从左到右依次...
-
灰太狼的配声是谁？他还为哪些角色配过音？-
灰太狼的配声是谁？他还为哪些角色配过音？-每日讯息，上海，中国，动画，知识，特征，选择，(资料图片)关于灰太狼的配声是谁的知识大家了解吗？以下就是小编整理的关于灰太狼的配声是谁的介绍，希望可以给到大家一些参考，一起来了解下吧！灰太狼的配声是张琳。山东青岛人，国家一级演员，话剧演员，中国话剧最高奖“金狮奖”和上海白玉兰艺术主角奖获得者。从业配声三十七年，为动画片《喜羊羊与灰太狼》和影视剧《王子复仇记》等配声，总计配声作品超千部。沉迷动画片《喜羊羊与灰太狼》的小孩对...
-
《冰火魔厨2》不断更定档，每周六10点高燃
《冰火魔厨2》不断更定档，每周六10点高燃开播，动漫，动画，剧场，模式，之旅，冒险，改编自唐家三少的同名玄幻小说的国产3D动画《冰火魔厨2》已于优酷动漫正式开播。动画主要讲述了天生拥有“冰火同源”体质的融念冰以新城、新伙伴、新美食、新挑战开启征途新际遇。开播两周《冰火魔厨2》动画，登全国28个城市LED大屏，仅在杭州一个城市就设置不止候车厅、地铁、公交站牌等22块LED大屏，同时线上联动SOUL、YY直播等各大知名年轻人常用APP，整体曝光超1亿+。每周六10点...
-
全球滚动:网剧《画江湖之换世门生》定档1
全球滚动:网剧《画江湖之换世门生》定档1月16日，动画，爱奇艺，冒险，股份有限公司，原生，筹备，由优酷、爱奇艺出品，上海传媒股份有限公司联合出品的漫改奇幻热血网剧《画江湖之换世门生》今日正式定档，将于1月16日起在优酷、爱奇艺播出。该剧由饶俊担任总编审，李伟基导演执导，秦晓轩、王奕婷、夏楠、陈涛、李淑婷、龙水婷、白冰可主演。业内顶尖的制作班底、青春朝气的演员阵容、抓人眼球的故事剧情，相信定是一部优质上乘的漫改佳作。(资料图片仅供参考)大热IP豪华班底匠心打造热血...
-
张译再拿华表影帝，我却要提醒他：捧得越高，摔
张译再拿华表影帝，我却要提醒他：捧得越高，摔得越惨！，固化，片段，评价，预期，模式，显示，华表奖简直是最近娱乐圈的顶级盛事，连着两届一起举办，半个娱乐圈的人都来了，热度自然是高居不下。除了能看见两百多位明星红毯争艳，最受关注的当然是奖项花落谁家，张译凭借着《我和我的祖国》击败张涵予成为了第18届华表影帝，至此他集满了华语电影三大满贯，实绩简直拉满。(资料图片仅供参考)但张译这次的得奖并没有获得大众的一致好评，反而还引发了不小的质疑。首当其冲的就是他靠的是一部拼盘...
-
《深海》亮相柏林电影节：让世界看到中国动
《深海》亮相柏林电影节：让世界看到中国动画，动画，中国，差距，视觉，海外，共鸣，近日，第73届柏林电影节开幕，动画电影《深海》入围新生代单元。导演田晓鹏亮相《深海》的海外首映现场，并与国际观众交流。映后现场响起多次掌声，更有外媒评价“制作水准超乎想象”。据悉，这是中国原创三维动画在柏林电影节的首次入围；海外展映更是“一票难求”。此前，组委会评“《深海》以其前所未见的视觉和极具野心的叙事，令人感到震撼”，此次其在国际上的表现引人关注。电影《深海》全国热映中。(相关...