天天观点:《父母爱情》在炮校时老丁叫安杰“安老师”是穿帮?入乡随俗而己
《父母爱情》是由刘静编剧,孔笙执导、实力派演员郭涛、梅婷、刘琳、任帅、刘天池等主演的家庭情感大剧,以上世纪五十年代直至新世纪之初时代沧桑巨变下“我的父母”的爱情为主线,演绎了几个家庭两代中国人的平凡平淡生活中的相亲相爱与真善美。电视剧自二〇一四年在央视首播,深受广大观众朋友们喜爱,七年来,一直在各个卫视频道播出,热度不减,各个年龄阶段的观众都能从这部情感大剧中找到自己的看点。
这部教科书级别的经典年代剧在播出多年以后,积聚了众多粉丝,受到亿万观众的喜爱,很多观众朋友们觉得,这是一部几乎完美的作品,这在电视作品多是粗制滥造成风的时代实在难得。
然而,一些观剧比较细致的观众在欣赏这部电视作品的时候,也有一些不能理解的疑惑和问题,比如就有观众提出了这样的疑惑:安杰是在上岛以后才当上小学老师的,而在青岛的时候,她只是药房的职员,为何老丁在那个时候就称呼安杰为“安老师”,这算不算剧透,亦或是编导们的疏忽和穿帮?
其实,关于这个问题,相信绝大部分山东观众大概不会这么问。
山东乃是孔子的家乡,中华礼仪之邦,儒家文化源远流长,老师一词出自论语,三人行必有我师焉,所以,山东人称呼别人,甚至是相对陌生的人为老师乃是谦虚恭敬的称呼。尤其是在鲁中南、鲁东一带人的口中,老师并不仅仅是对教书育人的一类人的称呼,而是把这个称呼的使用范围扩大化了,只要是给予别人帮助的人,他们都具备老师的德行,都能够担得起这个称呼。而在山东的大部分地方,人们都会对不认识的人叫“老师儿”,尤其是在问路、求人办事的时候,山东人张嘴就是“老师儿,麻烦问一下……”而且,不管什么人都可能成为“老师儿”,哪怕是环卫工、小商贩,都会被尊称为“老师儿”。
而在《父母爱情》中,安杰的老家是青岛,江德福也是山东人,而老丁虽然是河南人,但是,入乡随俗,老丁到了青岛的炮校,身边又有江德福这个山东人,受到大环境的影响,他称呼别人为“老师”也是习惯使然。
另外一点就是,老丁自己也算是个胃里有半瓶子墨水的文化人,作为一个文化人,老丁对同样是“有文化的女人”的安杰从内心来说是尊重、欣赏和喜欢的,所以他称呼安杰为“安老师”也是再正常不过的了,这与安杰在那个时候的身份和职业上到底是不是老师是没有多大关系的(当然了,安杰后来到了岛上之后成为了真正的老师,那是剧情发展的需要,到了那个时候,包括老丁在内的所有人再称呼安杰为“安老师”那就更正常了)。
从这个剧情细节上的设置来看,我们可见在《父母爱情》这部剧中,编导们的细致和投入的心力有多大,一个在部分观众以为是穿帮和疏忽的的情节,原来恰恰是编导们的用心之处,这或许就是文艺创作者们的敬业精神的体现,也是观众朋友们的幸运。