声声慢原文及翻译高一（声声慢原文及翻译） 全球讯息
1、声声慢 寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
2、乍暖还寒时候，最难将息。
(资料图)3、三杯两盏淡酒，怎敌他，晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。
4、 满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑!梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴。
5、这次第，怎一个愁字了得!注释： (1)声声慢：词调名，有平韵、仄韵二体，这首词是仄韵体。
6、题目一作“秋情”。
7、 (2)寻寻觅觅：由孤独、失落而生发的寻求解脱的追寻动作神态。
8、 (3)戚戚：忧愁的样子。
9、 (4)乍暖还寒时候：写深秋寒冷、又突然转暖的多变气候。
10、 (5)将息：调养，静息。
11、 (6)敌：抵挡。
12、 (7)雁过也，正伤心，却是旧时相识：作者从北方流落南方，见北雁南飞，故有故乡之思和“似曾相识”的感慨。
13、古时有鸿雁传书之说，而李清照婚后有《一剪梅》词寄赠丈夫，内云：“云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
14、”如今作者丈夫已逝，孤独无靠，满腹心事无可告诉，因而感到“伤心”。
15、 (8)黄花：指菊花。
16、 (9)有谁堪摘：意思是没有人有摘花的兴致。
17、 (10)怎生得黑：怎样捱到天黑呢。
18、 怎生，怎样。
19、 (11)梧桐更兼细雨：意谓细雨打在梧桐上。
20、 (12)次第：景况，情形。
21、 (13) 怎一个/愁字了得：一个愁字怎么能概括得了！ 了：概括。
22、编辑本段翻译 独处陋室若有所失地东寻西觅，眼前只剩下冷冷清清，于是凄凉、惨痛、悲戚之情一齐涌来。
23、深秋骤热又骤冷的时候，最难以调养静息。
24、喝几杯清淡的薄酒，怎能抵挡晚上大而急的寒风。
25、正在伤心之时，传书的大雁飞过去了，却原来是以前就相识的。
26、 地上到处是零落的黄花，憔悴枯损，没有人有摘花的兴致。
27、守在窗子边，孤孤单单的，怎样捱到天黑啊！细雨打在梧桐上，一直下到黄昏时分，绵绵细雨还是发出点点滴滴的声音。
28、这种光景，一个愁字怎么能概括得了！编辑本段字词赏析 从“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
29、”几句叠词，反反复复之用意，不仅富于音乐美和韵律美，而且借以表达词人对于晚年孀居之苦，丧夫之痛，亡国之恨的淋漓尽致的挥洒，一生在寻寻觅觅，只落得冷冷清清，凄凄惨惨戚戚，吟咏此句，不禁使人感同身受。
30、 “乍暖还寒”的多变气候，又怎能修生养息，酒难御寒，伶仃一人，苦不堪言。
31、 从“三杯两盏淡酒”的“淡”字可以看出作者心中满是愁，酒力压不住愁，压不住心愁自然觉的酒味淡了。
32、用酒之淡，更衬托词人内心极其的苦楚愁闷，望北雁南飞，这几个角度都写出词人内心的惆怅，寓情于景，通过意向使愁变得具体可感又意蕴无穷，耐人寻味。
33、 “梧桐更兼细雨，到黄昏，点点滴滴”正是化用“梧桐树，三更雨，不道离情正苦，一叶叶，一声声，空阶滴到明。
34、”——《更漏子》温庭筠 虽为化用，但词人却善于融化前人的语句，自成意境，有天衣无缝之妙。
35、梧桐这一意象不仅表现季节与时令，而且由此表现秋季的特点。
36、 “这次第，怎一个愁字了得！”中化多为少，表面有欲说还休之势，实际上将愁苦之情以感叹终句挥洒得淋漓尽致。
37、用强调的语气更能表达自己内心的愁。
38、 整首诗都用了悲凉凄惨的调，从作者角度分析，当时正值晚年，一些生活细节也看得如此悲凉，并以此来表现自己痛苦的心境，平实的语句中透的词义却是似浅实深。
39、上片开笔连用七组叠词字来概括悲切孤苦的心境，奇特而生动。
40、下片继续借眼前景物来倾诉忧愁，整首诗笼罩在一片凄凉悲苦的氛围当中。
本文分享完毕，希望对大家有所帮助。
相关推荐
-
焦点资讯：剧超热度排行榜，第一名竟不是《偷
焦点资讯：剧超热度排行榜，第一名竟不是《偷偷藏不住》，也不是《长风渡》，发现，思和，接触，网络，删除，更新，各位读者，你们在看哪部电视剧呢？近日，网友们发现电视剧超话热度榜单更新，但让人感到奇怪的是，排在第一名的竟不是《偷偷藏不住》，也不是《长风渡》，而是一部低调的小甜剧，你怎么看呢？(本文所有图片，全部来自网络，感谢原作者，如侵犯您的权利，请联系本号作者删除。图片与内容无关，请勿对号入座）(相关资料图)《偷偷藏不住》是赵露思和陈哲远主演的现代甜宠剧，在最新的剧...
-
环球微速讯：一代才女的传奇人生！大年初九昆
环球微速讯：一代才女的传奇人生！大年初九昆剧《李清照》即将上演！，北方，剧院，昆曲，传奇，北京，发现，【资料图】1月30日（大年初九），昆剧《李清照》将在梅兰芳大剧院上演。该剧由北方昆曲剧院创排，昆剧名家顾卫英演绎，再现一代女词人李清照的传奇人生。该剧以李清照中晚年的坎坷命运与不幸婚姻为线索，展现了李清照率真果决、光明磊落、敢爱敢恨的刚健性格，体现了李清照的家国情怀与才华智慧。南宋绍兴二年春末，李清照追随皇帝由越（今浙江绍兴）赴杭，在途中李清照所携宝物悉数丢失、...
-
王新军个人资料简介？王新军老婆是谁？
王新军个人资料简介？王新军老婆是谁？，产后，麒麟，芥末，旅行，北方，消息，关于王新军个人资料（如今被王新军宠成公主）的知识大家了解吗？以下就是小编整理的关于王新军个人资料（如今被王新军宠成公主）的介绍，希望可以给到大家一些参考，一起来了解下吧！《妻子的浪漫旅行5》开播，秦海璐和她老公王新军，塞给了观众第一把“狗粮”。看了他们两个的相处模式，大家才知道，原来中年人的爱情也可以这么甜。(资料图片仅供参考)而以往在荧幕上脾气火爆的秦海璐，在王新军面前，也是妥妥的“受宠...
-
今日冬至|电影频道12月22日17:58播出《八
今日冬至|电影频道12月22日17:58播出《八子》-世界焦点，凝聚，流行，北方，羊肉汤，红色，原型，(资料图片仅供参考)“冬至大如年”！今天有北方吃水饺，南方吃汤圆的习俗。数九寒天，就是从冬至算起，每九天算一“九”，数到“九九”八十一天，天气就暖和了。在山东等地方还流行着数九当天喝羊肉汤的习俗，寓意驱除寒冷。央影传媒提醒您：冬至后，白天慢慢变长，是阴阳转化的关键节气，也是夏病冬防、冬病冬治的最好时机！今天17:58，电影频道将播出一部根据真实原型改编的电影——...
-
世界关注：从家世实力到婚礼，赌王的明星女婿
世界关注：从家世实力到婚礼，赌王的明星女婿窦骁，都输给了四房的平民女婿，四房，价值，选择，差距，财力，北方，4月18日，何超莲与窦骁将在巴厘岛举行婚礼！这对相恋4年的情侣经受住了时间的考验，终于要迈进人生的下一个阶段了。在婚礼前夜，何超莲与窦骁还举行了一场婚前派对。(资料图)何超莲穿着一条飘逸的纱裙，一路向朋友敬酒，窦骁一直跟在老婆身后，一整个妇唱夫随。说来也巧，赌王家三房和四房一向不对付，但两房在选女婿这方面却出奇一致，都找了个北方汉子。不过北方汉子之间也是有...
-
【全球播资讯】为什么山河四省知名高校少
【全球播资讯】为什么山河四省知名高校少，由山河大学想到的，北京，华北，北方，西安，精神，成都，【资料图】在某平台看到有外省网友评论，说豫省历史悠久，为什么好大学少，把我逗乐了。一个省知名高校的多寡，和本省人民的努力程度无关，而只与建国时各省在大区的地缘地位有关。在集中力量办大事的精神指导下，各种资源包括教育、医疗都会朝大局的中心集中。以山河四省为例。河北山西都隶属于华北局，而华北局的中心无疑是北京，河北山西并不是中心。同理，河南属于中南局，中南局的中心在武汉，河...
-
天天快播：长风渡：沙溢胡可夫妻下线，为啥他让
天天快播：长风渡：沙溢胡可夫妻下线，为啥他让网友不舍，而她却被骂活该？，演绎，评论，思和，快播，分享，姨娘，电视剧《长风渡》正在热播中，而在这部剧中除了男女主角的爱情线非常引人入胜以外，当然也少不了大家对配角的关注，尤其是沙溢和胡可夫妻。我们都知道沙溢和胡可是现实中的两口子，但是他俩在剧中并没有演两口子，而是变成了“亲家”，沙溢饰演男主的父亲顾朗华，胡可饰演女主角柳玉茹的姨娘，这俩人唯一同框的画面竟然是顾九思和柳玉茹成亲时，女方来到男方那里观礼吃席的画面。【资料...
-
高风险地区7个！云南实施有毒野生菌中毒风
高风险地区7个！云南实施有毒野生菌中毒风险分级防控管理，风险，中毒，等级，强化，地图，气候，云南省组织实施有毒野生菌中毒风险分级防控管理(资料图)野生菌生长在海拔2000--4000米，地形地貌复杂的立体气候地。云南野生食用菌分为二个纲、十一个目、三十五个科、九十六个属、约二百五十种。野生菌占了全世界食用菌一半以上，中国食用菌的三分之二。云南是野生菌品种和数量较多的地区，全国野生食用菌约1700余种，云南约有900余种；全国已知野生毒菌540余种，云南有200余...
-
《漫长的季节》沈默原型是谁 结局玉米地
《漫长的季节》沈默原型是谁 结局玉米地什么意思？-最新资讯，原型，尿急，色调，北方，最新资讯，代入，【资料图】《漫长的季节》沈默原型是谁漫长的季节改编自同名小说《漫长的季节》,讲述了一座横跨近20年历史的北方小城——“桦林“里几个家庭发生的一系列意外故事。漫长的季节小说不是真实故事，是虚构的，剧中所有的场景不仅十分用心，更加突出真实这一特点，大到城市高楼，小到角落，都力图真实，尤其是东北地区的观众，看了之后会觉得这就是从小到大生活的环境，很有代入感。此外该剧的色...
-
世界即时看！叔圈霸屏北影节 电影《极寒之
世界即时看！叔圈霸屏北影节 电影《极寒之城》主创亮相，北京，色调，剪接，信念，北方，发行，(资料图)4月21日，电影《极寒之城》主创团队亮相第十三届北京国际电影节开幕式，导演监制杨枫、主演夏雨、谭凯、张帆出席了红毯环节。开幕式当天群星璀璨，《极寒之城》剧组成员黑色西服、白衬衫、黑领带、黑墨镜，面容冷峻，酷劲儿十足，用“形象”传递出了影片中“最酷叔圈”的气质。在北影节红毯上，《极寒之城》的“黑超”装扮引来众多记者拍照，亮相一幕更是酷爆全场！正如主持人所介绍：这部电...
-
预警！强劲冷空气将至 多地气温将骤降！ 全球
预警！强劲冷空气将至 多地气温将骤降！ 全球快报，气温，江南，华南，显示，北方，增强，(资料图)江南、华南的降雨再度发展增强。气象监测显示，广西来宾、贵港和梧州，广东肇庆、清远和广州，海南琼海和万宁等地部分地区，降暴雨或大暴雨（100至121毫米）。3月28日晚上9时，受加强的偏南气流影响，广东地区降雨范围继续扩大，广东中北部基本都笼罩在降雨云团中来源：预计未来三天西南地区东部、江南、华南等地仍维持多雨的状态，整体以小到中雨为主，广东、广西的部分地区有大雨。此外...
-
五年来“最火”端午收官 为什么这个端午
五年来“最火”端午收官 为什么这个端午北方比南方更热？_环球播资讯，气温，假期，北方，数据，显示，控制，五年来“最火”端午收官根据文化和旅游部的消息，2023年端午节假期，文化和旅游行业复苏势头强劲，全国假日市场总体安全平稳有序。经文化和旅游部数据中心综合测算，全国国内旅游出游1.06亿人次，同比增长32.3%，按可比口径恢复至2019年同期的112.8%；实现国内旅游收入373.10亿元，同比增长44.5%，按可比口径恢复至2019年同期的94.9%。(资料图...