外国人听到Angelababy的名字一脸懵？原来在国外，它是这个意思
外国人听到Angelababy的名字一脸懵？原来在国外，它是这个意思
Angelababy是我们国内比较知名的一位女明星，她的中文名字叫做杨颖。虽然都知道杨颖的中文名字，但是一直以来不论是她参加综艺节目，又或者是在平时的活动当中，很少会叫到中文名字，而且大家也都已经习惯了，叫她baby。
而且大家也都知道，杨颖这个名字确实是有一些普通，而且平时在写的时候也有一些难写，曾经在节目当中就有这样一个环节，外国友人写汉字，然后请跑男成员来参。
当时在活动当中，跑男成员和外国友人一起参与了这个和汉字有关的游戏，当时baby和陈赫郑恺三个人是一组，而猜的汉字则是baby的中文名字，杨颖。
当时在游戏的环节，这位外国友人不知道杨颖的名字该怎么写，能够写成这样，也是让人非常的服气了，虽然名字写的比较抽象，但是几个人还是一眼就猜出了杨颖两个字。
所以由此可以看出来，平时经常叫杨颖的外文名字，还是有一定的原因的。大家也都知道杨颖的英文名字，Angelababy翻译过来的意思就是天使宝贝。
而且曾经杨颖也在一次节目当中提到过，为什么起这样的名字，其实这还要从杨颖小的时候说起，小的时候她的英文名叫Angela，因为她长得有些婴儿肥，再加上同学觉得这个音太难读，所以就干脆叫她baby。
时间长了之后，杨颖就直接将这两个名字混在了一起，连在一起读了也就成了Angelababy。其实把这两个名字连在一起读的寓意在我们国内看来还是比较好的，毕竟“天使宝贝”听着就很美好纯洁。
但是很多人也会好奇，这个词语在国外究竟是什么意思呢？难道像我们直接翻译的这样，是天使宝贝的意思吗？其实并非如此，在外国人的语言当中，Angelababy是对酒吧舞娘的称呼。
外国人比较时尚，虽然不太在意这些，但是一个中国人起个这样的名字，也是会让大家觉得非常疑惑的。不过现在大家也已经习惯了杨颖的英文名字，而且起码在我们国内的寓意还是比较美好的，再加上名字也只不过是个代号而已，不论什么原因也都没有太大的意义了，对此大家怎么看？
相关推荐
-
华晨宇还是为自己的傲慢付出了代价！
华晨宇还是为自己的傲慢付出了代价！，音乐，主持人，类型，活动，大湾，细化，提到“华晨宇”，作为一个路人你对他的评价是什么？路人A：华晨宇是谁？有什么代表作吗？沈腾：我虽然不知道花花的三首代表作，但是他的歌我的都听过。(资料图片仅供参考)华晨宇粉丝先别急着喷我。咱们往下看。在一期综艺节目上，当主持人问华晨宇：你觉得你和汪峰老师谁唱歌好听？华晨宇说汪峰老师是我一直崇拜的音乐界泰斗。主持人接着问，我们还是想知道你觉得你和汪峰老师谁唱歌好听，华晨宇没有说话，而是一副很明...
-
向太唯一的“神秘女儿”，终于露脸了
向太唯一的“神秘女儿”，终于露脸了，行业，选择，公司，香港，活动，总裁，4月1日，哥哥张国荣去世20周年，他的告别乐坛演唱会母带版上线，无数网友感慨怀念。(资料图片)但促成此次合作的大佬，实在出乎预料。她居然是向华强的“神秘女儿”——向均羚。都知道向华强有向佐向佑两个儿子，但大女儿向均羚却鲜有人知，平时露面更是罕见。这一切都跟她的身世有着分不开的关系。1973年，李小龙在丁佩床上去世，一夜之间，丁佩成为了全民公敌。“知三当三”、“在床上害死了李小龙”、“臭狐狸精...
-
大尺度电影推荐五部，谁说国内演员不敬业？
大尺度电影推荐五部，谁说国内演员不敬业？，房东，电影，人性，欲望，艺术，香港，杀手，命运，所有人，房客，电影，香港，佳梅，丁子聪，李杏，虽说国内对电影中暴露的审查比较严格，但是总会有国内的女演员在香港，或者国外，选择为艺术献身，大胆出演。有人因此一夜爆红，比如某唯；有人因此拿下金像奖“影后”，比如某夏，当然并非所有人都这么幸运，大部分人都籍籍无名，甚至献身之后没有一丝波澜，还有人甚至无法在演艺圈立足，忍受一生别人的异样眼光。不是所有人都能跟某大嘴女星一样，能有那...
-
全球微动态丨狗仔晒爆料截图复盘蔡徐坤事
全球微动态丨狗仔晒爆料截图复盘蔡徐坤事件 W小姐发的小孩照片是川川，照片，事件，流量，身份，活动，聊天，狗仔晒爆料截图复盘蔡徐坤事件 W小姐发的小孩照片是川川！蔡徐坤这事还没完，狗仔“超能摄影阳阳”复盘W小姐的爆料，再次曝出大瓜！7月4日，狗仔“超能摄影阳阳”再次在社交平台发文，复盘W小姐爆料蔡徐坤事件，并曝光了W小姐投稿的聊天截图，内容十分劲爆。大概看了一眼投稿内容，包括亲密合照，活动现场图，女孩的照片，视频，还提到了孩子，以及一些详细的信息！狗仔在复盘中提到...
-
《蚁人3》开画表现强劲 首周末三日蝉联票
《蚁人3》开画表现强劲 首周末三日蝉联票房冠军，周末，北美，进口，活动，内地，同步，【资料图】由迪士尼影业出品、漫威影业制作的最新力作《蚁人与黄蜂女：量子狂潮》(Ant-Man and The Wasp: Quantumania)已于2月17日同步北美重磅上映！影片首周末开画表现强劲，登顶全球市场进口片票房冠军，为漫威电影宇宙第五阶段的开篇带来开门红。北美地区，周五首日票房劲收4600万美元，为北美2023年开画首日最佳成绩，位列北美2月开画影史第三，并创下《蚁...
-
模范夫妻被曝大瓜，男方喜欢找外围女，邓超杜
模范夫妻被曝大瓜，男方喜欢找外围女，邓超杜江3位明星被猜测，评论，酒吧，选择，滤镜，社交媒体，类型，4月10日深夜，知名的娱记狗仔“懂瓜呱”，再次在个人社交媒体上曝出娱乐圈的大瓜，这次的主人公是一对明星夫妇。这对明星夫妇的特点，就是“靠秀恩爱圈钱”，可以猜想这对明星夫妇，平时给大众的印象一定是模仿明星夫妇，这位男明星经常去夜店找外围女，典型的道貌岸然。(资料图片仅供参考)这些年娱乐圈有太多明星人设崩塌，在丑闻没有曝出之前，都是有着很好的公众形象，等丑闻曝光后，才...
-
新华时评：美国，“无法呼吸”的梦魇缘何挥之
新华时评：美国，“无法呼吸”的梦魇缘何挥之不去，美国，事件，非洲，评论，马丁，活动，新华社北京1月29日电 题：美国，“无法呼吸”的梦魇缘何挥之不去新华社记者吴黎明近日，美国田纳西州孟菲斯市一非洲裔男子遭警察殴打后不治身亡。有关视频公布后，美国多个城市爆发抗议示威活动，示威者高举“没有正义就没有安宁”“停止对美国黑人的战争”等标语。《纽约时报》用“美国的耻辱”作标题来评论这一警察暴力执法事件。究竟是什么让美国民众难以走出“无法呼吸”的梦魇？(资料图)2020年美...
-
【天天新要闻】《蜘蛛侠：纵横宇宙》确认引
【天天新要闻】《蜘蛛侠：纵横宇宙》确认引进内地 北美6.2上映，北美，确认，内地，英雄，冲突，中文，【资料图】近日，动画电影《蜘蛛侠：平行宇宙》的续集《蜘蛛侠：纵横宇宙》发布中文海报，确认引进中国内地，档期待定。影片中，面临每个蜘蛛侠都会失去至亲的宿命，新晋蜘蛛侠迈尔斯誓言打破命运魔咒，找到属于自己的英雄之路。而这个决定和蜘蛛侠2099所领军的蜘蛛联盟产生了极大冲突，一场以一敌百的蜘蛛侠间的大战即将拉响。该片将于6月2日在北美上映。...
-
SHINee成员泰民单独歌迷见面会盛况空前
SHINee成员泰民单独歌迷见面会盛况空前 焦点速递，活动，中国，美国，评语，视线，北京时间，(资料图片)“SM娱乐特级王牌”SHINee成员泰民成功举办了单独歌迷见面会。泰民于4月22日至23日两天下午1点和5点(北京时间)，在首尔庆熙大学和平殿堂共举行了4场“2023 TAEMIN FANMEETING‘RE : ACT’”歌迷见面会，以丰富的舞台和聊天相融合的演出与歌迷们度过了愉快的时光。特别是，此次见面会是泰民时隔3年4个月再次举行的活动，通过Beyon...
-
邢凯轩是军人吗？邢凯轩个人资料介绍
邢凯轩是军人吗？邢凯轩个人资料介绍，北大，信息工程，学习，婴儿，军人，专业，【资料图】哈喽小伙伴们 ，今天给大家科普一个小知识。在日常生活中我们或多或少的都会接触到邢凯轩是军人吗 邢凯轩北大什么专业方面的一些说法，有的小伙伴还不是很了解，今天就给大家详细的介绍一下关于邢凯轩是军人吗 邢凯轩北大什么专业的相关内容。邢凯轩在褪去婴儿肥后变成了一个帅男孩，也有了一个从大一时就开始交往的女朋友。女朋友长相乖巧十分得邢妈妈欢心，从大一到现在俩人一直在努力，感情也始...
-
“限定团”不仅矛盾重重还没有团魂，偶像产
“限定团”不仅矛盾重重还没有团魂，偶像产业请慢一点“赚快钱”，活动，人气，偶像，Solo，个人，产业，韩娱，团体，组合，节目，八卦爆料，偶像，韩娱圈，范丞丞，限定团，团体，电影《寄生虫》在奥斯卡大放异彩、成为“赢家，导演奉俊昊创造了韩国电影的历史，成为奥斯卡史上首部拿到最佳影片的非英语影片。实际上，韩娱除了电影产业的蓬勃发展，“偶像产业”更是以肉眼可见的速度，各式各样的形式在推陈出新。其中，“限定团”成为韩娱圈不可或缺的存在。目前，限定团一般可分为两种形式：一种...
-
王力宏怀念李玟：永远感激能认识这位温暖的
王力宏怀念李玟：永远感激能认识这位温暖的朋友，音乐，中文，传奇，开拓者，公司，阳光，(资料图片仅供参考)7月5日晚，王力宏发文悼念李玟。文中他回忆起了自己与李玟的初次相遇，说道“我们都是十八九岁的青少年，刚来到台湾不久，中文也说得不太溜。有一晚，我们跟L.A.Boyz一起去打保龄球，我至今仍记得她是派对的焦点，每个男生都迷恋她，但都以为她高不可攀。她有灿烂的笑容、感染力强烈的笑声以及超凡的个性。”此外，王力宏还谈到自己与李玟的音乐故事，并透露两人与同样的制作人合...