国外首档男男恋综即将播出，国内网友的反应不一
随着这几天马斯克的长子，提出改名改性，要跟他要断绝关系，性别认同的话题一下子就扎堆儿了。
特别是被疯传的这一条：
国外视频平台wavve官宣在1111112月份将推出两部新的综艺：
多样化恋爱的“Merry Queer”和男男恋综《别人的恋爱》。
国外的英文综艺网站Kbizoom官宣了《别人的恋爱》的英文名是“His Love”：
（《别人的恋爱》是根据英文名“Other People’s Love”译过来的，显然官方的“His Love”更贴合节目内容）
“Merry Queer” is a romance reality program that depicts the challenges of LGBTQ couples towards confident love and marriage.
《嫁吧！》（即Merry Queer，来自民间，小编翻的~）是一档真人恋爱秀，记录的是LGBTQ群体在面对爱和婚姻时，所遇到的挑战。
“His Love” is a gay dating reality show in which honest and bold men move into each other’s house and confirm their true feelings towards one another.
《别人的恋爱》(也许《男人的恋爱》更好一些~)是一档男同真人约会综艺，节目中将会有诚实和无畏的男人们，搬进彼此的住处，开启检验真爱之旅。
……看完，是不是觉得这两档综艺，配料有都有点猛！
动图来自SOOGIF
静一静……咱还是来趁机学点英语：
“Merry Queer” 这里的queer比较准确的意思，可以参考剑桥在线词典给出的解释：
not fitting traditional ideas about gender or sexuality, especially the idea that everyone is either male or female or that people should only have sexual relationships with the opposite sex
（queer，并不是传统的观念，认为异性之间才能有x关系）
所以，queer就是“非异性恋者”。
关于queer的用法，一起来看下词典页面给出的几个例句：
They strongly identify with queer culture.
他们强烈认同queer文化。
Growing up，I knew in my heart I was queer.
长大之后，我知道在心里我是queer。
Activists proudly claimed their queer identity.
活动家们自豪地宣称他们自己的queer身份。
当然，queer在词典中也可以当strange用，比如：
What a queer thing to say!
这太奇怪了！
不过，小编觉得既然queer有第一层意思，保险起见，提醒大家就还是不要真的等同于strange去随便使用了~
关于这个话题，RADII网站也做了报道：
Chinese netizens have expressed mixed feelings about the two new South Korean reality series.
中国网友对国外新推出的两档真人秀节目表达了复杂的情感。
One user excitedly posted, “This is awesome!” while another wrote, “Please broadcast it immediately!”
有用户很兴奋地表示：这太棒了！而有人则评论道：请立刻播出！
“My roommate thinks [the shows] are disgusting… Guess I’ll have to watch them alone secretively,” lamented a netizen.
一位网友遗憾地留言，“我室友觉得这些节目很恶心……看来我只能偷偷看了。”
这里面有2个单词来划下重点：
post：在网上、社交软件上发帖、发文、发评论、发动态，都用post；
lament /lə'mɛnt/ vi. 感到遗憾地 糅合了情绪和说这个动词，此处等于say…disappointedly
再来两个例句熟悉下这个词的用法：
The poem opens by lamenting (over) the death of a young man.
这首诗以哀叹那个年轻人的死为开头。
My grandmother, as usual, lamented the decline in moral standards in today's society.
我奶奶（外婆）像往常一样，对当今社会底线的后退感到悲哀。
……其实，小编扒了一下评论区，大家意见还蛮统一的
！
-END-
相关推荐
-
《漫长的季节》好评如潮，网友惊呼看不出来
《漫长的季节》好评如潮，网友惊呼看不出来特效，辛爽做对了什么，特效，剧情，农场，东北，昆明，用于，01.从漫长的季节说起《漫长的季节》上映后，受到全网观众一致好评。高达9.4分的豆瓣评分，无数小伙伴在线下争相安利。然而这两天，有朋友偷偷告诉我：你知道吗，《漫长的季节》里用了大量特效。笔者一脸不可思议地看着他：一部家庭剧情电视剧，你告诉里面有特效？蒙谁呢？【资料图】但看完腾讯对导演的一段采访，我意识到自己错了，原来特效可以这么逼真。《漫长的季节》故事背景发生在东北...
-
王鹤棣更博庆祝张双利杀青，旁边宋伊人脸上
王鹤棣更博庆祝张双利杀青，旁边宋伊人脸上的鲜血让网友心疼不已，前辈，张双利，剧情，网友，微博，王鹤，鲜血，哥哥，演艺，棣棣，八卦爆料，张双利，道明寺，剧组，宋伊人，王鹤棣，今日王鹤棣小哥哥发微博，配上文字“老师杀青快乐”并艾特张双利老师，并晒出合影。合影中有三个人出镜，一个是王鹤棣本人，中间是宋伊人，最右边是张双利老师。棣棣一袭战袍，凌乱的发型却也丝毫不影响着棣棣散发着帅气，棣棣的脸上仿佛残留着“作战”的痕迹。张双利老师的白胡子最为抢眼总是给人一种隐世大侠的感觉...
-
李由和噗嗤君综艺走秀曝光，网友：1个成纯女
李由和噗嗤君综艺走秀曝光，网友：1个成纯女人，1个成纯爷们，都想比，成纯，网络，网友，名人，气质，李由和，表情，医生，夏衔，网络，名人，综艺节目，表情，李由，在网络名人圈，整容是很平常的事情，但是每个人的面部状况不一样，整个生意不一样，整个结果也不一样。如果要说最成功的案例，噗嗤君和李由一定榜上有名。李由最近通过手术改变了性别，完全变成了一个女孩。之后又掀起了一波高烧。当一个人变得受欢迎时，许多材料也被曝光。3月28日，有媒体显示李由和噗嗤君一起参加综艺节目。那...
-
【独家焦点】黄心颖复出情人节发新歌，遭网
【独家焦点】黄心颖复出情人节发新歌，遭网友留言抵制，曾插足郑秀文婚姻，推出，留言，制作，账号，支持，社交，2月12日，据港媒报道，黄心颖在沉寂近4年后宣布复出娱乐圈，但她不是演戏，而是自费转型当唱跳歌手。黄心颖在个人社交账号上分享了一段20秒的视频，这是她的新歌《Crown Me》的预告，情人节当天会正式推出。(相关资料图)曝光的MV画面中，她换上多套不同的服装，大秀好身材。MV一共有6位舞蹈员伴舞，看得出来花了不少钱制作。为了了解详情，记者打电话联系了黄心颖本...
-
热资讯！邓超透露孙俪已进组拍新剧 反问网
热资讯！邓超透露孙俪已进组拍新剧 反问网友：你们不知道？，消息，期待，帐号，社交，新剧，网友，(相关资料图)搜狐娱乐讯 3月26日，邓超在孙俪的社交帐号下互动，并透露了孙俪今天已经进组拍戏。网友们对这个突如其来的消息表示惊奇，而邓超则回复道：“啊，你不知道？”据悉，孙俪在2021年《理想之城》之后再无新剧开播，此番进组消息也令不少孙俪粉丝期待。...
-
从古装女神到“换头怪”，怎样都被网友说，真
从古装女神到“换头怪”，怎样都被网友说，真的是整容害了张檬？，女神，角色，成功，美人，网友，观众，鼻子，张檬，于正，剧中，八卦爆料，碧瑶，海兰珠，王语嫣，张檬，于正，对于一个演员而言，容貌就是一个最具代表性和个人特色的辨识度，是与整个演绎事业都息息相关的，整容是无数演员的向往同时又是大忌。一切可以重新开始，但有些东西和有些人生，整过了，也许真的就无法再复原。张檬得到过很多，可她失去的，岂止一张美丽的脸而已？张檬自述：整容葬送了我整个演艺生命2023年末之际，沉寂...
-
《荣耀乒乓》魔改，疑似融梗张继科马龙经历
《荣耀乒乓》魔改，疑似融梗张继科马龙经历，网友：爽文看多了？，决赛，网友，魔改，乒乓，经历，剧中，荣耀，张继科，马龙，苏州，八卦爆料，于克南，徐坦，荣耀乒乓，张继科，马龙，摘要：《荣耀乒乓》是一部描写乒乓球运动员奋斗的作品，因为很少有类似题材的电视剧，在刚开拍时让不少乒乓球爱好者十分期待，但是在播出后却令人有些失望，虽然剧中说明没有原型，但是不少特征都让观众将其与马龙张继科对号入座。【《荣耀乒乓》魔改现实，疑似融梗张继科马龙经历】3月9日，由于白敬亭、许魏洲主演...
-
《权力的游戏》派对，马王捧场，网友：龙妈又笑
《权力的游戏》派对，马王捧场，网友：龙妈又笑了，老面孔，守夜人，中马，网友，丹妮莉丝，感觉，派对，马王，龙妈，权力的游戏，八卦爆料，雪诺，马哥，马王，龙妈，权力的游戏，《权力的游戏》派对，在这个杀青的欢乐时刻许多权游的老面孔都来了。马王捧场，很久没出现的马哥依旧是霸气十足，还有詹姆大叔的胡子似乎又长了。网友：龙妈又笑了，在剧组的众多人员中丹妮莉丝不拘一格的笑容显得如此璀璨。马王能够在《权力的游戏》杀青派对上出现，是不是有可能在第八季中会有马哥的英姿呢?欢乐的氛围...
-
迪丽热巴怀孕，网友：这不刚怀上吗？ 天天快报
迪丽热巴怀孕，网友：这不刚怀上吗？ 天天快报，怀孕，照片，情况，选择，状态，操作，昨天，娱乐圈热热闹闹，风风火火又闹了一天，这边唐嫣爸爸抱着自己家的小糖糖去医院看望刚生完孩的胡歌老婆。网友都说，这下小糖糖做小姐姐了，以后一起长大有玩伴了。(资料图片)记得以前看张小寒的微博，她在去年年底，就暗戳戳指东说西：2023年，娱乐圈热词应该是顶流们的孩子，期待地搓手手。原来这是真的，宋仲基很快在社交平台PO出老婆的大肚孕照。怀孕、结婚一起官宣。很快，胡歌又官宣生女的消息。...
-
全球速读：大s发与具俊晔亲密照，网友看图推
全球速读：大s发与具俊晔亲密照，网友看图推测大s怀孕坐实：遮肚子太明显！，怀孕，发现，照片，结婚生子，找个人，酸辣粉，【资料图】近日，大小S具俊晔和朋友聚会的合照曝光，大S扎着马尾，双手抱着具俊晔，像树袋熊一样靠在对方肩膀上，笑的十分幸福！而具俊晔则摸着大s的手臂，一脸宠溺！一旁的小s则背对姐姐，一只手搭在男性肩膀上，姿势十分迷人！看到合照，网友纷纷夸赞大s更漂亮了，笑起来像小女孩一样，丝毫没有疲惫感！不过也有细心的网友发现，大s似乎有意躲在小s和具俊晔身后，而...
-
王宝强带儿子回家过年，照片流出后，网友：原来
王宝强带儿子回家过年，照片流出后，网友：原来基因的力量如此强，照片，基因，身份，经纪人，获取，流量，王宝强与马蓉已经离婚6年了，昔日的王宝强可谓是遭受信任危机，妻子与经纪人的联合坑骗让他落入了谷底。(相关资料图)但不得不说，宝强就是顽强，如今他再度翻红，时隔15年再次登上了春晚。在与粉丝交流时，也是异常亲切，收获了一波好感。大家纷纷感慨，人品好的人，上天总会眷顾他！而在王宝强身上，还有颇为引得大家讨论的一点，那就是他儿子的生父身份究竟是什么？王宝强是农民出身，他...
-
陈采尼晒与关晓彤合照 网友纷纷表示期待
陈采尼晒与关晓彤合照 网友纷纷表示期待合作，期待，状态，无敌，社交媒体，二人，梦幻，(资料图)2月21日，造型师陈采尼在社交媒体平台上晒出和关晓彤的合照，并表示：“青春无敌美少女关晓彤 期待三月~”。照片中，关晓彤嘟嘴双手比耶，好状态明显。网友在评论低下纷纷表示：“期待二人合作”“梦幻联动了”。...
-
盘点综艺节目的最佳主持人！他堪称主持界的
盘点综艺节目的最佳主持人！他堪称主持界的宝藏，而他实属第一，分析，观众，新人，宝藏，何炅，王嘉尔，印象，谢娜，节目，表情，八卦爆料，主持人，综艺节目，何炅，谢娜，撒贝宁，在这个综艺节目遍地开花的年代，从两岸三地来分析，综艺大咖的主持人都各有特色，独具风格，只有这样才能引领节目收视率不被挤压。那么谁是综艺节目的最佳主持人呢？5、周涛4、谢娜3、董卿2、撒贝宁如果说主持界级的“宝藏”主持人是谁？一定会有撒贝宁的名字，在他没有参加其他综艺的时候，观众印象中的撒贝宁是一...
-
贾乃亮深夜发布八字透出甜蜜与温馨，网友：早
贾乃亮深夜发布八字透出甜蜜与温馨，网友：早点复婚吧，因为，李小璐，诱惑，贾乃亮，娱乐，网友，八字，女儿，婚姻，风口浪尖，八卦爆料，李小璐，甜馨，贾乃亮，娱乐圈，婚姻，说到娱乐圈，是一个充满了诱惑，而且还是一个五彩缤纷的世界。很多人进入这个圈子，当你进入这个圈子之后，你想要梦寐以求的车房金钱和地位都能拥有，当然在娱乐圈里会得到很多也会失去很多，比如你想要纯粹的爱情和幸福美满的婚姻，当然在娱乐圈内，可能说对他们来说就是一种奢侈。贾乃亮和李小璐原本在娱乐圈是一对令人羡...
-
汪小菲深夜晒大S近照，力破分手传闻，被网友
汪小菲深夜晒大S近照，力破分手传闻，被网友认出是旧图后删除，传闻，事情，网络，网友，近照，感情，老婆，夫妻，照片，汪小菲，八卦爆料，张雨绮，近照，老婆，吕婉，汪小菲，照片中大S时尚动人与儿子深情对视，照片曝光过度，使大S看起来皮肤细腻纯白。这段时间，汪小菲结束疫情期间的居家隔离，已经从台赶回内地参加工作。两个月未见妻儿，未免有些想念，总是会在自己的社交平台隔空表示妻子和女儿。明星夫妻分隔太久，难免会被网友传言夫妻关系不合，加上前些天汪小菲的母亲在网络上出镜卖货，...
-
贾静雯的“面包鞋”火了，不仅潮流还显高，网
贾静雯的“面包鞋”火了，不仅潮流还显高，网友：女生必备！，因为，女神，贾静雯，面包，网友，显高，保养，女生，鞋子，潮流，八卦爆料，贾静雯，网友，鲁豫，面包鞋，赵小伟，贾静雯的“面包鞋”火了，不仅潮流还显高，网友：女生必备！欢迎收看娱乐圈最新消息，我是你们的赵小伟娱乐，今天给大家讲的是《鲁豫有约》。在开始今天故事之前，各位网友想必也都认识贾静雯，虽然她这几年没有拍戏，但她在很多观众心目中的印象，会被铭记一辈子的。虽然现在是小鲜肉时代，但很多人还是记得她，因为她是很...