李施嬅做监制兼演员似打杂:连伙食都系我做埋!关智斌栢天男出席电影《录影歹》开镜仪式
艺人李施嬅(Selena)、关智斌(Kenny)和栢天男(Adam)等,(2日)出席电影《录影歹》开镜仪式。身兼电影监制及演员的Selena形容自己为“打杂”,她説:“剧本、翻译、搵演员就连伙食都系我做埋,我觉得大家做嘢咁辛苦都系为两餐,所以安排咗啲好嘢畀大家食,大家一定食得好!(咁多好嘢食唔怕食肥晒啲演员?)又唔系嘅,食得好大家士气都好啲,难得今次我做监制可以操控呢啲嘢,梗系食好啲,哈哈。”
回港已2个月的她坦言觉得时间过得有点混乱:“唔知发生咩事咁,头嗰半年病咗要医病,返到嚟又要筹备呢部电影。(有冇担心做监制压力大影响病情?)都有朋友担心嘅,因为今次剧本好多对白,我又要参与翻译,加上好多琐碎嘢要处理,但我反而觉得呢个工作令我开心番。(病好番晒?)好番晒但个样就有少少唔同嘅,番到去8成半啦,都算系咁啦2、3个月好番。”她表示因接受眼部手术,令眼皮上留有疤痕:“好阴功呀对眼劏咗2次,冇影响视力,但我要早啲瞓等啲疤早啲康服。”
问到作为监制感受,她直言非常佩服香港监制的工作能力:“外国一套戏会有十几个监制,每人都系负责一样嘢,但香港就可能得1、2个,乜都做晒,依家发现以前TVB啲监制真系好劲。”她又大赞电影中的两位男主角Kenny及Adam:“对佢哋嚟讲好大挑战,好多对白佢哋头都晕埋,尤其Adam啲中文麻麻哋,佢真系日日都练,练得好辛苦,好感激佢。”
艺人关智斌(Kenny)(2日)出席电影开镜仪式,Kenny指自己牙肉发炎好辛苦,他説:“讲嘢有啲辛苦,但食嘢先大镬,早几日食羽衣甘蓝好似食刀片咁,睇嚟我只系可以食雪糕。(财多身子弱?)我要更多财!亦都要身体健康,哈哈。”他指现时中港两地走拍电影:“拍完呢套月底左右返去。(隔离日数少咗方便两边走?)我主要都系睇边度搵我咪去边度,哈哈,如果唔使隔离我即刻攞3个月假去旅行,边度Open我就去。(泰国依家开放咗)泰国我睇咗新闻唔敢去呀!好惊呀惊畀人呃。(你好易呃?)我信冇咁大只蛤乸随街跳,我要问清问楚,试过有次收到电话话搞强积金,仲约我出去倾,我话好呀仲追问佢叫咩名,点知佢cut咗我线,哈哈。”
电影中他饰演一名表里不一的角色,而最大难度莫过于有大量对白:“今次系翻拍一套荷里活电影,呢套戏出名系好多好多对白,我有成200百纸对白,足足背咗三个礼拜,同埋之前我哋好似做舞台剧咁排过,因为套戏个时间性系一气呵成,有啲舞台剧嘅感觉,所以对白要记得好熟。”