电影《春苗》本由女演员曹雷主演,后改为李秀明主演,原因是什么
No.1
“翠竹青青哟披霞光,春苗出土哟迎朝阳。迎着风雨长,挺拔更坚强,社员心里扎下根,阳光哺育春苗壮……”这是1975年上映的电影《春苗》主题曲《春苗出土迎朝阳》,由女高音歌唱家陆青霜演唱。
“她将接替我姐姐曹雷出演电影《春苗》女主角”,这是怎么回事?
No.2
在上世纪60年代那场大运动中,因为父亲1950年到香港有关报刊谋职等原因,毕业于上海戏剧学院,拍过《金沙江畔》《年轻的一代》的上海电影制片厂青年女演员曹雷受到牵连,被人扣上各种莫须有的帽子,到干校农场接受教育去了。
在“修理地球”的过程中,曹雷了解了以黄珏祥、王桂珍为代表的农村“赤脚医生”的一些先进事迹,觉得可以改编为电影。很快,她将“赤脚医生”搬上银幕的构想上报,得到了支持。
1974年,多次修改后的剧本从剧名、内容等方面都做了非常大的修改,比如,女主角由李红华改名为田春苗,剧名也由《赤脚医生》改成了《春苗》,导演由鲁韧改为谢晋。这么说吧,原先话剧的主要角色,除保留了达式常一人外,其他都做了更换。
饰演女主角的曹雷也没有“幸免”,“田春苗”换成了天津人民艺术剧院刚刚20岁的女演员李秀明,这便是曹景行所说的“大概是1974年夏天,我上海家接待了一位天津女孩,李秀明。她将接替我姐姐曹雷出演电影《春苗》女主角”的缘由。
No.3
那么,为什么更换成功主演过《金沙江畔》《年轻的一代》的上影演员曹雷呢?原因之一是有关方面认为曹雷“年龄偏大”。曹雷出生于1940年,这时候已经34岁了,确实与剧本中的人物设定有年龄差距,但这个是可以改剧本的。
原因之二是因为导演和有关人员发现曹雷眼睛近视,拍出来的样片无法体现“高大全”的田春苗的神采飞扬。对于曹雷来说,这一点是“致命”的,这也不是改剧本可以“改”出来的。
经过多方选演员,李秀明被幸运选中。至少,李秀明有一双水灵灵的大眼睛,非常适合这个人物。
电影上映后,轰动大江南北。李秀明饰演的“田春苗”更是取得巨大成功,她清澈、明媚、朴实的银幕形象,深受人们的喜爱。1976年第一期《人民电影》杂志是创刊号,其封面用的就是《春苗》剧照。
其实,李秀明“替代”曹雷并不是仅有这一例。曹雷曾在1965年《年青的一代》中,扮演了阳光、活泼、上进的知识女孩林岚。但在1976年,《年青的一代》进行重拍,重拍片中的“林岚”,则换成了李秀明。想想,这是一件很有意思的事情。
然而,曹雷及其家人并没有因为李秀明“抢”了自己的角色而怨天怨地,反而“初到上海,曹雷就接她到家暂住几天,与我妈妈、外婆为伴……”这种高风亮节,值得赞佩!
祝福曹雷、李秀明两位艺术家及其家人!