《唐朝诡事录》炫到停不下来！“追剧”英文怎么说？
最近，小U发现不少U粉们在追 《唐朝诡事录》（ Strange Tales of Tang Dynasty ） ！
这部剧不看还好，一看小U也有点停不下来，真是又害怕又刺激又想看！
《唐朝诡事录》以大唐盛世为背景，故事一开头讲述长安城里新娘失踪案接连发生，似乎与“网红”红茶有着千丝万缕的联系……
再看几集就是废弃驿馆，诡异驿卒，鬼影重重......看到这里小U只能调小音量，减弱“中式恐怖”氛围。
一桩桩大案紧紧连接，金吾卫中郎将卢凌风奉命查案，遭遇平生最强对手狄仁杰关门弟子苏无名，双强携手共破长安奇案。
网友表示这部剧重新让自己找到了“追剧”的快乐，一口气炫14集，完全停不下来！
追剧虽爽，也不能忘了积累英语知识哟！剧连着炫了好多集，但U粉们知道“追剧”这个词应该如何用英语表达吗？
今天，小U在这里总结了两种表达方法，快学起来吧～
01. binge-watch
名词binge在《麦克米伦高阶英汉双解词典》中的释义为： an occasion when someone does too much of something they enjoy, such as drinking，即“ 狂欢作乐”；作动词表示“ 无节制地沉溺；狂吃”。
其实binge-watch这个词在上世纪90年代DVD流行时就出现了。如今网络技术发达，人们看剧的方式也有了新变化，binge-watch自然成了外国小伙伴张口就来的高频词。
* binge eating 暴食
Looking for a new show to binge-watch?
想要追一部新剧吗？
We binge-watchedan entire season of Breaking Bad on Sunday.
我们周日一口气追完了一整季的《绝命毒师》。
02. follow a TV series / show
相比前面推荐的binge-watch，follow a TV series / show则是更直白和简单的表达啦～即字面意思“ 关注、追一部电视剧”。
—Have you been watching the latest sitcom?
—Yes, I've been watching it every week.
—你在追这部最新的情景喜剧吗?
—是啊，我每周都在追。
今天的两个表达你都学废了吗？你最近在追什么剧？分享在评论区吧～
编辑：明阳
*配图取自网络，仅供学习分享使用，侵删
参考来源：《麦克米伦高阶英汉双解词典》等
@ 外研社Unipus
@外研社Unipus
Subscribe
@ 外研社Unipus
相关推荐
-
屁股的英语怎么说 热脸贴冷屁股的英语怎
屁股的英语怎么说 热脸贴冷屁股的英语怎么说，可爱，碰撞，疯狂，握把，评论，暗黑，揭露，另一，butt 读法：英 [b?t] 美 [b?t] 释义： 1、n. 屁股；烟头；笑柄；枪托；粗大的一端 2、v. 以头抵撞；碰撞 例句： You have a cute butt. 你有一个可爱的屁股。 词汇搭配： 1、butt out 不必多嘴 2、butt in 插嘴 3、round butt 圆形握把 4、butt cap 悬臂梁 ; 平端21年可爱流行语？2021网络...
-
ufo是什么意思 ufo是什么意思网络热词
ufo是什么意思 ufo是什么意思网络热词，星槎，事件，网络，计划，解释，能力，幽浮，确认，网络用语ufo通常形容一个人非常油腻，U：you你、F：fei非常、O：you油其他解释有：1. Ugly丑的、F Fat胖的、O Old老的，对人极其恶毒的形容2.UFO是NBA球星文斯·卡特的绰号。UFO原意指不明飞行物，由于卡特“半人半神”，跳跃能力非常强，经常为观众表演飞天暴扣，就像UFO在天上飞一样，所以球迷称他为“UFO”。3.指的是意大利球员福塞，在场上司职中...
-
绵羊的英语怎么说 绵羊的英语怎么说读
绵羊的英语怎么说 绵羊的英语怎么说读，单词，唧唧，蜜蜂，结构，句型，几点，小鸡，护羊，羊的英语：sheep读音：英 [?i?p] 美 [?i?p]n. 绵羊；羊；羊皮词汇搭配：1、drive sheep赶羊2、protect sheep保护羊3、raise sheep养羊4、sell sheep卖羊常见句型：1、Its principal products are cattle, sheep, wheat, corn and fruits.那里的主要产品是牛、羊、...
-
被网络群伐后的乘风少年，住进了小旅馆
被网络群伐后的乘风少年，住进了小旅馆，地被，幸运，网络，舆论，恶意，公司，团队，顾阳，少年，暴力，八卦爆料，顾阳，伍嘉成，练习生，韩老师，乘风少年，处于弱势地位的练习生，自由几乎完全被经济公司掌控，出现负面舆论极有可能被一脚踢开。《乘风少年》中的练习生顾阳（伍嘉成饰）刚刚成团，就因一个造假的黑料视频被劝退。顾阳遭遇网络暴力后，公司不仅没有帮忙澄清，还落井下石直接踢出团队。顾阳只能拎着一个行李箱，住进小旅馆。网络上，很多人一时激动留下大量攻击性言论。对于他们来说，...
-
白料是什么 白料是什么意思网络用语
白料是什么 白料是什么意思网络用语，八角，乙基麦芽酚，咖喱粉，五香粉，核桃，葵花，白糖，辣椒粉，烧烤里的“白料”通常是指牛羊肉等烧烤过程中常使用的调料粉，也称为干拌料。这种白色粉末可以混合在肉类中，起到增强味道和调味的作用。这些粉末的成分通常包括盐、辣椒粉、八角粉、小茴香粉、花椒粉、孜然粉、姜粉、葱粉、蒜粉等多种调味品。不同的烧烤产地和品牌会使用不同的调料，因此每种白料的口味和配方也有所不同。有些白料中还可能加入了其他的增味成分，如鸡精等。需要指出的是，虽然烧烤白...
-
榴莲英语怎么说 榴莲英语怎么说读
榴莲英语怎么说 榴莲英语怎么说读，山竹，榴莲，降级，猕猴桃，热带风暴，缓解，泰国，无花果，榴莲的英文为：Durian；音标：英 [?d??ri?n] 美 [?d?ri?n] ；其他水果的英文及音标：pear /pe?/ n.梨apple /'?p(?)l/ 苹果pineapple /'pa?n?p(?)l/ n.菠萝，凤梨grape /gre?p/ n.葡萄orange /'?r?n(d)?/ n.橙子tangerine /t?n(d)??'rin/ n.橘...
-
哔哔哔什么意思 哔哔哔什么意思网络
哔哔哔什么意思 哔哔哔什么意思网络，靠谱，网络，经营，语言，声音，发行，项目，公司，哔哔广东话里面是象声词，普通话里面发音bibi，如同吹哨子的声音。引申到形容一个人讲话啰嗦或者不靠谱的时候，就会说这个人吹哔哔啊，嫌弃啰嗦词不达意，也可以解作吹水，则吹牛皮不靠谱之意。广东话表达形式多样，意思丰富活灵活现很好玩。哔哔哔哔哔是什么意思？意思是指别人说的话，令其他人的非常的讨厌，而说出的骂人的一种语言，这个时候做一朋友就应当主动的去劝说别人，只有尊敬别人说话的权利，在生...
-
八倍镜是什么意思 八倍镜是什么意思网络
八倍镜是什么意思 八倍镜是什么意思网络用语，倍镜，调节，八倍镜，清晰，目标，游戏，检验步骤，绘图，八倍镜是游戏里的一种装备，8倍属于是比较大的放大倍数了，当然还有更大的所以一般都是专门打比较远距离目标的射手使用，可以理解为阴人，像是战斗用的话，一般都是2到3倍，因为像是8倍这么大的放大倍数，目标在一二百米距离上太大了，不便于搜索目标，现实中不像游戏里，准星指着哪，开镜就看哪，越高倍镜相对视野越窄，所以这种感觉就是，近距离容易在镜里找不到人，距离适合观瞄的命中又不是...
-
暗戳戳是什么意思 暗戳戳是什么意思网络
暗戳戳是什么意思 暗戳戳是什么意思网络用语，英雄，公主，大方，用于，游戏，描述，技能，策略，“暗戳戳”就是形容那些不直接讲明，带着些小心思的说话方式，但是其中的意思大家都能听懂。例句：我每次过年回家，我妈总是暗戳戳地在我面前夸奖邻居家孩子是公务员。还有的含义是:暗戳戳的意思是暗地里、私下里偷偷摸摸的。有时候也是指见不得光的事情。1、江浙一带的方言也有“暗戳戳”一词，形容人办事儿不大方，小家子气。2、上海话意思是很暗不过多指偷偷摸摸的暗暗里，私下里的意思。3、宁波话...
-
圣人是什么意思 圣人是什么意思网络用语
圣人是什么意思 圣人是什么意思网络用语，精金，网络，毛发，君主，汗毛，解释，时代，拼音，圣人就是是此心纯乎天理，而无人欲之杂，犹精金之所以为精，但以其成色足，而无铜铅之杂也。人到纯乎天理方是圣，金到足色方是精。然圣人之才力，亦有大小不同，犹金之分两有轻重，所以为精金者，在足色而不在分两；所以为圣者，在纯乎天理，而不在才力也。圣人这个词在如今网络用语中是贬义词么？是的话是什么意思？不是贬义词 【词语】： 圣人 【拼音】： shèngrén 【解释】： （1）旧时指品...
-
我想咬你是什么意思 我想咬你是什么意思
我想咬你是什么意思 我想咬你是什么意思网络用语，女孩，愤怒，情况，有什么，边界，发泄，时间比较，状态，先做一下个人判断： 最近是不是和他有性经历，还且感觉很好。 认识两年了，但是你们两人有性经历的时间比较短。 不知道说的对么？ 他这么说，是一种心理状态，从我个人的经历来说，是还想要的感觉。 欢迎再继续追问。当女人咬你表示什么？当女人咬你，可能表示以下情况：1. 调情：在爱情或性关系中，女人咬你可能是一种调情的方式，表达她的渴望和欲望。2. 玩闹：女人有时会通过咬你...
-
浮生茶是什么意思 浮生茶是什么意思网络
浮生茶是什么意思 浮生茶是什么意思网络用语，苦丁茶，无尽，旅程，留步，浮生，网络，吞咽，的是，甘苦与共是浮生茶意思是人生路大概意思就是:茶的味道是初时喝觉得苦，吞咽过后口齿留甘。人生道路亦是如此，甘苦相随。没有一个人的生活一直都是甘甜的，也没有一个人的生活一直都是苦涩的。有苦有甜，这才是生命的常态。浮生茶什么意思？浮生茶，其实就是苦丁茶。味道非常的苦，但苦过之后，是深长的甘甜。“留步饮君茶，一夕浮生梦。但去莫复问，白云无尽时”。说的是人生本就是甘苦与共的一段旅程，...
-
BL是什么意思 bl是什么意思网络用语
BL是什么意思 bl是什么意思网络用语，提单，货物，运输，网络，国际贸易，证明，女孩，所有权，BL是BoysLove的缩写，代指男性间的恋爱，但又并不完全等同于男同性恋，也称为蔷薇、耽美、少年爱。这个词最早是出现在日本近代文学中，“耽”即沉溺、入迷的意思，耽美概指唯美、浪漫、沉溺于美的事物。进入90年代，“Boys Love（ボーイズラブ，简称BL）”最初出现应该在于BIBLOS出版的b-Boy杂志，因为强调喜剧结局，b-Boy杂志表示他们刊载的风格比较起 JUN...
-
偶像的黄昏：不管是娱乐圈还是商界，网络时代
偶像的黄昏：不管是娱乐圈还是商界，网络时代没有优质偶像，企业，事件，偶像，罗振宇，深度，博士，年收入，节目，明星，经济学，八卦爆料，罗振宇，上林院，人人，杨飞，明星，明星们为什么这么容易出事？人性使然。不管是男明星，还是女明星，一年收入几千万上亿，到哪都人人哄着恭维着，身边异性颜值和条件都无可挑剔，拍个戏参加节目天天和美女帅哥玩暧昧，要说有哪个明星不出轨，估计都没人敢相信。很多一直声称单身的明星，估计都结婚离婚很多次，孩子都能打酱油了。那些公开结婚秀恩爱的明星，...
-
之星称号有哪些 英语之星称号有哪些
之星称号有哪些 英语之星称号有哪些，设置，幼儿园，称号，有哪些，之星，佳宝，生物，小学，之星称号有舞蹈之星、唱歌之星、朗读之星、诚信之星、勤学之星、艺体之星、好问之星、体育之星、学习之星、手工之星、未来之星、文明之星、礼仪之星、进步之星、劳动之星、环保之星、领航之星、语文之星、数学之星、英语之星、物理之星、化学之星、生物之星、遵纪之星等。小学生英语之星主要事迹？我叫叶翔宇，今年11岁，在县民族小学读三年级。我爸爸是职业高中的语文老师，妈妈是大风车幼儿园的老师。我的...
-
牛农是什么意思 牛农是什么意思网络用语
牛农是什么意思 牛农是什么意思网络用语，赚钱，制作，荆棘，类小，网络，反刍，农家，自己的，意思是自己永远都是一个非常辛苦的劳作者。对别人当牛做马，为了别人努力的去奉献，是为了能够得到自己想要的那一点点东西。 最终确实被别人瞧不起。所以农民可能自己的天地永远都是自己的全部。却永远得不到自己想要的生活。牛和农是什么意思？牛和农的意思是：1，牛的意思是：①哺乳动物,吃草,反刍,力气大,能耕田或拉车,肉、奶可以吃,角、皮、骨可以制作器物。常见的有黄牛、水牛、牦牛等。②比喻...