阿米尔·汗版《阿甘正传》怎么就崩了
《阿甘正传》有多经典？
横扫第67届奥斯卡颁奖典礼，13提6中。斩获最佳导演、最佳影片、最佳男主角、最佳改编剧本、最佳剪辑、最佳视觉效果等六项大奖。
但是奥斯卡获奖无数不如罗列它的竞争对手直观。
《低俗小说》、《生死时速》、《真实的谎言》、《四个婚礼和一个葬礼》都只能排第二梯队。前排是《这个杀手不太冷》和《肖申克的救赎》
翻拍超级经典电影本来就吃力不讨好，因为观众对它的期待从60分及格上升到70分甚至更高。但宝莱坞国宝级影星，我们的米叔---阿米尔·汗就干了这事，翻拍了《阿甘正传》。
但是米叔主演的电影同样经典无数，几乎包揽了印度电影评分TOP榜。这样一来，人们对米叔的期待再一次加高了人们的期待。于是，《阿辛正传》就崩了。
《阿辛正传》2019年启动制作，耗资达30亿卢比（折合2.59亿人民币），直到今年8月11日才在印度上映。但首日票房只有1.2亿卢比，最终全球票房不足10亿卢比，血赔！
观众口碑同样不及预期，IMDb5.3，烂番茄新鲜度 65%，豆瓣 7.5。
2019年3月14日，阿米尔·汗在自己54岁生日当天宣布了《阿辛正传》这个新项目。运营官Ajit Andhare说:“我们知道阿米尔·汗多年来对这一主题的热情，他是实现这一梦想的完美搭档。”
而在此前的8年时间，阿米尔汗和团队一直在谈《阿甘正传》的改编权，最终于2018年从派拉蒙影业手里买下版权。
筹备多年的阿米尔·汗版《阿甘正传》怎么就崩了？
事实上与多数翻拍片有所不同，《阿辛正传》对原作《阿甘正传》的复刻比较多。
比如，《阿辛正传》一开始就使用了《阿甘正传》中经典的“羽毛”开场。同样从小腿脚不利索，要靠一双样式古怪的钢架鞋支撑着，才能走路。
《阿甘正传》讲述了傻男孩儿阿甘，意外地经历了美国的历史性时刻，打卡了一众名人同框照，积极向上的故事。
《阿辛正传》里傻孩子阿辛，同样经历了印度从70年代到二十一世纪 的历史。
阿甘大学毕业后参军，一次执行任务时，冒着枪林弹雨，拯救了多位战友的生命，也痛失了他最好的朋友。
其他相似的情节还有很多，《阿辛正传》故事主线大体上照搬了《阿甘正传》，不过也做了很多本土化处理。
例如阿甘跑得快，进了阿拉巴马大学的橄榄球队，还因为表现出色，入选美国全明星队，受到肯尼迪总统的接见。
但是印度不流行橄榄球，于是阿辛成了一名校田径运动员，参加跑步比赛，为学校争光。
阿甘大学毕业后参加越战，阿辛则参与了卡吉尔战争。
退伍后，阿甘继承了好友布巴的遗愿，开始了捕虾生意，布巴是黑人，祖上世代为奴，服侍白人，他对虾的烹饪手法了如指掌。
阿辛阵亡的战友生前最想做内衣生意，因为他的父辈们一直都是内衣裁缝，服务过印度国王和殖民统治的英国人。
阿甘的经典名言：“人生就像巧克力”也入乡随俗的改成了印度著名小吃“脆脆球”。
“人生就像炸脆球，即便肚子吃饱了，你的心却渴望得到更多(我们都永不知足)。”
《阿辛正传》怎么就扑了呢？
一：饱受争议的「逐帧翻拍」
不少观众吐槽《阿辛正传》剧情复刻得太严重，经典画面完全1：1复制。从构图到站位到剪辑卡点几乎是像素级复刻，堪称是逐帧翻拍，像经典的羽毛、跑步、倒挂大树等。
但是，“人生就像巧克力”的下一句是“你永远不知道下一块会是什么味道。”而因为《阿辛正传》对原作的复刻太多，观众几乎都知道了故事的发展，失去了惊喜感。
二：阿米尔汗本人受到争议
首先是影片中阿米尔汗的表演就和自己的经典《我滴个神啊》里颇为相似，在拉里的塑造上，几乎全程模仿《阿甘正传》里汤姆·汉克斯的表演，没什么突破。
此外，2018年《印度暴徒》票房失利，影响到阿米尔汗的个人票房号召力。加上当年《我滴个神啊》上映之后，片中宗教反思主题，让阿米尔·汗受到印度国内各方势力的攻击，言论和私生活都被深挖。
在本片上映前，印度的一些社交媒体上就已经掀起了抵制该片的声音，致使《阿辛》票房受损。
三：宝莱坞电影陷入低迷，托莱坞崛起
不只是阿米尔·汗，近来其他宝莱坞巨星的作品同样丧失票房号召力：阿克谢·库玛尔的新片《嫁妹老哥》、兰维尔·辛格的《掌上明珠大逃亡》票房也不理想。
批评者认为，如今的宝莱坞电影“过于注重国际化叙事”，却离印度普通观众的口味越来越远。
相比之下，位于印度南部、以泰卢固语为主的“托莱坞”近年来风头强劲，抢夺了不少市场。今年印度最成功的电影《RRR》就来出自托莱坞，该片一上映就打破多个票房纪录，目前全球票房达1.6亿美元，位列印度影史前三。《RRR》是典型的“南印大片”：恢宏的场面、夸张的特效，充斥男性英雄主义。
另外，电影节奏冗长、歌舞过多、阿米尔汗长相太过于聪慧导致很出戏等等也是观众的吐槽点。
虽然票房失败，但我认为米叔仍然还是那个敢说的“印度良心”。
为了免遭当地穆斯林暴徒的袭击，妈妈违背神的旨意剪掉了身为锡克教徒的小阿辛的长发。
长大后的阿辛，在战场上救起的穆罕穆德大叔，恰好是 " 敌国 " 巴基斯坦的穆斯林。
对于 " 神 " 是什么，阿辛也给出了自己的解释：神住在每个人的心灵深处。
翻拍《阿甘正传》这样一部影史经典，显然是出力不讨好的行为。那么，米叔翻拍它的意义究竟是什么？我认为是：
阿甘讲述的是美国梦，但印度也有属于自己的阿甘。
转载请注明来源
end
往期推荐
今年评分最高的印度电影，《宿敌》凭什么
印度人“统治”唐宁街？英国80后新首相快速指南
这部冷门“冲奥”喜剧把印度政府黑惨了
关注我，不迷路↓↓↓
创作不易，点个[在看]
小编再接再厉↓↓↓
相关推荐
-
奥斯卡影帝布兰登·费舍主演过的那些经典
奥斯卡影帝布兰登·费舍主演过的那些经典影片（完），政治，布兰登·，艺术，费舍，影帝，地心，影片，旅程，奥斯卡，文艺，撞车，好莱坞，哈里森·福特，良医妙药，布兰登·费舍，本文作者： 李啸天接过昨天的话题，继续聊聊新科奥斯卡影帝 布兰登·费舍出演过的经典影片。 2004年，跨过两部辉煌的《木乃伊》，布兰登·费舍迎来了 奥斯卡最佳影片《撞车》。 不过，说到《撞车》，就必须要提到 《断背山》。因为在当时的奥斯卡上，正是《撞车》击败了《断背山》，拿下了最佳影片，成就了奥斯...
-
李玉刚忙活了15年，来看看他的经典歌曲有哪
李玉刚忙活了15年，来看看他的经典歌曲有哪些？，首歌，万疆，流行歌曲，周涛，歌声，视频，歌词，获得了，李玉刚，祝福，八卦爆料，万疆，周涛，歌曲，李玉刚，尼格买提，李玉刚出道15周年，半数娱乐明星前来祝福，黄渤、沈腾、韩红、黄晓明、孙楠、周涛、凤凰传奇等众多大牌齐聚一堂， 为李玉刚录制了一段祝福视频。 不得不说，李玉刚在圈子里人气很高，跟这些人私交也不错。 为此，李玉刚还专程在视频评论区感谢他们。 除了以上朋友之外，还有尼格买提、沙溢、张韶涵、周涛、杨丽萍等人。...
-
【今日精彩】海阔天空 怀念家驹——致敬B
【今日精彩】海阔天空 怀念家驹——致敬BEYOND金曲演唱会，重燃岁月经典！，曲目，观众，演唱会，经典，海山，缴费，演出，岁月，无锡，音乐，金曲，演唱会，海山，存光辉，无锡大剧院，海阔天空 怀念家驹致敬BEYOND金曲演唱会 1993年6月30日家驹短暂又传奇的一生按下暂停键存光辉在人间殒没为我们留下的是不朽的歌声和自由的灵魂30年后的今天他的歌声依旧深深烙印在我们心中激励我们坚强、不屈、热爱、自由、飞扬今晚 无锡大剧院家驹逝世30周年致敬BEYOND金曲演唱会...
-
《奇门遁甲》“周同”是“温晁”！剧情平淡
《奇门遁甲》“周同”是“温晁”！剧情平淡，特效魔幻，台词经典，电影，冲击，剧情，温晁，台词，问题，外缘，答案，周同，的力量，八卦爆料，项秋良，台词，外缘，奇门遁甲，周同，平淡剧情无悬念、魔幻特效冲击大其次是制作班底，单看屏幕上飘出来的名字，从导演项秋良到主演贺鹏、林妍柔，没一个认识的。不过画风还是值得表扬的，古香古色，颇有几分传承了当年《倩女幽魂》的神秘感。再来说特效。这电影的特效让人想起了诸如《木乃伊》之类的好莱坞片子的场景，视觉冲击挺大，同时那满地的虫子也令...
-
《圆月弯刀》古龙只写了一半，却成为了经典
《圆月弯刀》古龙只写了一半，却成为了经典，剧中温碧霞太美，丁鹏，成为了，经典，武侠小说，秦可情，弯刀，作品，剧中，温碧霞，古龙，观点评论，丁鹏，秦可情，温碧霞，圆月弯刀，古龙，喜欢武侠小说的朋友，自然不会不认识古龙和金庸二人！这二人可以说是，武侠小说界的泰山北斗。在七十年代以及八十年代，这二人的作品，街头小巷无人不知。纵然目不识丁之辈，也能说得出几招武功招式。然而古龙先生与世长辞，金庸封笔后，武侠小说界，青黄不接，再也经典作品问世，以至于90年代的武侠小说，已渐...
-
“包青天”翻拍众多，93版最好看，播出30年成
“包青天”翻拍众多，93版最好看，播出30年成经典，展昭，何家劲，单元，金超群，香港，包青天，年成，手术，版本，包公，八卦爆料，范鸿轩，何家劲，金超群，包青天，包公，#包青天开播30周年#1993年2月23日，距今正好30年时，金超群版经典古装剧《包青天》开播。当时，不但红遍两岸三地和整个华人圈，甚至韩国电视台KBS也播放此剧，掀起一股“包青天热潮”。后来，包公的故事被多次翻拍，但观众最爱也是印象最深刻的，想必还是金超群这个最初的版本，无论后来怎么翻拍都是无法超...
-
夭寿了！我竟然因为一块写着“半泽直树”的
夭寿了！我竟然因为一块写着“半泽直树”的牌子看了七十分钟日剧，因为，剧情，剧集，观众，叙事，收视率，牌子，日本，程序猿，日剧，八卦爆料，堺雅人，半泽直树，日本，木村拓哉，日剧，如果要选一部平成最后十年的最佳日剧，有一半的官人可能会选择《李狗嗨》，而另一半的官人估计会选择《半泽直树》。但是，无论你选哪一部，男主都还是同一个人，就是那个看上去有点抑郁症，但是暴走起来又很感觉像精神病的堺雅人。就我个人而言，我是会选《半泽直树》的。这部2013年的电视剧究竟有多厉害？说...
-
长春电影节“致敬摇篮”活动启动增进行业
长春电影节“致敬摇篮”活动启动增进行业交流，活动，长影，电影节，长春，观众，中国，摇篮，演出，行业，音乐，长影，长影乐团，电影，摇篮，约翰·巴里，“致敬摇篮”单元奏响“电影音乐季”老中青三代长影人倾情助阵28年来，中国长春电影节不断前行，已发展成为中国电影人心中的一个品牌、一种情结和一份期待，而被誉为“新中国电影摇篮”的长影，也为长春这座城市积累了丰厚的电影人文资源。因此，第15届中国长春电影节特别增设了“致敬摇篮”单元，向“为时代讴歌中国精神，向世界讲述中国故...
-
《少年包青天》3个包拯，最经典的却退圈，口
《少年包青天》3个包拯，最经典的却退圈，口碑最差的却成一线，包拯，邓超，周杰，少年包青天，口碑，方面，观众，感觉，经典，陆毅，八卦爆料，文|滚滚娱记原创文章，深挖娱乐信息，盘点经典影视作品。（本文原创，版权归作者所有）三部《少年包青天》，3个包拯，你更喜欢哪一个呢？说起《少年包青天》，80后、90后的朋友，应该没有几人不喜欢的吧！包拯就是像柯南 一样聪明睿智，让人无处不见证奇迹的诞生。并且剧中也是步步悬疑，情节紧凑，精彩纷呈，让人忍不住要一探究竟。《少年包青天》...
-
周华健经典歌曲响起，勾起多少人回忆
周华健经典歌曲响起，勾起多少人回忆，专辑，方向，首歌，让我忧，周华健，花会，歌曲，人生，我要嫁给你，李宗盛，（喜欢这篇文章记得在最后点“在看”哦）心的方向－1987“追逐我的理想、我的方向，就在前方……”周华健发行的第一张专辑，就是1987年推出的《心的方向》。此张专辑由王牌制作人李宗盛操刀，同名主打歌《心的方向》在未出专辑前，早已搭上汽车雷诺9号广告的热潮，红遍大街小巷。本只是为汽车广告打造的歌曲，周华健意外搭上歌一炮而红，让华语乐坛从此诞生了“国民歌王”。我...
-
71岁的他与刘德华合作新片，你还记得他最经
71岁的他与刘德华合作新片，你还记得他最经典的角色吗？，角色，电影，郑则仕，成为了，经典，周润发，香港地区，新片，家庭，合作，无线电视台，郑则仕，肥猫，周润发，何必有我，近日，演员郑则仕在社交平台晒出了新片开机的照片，与他合作的演员刘德华、黄奕、蒋梦婕、欧豪也一起亮相，71岁高龄的郑则仕站在C位。郑则仕是有名的“黄金绿叶”，也是实实在在的实力派戏骨，曾两度获得金像影帝，他饰演的经典角色“肥猫”给很多观众留下了深刻的印象。郑则仕小时候家里很穷，为了减轻家庭负担，身...
-
看到《人生之路》我悟了：年代剧都这么拍，何
看到《人生之路》我悟了：年代剧都这么拍，何愁没观众！，原著，地方，年代，观众，洪靖惠，故事，人生，作品，朋友，行业，高加林，刘巧珍，人生之路，洪靖惠，编剧，大家所期待的人生之路都是什么样子呢？从《人生之路》开播至今，一直都有受到不少观众朋友的热议。对于这部剧，似乎不少人都有着极大的争议。在很多人看来，这部剧之所以争议大，就是因为它是真的很“敢”拍！这部剧最初定下的名字为《人生·路遥》，虽然与《人生之路》相差不大，但意思却很不一样。可很多人不理解，为何在快要开播前...
-
五部经典的国产军旅题材剧，每一部都是精品
五部经典的国产军旅题材剧，每一部都是精品，你看过哪几部？，军旅，国产，成长，剧情，大部分，题材，精品，豆瓣，特种兵，电视剧，八卦爆料，蒋小鱼，沃维，豆瓣，特种兵，顾志新，第一部分《士兵突击》豆瓣：9.5主演：王、陈思诚剧情点评：真的是一部优秀的剧。它讲述了很多东西，信念和坚持，我会在没有力气的时候看。我觉得一个人呆半年以上很棒，感觉极度孤独。后来我也明白了为什么我要这么磨练。极端情况下，人是极度孤独的，只能自己做决定。另外，剧中每个角色都生动立体，有自己的个性，...
-
不要回头：是一部比较一般的悬疑惊悚电影，女
不要回头：是一部比较一般的悬疑惊悚电影，女角色颜值倒是不错！，因为，角色，电影，寻找，丈夫，压力，故事，作品，惊悚，珍妮，八卦爆料，电影，意大利，作品，不会回头，珍妮，最近回顾了不少惊悚悬疑片，而这部低评分的《不会回头》就是其中的一部作品！这部电影题材比较多，故事情节设定也比较错乱，所以导致整部电影展开的故事并不出色，所以不少观众都表示不好看！至于我的话，就是快进的方式去大致了解了一下作品，觉得也是一般般的感觉，所以不是很推荐！首先电影讲述珍妮是一个国外的美女作...
-
2023第76届英国电影学院奖BAFTA 《西线无
2023第76届英国电影学院奖BAFTA 《西线无战事》获得最佳声音 附完整名单，西线，名单，电影，配乐，伊尼舍林，声音，女妖，英国，猫王，on，西线，伊尼舍林，声音，西线无战事，战事，2023第76届英国电影学院奖（英国电影和电视艺术学院奖，BAFTA）于近期在英国公布获奖名单。过去几届的英国电影学院奖名单如下： 第76届提名 | 2021提名 过去几届的CAS混音奖名单如下：| 第58届 | 第57届 ｜第56届 | 第55届 | 第54届 ，电影声音剪辑（...
-
获得奥斯卡奖最多的10部电影
获得奥斯卡奖最多的10部电影，电影，配乐，奖项，故事，奥斯卡，莫扎特，表演，世纪，琪琪，场景，八卦爆料，电影，奥斯卡奖，宾虚，奥斯卡，英国病人，奥斯卡金像奖，更广为人知的名字是奥斯卡，它是你在娱乐界有望获得的最负盛名的奖项之一。奖项涵盖了许多奖项，从剧本到制作，当然还有表演。然而，你可能最熟悉的是“五大”奖，它特指授予最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳女演员和最佳剧本(原创或改编)的奖项。无论是哪一个奖项，只要获得一个，更不用说多个，这些著名的奖项肯定会提升你...