褒贬不一！Beyond的《AMANI》被一众歌手翻唱
《光辉岁月》《海阔天空》《大地》《真的爱你》......作为一支流行乐队，Beyond留给华语乐坛太多经典。
很多人开始听Beyond时都会惊讶，惊讶于上世纪八九十年代华语乐坛的创造力和华语歌手的格局。
最近任贤齐、张震岳、吴克群等人在音综上改编翻唱了香港乐队Beyond的经典作品《AMANI》。
其实任贤齐等人歌唱实力无容置疑，然而此番致敬经典环节的重新演绎环节，还是引来了一些关于歌曲本身的讨论。
和Beyond的很多大热歌相比，更加抒情温婉些的《AMANI》可能算是略略“冷门”了些。
《AMANI》创作于1991年，收录在Beyond1991年的专辑《犹豫》中。
副歌部分的几句外语是非洲肯尼亚的斯瓦西里语：
“AMANI”——“和平”
“NA KU PENDA NA KU PENDA WE WE”——“我们爱你”
“TUNA TAKA WE WE”——“我们需要你”
翻译成中文后，歌词以及所要表达的含义便一清二楚。
1991年1月31日，Beyond乐队应邀到战火中的非洲肯尼亚。
这一趟非洲之旅，给Beyond，尤其是给黄家驹带来了极大的震撼。
对于此行最直观的感受，黄家驹说道：不单只看贫穷，而是看改变，看未来的第三世界，以人类的良知为出发点，用感性反思人的所作所为。
对于此行的反思，黄家驹认为：即使我们走在前面，也应该回头看看给他们扶持一把。
这也成了《AMANI》这首歌创作的初衷。
《AMANI》采用了欲扬先抑的方式来推进曲子，前低后高，童声合唱开启、童声独唱收尾。
这也是告诉大家，这首歌曲的主角是儿童，告诉人们这首歌曲所想表达的是呼吁和平，关爱儿童。
不难看出，这首歌所耗费的成本和精力，这种“下沉”的创作过程，恰恰是现在很多流行音乐所不具备的。
事后的演唱会上，黄家驹演唱《AMANI》前总会说：“这个世界上很多的天灾人祸，其实很多都是人为的......”
很多人都明白这个道理，但黄家驹通过自己的实践将这个理通过自己所擅长的流行音乐方式来传情达意。
除了自己本身技艺高超，更多的恐怕还有一种 大格局所在。
此番任贤齐、张震岳、吴克群等人演唱的版本其实还是挺令人耳目一新的，对于很多年轻受众来说依然可以轻轻松松入耳。
对于改编版的《AMANI》，张震岳更倾向于一种轻松欢快、带有浓厚非洲部落风情的曲风。
从创作角度来说，这样的理解没有对错之分，且从舞台效果来讲，任贤齐等人也确实展现出这种风格。
也正如此，原歌曲的意境也就荡然无存了。
只能说这首《AMANI》再次向世人证明Beyond乐队不单单只是一支流行乐队。
1991年，黄家驹创作了《AMANI》，而在6年前，迈克尔·杰克逊和莱昂纳尔·里奇作曲、迈克尔·杰克逊作词的歌曲《We Are the World》问世，并在全世界范围内流行开来。
为了这首歌，迈克·杰克逊召集了最知名的45位歌手，共同为非洲儿童筹款而写的歌，最终筹集了至少6000万美元的慈善捐款。
同年1985年7月13日，在英国伦敦和美国费城两地同时举行了为非洲饥民募捐的“四海一家救援音乐节”。
由爱尔兰歌手鲍勃-盖尔道夫组织的组织的这个盛大义演活动，在世界范围的电视和无线电通过国际国际通讯卫星同时联播了演出实况，募集到的捐助金额达7000万美元。
将“流量”转换成正能量，不论是《AMANI》还是《We Are the World》，这些歌曲、演唱会，或者歌手，都成了流行音乐的高光时刻。
正如黄家驹说的：即使我们走在前面，也应该回头看看给他们扶持一把。
由地下乐团经历而创作的《光辉岁月》传递是不向命运低头的意志；《大地》背后折射的是家国情怀；《海阔天空》依然是奋进色彩浓厚，引起共鸣的旋律......
40年来， Beyond黄家驹之所以在华语乐坛无可取代，除了舞台上我们所能看到的外，格局决定了创作理念，信念又让创作才华源源不断。
励志、奋进、坚持永远是Beyond的主旋律，这也注定了Beyond和其他流行歌手不一样。
所以改编不容易，翻唱不简单。
来源：江苏音乐台、QQ音乐等 版权归原作者所有，图片源自网络，如有侵权请联系删除
编辑：蔡典怡
编审：田晴
监制：荣江涛
相关推荐
-
冷知识来了！#《恭喜恭喜》是首抗日歌曲#
冷知识来了！#《恭喜恭喜》是首抗日歌曲#，抗日，曲子，原版，上海，小楼，金陵，陈歌，歌曲，作品，知识，八卦爆料，曲子，金陵，陈歌辛，恭喜恭喜，姚敏，陈歌辛 百代小楼展陈的《义勇军进行曲》母盘封套 百代小楼旧影◎金陵小岱抗战胜利，《恭喜恭喜》应时而生我们如今在商场超市听到的《恭喜恭喜》大多数都是后来的歌唱家翻唱过来的，整首曲子的风格也因为电声乐器的伴奏而渲染得更加喜庆。假如听一下由陈歌辛词曲，姚莉、姚敏演唱的原版，你会发现整首曲子的氛围并不是喜庆那么单一。原版的《...
-
周深十首古装OST歌曲（上）：《曾经沧海》《独
周深十首古装OST歌曲（上）：《曾经沧海》《独白》《归处》上榜，周深，影视剧，实力，声音，古装，歌曲，主题曲，沧海，电视剧，独白，八卦爆料，周深，歌曲，主题曲，电视剧，独白，最近几年，歌手周深演唱了很多影视剧主题曲、片尾曲、插曲或推广曲，其中在古装影视剧歌曲的演唱上，占了很大比例。周深非常适合演唱这些影视剧OST，因为他不仅演唱实力很厉害，而且具有可塑性很强的声音。小编在周深演唱过的古装影视剧OST歌曲中，精选了二十首歌曲，分两个篇幅与大家一起分享。本文先聆听前...
-
带你看看黄家驹长大的地方，居然和蔡少芬许
带你看看黄家驹长大的地方，居然和蔡少芬许冠杰是一个小区的，小区，地方，蔡少芬，一家人，公屋，香港，历史，黄家驹，苏屋，许冠杰，八卦爆料，公屋，香港，黄家驹，苏屋邨，许冠杰，“歌神江湖”，为您江湖歌曲背后的故事！历史的时光进入20世纪的60年代，对于香港的黄老伯来讲，他的人生可谓用喜上加喜来形容。1960年，黄老伯夫妇俩携一子二女搬入政府为他们建造的苏屋邨。虽然只有三十平米，但丝毫困不住一家人接连的好运与幸福，2年之后，他们再添一子，又一个2年，又添一子。而更他们...
-
这样的儿童片，再也拍不出
这样的儿童片，再也拍不出，儿童片，生活，电影，标准，花朵，祖国，故事，孩子，引导，品质，观点评论，儿童片，江林，梁惠明，杨永丽，祖国的花朵，我们在谈论儿童片的时候，并不仅仅是谈论创作问题，更是谈论成长的问题。儿童片不仅仅是一种电影类型，更多的是反应一个时代的儿童的面貌，这种反应之下，我们才能更好的了解某一个时代成长起来的儿童的未来。就这一点来说，很多儿童片并不合格，我们的儿童片不需要追求脱离了时代的主题的那些东西，而是需要俯下身来真正的站在儿童的周围观察记录，我...
-
王力宏：被张杰抢走神作，一首歌曲掀翻乐坛，周
王力宏：被张杰抢走神作，一首歌曲掀翻乐坛，周杰伦都甘拜下风，乐坛，王力宏，专辑，首歌，周杰伦，中国，张杰，歌曲，获得了，音乐，八卦爆料，乐坛，王力宏，周杰伦，张杰，歌曲，在乐坛能把张杰逼疯让周杰伦退避三舍的人只有他谁能想到这首让人热血沸腾的天地龙鳞竟是王力宏当年从周杰伦手中抢来的据悉2021年王力宏在受邀参加春晚那段时间央视已经将大型纪录片紫禁城的主题曲制作出而当大家看到作词者是方文山时很多人都以为这首歌非周杰伦莫属毕竟在零八年的奥运会上他演唱的千山万水获得了外...
-
珍藏：《武林外传》里最经典的8首插曲，总有
珍藏：《武林外传》里最经典的8首插曲，总有一首歌曲给你感动，剧情，燕小六，观众，首歌，经典，原唱，武林外传，插曲，歌词，开头，八卦爆料，白展堂，李大嘴，燕小六，佟湘玉版，武林外传，2006年，情景喜剧题材火爆以后，章回体古装喜剧《武林外传》于国内央视悄悄开播，在引起观众注意后，这部剧的口碑也开始一路飙升，最终成为了00到10年与《地下交通站》并列的情景喜剧巅峰之一《武林外传》这部剧之所以受到如此高的好评，除了其本身的主题剧情和演员演技外，配乐也是一个很重要的原因...
-
未完待续 虞书欣 未完待续 虞书欣伴奏 虞
未完待续 虞书欣 未完待续 虞书欣伴奏 虞书欣代表歌曲，创造，女生，超级，中国，养成，位置，模板，内地，没错，凭着女团宫界提早出圈的《青春有你2》终于等到了，结论一出场就拿了个《创造101》剧本？因为国内超级偶像综艺节目太让人眼花缭乱关联，先简单介绍一下节目出处，《青春有你2》是“青你”系列第三季,第一季是刮起男团选秀高潮迭起的《偶像练习生》,综艺节目最出色的艺人培训商品，自然就是蔡徐坤，因此这一季，他变成了综艺节目老师。第二季是李汶翰、李振宁等参与的《青春有你》...
-
张国荣《沉默是金》歌曲解读引发热议：保持
张国荣《沉默是金》歌曲解读引发热议：保持沉默还是勇敢说出？！，沉默，生活，是一种，首歌，张国荣，思考，方式，歌曲，歌词，言语，张国荣，沉默是金，歌曲，歌词，言语，张国荣这首歌《沉默是金》[比心][比心][比心]传达了一种非常重要的信息：在面对逆境和困难时，保持沉默是一种相对有效的应对方式。这首歌讲述了一个人在面对挫折和痛苦时选择保持沉默、坚强承受的故事。通过这首歌，张国荣向我们传达了一种积极向上的精神和态度，让我们更好地应对生活中的各种挑战。这首歌以柔美的旋律和...
-
梁静茹的歌 梁静茹歌曲大全100首 歌曲大
梁静茹的歌 梁静茹歌曲大全100首 歌曲大全100首老歌，网络，核桃，评论，特色美食，奇迹暖暖，呼吸，丝绸之路，流行，梁静茹经典歌1勇气2会呼吸的痛3可惜不是你4奇迹暖暖5甘肃6爱你不是两三天7分手快乐8丝绸之路9如果有一天10燕尾蝶11小手牵大手12梦醒时分13钦佩14孤单北半球15温婉梁静茹给出的勇气这一梗是什么？归属于梁静茹的代表作、代表作品之一，那么作为网络流行词的诞生要在2017年时，梁静茹在社交平台发布特色美食，被很多人吐槽说居然吃核桃皮，因此梁静茹被...
-
《不能说的秘密》中的所有歌曲，都非常好听
《不能说的秘密》中的所有歌曲，都非常好听，这也是一部浪漫电影，手指，陆小雨，带着，秘密，电影，叶湘，路小雨，爱情，歌曲，旋律，八卦爆料，电影时长有一小时四十分钟，所以我将它分成两部分。前一个小时记录了叶湘伦和路小雨细腻甜蜜的爱情。转入音乐班的第一天，叶湘伦听到了老旧琴房传来的旋律，看到了只有他一个人能看到的路小雨，尽管当时的他并不明白。 长相清秀，带着明朗又有一些些狡黠的微笑的陆小雨，不来上课，只会突然出现在他身边，拍他的背，等他回过头来，用手指戳戳他的脸。影片...
-
陈立农蔡徐坤范丞丞尤长靖王子异 蔡徐坤
陈立农蔡徐坤范丞丞尤长靖王子异 蔡徐坤陈立农范丞丞歌词 歌曲蔡徐坤陈立农范丞丞，大航海，云集，征程，期待，倒计时，远航，上海虹桥站，送进，张艺兴2019大航海个人演唱会将要扬帆远航！巨星云集为张艺兴送进祝福。成龙大哥、古力娜扎、黄小明、何老师、她、李维嘉、无心、钱枫、王宝强、李治廷、舒琪、周迅、黄宝强、张五常、于和伟、angelababy、杨紫李现、周冬雨、郑凯、朱亚文、王一博、徐明浩、周洁琼、蔡旭坤、陈立农、朱正廷、黄明昊、林彦俊、朱正廷、王子异、鬼魂、尤长靖、...
-
跑男请汪苏泷写歌被拒，看到他的歌曲版权费
跑男请汪苏泷写歌被拒，看到他的歌曲版权费，网友：换我也拒绝！，类节目，汪苏泷，版权，网友，地位，歌曲，情商，明星，发展，嘉宾，八卦爆料，导演，汪苏泷，跑男，综艺节目，节目，苏泷，现在很多人大多数的印象是：幽默搞笑、一口一个梗、综艺达人、东北歌手。很多因综艺喜欢上汪苏泷的网友，却不懂为什么老粉称呼他为“校园男神”。你的爱被埋葬恨被收藏，痛应该原谅，我的爱不用讲，恨不用想思念在发烫。这首《不分手的恋爱》是一代人的青春回忆，大多数90后的人能跟着旋律哼唱出来。汪苏泷歌...
-
王二妮歌曲大全，每一首都感动国人，惊 艳 世
王二妮歌曲大全，每一首都感动国人，惊 艳 世 界！，王二妮，国人，唱法，原生态，大全，获得了，天籁，首都，歌曲，大全，唱法，特色，王二妮，用她不加雕琢的天籁之音，和原汁原味的原生态唱法，获得了无数人的喜爱！她的每一首歌曲都让人回味无穷，彰显着民族特色和民族风格！...
-
王俊凯歌曲，4首歌展现音乐才华，新歌《百舸
王俊凯歌曲，4首歌展现音乐才华，新歌《百舸》登飙升榜top1，新歌，王俊，下架，首歌，凯歌，未来的，歌曲，引力，才华，音乐，八卦爆料，中国共青团，百舸，心引力，歌曲，王俊凯，作为TFBOYS组合的队长，王俊凯一路走开并不容易，他的确年少成名，比大多数进入娱乐圈的人成功和走运多了，但背后也遭遇了许多艰辛，曾经破亿的歌就因为要服从公司管理被下架。2022年，他的歌曲《心引力》刚上架就受到好评，有非常多播放量，但没多久就被下架了，原因是他的音乐不归个人工作室管，最后时...
-
周杰伦的这6首歌，背后的意义远超你的想象，
周杰伦的这6首歌，背后的意义远超你的想象，网友：正能量小公举！，乐坛，专辑，网友，首歌，意义，周杰伦，懦夫，妈妈，歌词，时候，八卦爆料，乐坛，专辑，华语，周杰伦，懦夫，说到华语乐坛，大家第一个想到的总是小公举周杰伦。近年来总有网友反映，周董的出片速度不仅变慢了，从一年一张专辑到现在一年一首歌，就仅仅是这一首，质量感觉没有以前好了。既然无法在欣赏新歌，那我们就来看一看他以前的专辑里面的歌曲，来看看它们不一样的意义。1、《懦夫》人们常说周杰伦早年的歌曲，格局大到难以...
-
宇多田光—15岁出道震撼国外乐坛的顶流女
宇多田光—15岁出道震撼国外乐坛的顶流女歌手「084期」，乐坛，专辑，宇多田光，单曲，藤圭，顶流，歌曲，花束，人数，音乐，八卦爆料，东京都，专辑，宇多田光，藤圭子，单曲，《速报君和溪芮聊国外 第20220201084期》据日媒消息，有村架纯与菅田将晖主演的电影『像花束一样的恋爱』上映首日上座率第一，帅哥美女谈恋爱谁不喜欢呢？今日东京都感染人数393人，疫情被有效控制了吗？香取慎吾主演日剧《匿名者～警視庁“键盘杀人”対策室～》主题曲开始配信，一起来听听！出道便是传...