上映引起哀嚎一片 86版《变形金刚大电影》拍摄幕后故事
时间:1986年5月8日晚;地点:国外
无数小朋友欢呼雀跃地拉着自己父母的手,走进分布在国外的990家电影院,观看期待已久的《变形金刚大电影》。孩子们的父母也很重视这次亲子互动。忙碌了一个星期,好不容易到了周末,也应该放松放松啦。
拿好零食,找好座位。遇到认识的人就打声招呼,顺便告诉孩子们不要乱跑,擎天柱不喜欢不听话的孩子。
灯光熄灭,荧幕亮起。小朋友们目不转睛的盯着屏幕...
孩之宝与漫威合作
电影开始,茫茫宇宙中 一个球慢慢飘过...
宇宙大帝
... ...85分钟之后... ...
孩子们沉默了。父母们也沉默了。望着大荧幕上努力向上爬的字幕,人们不知道说什么。这是变形金刚?那群在电视上拿着激光武器对射了六十多集(当时动画片只放到第二季),几乎没有战死一个,怎么在电影中就这么脆弱?
终于,影院里有孩子哭出了声,在抽泣中,间或听到“为什么?”、“他们杀了擎天柱”以及“妈妈,我要回家55555”的声音......
很多小朋友在回家后,一言不发,将自己关进房间不出来。而父母却一头雾水:怎么了?不就是动画人物死了么?有什么大不了的?
大汉 阵亡
对于父母来说,这是一部动画片。但对于孩子来说,荧幕上的每一个机器人,都是活生生的人。他们有不同的性格,不同的机体,不同的变形方式。眼看着他们被激光枪射穿,被打碎分尸,互相殴打致死......不是一句残忍就可以形容的。
警车 救护车 铁皮被打烂
但对于国内的小朋友来说,就说不上是幸运还是不幸了。因为国内并没有引进这部动画电影,而且在孩之宝提供给上海电视台的动画片中,也不包括这部电影版。所以就造成了这样一种现象:
很多完整看过上译版《变形金刚》的人,或许都曾经疑惑过:怎么上一集擎天柱、威震天还在,下一集换个片头,擎天柱、威震天就没了?这个补天士是谁?惊破天又是谁?红蜘蛛呢?外太空的大脑袋是谁?这都啥啥啥,这写的是啥???
老夫迷惑啊
但也有传闻,这部电影被剪辑成五集动画片,夹在同样是孩之宝的动画片《特种部队》里,被引进了。但一直没有人证实。
那么为什么孩之宝要搞这样一部动画片,让旗下的动画角色伤亡惨重呢?这话,说来就长了。
众所周知,《变形金刚》系列动画片起初,只是作为策划片制作的。起初只做了三集,名字也简单粗暴:第一天,第二天,第三天。这三集作为孩之宝旗下玩具的策划,付费在电视台播放。你没看错,最初三集是付费策划。哪知道效果太好了。于是继续做了下去。而孩之宝的玩具销量也一飞冲天。
对于电视上的节目而言,角色一直存在没什么太大问题。但是对于需要买玩具的厂家来说,一款玩具总是有销量曲线的。即使国外小朋友喜欢这个角色,玩具人手一个,那么再生产,也是卖不出去的。于是孩之宝打算开发一些新角色。
充电器 千斤顶战死
由于之前,孩之宝的《彩虹小马》大电影大扑街,于是决定豪赌一把,成败在此一举,壕掷600万美元,制作《变形金刚》大电影。这个预算,在当时,可以制作六部同等规模的动画电影。
孩之宝对动画导演尼尔森.辛说:杀死角色,有助于电影的表达。挑出以后第三季电视动画要用的角色,让他们打打酱油。然后挑出最适合电影描写的角色,主要表现。剩下的,干掉吧...这样才能震撼人心。
擎天柱战死
编剧罗恩.弗里德曼不同意杀掉角色,尤其是杀掉擎天柱的做法,他反对说:擎天柱是《变形金刚》的灵魂与支柱!杀死擎天柱,就相当于杀死家庭中父亲的角色。这根本行不通。擎天柱的形象,是通过几十集动画片建立的。而且深入人心,没有任何一个角色在八十分钟内就能取代他的位置!
威震天被改造成惊破天
孩之宝对于编剧就不太客气了。直接说:按照要求做!擎天柱死了,孩子们还会买更贵,更新的玩具!
孩之宝低估了擎天柱的死对于孩子们的惊骇程度。脚本顾问弗林特·迪尔承认:他不知道擎天柱对于孩子们来说,是一位朋友,长者,也是一位偶像。他以为只是正常的玩具更新换代。可是票房给了他狠狠一击。
红蜘蛛被一炮崩死
在首周末取得了将近200万美元票房的情况下,最终仅仅获得了585万美元的票房。
孩之宝害怕了。在国外上映的版本,孩之宝添加了片头说明字幕,并在结尾留下字幕保证,擎天柱会再次回来。
果然,在电视动画片第三季结尾,擎天柱再次归来!
对此,我只想说一句:孩之宝,只是个买玩具的,他懂个屁的变形金刚!