LOL国服惊艳的技能名字,英雄联盟的国服中，有哪些惊艳的翻译？
英雄联盟已经10年了，在国服运营方面做着与众不同的工作。 一个游戏之所以如此优秀，与游戏惊人的译文有很大关系。我觉得比较出色的翻译有以下几个：烬，青钢影，卢锡安。这三个英雄的国服翻译十分的优秀。
提到国服翻译这个问题，就不得不说一下戏命师烬这个英雄了。燃烧之火英文原名“Khada Jhin”，在国服游戏中他的姓Jhin翻译为燃烧之火，符合读法，结合燃烧之战方式，用他的枪和艺术将敌人烧成灰烬，十分
青钢影，英文原名叫做“steelshadow”直译为“钢铁的影子”。 译者在翻译的过程中增加了“蓝”这个汉字。 既能展现青钢影这一英雄的强大气场，又能让人联想到古代神兵“青钢剑”的利器，非常适合青钢剑的背景故事。
卢锡安的称号英文原名叫做“ThePurifier”。直译就是“净化者”的意思，而在国服的翻译中，“圣枪游侠”由卢西恩的代号“gun templar”3354直译就是圣枪武士。 很多资深玩家都很熟悉这个代号。 玩星际争霸的玩家应该知道“黑暗圣堂”、“光明圣堂”。 把“Gun Templar”组合起来翻译就是“圣枪武士”。 但是，锡安不是武士，而是非常灵活的adc。 因此，国服翻译用“游侠”代替了“武士”。 这样，锡安的角色设定比直接翻译更合适。
相关推荐
-
lol手游最新更新公告,玩家看过来！《英雄联
lol手游最新更新公告,玩家看过来！《英雄联盟手游》发布不停机更新公告，优化，召唤师，更新，衰减，调整，胜点，手游，机制，【手机中国新闻】4月20日，《英雄联盟手游》发布了无停机更新公告。 官方表示，为了提供更好的游戏体验，将于4月21日在9:00-12:00上持续更新，希望召唤师们选择合适的网络环境进行更新。中国手机表示，此次更新针对主场以上段位、胜点衰减规则、名次预赛、错误修正进行了调整优化。具体来说，iOS系统更新大小为15.98M，资源版本号为3.1.11...
-
权力的游戏第七季全集盗版资源百度云哪里
权力的游戏第七季全集盗版资源百度云哪里有?权力的游戏下集流出，权力的游戏，黑客，被盗，盗取，事件，数据，百度云，下载，网络，权力的游戏第七季已经上线，每一周更新一集显然不能满足广大的网友们，等待的滋味太难受了，然而，万万没有想到，随着权力的游戏第七季的热播，美国电视网资料库被盗的事件再次发生。HBO遭黑客袭击大量未播资源被泄露，权力的游戏第七季资源也被盗下集的剧本可能会在下周发到网上！这件事情影响很大，下面大家和派派网一起来看看权力的游戏第七季资源被盗的相关资讯吧...
-
英雄联盟全角色技能介绍,《鹅鸭杀》全角
英雄联盟全角色技能介绍,《鹅鸭杀》全角色能力介绍，身份，技能，角色，能力，正义使者，阵营，投票，模糊，在《鹅鸭杀》游戏中，玩家可以选择很多角色。 角色不同，支援游戏的能力也不同。 有些玩家可能不了解游戏角色的身份和能力。 以下编辑整理介绍了具体能力。 一起看看吧。 《鹅鸭杀》 全角色能力介绍好人阵营鹅：胜利的条件是中立和扔坏人(狼)1 .肉汁[鹅] :为了完成任务增加奖金，活到最后，杀手只能在和你单独相处的时候杀了你，所以小心找好人和好人抱团2 .通灵[鹅] :能...
-
印度人在日本,印度人建伪军，帮日本助纣为
印度人在日本,印度人建伪军，帮日本助纣为虐，伪军头子死后却成日本和印度英雄，印度，日本，德国，战争，政府，潜艇，飞机，新加坡，作者：虹摄库尔斯克二战期间，一群印度人组成武装部队，与日军一起战斗。这个小组中领头的是钱德拉鲍斯。他最初是甘地的信徒，但由于言行过激和宣称要用武力推翻英国统治而被逐出国大党。图：印度人钱德拉波斯站在旁阅兵。图：鲍斯和甘地在一起，但由于他的过激态度和甘地不一致，流亡德国。这个时候正好爆发了第二次世界大战，处于混乱之中。戴着这副眼镜、圆圆的脸的...
-
《权力的游戏》真假难分，狗叔像一个模子刻
《权力的游戏》真假难分，狗叔像一个模子刻出来，小恶魔没灵魂，替身，角色，模子，狗叔，感觉，真假，背影，片场，不知道，权力的游戏，八卦爆料，替身，囧雪，小恶魔，权游，权力的游戏，《权力的游戏》真假难分，在权游真主演和替身同框的瞬间，乍一看，还以为是三年前的桑铎·克里冈穿越回片场，和现任猎狗来了个合影呢。只不过美人布蕾妮这个替身，似乎有点过分了，直接是用男儿身来替代，而且比女骑士帅气多了。演艺圈中替身靠本尊出名的也是很多，不知道剧中演员如果真的因为个人原因不能续演某...
-
这几位漫威女英雄比寡姐、绯红都还美？只不
这几位漫威女英雄比寡姐、绯红都还美？只不过你没看到罢了，扮演者，全球，角色，电影，米歇尔·菲佛，凯伦·吉兰，克莱门捷夫，美女，漫威，星云，八卦爆料，寡姐，螳螂妹，凯伦·吉兰，漫威，凯伦吉兰，随着《复仇者联盟4》的热映，这一部电影成为了漫威迷们争相讨论的对象，同样由于该片的巨大影响力吸收了不少路人粉，许多人提到漫威电影中的美女，首先想到的就是“寡姐”以及“绯红女巫”，这两人也成为了漫威的颜值担当，撑起了整个漫威颜值界的门面。这几位漫威女英雄比寡姐、绯红都还美？只不...
-
英雄联盟最强技能,英雄联盟无限火力哪个
英雄联盟最强技能,英雄联盟无限火力哪个英雄最强，英雄，技能，控制，无限火力，最强，英雄联盟，输出，能力，英雄联盟无限火力模式即将开启。 玩家想知道2022最新的无限火力模式中什么样的英雄最厉害。 因此，在接下来的攻略中，小编将分享无限火力模式下最强的英雄排行榜。 大家可以根据排行榜选择无限火力的英雄！英雄联盟2022无限火力最强英雄排行榜T1英雄(霞、卡萨、耶洗列、安妮、卢西恩、狐狸、潘森、希维尔、星籁歌姬；这些英雄一般都有很强的爆炸能力和控制能力，本身还具有一些...
-
金庸笔下的悲剧爱情：如果不爱，就算是英雄豪
金庸笔下的悲剧爱情：如果不爱，就算是英雄豪杰，李莫愁，一生，女子，深情厚意，瑛姑，笔下，悲剧，爱情，沅君，陆展元，八卦爆料，李莫愁，陈家洛，霍青桐，周伯通，陆展元，金庸是一代武侠宗师，同时又是言情圣手，他笔下的男女爱情，要么痴情，要么绝情。但是小说里的女性，却大多感情坎坷，或香消玉殒，或黯然离去，少有喜剧圆满的。金庸对儿女之情的描绘大多细腻又缠绵悱恻，凄婉哀怨，每个女子的情路历程都充满了色彩。每一部小说里都有几位充满悲情的女子，为爱所困，为情所伤。要说到情，或许...
-
权力的游戏第七季盗版资源是真的吗？预告片
权力的游戏第七季盗版资源是真的吗？预告片小指头和珊莎上床了吗，权力的游戏，数据，沙德，季中，角色，爵士，游戏，中国，渠道，权力的游戏第七季第一集播出后获得了一片好评，口碑收视率双双走高，这也让剧迷对于《权游》接下来的走向更是好奇，近日HBO发布了一段权力的游戏第七季SDCC的特别款预告，曝光了权力的游戏第七季中很多后续的新镜头，或许能从中看出些权力的游戏第七季后面几集的蛛丝马迹，在权力的游戏第七季SDCC特别版预告片中霸气的龙母美艳动人。在这款权力的游戏第七季S...
-
英雄联盟控制技能优先级排行,英雄联盟：英
英雄联盟控制技能优先级排行,英雄联盟：英雄控制技能对碰，青钢影大招优先级最高，控制，技能，英雄，大招，潘森，青钢影，岩雀，优先级，在英雄联盟的所有英雄中，有很多具有控制技能的英雄。 既有通过潘森的w、纸牌的黄牌等小技能单体控制的英雄，也有通过石人的大技巧、伽利略的大技巧、盲人的大技巧等大技巧集体控制的英雄。 对于野生玩家来说，通过优先选择在线控制的道路进行捕捉，可以提高银行的成功率。 但是，不知道伙伴们是否遇到过这种情况，谁的控制技能同时被对方释放并控制了呢？青钢...
-
英雄联盟技能最多的英雄,英雄联盟中比较
英雄联盟技能最多的英雄,英雄联盟中比较容易操作的刺客英雄有哪些？，技能，英雄，简单，英雄联盟，操作，机制，阿卡丽，扇形，《英雄联盟》这款游戏是一款非常简单的MOBA类游戏，英雄的上手和游戏机制特别简单，比DOTA这样的小游戏简单多了。 这个游戏也存在定位机制，如果想体验秒人的快感，单身任务英雄是最佳选择。像是泰隆、阿卡丽、永恩都是比较容易操作的刺客英雄，下面就围绕他们来做个介绍吧。一.泰龙刀锋战士塔龙是玩家们俗称的“男刀”。 因为技的机制比较简单，所以无论哪个段位...
-
电影《射雕英雄传》官宣，由肖战和庄达菲出
电影《射雕英雄传》官宣，由肖战和庄达菲出演男女主，官宣，徐克，电影，男女，射雕英雄传，观众，经典，黄蓉，武侠小说，郭靖，徐克，黄蓉，郭靖，庄达菲，肖战，金庸先生的武侠小说《射雕英雄传》一直深受广大读者的喜爱，其曲折生动的情节让读者欲罢不能。同时，也正是因为这部小说经典而受欢迎，吸引了无数导演将其拍成电影和电视剧。30年来，根据小说《射雕英雄传》改编的影视剧已有数十部，其中不乏经典之作。例如，1983年黄日华和翁美玲主演的版本，以及1994年张智霖和朱茵主演的版本...
-
权力的游戏第七季资源被严查? 权力的游戏
权力的游戏第七季资源被严查? 权力的游戏第七季资源哪里有？，权力的游戏，下载，用户，海盗湾，连续，资源分享，网站，暴露，通知，《权力的游戏》第7季已经上线，不过，据悉本周开播，作为多次荣膺“盗版最多”的超级著名影视作品，第一集的盗播依然非常严重。历史上，《权力的游戏》还发生过先于HBO订阅用户就资源流出的重大事件，现在，HBO再也不想坐以待毙了。据外媒报道，HBO正联合反盗版实体Echelon一同追踪盗版的上传和下载情况，后者已经连续对“海盗湾”网站发出警告。...
-
英雄联盟手游版本更新,英雄联盟手游2.6A
英雄联盟手游版本更新,英雄联盟手游2.6A版本正式更新 新增英雄/蒙多重做，英雄联盟手游，更新，官方，游戏，机制，英雄，正式，快速，【CNMO新闻】12月22日上午，英雄联盟手游正式更新2.6A版。 在这次更新中，我们将迎来两位新英雄“正义天使凯尔”和“堕落天使莫甘娜”，同时蒙德老师也将重头来过。 另据官方透露，英雄联盟手游2.6A版优化和调整了游戏匹配体验，新的S4赛季实施的匹配机制与国际服2.6A版完全一致。英雄联盟手游2.6A版本正式更新英雄联盟手游2.6A...
-
英雄联盟英雄大全介绍,《英雄联盟》全英
英雄联盟英雄大全介绍,《英雄联盟》全英雄大全资料一览 lol英雄技能介绍说明，奥拉夫，技能，战斧，目标，斧头，英雄，投掷，区域，狂战士奥拉夫英雄类型：战士、坦克英雄简介：奥拉夫是坚不可摧的毁灭之力，手持斧头的他什么都不要，只想光荣地在战斗中死去。 奥拉夫来自枷卓德的海岸半岛洛克法，他在占卜预言中听到自己将安详地死去——这是懦夫的命运，也是对他们子民的巨大侮辱。 于是，为了追求另一个结局，他愤怒地在这片土地上肆虐，屠杀了几十名伟大的战士和传说中的野兽，希望找到能阻止...
-
《英雄无悔》主演现状：有人成剧协领导、有
《英雄无悔》主演现状：有人成剧协领导、有人患病离去、有人分手，电影，英雄，濮存昕，领导，李婷，观众，舒月，现状，空政话剧团，电视剧，观点评论，唐静，濮存昕，李婷，张力维，王新军，1996年，电视剧《英雄无悔》横空出世，赢得了广大观众的好评。《英雄无悔》表现的是广大官方干警在变化时尚的大潮中发扬英雄主义精神，不畏生伤，用热血和忠诚捍卫变化时尚的成果，谱写了一曲英雄主义的颂歌。思想性和艺术性做到了完美结合，获得当年“五个一”工程优秀电视剧奖和“飞天奖”长篇连续剧一等...