1. 首页 / 娱乐 /  正文

开心麻花,你不能总是翻拍别人的作品

春节档票房之争还在继续,截止目前,马丽、魏翔主演的《这个杀手不太冷静》票房突破20亿,排在中国电影史票房榜第26名,成绩相当不错,票房还有上升空间,这又将成为开心麻花的一大爆款。

此前,开心麻花票房最高的电影是沈腾主演的《西虹市首富》,总票房25.48亿。其次是艾伦、马丽主演的《羞羞的铁拳》,总票房22.14亿。第三名是开心麻花的开山之作《夏洛特烦恼》,总票房14.45亿。

不出意外,这一次的《这个杀手不太冷静》最终票房将定格在28亿左右,大有超过《西虹市首富》的趋势。

可喜可贺,在没有沈腾的情况下,魏翔硬是扛起了票房,给开心麻花争了一口气,让人对他刮目相看。

不过,在《这个杀手不太冷静》取得骄人成绩的同时,我也看到了开心麻花的局限,甚至为我们国家的喜剧电影捏了一把汗,为什么呢?

别的不说,就拿上面提到的几部开心麻花的代表作来说,除了《羞羞的铁拳》是通过开心麻花的原创话剧改编而来,其他几部都是翻拍作品。

开心麻花票房最高的《西虹市首富》就不用说了,上映之前就点明了是翻拍美国的《布鲁斯特的百万横财》。

而正在热映的《这个杀手不太冷静》同样是翻拍作品,根据日本经典喜剧电影《魔幻时刻》改编而来。并且还有网友看到了周星驰《喜剧之王》的影子,简直就是两部电影的结合版。

就连《羞羞的铁拳》,也有网友指出这部电影也是根据日本的某部电影改编而来,只不过由于电影太冷门,没人知道而已。

而像开心麻花的其他电影,如《李茶的姑妈》、《人间喜剧》、《测谎人》、《日不落酒店》等,是不是翻拍不知道,但是票房和口碑都极差。

也就是说,开心麻花拿得出手的代表作,几乎都是翻拍。而他们自己的原创作品,票房和口碑都不如意,是上不了台面的。

难怪有网友说,周星驰之后再无喜剧。这句话从一定程度上来说不是没有道理,如果连开心麻花的作品都站不住脚,那么其他团体的作品,就更不用说了。

当然,也有网友认为,翻拍不翻拍不是重点,周星驰的很多电影也是老梗,重要的是能让观众开心,只要观众开心了,即便是翻拍作品,那又怎样呢?

话虽如此,然而我们要知道,我们国家的电影事业蒸蒸日上,喜剧电影作为其中一种非常重要的题材,我们终究还是要拿出自己的作品,总翻拍别人的也不是事,不是吗?