1. 首页 / 娱乐 /  正文

赵露思、吴磊主演的《星汉灿烂》,剧中称呼在历史中是否真实存在

要说最近的热播剧中,数赵露思、吴磊主演的《星汉灿烂》话题不断,这个剧以轻松欢快的节奏带领观众进入剧情,引起不少网友的讨论和喜欢。

随着《星汉灿烂》热播,剧中人物的称呼也颇受非议,比如媳妇叫婆婆为“君姑”、孙女叫奶奶叫“大母”,叫爷爷“大父”,称父母为“阿父阿母”,弟媳称嫂子为“姒妇”等等,这些称呼在历史上是不是真的存在,有何历史渊源呢?

《星汉灿烂》虽是披着历史古装剧的“偶像剧”,但在服化方面做得还算到位,我们从人物刻画上不难看出此剧是以汉朝为背景拍摄的。汉朝秩序等级分明,而这些奇怪的称呼恰恰应承了这一点。

比如说“君姑”,在《尔雅·释亲》记载称:“妇称夫之父曰舅,称夫之母曰姑。姑舅在,则曰君舅、君姑;殁,则曰先舅、先姑”,从另一方面讲称呼是显示婆婆地位的尊贵,代表了小辈们的尊敬和孝顺。

我们在看剧时注意到在程府,青苁称呼萧元漪为女君,这是旧时妾室对正妻的称呼,汉代刘熙在《释名.释亲属》释义:“妾谓夫之谪妻曰女君,夫为男君,故名其妻曰女君也。”青苁原是萧元漪前夫的小妾,萧元漪跟前夫绝婚,青苁跟着萧元漪一并跑了,青苁称呼萧元漪为“女君”,体现萧元漪作为正妻地位的尊贵和优越。

此外,二叔母葛氏与三叔母桑氏,都称大嫂为“姒妇”,而大嫂称两位弟媳为“娣妇”。《尔雅·释亲》释义:“长妇谓稚妇为娣妇,娣妇谓长妇为姒妇。”姒妇、娣妇,妯娌之间的称呼。“姒”和“娣”在古代也有姐妹的含义。

剧中类似这样的称呼还有很多,其实都有历史可循。既然剧情演绎的是特定朝代的人文环境,匹配上对应时代的文化底蕴也显得比较得体,更能显示出我们文化的庄严和博大。现在看来能在剧中学点历史知识,还是不错的。