“讲道理”用英文怎么说？
跟电影学地道口语
电影《瞬息全宇宙》大家都看了吗？这部揽获奥斯卡七大奖项的电影究竟讲了什么，以及有哪些地道好用的表达，让我们一起来看看吧！
瞬息全宇宙
该片讲述了一名被生活折腾得筋疲力尽的母亲经历多个平行宇宙试图战胜邪恶、解救女儿并保住家庭的故事。
2023年2月26日，该片获奥斯卡颁奖季制片人工会奖最佳院线电影制作人。2月27日，获第29届美国演员工会奖最佳群戏奖。3月13日，该片获第95届奥斯卡金像奖最佳影片等奖项。3月，获2023年美国电影独立精神奖最佳影片、最佳剧本、最佳剪辑等奖项。
口
语
表
达
reason with sb 和某人讲道理
reason作动词表示“论证，解释，判断等”。
I tried to reason with him, but he wouldn't listen.
我尽量 跟他讲道理，可他就是不听。
I have watched parents trying to reason with their childrenand have never seen it work.
我曾经见到家长试图 和他们的孩子讲道理，但是从没有见过这招奏效。
be hung up on/about sth/sb 过于担心...
英文释义：very worried about sth/sb; thinking about sth/sb too much.
You 'renot still hung up onthat girl?
你不是还在 念念不忘那个女孩吧？
He 's too hung up about fitness.
他对健身过于 忧心忡忡。
out of one's league 超出某人的能力
英文释义：to not be skilled or experienced enough to do or deal with something.
这里的 league作名词表示“ 级别，档次，水平”。
A house like that is out of our league(= too expensive for us).
那样的房子 不是我们这号人买得起的。
该表达也常用于表示“ 配不上某人，远不及某人”。
Well, I think Brian's a little out of your league.
恩，我认为你有点 配不上Brian。
Her success has taken her out of my league.
她的成绩令我 望尘莫及。
(It) takes one to know one 彼此彼此
该表达常用于贬义情境下，用来指责或调侃他人，表示两个人彼此彼此，半斤八两，有点五十步笑百步的感觉~
Bob says that John is a hypocrite, but it takes one to know one.
鲍勃说约翰是个伪君子，但其实 他也好不到哪去。
-So you say that I'm a cheapskate, do you?
-Well, it takes one to know one!
-你说我是个吝啬鬼，是不是？
-彼此彼此吧!
往期也讲过“彼此彼此”的其他表达，点击回顾一下吧： “彼此彼此”用英语怎么说？
enlighten sb (on/about sth) 讲清，阐明
英文释义：to explain something to someone.
She didn't enlighten him abouther background.
她未 向他讲明自己的出身背景。
If you know what is wrong with her, please enlighten me.
如果你知道她出什么问题了，请 告诉我。
take root in 扎根，深入人心，开始见效
英文释义：(of an idea) to become accepted widely.
Time would be needed for democracy to take root.
民主观念要 深入人心需要时间。
Without a sensible sex education all kinds of strange and fantastic ideas will take root.
没有合理的性教育，各种各样奇怪荒诞的说法都会 有人相信。
pardon/excuse my French 原谅我的粗话
英文释义：used to say sorry for swearing.
French在这里指的是“粗俗的语言，脏话”。
Excuse my French, but he's a bloody nuisance!
别怪我骂人，可他实在太不是东西！
今天的分享就到这里
我们下期再见~
编辑|排版：Lulrene
TeacherGwen
关
注
我
们
早读| 口语|阅读|翻译|听写
相关推荐
-
金善英电影,金善英电影电视剧有哪些 盘点
金善英电影,金善英电影电视剧有哪些 盘点与金善英一样凭大尺度上位明星，打车，失落，肌肉，出行，成人，视线，另一，人气，2013华丽出行2013年幸福打车(又名愿望打车) 2002年我爸是谍战(微电影)客串影视作品)全6部) 2010年方子传2009年郑胜必失落事件2008年三个男人)别名，坏家伙怪家伙) 20000202000000000000000000000000000000000000000000 1999年毒蝇伞(处女作)电视剧作品)全1部) 2007年职...
-
三观不正的电影《满江红》，最终票房45.44
三观不正的电影《满江红》，最终票房45.44亿，为什么能这么火，电影，文化，观众，票房，满江红，影片，镜头，商业，心灵，价值观，消息资讯，电影，观众，票房，满江红，影片，#《满江红》最终票房45.44亿#三观不正的电影《满江红》，最终票房45.44亿，为什么能这么火？首先，电影《满江红》是一部商业电影，商业电影是以获利为主要或唯一的目的。近日，电影版《满江红》因票房大卖，成为热议话题。然而，该电影由于剧情和人物形象的瑕疵，一直饱受争议。影片中塑造的主要人物形象，...
-
女人的抗战,勿忘国耻 催泪电影《那些女人
女人的抗战,勿忘国耻 催泪电影《那些女人》全民主角的女性抗战史，战争，全民，小日本，勇者，女人，电影，这是，催泪，看了电影《那些女人》，忍不住痉挛而哭的悲伤从心底涌出； 体会到了战争的残酷、日本人的残忍、人民的痛苦。在小日本的大敌面前，尽是市井小女子，却怀着大爱，放下个人恩怨，全都团结起来反抗侵略者，场面感人。向曾经的无名英雄致敬！ 感谢无数孤独的勇者！这是我在2022年看的最有意义的电影，向导演致敬！ 向演员夸奖！ 我们可以拥有今天的新世界。 是多少生命的铺垫？...
-
六月影视,北京华夏银屏文化发展有限公司
六月影视,北京华夏银屏文化发展有限公司投资电影，是“六月的秘密”还是“不能说的骗局？”，北京，投资者，公司，份额，转让，合同，融资，正规，北京华夏银屏文化发展有限公司投资电影，是“六月的秘密”还是“不能说的骗局？”你想投资电影吗？ 《八佰》 《哪吒》 《战狼2》这种，也不叫巨额投资，一块钱也不少，一百万也不多，而且稳赚不赔。这几年，随着中国电影的兴起，电影投资项目也走到了普通民众的面前。 展出者将电影的市场占有率作为理财产品进行对外融资，或将单一合同分割为市场占有...
-
许光汉电影,情人节看啥电影？许光汉VS贾冰
许光汉电影,情人节看啥电影？许光汉VS贾冰了解一下，选择，流泪，香港，绝地反击，期待，中国，日上，文件，明天星期二迎接情人节的档期。 情人节当天情侣一起看电影是约会恋爱的标准。 去年情人节档票房为5.2亿元，上映了《十年一品温如言》 《好想去你的世界爱你》等电影。 今年的新片怎么样了，我很期待。又见许光汉， 《不能流泪的悲伤》 成热门影片因为不是周末，所以预计音量不会太大。 据灯塔专业版报道，今年2月14日决定了5部电影。 由唐家辉执导、何青连、蔡凡熙主演、王耀庆...
-
吴彦祖主演的电影,魅力“男神”吴彦祖评
吴彦祖主演的电影,魅力“男神”吴彦祖评分超过8分的几部电影，香港，窃听，庄子，风云，神秘，账户，设计，走私，《滚蛋吧！肿瘤君》29岁生日前一天，熊顿(白百何)冲进了一个奇怪的老板，丢了工作，遇到了最好的男朋友外遇，失去了爱情，莫名其妙地进了派出所，但恶贯满盈，在生日派对上一片欢腾之后，熊顿突然倒在了自己的房间里。 从那一刻起，熊彤展开了一场痛苦却充满喜悦、被捧起的抗癌之旅……从急诊室到血液科，再到化疗，每一次旅行，都有不同的“旅伴”——熊彤爱情幻想的主角梁老师(吴...
-
师父电影,看完电影《师父》的小想法
师父电影,看完电影《师父》的小想法，行业，语言，消除，逃跑，逃离，八家，武馆，师父，电影《师父》主人公陈识的开武馆体验，似乎是我们奋斗的一生。我们有梦想，梦想出人头地，梦想腰缠万贯，权力强大，衣锦还乡。 咏春的陈识也有这样的梦想，北上创业，当然他的创业自然是开武馆。 但是，行业有行业规则，如果想立足，就必须挑战。 上了擂台，结果不止两个。 成功，或者失败，成功，“苟且偷生”； 失败后“面无血色”地逃跑了。在电影的开头，陈识的路子是非常正确的。 我要找的是天津武行的...
-
《江湖儿女》贯穿贾樟柯20年的电影之旅
《江湖儿女》贯穿贾樟柯20年的电影之旅，贾樟柯，电影，山西，站台，任逍遥，故事，江湖，小武，儿女，世界，观点评论，江湖儿女，赵涛，任逍遥，斌斌，贾科长，我们今天来说一说《江湖儿女》，这一部是贾樟柯导演2018年的长片，也是他最近的一部长片作品。我们从1997年的《小武》直接跳到了最近一部，是为什么呢？因为《江湖儿女》本身就是贾科长对以往电影之路的一个回溯。故事并不复杂，甚至故事只是一个壳，但要完全读懂这个故事，可能需要把他20年的电影都过一遍。还有一个原因就是，...
-
电影《海蒂和爷爷》-美好的大自然和心灵
电影《海蒂和爷爷》-美好的大自然和心灵最治愈人心，治愈，生活，皮特，克拉拉，海蒂，故事，奶奶，大自然，心灵，爷爷，观点评论，皮特，克拉拉，海蒂，奶奶，爷爷，“如果生命某件事情让你开心不用管别人说什么那你就尽管去做”故事发生在美如仙境一般的瑞士，当初去瑞士所看到的迷人风景，至今仍历历在目。美好的大自然，和美好的心灵，最治愈人心。电影中海蒂是个孤儿，一直由姨妈照顾。而后姨妈觉得她是个累赘不愿再照顾了，于是将她送到住在瑞士偏远山顶的爷爷家。爷爷性格古怪，一直离群索居，...
-
功夫2演员表,外国电影中的中国功夫之泰国
功夫2演员表,外国电影中的中国功夫之泰国篇，托尼·贾对战长辫男，中国，动作，泰国，格斗家，对战，特殊效果，一点，各国，托尼娅是泰国著名导演和演员，2007年获得中国功夫全球艺术节最佳动作演员。 他的偶像是成龙，据说他十几岁的时候，看了成龙的电影，立志成为成龙一样的动作明星。 为了实现理想，托尼娅每天都在艰苦努力。 在大学里，他主修体育，练习各国功夫，如泰拳、跆拳道、中国功夫剑法和棍法，为他成为动作明星奠定了基础。之后，托尼娅去电影院拜师学艺，从练武开始，先后出演了...
-
尺度大电影,大尺度电影推荐5部，只为了看伊
尺度大电影,大尺度电影推荐5部，只为了看伊娃格林有多美，格林，勇士，希腊，传染病，北美，危险，价值，雅典，邪魅的法国性感女神，恶魔的身材，她的眼神能吸引人心。 伊娃格林1980年出生于法国巴黎，23岁时出演《戏梦巴黎》，凭借电影的全果出演震惊了媒体和观众，至今仍是粉丝们热衷讨论的话题。伊娃格林也爆红，两年后，伊娃格林被选为“邦女郎”。 我觉得没有出演过邦德女郎的女演员不能算是性感。在接下来的《罪恶之城2》和蒂姆波顿作品中，伊娃格林作为哥特式的黑暗女性出现了。 然而...
-
贾冰电影,看看喜剧演员贾冰，在电影《狂飙
贾冰电影,看看喜剧演员贾冰，在电影《狂飙》里演绎黑帮老大是啥样的？，扮演，狂暴，推荐，翻得，杰斯，认知，演绎，黑老大，冰哥演出了文化黑帮老大不在的感觉。 嘉冰饰演黑老大是对这个剧的一个好开始。 彻底颠覆观众对黑老大的认识，嘉兵自己也没想到，有一天，狂暴地翻转了。 狂暴拍摄的时候，导演想找比王艳辉还凶的人，出演剧中的黑老大徐家。这时，张译有了一个不好的想法。 他看喜剧演员，扮演黑帮老大是什么感觉？他向导演推荐了好朋友贾冰。 在选秀中出乎意料的是，杰斯的喜剧总是让人觉...
-
暴走财神,电影《暴走财神4》今日上线 财
暴走财神,电影《暴走财神4》今日上线 财神孙越驾到给你“钞”能力，暴走，北京，爱奇艺，腾讯视频，富豪，平台，财神，脉络，爆笑喜剧电影《暴走财神4》今天上线，将在爱奇艺、腾讯视频两大平台播出。 该片由喜剧演员修睿、孙越、杜晓宇、尹菲、张双利、孙子钊、老四、王奕萌主演、卜钰、泰维、西木等友情出演，尹菲、尹芳荣担任主演，高晗、吴东毅、郭剑寒、侯志为好运终年持续！失业小伙怒骂财神像转眼飞升天庭傍上明星女友富豪兄弟好运连连影片主要讲述的是职场歹徒王嘉诚(修睿)第n次被老板推...
-
女生宿舍2电影,“女生宿舍”里发生的恐怖
女生宿舍2电影,“女生宿舍”里发生的恐怖事件！，女生，元素，制作，推理，学校，自杀，中国，疯狂，最近又发售了悬疑恐怖电影《女生宿舍》。 它是一部融合了诸多影视元素的综合性电影，它是一部以无处不在、揉捏惊悚元素氛围为主线，以情色挑逗、悬疑解读、情感体验元素等为辅的青春校园电影，因此这部作品是腐朽的大成之神故事发生在20世纪30年代的医学院。 这天，新生夏梦芊(暖心)和方慧茹(赵多娜)来到学校，住进了长年有“闹鬼”传说的415宿舍。 舍友相继离奇死亡，学校陷入奇怪的恐...
-
阿修罗韩国电影,《阿修罗》：韩国国民演员
阿修罗韩国电影,《阿修罗》：韩国国民演员们也失手了，武士，首尔，血腥，评价，事件，灵感，大楼，世纪，虽然郑雨盛、黄晟、朱智勋等主演，但票房评价却双输。 导演：我不想让观众舒服由金成洙执导、郑雨盛、黄晟、朱智勋、郭度沅、郑满植等主演的《阿修罗》被评为“18禁”级。 这是一个为了生存而腐败的警察和坏人联手，内外勾结利用的故事。 9月28日在韩国国内上映后，首日就获得了47万人以上的观众，远远超过了同为18部禁片的《内部者们》(23万)和《小姐》(23万) )，充分可见...
-
树大招风电影,你真的看懂《树大招风》这
树大招风电影,你真的看懂《树大招风》这部电影了吗？，香港，富豪，原型，七前，经营，走私，隐藏，港币，2016年4月，香港上映了《树大招风》电影，但没有在内地上映。 电影由90年代香港三大盗王、张子强、叶继欢、季炳雄的犯罪经历演变而来。顾名思义，树长大了，风就会自然地吹过来。 风雨临近的时候，树想保持安静，但风却停不下来。树呼风唤雨，可以理解为两种意思。 一个是作恶多端的人，成名后会受到警察和社会各界的关注。 一是香港回归。 这是新中国建国以来万众瞩目的其他所有人关...