改编不太OK？盘点5部低评价日剧改编韩剧
近几年全世界都吹起了一股IP改编风潮，像是漫画改编成电视剧，省时省力还有一批书迷自带讨论热度；也有把其他国家地区的大热电视剧直接照搬，换一批演员，根本不考虑自己国家的社会文化风土人情是否合理！今天就一起来看看那些“水土不服”的改编日剧！
「5部低评价日剧改编韩剧」！
今日的网漫
因《社内相亲》大火的金世正，却在《今日的网漫》上扑了街。
本剧改编自日本原作《重版出来》，讲述新人漫画编辑黑泽心，为了成为优秀的编辑，努力克服重重困难的故事。
韩国版除了将原本的纸本漫画编辑改编成网漫编辑，还加入了家庭、公司内部斗争等韩剧里常出现的元素。这部收视率从首播的4.1%一路下探到最低1.5%，直到完结篇都不见起色。
《今日的网漫》剧情其实并没有太大的雷点，不过大部分的观众认为如此热血的职场菜鸟成长记，其实不太适合韩剧的节奏，原著粉则对于世正饰演的温心和崔丹尼尔及南润寿两人间似有若无的暧昧情节感到没必要。
Legal High
《Legal High》改编自同名日剧，并由晋九、徐恩秀担纲主演，讲述胜诉率100%的律师高泰林和拥有100%正义感的律师徐在仁，以截然不同的性格挑战杀气腾腾又充满笑料的法律故事。
原作故事几乎是以男主角为中心，而在韩版中则为其他角色加入了悲情元素，比如是女律师徐在仁遭遇到的性别歧视等。
韩版在韩国可以说是负评如潮，最为人诟病的便是法律知识上的不足，许多观众认为韩版翻拍时，只注意到原作是一部喜剧，却忽略它同时也是一部非常专业的律政剧。
另外原作中，堺雅人将男主角古美门的机车、讨人厌诠释的非常到位，但晋久的表演，不少人看了都觉得不够有灵魂。
从天而降的一亿颗星
《从天而降的一亿颗星》改编自木村拓哉主演的同名日剧，并由日本富士电视台和韩国公司共同制作，徐仁国和庭沼玟分别饰演男、女主角。本剧讲述女主角刘真江逐渐被危险的男人金武英所吸引，并展开一场惊心动魄的罗曼史。
和原作对比，韩版最大的变动便是将男女主角是「亲兄妹」的悲剧设定做了更改。
其实韩版《从天而降的一亿颗星》在海外反应不差，许多人认为故事编排细腻，但不少韩国观众却表示，对于前半部的剧情无法理解，尤其是徐仁国的渣男设定，再来是这部日本原作是2002年时播出的，疑似是兄妹的设定过于老套狗血，劝退了不少人。
明日如歌
《明日如歌》改编自日本超人气作品《交响情人梦》，主角是由当时以《Good Doctor》人气爆涨的周元，和凭借《奇怪的她》夺下大奖的沈恩敬担任。
故事讲述志向成为指挥家的男主角，因为害怕搭飞机，所以无法到国外完成梦想，渐渐自暴自弃，无意间听到女主角的琴艺后，产生了变化。
与原作不同，韩版在校内乐团和权势斗争上增加了很多篇幅。虽然编剧强调故事并非改编自日剧版而是漫画原版，但两部还是不免被拿来做比较，没看过原作的观众觉得日式喜剧效果过于浮夸，而原作粉则认为男女主角两人因为音乐产生的火花明显不足。
致美丽的你
《致美丽的你》改编自日本原作《花样少年少女》，本剧讲述在美国长大的具在晞憧憬负伤失意的跳高选手姜泰俊，为了见他女扮男装转入其所在的男校后与同学们发生的一系列青春故事。
韩版是由SM C&C制作，并找来当时的人气偶像珉豪和雪莉主演，开播前就引起不小话题。
但是在剧集播出之后，不管是剧情、服装还是场景都受到了强烈的抨击。观众认为剧里的校园过于华丽完全脱离现实，为了营造四角恋而加入了男主角青梅竹马的角色，也被许多人认为过于刻意，年轻偶像们青涩的演技也遭受批评。
你点的每个在看，我都认真当成了喜欢
相关推荐
-
娘道剧情介绍,娘道大结局是什么 大结局剧
娘道剧情介绍,娘道大结局是什么 大结局剧情介绍，隆家，剧情，路线，康复，农家，照顾，瞩目，江湖，《娘道》该剧展现母爱的伟大，推崇“母性”光环，催人泪下。 大家应该也对这部电视剧的结局感兴趣。 阅读文章，一起了解电视剧《娘道》的大结局和剧情吧。娘道大结局是什么电视剧《娘道》由郭靖宇、巨兴茂执导，岳丽娜、于毅、张少华、史可等主演。 母之道的电视剧以民国初年的山西为背景，以孝兴大户家隆家为中心，讲述了瑛母和她的五个孩子的故事。母亲之路最终找到了瑛母失散的孩子，与孩子们重...
-
三体剧情,《三体》：三段剧情没按套路出牌，
三体剧情,《三体》：三段剧情没按套路出牌，让读者意难平。，自杀，剧情，选择，一点，恶意，创造，黑森林，义和，卖茶叶蛋的赢了，造导弹的输了，叶文洁的父母是新中国第一代科学家。 从事物理科学的研究，也许就是研究原子弹，也是新中国科学发展的希望和代表人物。作者必须从代表正义和尖端科学的人物开始布局！ 利用时代背景创造悲剧的开始。叶文洁的父亲被红卫兵逼得走投无路，开枪自杀，但他手里实际上有枪，却无法选择反抗。 也许这就是知识分子的悲伤。 他们手里只有钢笔！ 只有大局和国家...
-
雷雨剧情简介,「解读」2 雷雨
雷雨剧情简介,「解读」2 雷雨，语言，冲突，动作，无意识，身份，一点，青年，罢工，雷雨课文研讨一、整体把握1 .主要故事和场景课文摘录部分分为两个场景，地点都在周家客厅里。 第一幕写周朴园和侍萍30年后偶然重逢相识，第二幕写周朴园和鲁海的激烈冲突。 这两个场景给人的感觉是前者安静，后者动作，前者慢后者快，前者心动多，后者外部动作多。 前后的明显差异是由具体内容决定的，也很符合剧中人物的性格特点。周朴园、侍萍认识的情节是剧本的重要发展。 因为他们的对话揭示了两人年轻...
-
罗云熙现身出镜间，为观众带来《皓衣行》的
罗云熙现身出镜间，为观众带来《皓衣行》的好消息，李诚儒说中了，角色，李诚儒，会用，成为了，观众，罗云熙，衣行，蜜糖，原声，明星，八卦爆料，2022年的娱乐圈星光璀璨，有的明星通过选秀节目和综艺赢得曝光，也有的明星喜欢用作品和角色为自己正名，罗云熙无疑是后者，对于他来说，2022年是大丰收的一年，由罗云熙领衔主演的古装剧《月上重火》和都市甜宠偶像剧《半是蜜糖半是伤》相继播出，并且取得了不俗的播放量和口碑，其中罗云熙倾情诠释的两大主角上官透、袁帅更是得到了观众的一致...
-
天泪传奇之凤凰无双,天泪传奇之凤凰无双
天泪传奇之凤凰无双,天泪传奇之凤凰无双电视剧凤溟无双结局 剧情介绍反转太快，无双，传奇，皇帝，皇宫，差距，编辑，双凤，期待，《天泪传奇之凤凰无双》电视剧也快结束了，电视剧里是怎么回事呢？ 还有，每个人的结局是？实际上，在《天泪传奇之凤凰无双》的剧本中，是他们一意孤行的差距决定了自己的命运。 但是，这样的过程真的很冷漠。天泪传说中的凤凰无双无双凤青，皇帝的三角恋如何结束？ 上次皇帝没有被毒死，葬在火海中也没有死，最后回到皇宫成功肃清太后党羽，进入皇宫后三人又开始虐待...
-
十五年等待候鸟小说,十五年等待候鸟全集
十五年等待候鸟小说,十五年等待候鸟全集剧情看点介绍，候鸟，等待，学校，选择，二号，剧情，主题，主加，《十五年等待候鸟》是由盈风同名小说改编的都市青春偶像剧，讲述的是平凡的女孩黎璃暗恋裴尚轩15年的故事。 开播以来，话题不断。 该剧目前已更新为第6集，收视率似乎也不是特别火爆。 长了脸和气质，到底缺什么？ 《十五年等待候鸟》剧评在线，从这部剧中我们也来揭秘一下国产青春校园的题材是如何创新的吧？ 这部剧到底有什么看点呢？等十五年候鸟的剧照《十五年等待候鸟》的故事很悲伤...
-
他在《雍正王朝》靠实力让观众喜欢，从不缺
他在《雍正王朝》靠实力让观众喜欢，从不缺机会，却一直红不起来，王辉，演技，角色，电影，雍正，观众，实力，机会，王朝，影响力，八卦爆料，王辉，演技，观众，雍正王朝，演员，《雍正王朝》让多位人到中年的演员一夜成名，像杜雨露、杜志国等人。之后，他们接拍了大量影视剧，深深被观众熟知。比起这些演员，饰演十三爷的王辉显得有些低调。王辉是一位非常有演技的演员，从他就职的单位就可以看得出来，他是北京人艺的演员。在演《雍正王朝》之前，也演过一些影视作品，但影响力都不大。直到遇到《...
-
误入浮华,《误入浮华》高伟光式王居安，浮
误入浮华,《误入浮华》高伟光式王居安，浮华背后的沧桑故事，角色，东华，时代，创造，共鸣，能力，成就，精神，“高伟光”这个名字家喻户晓，但很多观众都是因为2017年《三生三世十里桃花》的东华——正如高伟光自己所说，与东华取得了相互的成就。 作为仙侠剧的代表作，东华帝君无论是从造型、气质、形象，还是从每一步到每一步，高伟光都如剧中所描绘，是一位行走在十里云海、只存在于画上的神灵。 于是，这个人物成为了观众心目中仙界的顶级配置。但此后，高伟光并没有像想象中那么红火，而是...
-
风筝电视剧剧情介绍,电视剧《风筝》大结
风筝电视剧剧情介绍,电视剧《风筝》大结局提前看 剧情介绍，酒店，医院，北京，身份，选择，战争，剧情，阻止，主演：柳云龙、罗海琼、李小冉、齐欢、孙斌、马驰风筝第51集剧情介绍(大结局)韩冰任务已尽自杀身亡耀先完成心愿撒手人寰耀先和韩冰互相坦白了对方的身份。 两人流着眼泪，向对方倾诉了自己多年的烦恼，以及对彼此真实身份的难以置信之情。 韩冰对郑耀先放声提问。 他为什么觉得对不起赵简的他们？ 郑耀先为昔日的兄弟感到惭愧，但信仰各为己主，他绝不后悔。虽然两人谁也说服不了，...
-
步步惊心演员表,步步惊心丽什么时候播出
步步惊心演员表,步步惊心丽什么时候播出 步步惊心丽剧情介绍演员表，世纪，皇子，君主，秀是，时代，惊心，演员表，什么时候，《步步惊心：丽》是一部爱情古装剧，由李准基、李知恩、姜河那、洪宗玄、边伯贤、南柱赫、金志洙、徐珠贤等实力演员主演，讲述了因日全食现象而灵魂东渡高丽的21世纪女性海秀与四皇子王昭之间的浪漫爱情故事，以及高丽宫廷火热的皇权较量很多网友想知道步惊丽什么时候播出。 下面小编就给网友们介绍演员表和电视剧。剧情介绍高丽太祖王建的四子王昭被称为“狗狼”，一直被...
-
《阿凡达2》水之道：主线剧情稀烂，人文关怀
《阿凡达2》水之道：主线剧情稀烂，人文关怀值得点赞，阿凡达，人文，剧情，迈尔斯，关怀，杰克，人类，孩子，水之道，主线，八卦爆料，阿凡达，迈尔斯，杰克，阿凡达2，图鲲，在疫情反弹的这几天，指望老白这种坚决贯彻“九阴真经”的死硬分子，到电影院这种“大羊圈”领取阳性套餐，几乎是不可能的事情。在家里白嫖“枪版”阿凡达，属于那种明知不值得提倡，却依然非常习惯的消费体验。那么，阿凡达2究竟是不是一部爆米花电影，观众老爷们值不值得踩坑，今天白羽就跟大家好好聊一聊。一、四处漏风...
-
第二次二十岁,《第二次二十岁》喜剧背后
第二次二十岁,《第二次二十岁》喜剧背后的浪漫故事，露拉，不知，照顾，女孩子，状态，信息源，突破，公主，初恋在回忆中美丽吗？ 唯一的浪漫故事！看看初恋吧。 露拉的初恋是丈夫宇哲。 把卢拉当成初恋男人，贤硕一定会像卢拉预言的那样，20年后成为韩国最好的导演与卢拉重逢。 曾经很耀眼的18岁的卢拉不知到哪里去了，竟成了一个爱管闲事、脑子不正常的阿姨。在枯萎的步伐中陷入孤立状态的露拉，就像一直欺负贤淑喜欢的女孩子的“第一把枪”恶童一样，一直一点点地欺负着露拉。 尽管如此，他...
-
来自星星的你的主演金秀贤《某一天》开播
来自星星的你的主演金秀贤《某一天》开播，首集就让观众大饱眼福，成圭，演技，金贤洙，首集，车胜元，金秀贤，来自，嫌疑犯，都志泰，申忠汉，金贤洙，某一天，车胜元，金秀贤，申忠汉，提到金秀贤，不得不说13年风靡网络的电视剧来自星星的你，在国内更是引起来狂热的韩剧潮，韩国欧巴，都敏俊成为了帅气的代言词，而小编今天给大家带来的正是今年刚刚上映就好评不断，刷爆眼球的韩剧！由金秀贤、车胜元主演Coupang Play原创剧《某一天》近日开播，金秀贤首集就迎来了火辣辣的19禁床...
-
郭麒麟亲生母亲，20年前抛弃郭德纲，如今在日
郭麒麟亲生母亲，20年前抛弃郭德纲，如今在日本生活的怎么样了，郭德纲，事业，相声，母亲，胡中惠，儿子，日本，发展，麒麟，时候，八卦爆料，错综复杂的娱乐圈，每天都发生着让人意想不到的事情，每天也是不断的变换着热搜，在这个圈内无时无刻都上演着让人难以猜测的事情，那今天小编就和大家一起来探讨了解娱乐圈的你不知道的事吧！说起郭德纲，相信很多人都是看着他的节目长大的。他虽然是一个草根艺人，但他用对相声的热爱和努力，给全国人民带来了欢乐和笑声。娱乐使人深思，思考使人清醒。用...
-
曹骏日记：不具名的演员不管有没有观众，谢谢
曹骏日记：不具名的演员不管有没有观众，谢谢侬，什么，角色，舞台，小时候，观众，日记，曹骏，作品，节目，表演，八卦爆料，导演，许幻山，演员，曹骏，紫东，曹骏在《演员请就位》舞台只「出现」了两期，留下了两个作品。最后一个是《无极》，三位演员中他演配角昆仑，这是选人流程快到尾声时，被另外两位主角晏紫东、彩旗选择的结果。是昆仑的「钝感」带着观众逐渐入戏，现场导演和屏幕前的观众皆给出认可，最后却没有导演选择他。曹骏表达感谢，鞠躬后离开了这个舞台，镜头扫过，他的眼睛有一闪而...
-
一生一世剧情介绍,一生一世——电影《一
一生一世剧情介绍,一生一世——电影《一生一世》影评，女孩，选择，解释，美国，照顾，等待，公交车站，一点，写在2022年8月前几天，偶然在BS上刊登了《一生一世》的剪辑。 现在，除了高圆圆和谢霆锋的神颜，电视剧和三观似乎有很多硬伤。 豆瓣也只有可怜的5.3分。 当时感动得沸沸扬扬，尤其是在结尾哭泣的花枝颤抖，只能说是这几年审美和逻辑进步了吧。 我觉得这个句子在那一年，我们一起记录了纯粹的感动。写在2014年12月永远是多久？ ——标题我一直在想，为什么要把它作为这部...