作为星爷的粉丝，感谢石班喻的贡献
星爷在香港人气极高，《功夫》保持的港片纪录，十年间无人能破。但在拥有十三亿人口，绝大部分人根本听不懂粤语的中国大陆，星爷的影迷数量同样大得惊人。令所有电影从业者无比羡慕，甚至达到了让人难以理解、不敢相信的程度。无数人相信，华语电影分为两种类型，一是周星驰电影，二是其他。
周星驰是华语电影中殿堂级的大师，是十四亿华人共同的骄傲。但在他走出香港，在大中华区封神的道路上，有一位台湾人发挥了无可替代的重要作用。没有此人，星爷当然还是星爷，但能不能有今日之江湖地位，真的是个未知数。
石班喻先生的贡献，可能比我们能够想像的还要大。作为只听国语的星迷，当然要感谢他的贡献。
大中华区有十三亿多人口，加上世界上其他地区的华华裔，总数大约在十四亿上下，这其中，能够听懂粤语并优先选择粤语片的，无论如何不也会超过两亿。
我们星迷会一遍遍看星爷电影，而金·凯利和威尔·史密斯的喜剧，尽管质量也不错，很少有中国影迷会反复看的，这中间显然有一个文化认同的问题。
为什么北方人会欣赏赵本山小品，香港人则没有兴趣?并不是说赵本山小品不好笑，只是不能激发他们的兴趣。
粤语和东北话的问题事实上差不多。当然，香港和两广朋友珍视自己的语言，其心情可以理解，其态度值得尊敬，但粤语真的还到不了可以和国语平分秋色的地位，大中华区的绝大多数人，肯定是不愿意学粤语的。
更何况随着香港这些年地位的下降，粤语的吸引力也呈下降趋势。在上世纪九十年代，台湾歌星去香港唱国语是根本没人听的，现在周杰伦王力宏这些只唱国语的明星，却能让香港年轻人狂热追捧。
时代真的不同了。
我敢百分百肯定，如果还用粤语原声，即使加上字幕，星爷电影在中国大陆根本不可能达到今天的流行程度。石班喻的贡献，类似化学反应中的催化剂。十四亿华人中，喜欢听粤语的，再怎么高估也不会超过两亿。
没有石斑瑜，星爷还是星爷，一点不影响他的伟大，但星爷的影响力确实无法放大到整个大中华区，在十四亿华人中深入人心，这也是事实，肯定石班喻的贡献，如同肯定星爷电影中那些黄金配角一样，根本不是否定星爷。星爷电影的灵魂，当然只能是他本人。希望那些对石班喻不够尊重的星迷能够明白。
能听说粤语是一种幸运，但并不应该有什么优越感。这跟你会讲英语、东北话、上海话一样。
星爷电影能红遍华人世界，没有石班瑜，效果很可能就会大打折扣。这，绝对不是危言耸听。因为星爷喜剧的主要魅力通常在于其台词而非动作。（《功夫》可以除外）很显然，就算配上字幕，很多人照样不愿意看星爷原声，这就是石班瑜的魅力所在。
非粤语文化中成长和生活的人，难以理解香港式幽默，文化的鱼刺，就算看了字幕，还是笑不起来。
幸运的是，石班瑜高度还原了星爷的声音，甚至对这种无厘头有所发展。
比如，星迷们耳熟能详的“你走先”“I服了U”等国语台词，就是石班喻自创的，甚至那种拖长音的“哈哈哈哈”大笑声，也是石班喻发明的。
石班喻的声音，甚至比星爷本人更加夸张和癫狂。这是粤语观众最为诟病的地方。但他们或者不愿意承认的是，石班喻的解读完全是符合无厘头精神的，这种创新并不是胡来。
粤语观众还认为，很多词语用白话讲才有效果，转成普通话根本表达不出意境，这一点当然也无可否认。但是，你们可以不听国语配音，但也没必要号召全世界的星迷都去听粤语，讲白话。
在我们眼中，石班瑜的配音和星爷自己的发音一样自然。
甚至可以这么说，欣赏不了国语版星爷电影，可能也是你们的损失。
做星爷的影迷，当然也要学习他的包容精神，那么，就请从尊重石班喻，包容国语配音开始，谢谢。
相关推荐
-
本阿弗莱克,本·阿弗莱克的15部最佳电影
本阿弗莱克,本·阿弗莱克的15部最佳电影，角色，蝙蝠，联盟，期待，好莱坞，执行，威尔，游戏，本阿弗莱克是个很有前途的演员，然后是小报上的妙语，如今他在好莱坞的水平中占有不同的水平，是一个优秀的奥斯卡金像奖电影制片人。一年来，《贝尼夫》的怀旧情绪再次燃起，知道业界相信这位才华横溢的演员、导演、作家、制片人值得关注，我有点高兴。谁能忘记他在斯奈德诗中的工作？ 作为布鲁斯韦恩(又名布鲁斯韦恩)进入直流漫画世界的蝙蝠侠，在《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》 )2016年)、《正...
-
张敏和邱淑贞变身喷火女郎，吸引无数狂蜂浪
张敏和邱淑贞变身喷火女郎，吸引无数狂蜂浪蝶，电影女黑侠黄莺，女郎，雷豹，电影，邱淑贞，张敏，记忆，小杰，反派，阿贞，喷火，八卦爆料，雷豹，阿敏，邱淑贞，小杰，阿贞， 张敏和邱淑贞绝对是90年代资源最好的女星，基本和四大天王、发哥、星爷这些一线大咖全部合作过，一个是霸道的冷艳美女，另一个是性感的百变女神。有一部电影集合了这两位女神，再加上歌神张学友的加盟，阵容不可谓不强大，但电影质量却是一言难尽，上映后反响平平淹没在一众烂片中，今天就带来两位女神的冷门电影女黑侠黄...
-
洪金宝电影,洪金宝演过的部分电影收集
洪金宝电影,洪金宝演过的部分电影收集，香港，老虎，中国，有限公司，发行，林岭，碧霞，一触即发，《老虎煞星》是1973年上映的香港动作片，由罗炽执导，主演华强、李家鼎、洪金宝、林正英等。《鬼计双雄》是1976年上映的中国香港动作片，由郑昌华执导，陈惠敏、洪金宝、申一龙、陈星、赵雄等主演。《大小黄天霸》是由龙图导演、成龙、洪金宝、李丽华等主演的古装动作片。《甩牙老虎》是洪金宝早期主演的武打片之一，影片主要讲述的是小厨师阴差阳错卷入夺宝大战，在夺宝过程中发生的一系列搞笑...
-
月满轩尼诗,时隔15年，没想到，汤唯又打出一
月满轩尼诗,时隔15年，没想到，汤唯又打出一副王炸，这部电影情欲横流，迷人，监视，都秀，轩尼诗，角色，皮皮电影，近乎，完美，证据，2007年，有一个《色，戒》让大多数人都认识汤唯。李安备受推崇，与梁朝伟缠绵，从眼角眉梢到肝肠尽头，有三张床戏，汤唯是王佳芝，王佳芝是汤唯。此后，这部把汤唯捧上神坛的电影，也让她的事业迅速跌入谷底，完全停止。两年后，她奇迹般地凭借《晚秋》和《月满轩尼诗》两部电影走红。此后，汤唯陆续出演了《北京遇上西雅图》 《黄金时代》和《地球最后的夜晚...
-
环太平洋2,环太平洋2雷霆再起（电影）
环太平洋2,环太平洋2雷霆再起（电影），机甲，计划，护甲，富士山，无人机，驾驶，雷霆，机甲战士，战争胜利关闭虫洞已经过去10年了，人们又回到了以前那种平静的生活，世界正在休养生息。 这几年机甲基地不断完善自己的机甲技术，建设更多的巨型机甲，不仅有新的机甲，机甲司机也在进行新的选拔。杰克，将军的儿子遇到了一次偷机甲零件，也同样偷零件的阿玛拉。 阿玛拉有自己制造的机甲——拳击手，小型机甲。 但是，阿玛兰塔因为这次偷了机甲的零件被发现，试图驾驶拳击手逃跑，但被巨大机甲拦...
-
银河护卫队2,漫威影史最佳续集电影《银河
银河护卫队2,漫威影史最佳续集电影《银河护卫队2》观影指南，银河，破坏者，角色，爵士，音乐，身高，护卫队，最强，5月5日被称为“漫威电影史上最好的续集”的《银河护卫队2》已经在国内上映了，还记得这次时隔3年的第一部剧本吗？没关系。 编辑就此送出《银河护卫队2》最强的参观攻略。 看电影不仅会让人麻木，还能让一起看的朋友看一眼。 (本文涉及部分电视剧，请紧张往下看。 ）关于阵容银河护卫队的5名成员包括星际爵士(克里斯帕拉托)、卡马拉(佐伊索尔达纳)、豪华乐队(火箭筒)...
-
电影蜜桃成熟时,《蜜桃成熟》脱了爆红！李
电影蜜桃成熟时,《蜜桃成熟》脱了爆红！李丽珍「惊吐陷低潮」自揭悲伤近况，香港，崩溃，明星阵容，获利，发行，微博，皇帝，玉女，55岁的香港女演员李丽珍，此前曾出演三级片《蜜桃成熟时》并爆红，给观众留下了至今的印象，但如今的她很少出现在大银幕上。 今(2021 )年带领陈果助力香港金像奖鬼才，继恐怖喜剧《鬼同你住》(coffinhomes )之后，受到邀请。 李丽珍说，其实自己正处在人生的低谷，但因为父亲去世，让她在片场多次崩溃，感谢团队的理解。李丽珍坦言，拍摄目前...
-
星爷剧中的“四大丑女”，现实中个个貌如天
星爷剧中的“四大丑女”，现实中个个貌如天仙，被骗了这么久！，周星驰，现实，生活，电影，唐伯虎，四大，苑琼丹，丑角，剧中，吴君如，观点评论，周星驰可谓我们非常熟悉的演员加导演了，星爷参与的每一步电影，都能令人捧腹大笑，但是星爷却说他拍的电影本质上都是悲剧，都是小人物的心酸往事，在周星驰的电影里，除了他本人演技出众以外，剧中的女配也给我们留下了很深的印象，大部分都是扮丑出演，可是剧外的她们却十分的美丽，周星驰“骗”了我们这么久！第一个介绍的就是吴君如了，相信大家对她...
-
《雷神3：诸神黄昏》：这部高质量的漫威电影，
《雷神3：诸神黄昏》：这部高质量的漫威电影，为何被频打一星？，神话，电影，传统，观众，雷神，诸神，内核，影片，反派，漫威，八卦爆料，洛基，死亡之神，雷神，雷神3，浩克，文/鲜评《雷神3》强势来袭，首映当日票房就破亿，并迅速掀起了观影热潮。雷神索尔、洛基、浩克、海拉等主角纷纷亮相，凭借其鲜明的性格和独特的造型俘虏了一大批影迷。雷神和洛基、浩克等同伴之间的友谊新的进展、雷神拯救阿斯加德的新征程无疑是影片的焦点。“锤哥”再现反派亮眼第三部《雷神》中“锤哥”终于恢复放电...
-
僵尸高校,僵尸和人类愉快的生活在一起，还
僵尸高校,僵尸和人类愉快的生活在一起，还能生孩子！奇葩电影《僵尸高校》，僵尸，公和，绿色，理性，解决办法，同伴，女孩，学校，这部电影的剧情很不可思议，发生在一个叫希布鲁克的城市。50年前的事故，实验室突然发生了爆炸。整个实验楼都被炸毁了，但比这更严重的是，实验室泄露了绿色化学物质。这种化学物质变成绿色的烟随风扩散，稍微碰一下就会变成没有理性的僵尸。但是，一些人开始团结起来，为了保护剩下的人类，建造了巨大的金属围栏。金属围栏非常有效，布鲁克剩下的人类活了下来。于是，...
-
流浪地球演员表,港媒：《流浪地球2》在香港
流浪地球演员表,港媒：《流浪地球2》在香港首映，刘德华期望参演《流浪地球3》，地球，香港，环球时报，媒体，视觉，活动，黄金，能力，来源：环球时报【环球时报综合报道】据香港《文汇报》报道，《流浪地球2》香港首映于9日晚在铜锣湾时代广场英皇剧场举行，片中图恒宇的刘德华表示，很乐意配合香港的电影票活动。 他在戏里称赞女儿将来当演员，并乐意和她一起参加《流浪地球3》的演出。 据香港《文汇报》报道，《流浪地球2》香港首映吸引了近百家媒体前来采访，不少粉丝一大早就在现场等着，...
-
安在旭姜惠贞李水京电影《三角恋》，结尾的
安在旭姜惠贞李水京电影《三角恋》，结尾的反转令人猝不及防，柳尚宇，电影，结尾，反转，过程，人物，姜惠贞，李水京，韩智英，安在旭，八卦爆料，柳尚宇，姜惠贞，李水京，韩智英，安在旭，看完池永洙导演，安在旭、姜惠贞、李水京主演的电影《三角恋》，直到结尾，才揭开了一切的悬念。故事的情节比较简单，安在旭饰演的柳尚宇，想得到社长夫人韩智英手里的一个名贵美术品，就在他接近她的时候，发现姜惠贞饰演的成慧，也在接近她为了谋取财产。表面看来，是一男一女两个骗子，因为贪财而接近女主角...
-
又有俩网红锤游良文化老板！公开聊天信息：唆
又有俩网红锤游良文化老板！公开聊天信息：唆使众多网红抨击小刚，小刚，江离，学长，事情，文化，信息，罗冠彦，影响，喵喵，游良，八卦爆料，从小刚学长开始曝料与游良文化老板罗冠彦的财务纠纷开始，各自的博弈便展开，最终在铁的事实面前，罗冠彦以失败告终，并成功将自己送进监狱，连带公司也遭受牵连，彻底失去与无忧传媒（旗下有刘畊宏等网红）争夺天下的机会。在这场博弈中，小刚学长的支持者只有粉丝，而罗冠彦的支持者却非常多，他发动内部关系，让旗下网红（卓仕琳、赵喵喵喵、江离等等）先...
-
东京血色——重温十部限制级黄暴电影，揭开
东京血色——重温十部限制级黄暴电影，揭开黑暗真相，现实，电影，血色，黄暴，黑暗，杀手，东京，人们，暴力，黑社会，现实，电影，黄暴，杀手，东京，限制级黄暴电影一直以来都是电影迷心目中的禁果，即便身处时代的变迁，这些电影的内容也在不断升级。许多人曾被这些电影所吸引，看着屏幕上的画面，心中的热血沸腾。今天，我们重温这些曾经让人热血沸腾的限制级黄暴电影，回味一下那些令人难忘的时刻。其中一部电影以东京为背景，讲述了一位神秘杀手在黑社会的世界里寻找自我救赎的故事。电影名为《...
-
赤狐书生,电影《赤狐书生》免费看啦
赤狐书生,电影《赤狐书生》免费看啦，书生，评论，危险，链接，就有，最新，选择，表情，《赤狐书生》是贺岁电影，于2020-12-04上映免费资源放在文末啦简介：清贫书生王子进(陈立农)进京投考，被取丹的小狐妖白十三)李现)盯上。 杀了王子进去，取丹就能晋升狐仙。 但是，没想到会走丹道。 一个个狐狸成了好朋友。 在经历了一切危险之后，白十三应该如何选择？ 陈立农的台湾话真有趣。 我只记得看完电影后，陈立农愚蠢的表情和追着李还驴的事(笑)影片上映后，观众的评论也是褒贬不...
-
演过霍元甲，73岁敬业老戏骨，见证了香港影视
演过霍元甲，73岁敬业老戏骨，见证了香港影视圈半世纪的沉浮往事，见证，电影，影视圈，成龙，香港，狄龙，黄金，古龙，时候，高雄，八卦爆料，成龙，香港，狄龙，古龙，高雄，因为各种原因，曾经辉煌一时，辐射整个亚洲的香港电影和电视剧，业已衰落，不少导演和著名演员们开始北上，寻求合拍电影电视剧的机会，例如林超贤，陈伟霆，钟汉良等等。林超贤的合拍成功作品《红海行动》而香港影视圈曾经的绿叶——配角们，则更多的是成到社会底层的生活之中，令人唏嘘。例如出演过《鹿鼎记》的车保罗，因...