李靓蕾宣布胜诉，王力宏回击：自我感觉
近日，歌手王力宏与前妻李靓蕾的离婚“闹剧”还在上演，两人就三个孩子的监护权展开了争夺战。
以下是Today报道：
Mandopop star Wang Leehom’s ex-wife Lee Jinglei has kept a relatively low profile since the former couple agreed last July to stop all online mudslinging and delete posts related to their divorce to protect their kids.
华语流行音乐歌手王力宏的前妻李靓蕾一直保持相对低调，因为这对前夫妇去年 7 月同意停止所有网络诽谤并删除与他们离婚有关的帖子来保护他们的孩子。
Mandopop star Wang Leehom’s ex-wife Lee Jinglei has kept a relatively low profile since the former couple agreed last July to stop all online mudslinging and delete posts related to their divorce to protect their kids.
华语流行音乐歌手王力宏的前妻李靓蕾一直保持相对低调，因为这对前夫妇去年 7 月同意停止所有网络诽谤并删除与他们离婚有关的帖子来保护他们的孩子。
The exes have been engaged in a custody battle for their three kids, daughters Jiali, eight, Jiana, six, and son Jiayao, four, for more than a year, with ongoing lawsuits in both the United States and Taiwan.
已经离婚的两人为他们的三个孩子——8 岁的女儿王嘉莉、6 岁的王嘉娜和 4 岁的儿子王嘉耀——展开了一年多的监护权争夺战，诉讼仍在美国和中国台湾进行。
The exes have been engaged in a custody battle for their three kids, daughters Jiali, eight, Jiana, six, and son Jiayao, four, for more than a year, with ongoing lawsuits in both the United States and Taiwan.
已经离婚的两人为他们的三个孩子——8 岁的女儿王嘉莉、6 岁的王嘉娜和 4 岁的儿子王嘉耀——展开了一年多的监护权争夺战，诉讼仍在美国和中国台湾进行。
6月7日，李靓蕾首次推出了个人播客节目《沉靓时间》。她在其中表示，自己收到美国官司胜诉的消息时，激动得想躲进厕所大哭一场。
以下是Today报道：
Yesterday (Jun 7), Jinglei, 37, launched her podcast, and in the first episode, she shared an update on her divorce lawsuit with Leehom, as well as the struggles she faced in a low point in her life.
昨日（6月7日），37岁的李靓蕾推出了她的播客节目。在第一集中，她分享了自己与王力宏的离婚官司，以及她在人生低谷时的挣扎。
Yesterday (Jun 7), Jinglei, 37, launched her podcast, and in the first episode, she shared an update on her divorce lawsuit with Leehom, as well as the struggles she faced in a low point in her life.
昨日（6月7日），37岁的李靓蕾推出了她的播客节目。在第一集中，她分享了自己与王力宏的离婚官司，以及她在人生低谷时的挣扎。
In addition to juggling work and the kids, Jinglei has been taking courses. “It was a tough time and I couldn’t sleep,” she said. However, things changed when she received a letter one morning, saying she had won the lawsuit in the US.
In addition to juggling work and the kids, Jinglei has been taking courses. “It was a tough time and I couldn’t sleep,” she said. However, things changed when she received a letter one morning, saying she had won the lawsuit in the US.
除了兼顾工作和孩子，李靓蕾还一直在上课。“那段时间很艰难，我无法入睡，”她说。 然而，当她一天早上收到一封信，说她在美国打赢官司时，情况发生了变化。
除了兼顾工作和孩子，李靓蕾还一直在上课。“那段时间很艰难，我无法入睡，”她说。 然而，当她一天早上收到一封信，说她在美国打赢官司时，情况发生了变化。
“I was actually very emotional and needed to cry and scream… I needed space to release my emotions,” she shared.
“我实际上非常情绪化，需要哭泣和尖叫……我需要空间来释放我的情绪，”她分享道。
“I was actually very emotional and needed to cry and scream… I needed space to release my emotions,” she shared.
“我实际上非常情绪化，需要哭泣和尖叫……我需要空间来释放我的情绪，”她分享道。
王力宏的律师对此回应称，这是一种“自我感觉胜诉的表现”。王力宏方面还表示，希望李靓蕾遵守台湾法院的裁定并如实履行。
以下是Today报道：
However, Leehom’s lawyer has refuted Jinglei's claim to have won the US lawsuit, saying that it is untrue.
不过，王力宏的律师反驳了李靓蕾在美国打赢官司的说法，称这不属实。
However, Leehom’s lawyer has refuted Jinglei's claim to have won the US lawsuit, saying that it is untrue.
不过，王力宏的律师反驳了李靓蕾在美国打赢官司的说法，称这不属实。
"The law is about facts, not feelings. Regarding Ms Lee's podcast saying that she had won the lawsuit in the US, Mr Wang Leehom has previously explained through his lawyer. There is no such thing as a ‘guaranteed win'. We cannot comment on Ms Lee's self-assurance that she has won the case," he said.
"The law is about facts, not feelings. Regarding Ms Lee's podcast saying that she had won the lawsuit in the US, Mr Wang Leehom has previously explained through his lawyer. There is no such thing as a ‘guaranteed win'. We cannot comment on Ms Lee's self-assurance that she has won the case," he said.
“法律讲的是事实，不是感情。对于李女士在播客中称自己在美国打赢官司，王力宏先生此前已通过律师解释。没有“必胜”之说，我们无法评论李女士的胜诉自信，”他说。
“法律讲的是事实，不是感情。对于李女士在播客中称自己在美国打赢官司，王力宏先生此前已通过律师解释。没有“必胜”之说，我们无法评论李女士的胜诉自信，”他说。
对此，有网友表示不理解自我感觉胜诉是什么操作？也有网友评论道这两个人真的好抓马。
精彩表达
文中分享了 “诽谤/恶意中伤”的说法： mudslinging。
…since the former couple agreed last July to stop all online mudslinging…
……因为这对前夫妇去年 7 月同意停止所有网络 诽谤……
如果你学会了，不妨在评论区留下一个句子~
更多英语资讯、音视频资源、学习资料，均在可可英语APP中哦~
可可英语
让你的英语学习更高效
相关推荐
-
阿珂最后为何会选择韦小宝，除了怀了孩子外
阿珂最后为何会选择韦小宝，除了怀了孩子外，还有一个原因很现实，阿珂，韦小宝，幻想，美女，郑克爽，原因，孩子，自然，男人，公子，观点评论，阿珂，韦小宝，吴三桂，郑克爽，郑公子，《鹿鼎记》中，美女阿珂的命运可谓是很苦的，从襁褓里被九难带走作为报复工具，名义上师父实际上血海深仇不共戴天。九难既不关心她也不教导她，除了教她恨吴三桂杀吴三桂，但是偏又不好好教她武功，阿珂多年一直以九难为至亲之人，最后她发现九难的阴谋和恶意，对于十几岁的女孩子来说也是极大的伤害。后来遇到了人...
-
男子只是凑个热闹，发现是自己老婆孩子，男子
男子只是凑个热闹，发现是自己老婆孩子，男子大哭为什么这样？，因为，礼物，杨峰，男子，汪娟，老婆，救护车，孩子，工作，客户，观点评论，金洁新，杨峰，汪娟，老婆，孩子，一、凑热闹杨峰一边走路一边哼着歌往家的方向走去，今天谈成一个大单子，正好可以提前下班，顺便去买了个小礼物给自己老婆汪娟。老婆最近一段时间老是莫名其妙生气，自己也没有招惹她呀，不过还是哄哄吧。杨峰最近可算是是春风得意，工作上虽然受客户刁难，但是最后还是成交了。老婆有给自己生了个大胖小子，可谓是家庭事业双...
-
叶珂与黄晓明同居再添实锤 女方二婚带俩
叶珂与黄晓明同居再添实锤 女方二婚带俩孩子被指责插足，声明，青岛，女方，再添，孩子，顾客，成交，一点，黄晓明和Baby离婚后不久，就传出了他和网红叶珂的恋情，女方坚决否认，并称无法忍受造谣者，要起诉对方，还自己清白。叶珂情绪激动，让人不免相信了她的澄清，但没想到，随着时间的推移，她和黄晓明恋爱的证据反而越来越多了。3月8日，黄晓明发布了一个小视频:晒出姥姥和妈妈的旧照，配文“祝天下所有的女性朋友们节日快乐”!本来就是一个普普通通的视频，结果没想到让眼尖的网友看出了...
-
原创主持人倪萍：如果有来生，我既不要爹娘，也
原创主持人倪萍：如果有来生，我既不要爹娘，也不要孩子，更不要家庭，爹娘，父亲，生活，郭达，倪萍，性格，父母，儿子，陈凯歌，孩子，郭达，倪萍，陈凯歌，杨亚洲，王文澜，1969年，倪萍的父母吵架了！分手不到一个月，父亲就迅速再婚，从此再也没理过她。倪萍看到父亲对哥哥仁慈，对她却很残忍。她咬着牙跟妈妈说，她想改个名字。从此，“刘萍”换成了“倪萍”，但她的生活依旧天旋地转。一生有5段感情，不是因为性格不同，就是被对方拆散。她努力挽留陈凯歌和郭达，但他们都离开了他，生孩子...
-
中国2035全面取消燃油汽车,彻底拥抱新能
中国2035全面取消燃油汽车,彻底拥抱新能源汽车！美国加州宣布2035年后全面禁售燃油车，加州，美国，气候，美元，计划，显示，污染，排放量，美国加利福尼亚州刚刚宣布了雄心勃勃的举措，从2035年起禁止全面销售燃油汽车，将零排放汽车销量比例提高到100%，全美首次完全接受新能源汽车。这标志着加州在新能源转型方面迈出了重要一步，但在经济前景不明、电动汽车成本高昂的背景下，这一步可能会非常困难。彻底拥抱新能源汽车美国东部时间8月25日，加州空气资源委员会(Califor...
-
旅游和爸爸有了关系,丈母娘住院，我却带着
旅游和爸爸有了关系,丈母娘住院，我却带着我妈和孩子出门旅游了一个多月，公司，去旅行，股东，股票，照顾，一点，幼儿园，旅行，#顶级创作挑战#当晚，妻子接到小舅子的电话，说丈母娘突然不舒服住院了，需要手术，让妻子好好回去服侍母亲。妻子接到电话后马上告诉我，快准备好，穿好衣服开车送去，取了2万美元现金，把存了10多万美元的银行卡交给我。躺在床头看着她忙碌的样子，一动不动。她收拾好行李后，很快发现我还躺着不动，然后朝我吼道。 为什么没动？ 你听不见我说的话吗？我还没动，摆...
-
当年不计前嫌，嫁给出狱后的黄海波并生下孩
当年不计前嫌，嫁给出狱后的黄海波并生下孩子的曲栅栅，现状如何，演技，曲珊珊，生下，生活，事情，余生，孩子，支持，黄海波，时候，八卦爆料，曲珊珊，娱乐圈，余生，黄海波，演技派，我们都知道当年黄海波的事情吧？一个有女朋友并且可能将来要结婚的男明星居然嫖娼了！真是让人完全不敢相信啊，因为黄海波自出道以来一直都是走的“好男人”的人设，他也靠着这个人设收了不少的红利，得到了无数的粉丝的支持。那么小编今天要讲的就是黄海波和妻子曲珊珊的事情。我们都知道黄海波是凭借着《媳妇的美...
-
美式主妇,如何与孩子沟通交流：看《美式主
美式主妇,如何与孩子沟通交流：看《美式主妇》中令人惊艳的家庭教育，发现，退出，简单，养成，活动，需求，房间，位置，从16年开始播出的《美式主妇》，最新一季的豆瓣评分是8.5分。 偶然发现的家庭情景喜剧，在看了第一集后没有停止，成为了继《生活大爆炸》之后最喜欢的美剧。故事设定很简单，是一个自信、肥胖的主妇在有钱人聚集的西港城养育三个孩子的故事。 父亲是大学教授，和蔼可亲，三观超正。 孩子分别在小学和中学上学。 有强迫症的女儿很疼爱家人。 有想发财的儿子，也有头脑简单...
-
thek2,推荐7部精彩韩剧，码走
thek2,推荐7部精彩韩剧，码走，律师，律师事务所，企业，虚拟城市，隐藏，美术馆，暴露，代号，1. 《Thek2》 2016年。郭正焕执导，池昌旭、林允儿、宋允儿、赵成夏等联合主演。被国家背叛的雇佣兵出身的代号为“K2”的特殊护卫队队员金杰赫(张云伟，是无意中成为总统候选人的张星赫)和妻子的崔有真)之间的权利主义对抗2. 《奇怪的搭档》 2017年。朴善浩执导，权基瑛编剧，池昌旭、南志铉、崔泰俊、权娜拉等主演。卢智旭为了实现父亲的梦想成为检察官，外貌和才能并存的...
-
僵尸高校,僵尸和人类愉快的生活在一起，还
僵尸高校,僵尸和人类愉快的生活在一起，还能生孩子！奇葩电影《僵尸高校》，僵尸，公和，绿色，理性，解决办法，同伴，女孩，学校，这部电影的剧情很不可思议，发生在一个叫希布鲁克的城市。50年前的事故，实验室突然发生了爆炸。整个实验楼都被炸毁了，但比这更严重的是，实验室泄露了绿色化学物质。这种化学物质变成绿色的烟随风扩散，稍微碰一下就会变成没有理性的僵尸。但是，一些人开始团结起来，为了保护剩下的人类，建造了巨大的金属围栏。金属围栏非常有效，布鲁克剩下的人类活了下来。于是，...
-
《点燃你温暖我》结局中，李峋有3个孩子，大
《点燃你温暖我》结局中，李峋有3个孩子，大儿子是个影帝，因为，大儿子，李峋，结局，事情，点燃，刘爱琳，李思琦，朱韵，孩子，观点评论，李峋，刘爱琳，李思琦，朱韵，点燃你温暖我，热播剧《点燃你温暖我》是由陈飞宇、张婧仪领衔主演的青春都市言情剧，豆瓣评价稳定在七分以上，改编自晋江作者 Twentine 的小说作品《打火机与公主裙》。如果《点燃你温暖我》完全按照原著进行拍摄，那么在结局中，李峋会有3个孩子，而且大儿子还是个影帝。至于其中的具体详情，总得来说如下所示。李峋...
-
移动迷宫3,《移动迷宫3》：所谓反乌托邦其
移动迷宫3,《移动迷宫3》：所谓反乌托邦其实就是美国爽文，迷宫，游戏，免疫，美国，网络，大逃杀，跑酷，简单，文/空姐经过迷宫和丧尸的考验，《移动迷宫》系列终于在今天迎来了“收官一走”。作为三部曲的结尾，《移动迷宫3：死亡解药》一次解开了四年间所有的谜题，而以托马斯为首的林间“跑男团”的成员们，也在拯救最后被WCKD带走的骨牌的同时，面临着引发这一切的幕后黑手。继《移动迷宫2：烧痕审判》之后，他被吐槽“竟然没有迷宫是标语牌”，系列招牌“跑龙套”也所剩无几，真正做到了...
-
王菲，真的为谢霆锋，生孩子了吗？
王菲，真的为谢霆锋，生孩子了吗？，什么，生活，小林，网友，谢霆锋，王菲，爱情，人生，孩子，李亚鹏，八卦爆料，小林，谢霆锋，王菲，李亚鹏，青霞，王菲和谢霆锋的缘分不浅。2000年，“锋菲恋”传得铺天盖地。那是《花样年华》的庆功宴，王菲大胆牵起谢霆锋的手，在媒体面前，笑得面若桃花，面目的绯红告诉大家：我们很和谐。后来，她们分手了。敢爱敢恨。2011年，小林青霞和谢霆锋分手，两个儿子由小林青霞抚养，3年后，谢霆锋和王菲复合。不知为什么，两个儿子，都要由小林青霞来抚养，...
-
空翻扣篮王终现身，胡爸爸和杜锋是挚友，为孩
空翻扣篮王终现身，胡爸爸和杜锋是挚友，为孩子54岁到广东打拼，杜锋，广东，篮球，妈妈，孩子，胡明轩，女孩，挚友，爸爸，女朋友，消息资讯，杜锋，胡爸爸，新疆，胡明轩，胡妈妈，广东和辽宁的总决赛上，胡妈妈因为看着孩子一次次被撞倒而落泪的镜头走红网络，这也让她成为一名网红。胡妈妈过去是舞蹈演员，此前胡妈妈也开了个抖音账号，目前粉丝接近突破十万，最近胡妈妈在抖音账号说胡明轩没有女朋友直接上了热搜。胡明轩此前有个女友，他还带这个女友参加了和周鹏，任骏飞等人的聚会，也算是间...
-
年满50岁的刘嘉玲为何至今不生孩子和被绑
年满50岁的刘嘉玲为何至今不生孩子和被绑架事件脱不开关系，可信度，事件，成功，梁朝伟，影响，原因，夫妻，余生，孩子，刘嘉玲，八卦爆料，可信度，张庭，梁朝伟，刘嘉玲，裸照，娱乐圈内，不少已婚的明星夫妻都陆陆续续有了自己的孩子，但相爱20年，结婚近十年的的刘嘉玲和梁朝伟却迟迟没有生孩子的音讯，这是为何？第一个原因——刘嘉玲早年间烟酒不离身身体健康出现问题。可信度：20%。毕竟现在的科技这么发达，张庭做试管婴儿9次、范玮琪打排卵针十多次、大S破戒吃荤，就连她们都生娃成...
-
“花和尚”，200多个女人找“他”生孩子，最
“花和尚”，200多个女人找“他”生孩子，最大46岁，最小才16岁，因为，禄和尚，时间，生下，生活，寺院，人们，女人，孩子，道路，八卦爆料，道禄，和尚，花和尚，女人，孩子，费玉清两岸三地无人不知无人不晓。殊不知，在台费玉清姐弟三人都是叱咤风云的名人。哥哥张菲是台著名的节目主持人。姐姐费贞绫是影视歌三期明星，可是在40岁的时候不知何原因剃度出家。岁剃度出家却毫不忌讳清规戒律。经常口无遮拦，外出是四大男护法随行。对她的褒贬不一，毕竟每个人的生活方式不同。在江苏南通就...