1. 首页 / 娱乐 /  正文

六位明星英文名,图三被网友称作发型师,图一翻译过来有点尴尬

  • Angela+baby=Angelababy,在某一期跑男中,复联来中国,抖森在念到大宝贝的英文名的时候忍不住笑了起来。有好事的小伙伴找到了原因,原来该名在国外有porn star(脱衣舞娘)的意思,杨颖叫了这么多年的天使大宝贝,竟然是这么个意思,真的让人神尴尬!

  • 这个名字传言是大宝贝刚出道时,英文名为Angela(安吉拉),外加上又是baby fat(婴儿肥),时间久了,angela经常和baby一起叫,angelababy这一称呼应运而生,让其成为英文名比真名更火的国内第一女明星。不过小编觉得这个名字是真的土里土气,翻译过来感觉和李淑芬、王建国这样的名字有的一拼,外加上在外国这种令人尴尬的寓意,大宝贝你真的不考虑改名么?

    除了ab,在娱乐圈中明星的英文名可谓是百花齐放,很多名字让人忍不住感叹世界之大无奇不有,让我们一起来看看吧!

  • 张艺兴,小绵羊艺兴的英文名是他在当练习生时起的,让人傻傻摸不着头脑,叫Lay!小编尤记得这个单词是躺下,或者下蛋的意思,不知道艺兴取这么个英文名是想躺下还是想下蛋呢?因为英文名,他还喜得一个外号叫蛋蛋,不过现在他又有了新外号叫小绵羊,小编还是觉得这个比较适合他。

  • 刘德华,梁朝伟,这俩算是影帝级别的男明星了,谁成想前者的英文名叫Andy,后者的英文名叫Tony,顿时有一种走进了理发店的感觉。但是唱歌我只认Andy老师,演技我只服Tony老师!Andy老师,7号顾客想要洗剪吹!Tony老师,9号顾客需要焗染烫,谢谢!

  • 贾乃亮,亮哥的英文名清新脱俗的让人感觉不像是一个英文名,他的英文名叫Happy,这个英文名之随意,不知道是不是当时起名的时候乃亮哥十分的happy,所以一时高兴就给自己起了个名字叫Happy。不过这几年,他的发展顺风顺水,确实应该高兴,只不过媳妇喜欢通宵做头发,让人sad。

  • 同样和亮哥一样让人惊奇的当属梁静茹的英文名,但是比happy更可怕,她叫Fish,全名Fish Leong,让人怀疑天后喜爱钓鱼或者吃鱼。据说是她喜欢鱼,甚至各大网络平台上的昵称也叫阿鱼,所以……这一波起名操作令人窒息。真的是有才任性,你唱歌好听,你说了算!

    没文化不可怕,乱起名字就不好了!自己人叫叫也没啥,但是走出国门生出歧义就有些尴尬。当然也有自家粉丝爱得不行不行的,左一口右一句的嗷嗷喊,当然你们开心就好!