日本将翻拍周杰伦处女作电影《不能说的秘密》 男女主角已经确认！看看是谁吧？
爆赞！培训班不想让你知道秘密！整整50个日语学习网站大公开！
京本大我（きょうもと たいが）（SixTONES）が単独初主演を務め、ヒロイン役に古川琴音(ふるかわ かとね）を迎えた映画『言えない秘密』 の製作が決定した。2024年の夏公開を予定している。
由京本大我首次单独担任主演，邀请古川琴音饰演女主角的电影《不能说的秘密》的制作已经确定了。电影预计在2024年夏天上映。
【本段知识总结】
- 務める(つとめる）：担任 扩展同音词：勤める，工作，多指脑力劳动，雇佣的工作
- ヒロイン：女主角，heroine 扩展：ヒーロー：男主角，hero
- 公開する（こうかい） ：公开 扩展：開催する(かいさい）：召开，举办
- 予定する（よてい）：预定，计划，安排；
本作は、伝統ある音楽大学を舞台に、過去の出来事から思うようにピアノが弾けなくなった音大生・湊人（みなと）と、明るく魅力的だがどこか謎めいた雰囲気のある音大生・雪乃（ゆきの）の出会いを描くラブストーリー。
本作以传统的音乐大学为舞台，讲述了因为过去的事情，无法随心所欲地弹钢琴的音乐大学学生湊人和虽然性格开朗很有魅力，但有种神秘感的学生雪乃的邂逅的爱情故事。
【本段知识总结】
- 謎めく（なぞめく）：令人难以理解，莫名其妙 名词+めく：有……气息，感觉，意味 扩展：连用形+嫌い（きらい）：有……倾向（多为负面的）
- 雰囲気（ふんいき）：氛围，气氛 扩展：気配（けはい）：情形，迹象，气息
- ラブストーリー：爱情故事，love story
京本大我、古川琴音、河合勇人監督のコメントは以下の通り。
京本大我、古川琴音和河合勇人监制的评论如下。
京本大我：
本作のオファーを頂いた時、映画単独初主演ということもあって、非常に光栄で嬉しい気持ちと、不安が入り乱れるような、そんな気持ちでした。お話をもらってから、オリジナルの台湾映画も拝見しましたが、とても好きな世界観で、「自分もこの世界に飛び込んでみたい！」と強く思い、素直に嬉しかったです。
当我收到这部作品的邀请时，因为这是我首次单独作为电影主演，所以感到非常荣幸和高兴，又有不安混杂在一起的感觉。听完故事后，我也看了原创台湾电影，以非常喜欢的世界观，“我也想跳入这个世界！」坦率的讲，我感到非常高兴。
【本段知识总结】
- オファー：邀请，聘书，offer
- 頂く(いただく）：得到， 「もらう」的自谦语
- 入り乱れる（いりみだれる）：混杂，混乱 扩展：紛れる(まぎれる)：混淆
- オリジナル：原创的，original
- 飛び込む（とびこむ）：跳入，飞入；参加
今回ピアノ演奏に挑戦をしていて、仕事の隙を見ては必死にピアノ練習をする毎日を送っています。古川さんとはピアノの連弾練習で初めてお会いして、クールで少しミステリアスな印象を抱いていたのですが、気さくに話しかけて下さり、すでに「きょも」「こっちゃん」とあだ名で呼び合うようになり、自然体でいられる空間を作って下さいます。
这次我要挑战钢琴演奏，每天我只要有工作闲余，就会拼命练习钢琴。与古川第一次见面是在钢琴连弹练习中，我对她有着有帅气而神秘的印象，但经过坦率的交谈，已经开始用“京本”和“小琴”的绰号互相称呼，能创造一个可以展现自己自然状态的空间。
【本段知识总结】
- 隙（すき）：间隙，空隙 同义词：合間(あいま）：余暇，空隙
- 必死に(ひっしに）：拼命地 同义词：一生懸命（いっしょうけんめい）
- クール：冷静的，帅气的，cool
- ミステリアス（な）：神秘的，misteria
- 抱く(いだく）：环抱；抱有……想法，感情
- 気さくに：坦率，直爽
- 話しかける：交谈，搭话
古川琴音：
初めて台本を読んだ時に、まるで台本からピアノの音が聞こえてきそうなくらい、とてもロマンチックで綺麗な物語だと思いました。ラブストーリーのヒロイン役で参加するのは今回が初めてなのですが、このような気持ちになれる作品のヒロインを務めさせて頂けることになって本当に光栄です。
当我第一次读剧本时，我觉得这是一个非常浪漫而美丽的故事，我仿佛可以从剧本中听到钢琴的声音。这是我第一次参演爱情故事中的女主角角色，但能担任这样一部作品的女主角，我真的十分荣幸。
【本段知识总结】
- まるで：简直是
- ロマンチック：浪漫的，romantic
京本さんとは今回が初めましてで、“クールな王子様”というイメージだったのですが、お会いしてみると、とても気さくで落ち着いた雰囲気の方だったので、連弾練習などもリラックスして挑むことができました。
因为我与京本先生是初次相识，他给我的印象是“冷酷的王子”，但见了面之后，我发现京本先生是个非常平易近人，坦率沉稳的人，所以我在连弹练习等方面也能放松地挑战。
【本段知识总结】
- 落ち着く（おちつく） ：平稳，稳定；定居；沉着稳重
2010年7月N3词汇第五大题词汇运用题考察过
- リラックス：放松，relax
河合勇人監督：
台湾版オリジナル映画『言えない秘密』は公開当時観ていて、ヒロインのグイ・ルンメイに一目惚れしてしまったことを覚えています。僕にとっては何年かに一度見返したくなる大切な映画の1本です。時代が目まぐるしく変わる現代にあってなお、あのどこか懐かしい二人の初々しい恋愛劇は、美しい台湾の風景と相待って、僕のこころの片隅にいつまでも残っています。
台湾版原创电影《不能说的秘密》公开时观看，我记得我对于女主角桂纶镁一见钟情。对我来说，这是一部无论过了多少年都想看再一次的重要电影。即使在时代瞬息万变的现代，那令人怀念的两人纯真的爱情剧，与美丽的台湾风景相伴，永远留在我心中的某个角落。
【本段知识总结】
- 一目惚れ(ひとめほれ）：一见钟情
- にとって：对于……来说
- 目まぐるしい：瞬息万变，目不暇接
- 初々しい(ういういしい）：天真无邪的，未经世故的
- 片隅（かたすみ）：角落
今回、そんな思い出深い作品のリメークを京本大我さん、古川琴音さんとご一緒できるのはとても光栄ですし、身が 引き締まる思いです。 スタッフ一同、オリジナルに恥じぬ様、精一杯頑張ります。
这次能与京本大我先生、古川琴音女士一起重拍这样令人难忘的作品，我感到非常荣幸，同时也十分紧张。全体工作人员，为了无愧于原创作品，我们将竭尽全力。
【本段知识总结】
- 引き締まる（ひきしまる）：绷紧，紧张，高度集中
- スタッフ：员工，stuff
- 精一杯（せいいっぱい）：竭尽全力，全力以赴
“抑郁症”和 “阳光型抑郁症” 用日语怎么说？
「不況」和「不景気」的不同你知道吗？
“轻食” 用日语怎么说？
“嗑CP” 用日语怎么说？
相关推荐
-
《紫罗兰的永恒花园》台湾版海报公开，将于
《紫罗兰的永恒花园》台湾版海报公开，将于11月1日上映，京阿尼，伯特，基尔，士兵，温情，海报，永恒，二次元，作品，花园，京阿尼，紫罗兰，薇尔莉特，基尔伯特，永恒花园，《紫罗兰的永恒花园》台湾版海报公开，将于11月1日上映《紫罗兰的永恒花园》曾多次出现了延期的情况，对于这个“一跳再跳”的现象，漫迷们多半是能够理解的，毕竟京阿尼此时也未能从那件事中完全解脱，却还在马不停蹄地尽量在约定期限制作出作品的续集。京阿尼已经足够努力的，只是因为不可抗力的因素，才导致了作品的一...
-
电影《使徒行者2：谍影行动》观后感
电影《使徒行者2：谍影行动》观后感，张家辉，香港，感觉，定位，情绪，使徒，吴镇宇，故事，行动，古天乐，八卦爆料，张家辉，王君馨，黑警，吴镇宇，古天乐，今天小编带大家看看由古天乐、张家辉、吴镇宇主演的电影《使徒行者2：谍影行动》《使徒行者2》一个完全独立的故事，依旧聚焦黑与白，正与邪。剧情也从寻找黑警转变到挖掘控制黑警到背后恶势力。粤语原声带来的熟悉感和马德钟、王君馨、袁伟豪等tvb面孔的出现，一种情怀扑面而来，若有若无的感觉让情绪一下就回到了找黑警的紧张感中。时...
-
【燃冬】电影七夕定档预告片引发猜想：三人
【燃冬】电影七夕定档预告片引发猜想：三人同行，爱情纠葛缭绕？，王俊，陈洛，电影，纠葛，情感，观众们，广大观众，同行，爱情，杨静，八卦爆料，王俊，陈洛，观众，情感，杨静，近日，备受期待的电影《燃冬》正式宣布将在七夕佳节上映。该片的预告片一经发布，立即引起了广大观众的热议。令人瞩目的是，片中三位主要角色之间的情感关系引发了观众们的好奇心，众多网友纷纷猜测究竟是谁爱谁，情感纠葛将如何发展。《燃冬》的预告片充满了浓郁的故事情节和深刻的情感表达，给观众们留下了深刻的印象。...
-
张艺谋《满城尽带黄金甲》，当年电影中到底
张艺谋《满城尽带黄金甲》，当年电影中到底动用了多少群演？，满城，电影，人气，黄金甲，张艺谋，周杰伦，色彩，菊花，影片，巩俐，八卦爆料，电影，张艺谋，周杰伦，影片，巩俐，影片《满城尽带黄金甲》故事根据曹禺的话剧《雷雨》改编，由张艺谋执导，周润发、巩俐、周杰伦等联袂出演，影片于2006年10月14日在中国内地上映，以近三亿的票房刷新国产电影内地票房，是2006年华语电影票房冠军。从张艺谋87年开始执导自己的第一部影片《红高粱》开始，色彩在张艺谋的电影中就成为了最独特...
-
灌篮高手：新电影时长140分钟，井上透露是用
灌篮高手：新电影时长140分钟，井上透露是用年纪大的角度去解读，山王，电影，剧情，时长，角度，感觉，众人，井上，年纪，内容，观点评论，山王，湘北，电影，灌篮高手，角度，灌篮高手新电影即将要播出了，但官方却一直隐藏关于新电影的内容，这实在是令人煎熬，按道理来说，新电影快要播出之际，都会有一个月左右的宣传片或者内容观看，可这一次官方却如此的保密，把众人的期待值都拉高了，也有网友希望，千万别拉胯了，不然失落感会更加明显，而官方也为了满足众人的需求，他也透露了电影的时长...
-
《蓝宇》冷饭热炒，只因一部电影，导演还能创
《蓝宇》冷饭热炒，只因一部电影，导演还能创造收视奇迹吗？，电影，奚美娟，望道，胡军，吴晓亮，奖项，中国，刘烨，故事，蓝宇，八卦爆料，#影视杂谈#最近20年前的一部电影《蓝宇》空降热搜，引发无数网友的讨论，这部电影是连张国荣都赞不绝口的电影，它是由小说《北京故事》改编而成，剧情讲述刘烨饰演的大学生蓝宇与胡军饰演的高干子弟陈捍东之间的故事。《蓝宇》在当时可谓是非常火，它是一个发生在大陆的故事。由著名导演关锦鹏执导，这在当时枯燥的国内电影市场看来，是一部艺术性”极高的...
-
豆瓣9.5，这部国产电影的原著同样不容错过
豆瓣9.5，这部国产电影的原著同样不容错过，原著，电影，小阎，领导，代理，影片，故事，老马，背靠背，王双，《活着》《霸王别姬》《背靠背，脸对脸》。第五代导演张艺谋、陈凯歌、黄建新的巅峰之作，这三部电影在评分上也是国产电影的天花板，9.3、9.6、9.5。尽管都是上品，但是与《活着》《霸王别姬》相比，《背靠背，脸对脸》的知名度似乎并不如它们。一是这部传播度确实不高，二是比起《活着》和《霸王别姬》，《背靠背，脸对脸》的时代背景离我们更近，但更敢拍。到底这部电影的剧情...
-
生而不养，养而不教，这部电影看过之后让人深
生而不养，养而不教，这部电影看过之后让人深思，父亲，电影，崔哲，情郎，公司，橡皮擦，母亲，性格，家庭，男人，观点评论，电影，金秀真，崔哲洙，郑雨盛，金秀，这两天，娱乐圈里风波不断，大家也都进行了相关的讨论。其中蕴含的价值观和文化导向，想来明眼人，都能做出正确的判断。前段时间，曾看过一部国外电影。仔细回味一下，与这两天的事情，有点相似的地方。所以就拿出来，和大家一起探讨探讨。电影的名字叫《我脑中的橡皮擦》，由大女子孙艺珍和帅哥郑雨盛主演。郑雨盛这个名字可能陌生一点...
-
《熊出没·伴我“熊芯”》主题曲母爱情深
《熊出没·伴我“熊芯”》主题曲母爱情深 熊出没隐藏十年秘密首曝光，电影，熊出没，琥珀，熊大熊，母爱，月亮，妈妈，熊芯，星星，主题曲，消息资讯，熊大，熊出没，熊芯，熊二，熊妈妈， 世界上最温暖的地方，是妈妈的怀抱。《熊出没·伴我“熊芯”》今日发布由郁可唯演唱的主题曲《星闪闪月弯弯》MV，一颗“镶嵌”着星星与月亮的琥珀石，原来竟隐藏着《熊出没》十年的秘密！这颗琥珀石，也开启了熊大熊二婴儿时依偎在妈妈怀抱中的珍贵回忆，悦耳动听的旋律，温暖欢乐的画面，承载着无尽的爱与思...
-
人类纪视角下好莱坞灾难电影《巨齿鲨》的
人类纪视角下好莱坞灾难电影《巨齿鲨》的文化解读，计划，电影，社会，文化，观众，人类，地震，视角，发展，灾难，消息资讯，电影，巨齿鲨，巨牙鲨，人类，灾难，文|小昕编辑|小昕前言灾难电影作为电影类型中的一支独树一帜的存在，其发展历程经历了多个时期，从单纯的娱乐性质，到向现实灾难的探讨和社会警示。灾难电影的文化意义在于，它反映了人类面对自然和社会灾难时的心态和态度，同时也是对于人类科技发展和道德选择的一种反思。而好莱坞灾难电影一直是电影市场中备受瞩目的一类电影，其中《...
-
绘本电影《向着明亮那方》定档1月15日 “
绘本电影《向着明亮那方》定档1月15日 “手工”打造中国味道的“爱与美”，电影，王志庚，手工，中国，味道，绘本，儿童，孩子，家庭，明亮，电影，向着明亮那方，中国，绘本，樊登，中国首部绘本电影《向着明亮那方》，将于1月15日，在全国电影院正式公映。亲子、教育大咖、绘本、出版界“组团”推荐影片于去年5月首次对外曝光，旋即引发绘本、亲子阅读领域广泛关注。经片方几轮小范围点映，获赞无数。梅子涵、彭懿、蔡皋、阿甲、王志庚、徐冬梅等儿童、教育、绘本、亲子阅读等领域一众大咖，...
-
本周电影推荐 | 电影《门锁》首部聚焦独
本周电影推荐 | 电影《门锁》首部聚焦独立女性安全电影！，片段，铁道，电影，社会，危机，英雄，门锁，周也，女性，杨枫，张涵予，铁道英雄，魏晨，周也，杨枫，白百何、白客、范丞丞领衔主演的犯罪电影《门锁》聚焦女性安全这一社会痛点，将独居女性这一庞大社会群体所遭遇的危险境况娓娓道来，话题性十足，再加上强大的卡司加持，令人格外期待。继《误杀》后恒业影业又一力作《门锁》是《误杀》团队的另一力作，福建恒业影业出品作为《误杀》的出品方之一，《误杀》的票房已超13.3亿元。海报...
-
《歌手》春节麓战，华晨宇改编《双节棍》夺
《歌手》春节麓战，华晨宇改编《双节棍》夺魁，周杰伦粉表示不服，花花，进行，周董，经典，周杰伦，华晨宇，原唱，高音，双节棍，态度，八卦爆料，周董，周杰伦，周杰伦粉，华晨宇，双节棍，《歌手》春节麓战，华晨宇改编双节棍夺魁，周杰伦粉表示不如原唱文|闲云在上周的比赛中，华晨宇动情演唱《孩子》，其轻松驾驭高音和对音乐专一的态度，得到了其他嘉宾的支持和赞赏，尤其是汪峰老师，认为华晨宇在现在的年龄有这样的态度和水准，已经是很难得了！华晨宇这两场的表现也足以担得起几位老师的评价...
-
《哈利波特》系列电影里小萝莉艾玛，英伦风
《哈利波特》系列电影里小萝莉艾玛，英伦风校服穿搭，俏皮又可爱，发型，校服，电影，设计，系列，哈利波特，小时候，英伦，灰色，艾玛，八卦爆料，《哈利·波特与魔法石》全新4K修复3D版，于2022年9月14日在中国内地上映了。该影片最早在2001年9月4日在国外上映，原来已经过去将近20年了。这部影片里的每一个画面，都是满满的童年回忆杀。《哈利·波特与魔法石》是哈利波特电影系列的第一部。那时候小编也才刚刚上初中，和电影里面的角色年纪相差不大。当年看这些电影都不是在电影...
-
众星云集的好莱坞电影将亏本收场！
众星云集的好莱坞电影将亏本收场！，美国，时代，爱乐，电影，玛格特罗比，奖项，票房，故事，获得了，八卦爆料，电影，布拉德皮特，迭戈卡尔瓦，好莱坞，爱乐之城，是导演达米恩·查泽雷倾力打造的全新力作♬，导演曾执导过《爱乐之城》、《爆裂鼓手》等经典巨作。♬是一部2022美国时代喜剧剧情片，也是洛杉矶今年力推的电影。讲述了上世纪好莱坞黄金时代初期，娱乐圈中大大小小的人物之间交流互动的故事。时代的美好，往事的追忆。电影由布拉德皮特、玛格特罗比、迭戈卡尔瓦、李丽君和托比马奎尔...
-
电影灵媒结局是什么意思
电影灵媒结局是什么意思，意思，电影，结局，乌托，声光效果，萨尼·，班庄，故事，纪录片，对媒体，观点评论，灵媒，金村，萨尼·乌托马，佩特，罗红云，电影灵媒结局的意思是信仰崩溃的绝望，解释了“天地不人道，万物都是反刍狗”这句话。导演对媒体中的鬼魂是好是坏留下了悬念。在电影的后期，画面变得越来越暗。过去半个小时的基调主要是黑暗的，给人一种未知的恐惧感。首先，恐怖气氛的媒介是精心创造的。没有太多奇特的特效，大多数恐怖电影都滥用惊人的音效，而是选择了一种非常扎根的表现方式...