张译到底出于什么创作考虑给《狂飙》里的安欣弄了一个奇怪的口音？,张译到底出于什么创作考虑给《狂飙》里的安欣弄了一个奇怪口音？
张译到底出于什么创作考虑给 《狂飙》 里的安欣弄了一个奇怪的口音？《狂飙》安欣为什么有四种相似但不相似的口音？ 该剧也有很多来自北方的演员，比如韩学生、石兆琪等，主要演员都是普通话。 张译到底是什么想法让安欣有了奇怪的口音？ 按理说，安长林抚养他长大，应该和石兆琪一样会说普通话。
真的很痛苦…最痛苦的是他的ze shi (这是)口音很奇怪。 ze是平的。 然后shi又特别卷起来。 而且，他有时没有这种口音。 又是南方的口音，又是掩饰不住的北方口音，即使不介意也很难。
而且，他这也不是广东口音哦。 我身边的广东朋友不是这个味道。 如果模仿那个的话，为什么不像呢？
模仿不会说普通话就行了，说普通话反而没戏。 看剧的时候有时要注意安欣的口音。 高启强口音也很重，不过张珊文人有点广普，放大就行了。 看剧的时候，口音不自然。
说明他用心琢磨过人物出身和故事背景。他一定是认真考虑了口音问题，最后决定了这样的表达方式。 像《八佰》那样他的口音和人物表现能打动人。
马龙白兰度饰演《教父》时，嘴里塞着棉絮改变口音，塑造了老教父这个典型的人物形象。
当凯特温丝莱特饰演伍迪艾伦的《摩天轮》时，最让她感动的是在对人物形象进行提炼后，学习并模仿了50至60年代纽约人的口音。 那正是发生故事的时代。 伍迪艾伦说凯特很用心。
如果不是因为当时的什么原因，这部电影肯定让凯特再拿了一个有钱人。
所以口音的琢磨是演员素养的体现。
这个剧的故事设定在广东，里面有饮食、生活习惯，有时用广东话说话。
张玥文是广东人，普通话带南方口音，也会说客家话。 所以剧中他讲过客家故事。 所以，他和这部剧天生一致，就好像是为他量身定制的一样。
与安欣的扮演者张译不同，他在某种程度上出生在黑龙江哈尔滨，也就是说他有北方口音。
在剧中，他是个孤儿，如果剧中他的父母是南方人，其实我觉得他是南方口音。 剧中如果他的父母是北方人，他可能在广东长大，会说广东话，但普通话也会受到南方口音的影响，可见是略有变化。
但他估计短时间内没有模仿南方人的普通话口音，主角台词量大，拍摄周期长。
他把人物的性格与地方方言融合表现出来。 所以，他好像是胡说八道，却像开玩笑一样说话认真。
大家都能很好地听安欣的台词。 当他还是个毛茸茸的年轻人时，他几乎没有正经说过话，总是吊儿郎当的，口音很难听懂。
为什么要这么处理？
我想他可能在考虑以下事情(只是猜想)。
第一，增加安欣一些有趣的元素，不会太枯燥安欣是个过于正直的人，如果全剧他总是那种刚直的样子，安欣这个人物形象就太无聊了。 他为了让人物更富有，说话时他露出的样子有点无厘头，有笑话，说话时有点不正经，但干起活来就与众不同。 也就是说，不是认真的，而是认真的。
第二，他想尝试新的警察形象我们很多影视剧除了港台地区，主角警察的形象都是正确的。 安欣也不例外。 但是多少可以看出演员对警察这个角色有一些想法。 他希望这个原剧本增加警察的人际感情因素。 但剧本已定，台词也已定，他只能从口音上稍加改动。
但对于成功与否，仁者见仁，智者见智。
网评一：
他好像很有才能。 总之是戏剧很好，是失败的尝试。 下次仔细考虑一下演技吧。 以前在一些电影里可以说演技出众，但现在主要角色都成了好演员的剧，这不是吃了吗？
网评二：
到底是什么理由，让你们对张译演的口音这么恶毒？
平时那些戏里各地的方言乱飞，没有人说三道四吗？ 别说不像什么的，你们好像很懂广东口音吗？ 笑死了！
我作为广东人也不觉得有什么不妥。 他好像来自东北，对吧？ 角色的背景好像在广东，所以想模仿广东口音。 好像没那么重要吗？ 也不是大家都听不懂台词了吧？ 需要这样的嘲笑吗？
电影里放肠粉不放酱油怎么不是讽刺？
在疑似“广东”的背景下，过年吃饺子、请客包饺子怎么能不讽刺呢？
这是广东人做的事吗？
但是我想你没说在广东，为什么要遵循广东人的习惯呢？ 那种口音不是属于“京海”的地方口音吗？
我倒觉得张译是不是惹人生气了，非得被弄成这么无厘头的黑吗？
这只有二三十个回答的问题命中了。 买了吧？
网评三：
太用力了，太做作了
这个口音和南方方言有半价关系吗？ 果然只是扭曲的东北味道。 再加上不时撇撇嘴，一脸委屈的媳妇模样，真是全剧他看得最难受的
网评四：
只是戏剧很好，aka是“编剧”，喜欢“编剧”。
喜欢到处盖章，或多或少都要留下属于“张译”的痕迹。 他可以说是为了塑造角色，其实他是为了自己，留下鸡蛋之类的东西让大家讨论。
他极其欣赏观众在作品和人物之外讨论本人。 不管角色如何，剧本如何，他都完全不在意。 我觉得脑残粉倒不如说是表演的体现。
比如，讨论陈永任为什么会怎么样，梁朝伟为什么要去喂鸽子。 因为成功的角色塑造真的是将角色立体化，脱离表演者本身。
张译运用他的“技巧”，塑造了非常扁平的安欣，反而立体化了自己。 他到处都有张译看如何处理这个细节很爽快。 这就是表演型人格。 本职工作做不好，总是要炫耀自己的“能力”。
正常人一听到说不出是他口音的夹音，或是和尼古拉斯赵四同一流派扭曲的嘴角，马上就会感到生理上的不快。
相关推荐
-
不平凡的人有什么特征,有高维智慧的人的
不平凡的人有什么特征,有高维智慧的人的十大特征，你占了几条？，特征，有什么，错误，分享，合一，学习，意识，模糊，一、他们内心单纯，像天真的孩子。 容易流露真情，快乐时哈哈大笑。 伤心时落泪。 喜怒不形于色，感情麻木，和善于伪装的人完全不同。其次，他们穿着、谈话、生活习惯、处世态度传统保守，但他们心地开朗，有时能超越文化和传统的束缚。第三，他们的朋友交心。 也许不多，但却是知己，比普通人更深入。四.虽然在生活中看到了人性的丑陋。 你可以找到别人善良温柔的一面。五、他...
-
macbook港版和国行有什么区别,苹果国行机
macbook港版和国行有什么区别,苹果国行机和港行到底有什么区别，能买吗？，香港，国行，版本，支持，中国，版是，渠道，内地，关于香港版的事，来这里，以前我也不明白，现在踩着叮当的节奏，给你整理所有关于香港版的问题。1.港版是不是水货？答：港版是水产品。 水产品的定义是原卖地不出售的机器，在中国只有中国大陆版是货物，剩下的属于中国地区的包括香港版、澳门版、台湾版都可以称为水产品，不能说是美韩版日本版、欧洲版。 进入内地需要关税，所以有个人旅行的购买、各种代购、海关...
-
《奔跑吧》花絮，黄旭熙与黑人飙东北话，节目
《奔跑吧》花絮，黄旭熙与黑人飙东北话，节目后他们居然做了这些，黄旭熙，东北，父子，baby，父母，宋小宝，黑人，兄弟团，节目，时候，黄旭熙，鞍山，奔跑吧，宋小宝，东北话，国民综艺《奔跑吧》已经开播两周了，虽然经历了人员上的大换血，但是《奔跑吧》开播后依然取得了实时收视率第一的好成绩。上周《奔跑吧》节目组来到了辽宁鞍山，在这里和70位鞍山的工人朋们完成了一场父子大战，过程中笑料百出给观众带去很多欢乐。本以为这位将要走国际路线的港仔会适可而止，没想到黄旭熙却在东北话...
-
什么叫经济的高质量发展,高质量发展的基
什么叫经济的高质量发展,高质量发展的基本特征有哪些？与生态环境高质量发展有什么关系？，评价，指标，主体，经济带，经济，长江，需求，模糊，一、高质量发展的基本特征高速增长是经济发展的初期阶段，经过这个发展阶段经济数量或规模已经处于较高水平，增长速度正在减缓。 高质量发展随后是紧密相连的发展阶段，是依靠不同于高速发展阶段的发展手段保持经济稳定增长、可持续提高全社会效益的发展阶段。两条头发在快速发展阶段，或者说改革开放的早期，中国社会生产能力不足，人均收入水平低，物质种...
-
电影《封神第一部》发布一组质子旅角色海
电影《封神第一部》发布一组质子旅角色海报，青年，角色，电影，形象，英雄，姜文焕，崇应彪，封神，质子，姬发，封神第一部，姜文焕，鄂顺，姬发，殷郊，电影《封神第一部》发布质子旅海报，角色造型惊艳近日，备受瞩目的电影《封神第一部》发布了一组质子旅角色海报，其中包括了姬发、殷郊、崇应彪、姜文焕、鄂顺等主要角色。这些青年英雄意气风发，热血征途激昂开场，令人热血沸腾。姬发由于适饰演，她的形象流露出坚毅与果敢，名副其实的女侠。殷郊由陈牧驰饰演，他有着倔强与坚定的性格，为了维护...
-
欢乐颂3演员表,《欢乐颂3》主演敲定，五美
欢乐颂3演员表,《欢乐颂3》主演敲定，五美全换角色重新设定，这还叫欢乐颂吗？，角色，期待，小区，女孩，美的，公司，情况，欢乐颂，据相关媒体报道，电视剧《欢乐颂3》剧组正式宣布主演阵容，其中原五美全部被取代，江疏影、杨采钰、张佳宁、张慧雯、孙千五出演新五美。不仅原来的五美换了新演员，剧中的人物设定也发生了变化，江疏影等人作为全新的住户入住小区，进行了彻底的大换血。 不少网友对此表示期待，但这也引起了一些老粉丝的不满，“为什么不直接换IP呢？ 这和欢乐颂有一分钱的关系...
-
五十度灰在线观看,角色互换的韩版《五十
五十度灰在线观看,角色互换的韩版《五十度灰》？，公司，角色，人气，代理，互换，伴侣，完美，期待，Netflix致力于韩国电视剧，电影也不“错过”。 然后，一出手就是属于19部的作品。最近，Netflix推出了最新的韩国电影预告片和海报，对这种画风，我很感兴趣。乍一看也有人认为这是《五十度灰》的韩国版。 也许确实可以这么说，但应该再加上一个角色交换。影片改编自韩国人气网络漫画，是一部关于特殊爱好、独特取向的浪漫爱情喜剧片，两位职场同事偶然、意外地发现了对方的秘密，并...
-
招聘平台有哪些,公司招聘，有什么免费的平
招聘平台有哪些,公司招聘，有什么免费的平台？，平台，出击，有哪些，市场，分类，链接，浏览，高赞，这些大概看了一下，此类问题的高赞回答大部分是2018年左右发布的，时间已经非常久远了，回答里提到的很多平台现在已经关闭或者被市场自然淘汰，链接也大部分都失效了。最开始定位分类很重要，确定好方向以后要做的就是多花时间在这里浏览，仔细观察你需要的人才，然后精准联系。在这里你可以找到一些对该领域有兴趣的人，最终约见的成功率也会更大。但是缺点也是非常花费时间和精力，需要主动出击...
-
工伤认定最迟不得超过多少天有什么标准
工伤认定最迟不得超过多少天有什么标准 为什么工伤认定48小时的规定，死亡，病人，疾病，有什么，无效，条件，治疗，患者，工伤认定最迟不得超过多少天有什么标准 为什么工伤认定48小时的规定?据消息显示，“在工作时间和工作岗位，突发疾病死亡或者在48小时之内经抢救无效死亡的”，是《工伤保险条例》规定的视同工伤的情形之一。该规定自2003年《工伤保险条例》制定并实施以来，一直没有修改，争议不断。“因为‘48小时’工伤认定的规定过于倚重时间的限制，而且条文规定明确，囿于形式...
-
九霄寒夜暖,袁成杰惊喜客串《九霄寒夜暖
九霄寒夜暖,袁成杰惊喜客串《九霄寒夜暖》 饰演角色任风阳，角色，剧情，四大，链接，提交，想看，主持人，另一，袁成杰作为演员，鲜为人知，但这几年大家对他印象最深的是《怪你过分美丽》年，他饰演的是一位非常追求的戏剧演员宋谦，表现出对艺术的追求、执着甚至有点顽固的形象，展现出袁成杰作为演员的可能性。之后，在热播剧《司藤》中饰演的渣男邵瑛宽再次引起了关注。 袁成杰被大家贴上了“渣男”的标签，一时间，大人们对袁成杰的印象从“宠妻狂魔”到“渣男”有了180度的大转变。 但在现...
-
延禧攻略演员表,扒扒《延禧攻略》六位女
延禧攻略演员表,扒扒《延禧攻略》六位女主演那些反差很大的角色，角色，攻略，扮演，史上，差距，南京，人气，美的，扒扒 《延禧攻略》 六位女主演那些反差很大的角色文/一床情书一床情书旁边有很多朋友进了电视剧《延禧攻略》的坑。 他们要么升级打怪魏璎珞朵粉，要么为了史上最好的皇后富察容音而疯狂打call； 还是对高贵妃的傲慢感到咬牙切齿……富察皇后高贵妃魏璎珞能让观众进坑，证明麻麻这次努力没有白费，能得到观众的点赞，也说明吴谨言、秦岚、谭卓对角色的诠释非常成功，演技得到了...
-
血糖高有什么初始症状 血糖高的症状表现
血糖高有什么初始症状 血糖高的症状表现会头晕吗，症状，口渴，有什么，初始，挛缩，患者，弓手，尿量，血糖高有什么症状表现 血糖高的症状表现会头晕吗?据消息显示，高血糖可导致很多症状，其中，它和低血糖一样，也可以导致头晕的症状，血糖超高时，还有可能引起高渗性糖尿病昏迷，从而严重威胁着患者的健康和生命。因此出现头晕时要警惕高血糖的可能。高血糖除了头晕外，还有一些其他的症状。1、时常的的口渴，有高血糖可出现持续口渴的现象，而且还会引起一系列的连环反应，口渴可导致尿量增多，...
-
很多演员一生难塑造一个经典，而王凯却拥有
很多演员一生难塑造一个经典，而王凯却拥有6个经典角色！，角色，成为了，一生，经典，黄克功，靖王，来自，运辉，王凯，剧中，八卦爆料，角色，赵启平，黄克功，王凯，宋运辉，方梦薇，这个角色出自电视剧《北平无战事》。当年王凯还不红，演不了男主，只能演配角。虽然他饰演的是北平警察局副局长方梦伟的配角，一心尊重父亲和哥哥，一直被人无视，但他非常自立，很受爱戴。王凯完美诠释了这个小人物的“渺小”和爱国情怀。也正是因为这个角色，王凯获得了第28届中国电视金鹰奖观众最喜爱男演员奖...
-
创造许多经典角色的老戏骨，名字很少人知道
创造许多经典角色的老戏骨，名字很少人知道，因得罪人十年无戏拍，名字，刘奕君，角色，宋佳，观众，经典，剧照，反派，人生，欧阳毅，八卦爆料，刘奕君，角色，张嘉译，剧照，欧阳毅，要说到老戏骨，大部分人都会想到明道，吴刚，倪大红，张嘉译等！但是今天介绍的实力派演员，可能知道他名字的人比较少，但是他饰演的每个都是经典角色，都深入人心。他便是反派专业户刘奕君。能跻身于老戏骨行业的演员，必定有他的实力。大部分观众对刘奕君的印象，最先开始的，应该是《父母爱情》中的欧阳毅。自尊自...
-
他34岁获影帝，曾欠债8000万，71岁却甘演小角
他34岁获影帝，曾欠债8000万，71岁却甘演小角色现在后悔吗，甘演，电影，郑则仕，小角色，香港，一生，影帝，周润发，贫民区，刘德华，八卦爆料，郑则仕，影帝，周润发，王钟，刘德华，谁都不想被造谣说自己已去世，但有这么一位影帝，被造谣去世已经无数次了，每次还要自己出来澄清，他就是郑则仕，外号“肥猫”。他是两次pk掉成龙，早于周润发的金像奖影帝。也是周润发、刘德华同时期的老牌明星，从香港著名巨星到负债千万，他的故事比他饰演的任何一个角色都要传奇。01从贫民区小孩到影...
-
东北插班生,魔法学徒之东北插班生
东北插班生,魔法学徒之东北插班生，东北，地主，奶奶，动作，老虎，结束，孙悟空，小区，第二章——奶奶真尿性(厉害) )奶奶的英文名字叫兰迪隆巴顿。 来到中国，登记户口、办身份证的时候，给自己起了中文名字叫兰迪。 英语的全名，几乎谁也不叫了。 很麻烦。自从我的报道开始后，奶奶带我来了，爷爷一直很疼爱奶奶。 听奶奶的话，奶奶生气了，招牌有动作。 它左手叉腰，右手拿着一个饭碗那么大的烟袋锅，瞪着蓝宝石一样大的眼睛，嘴角向下耷拉着鼻孔扩大，然后开始生气。爷爷只看到奶奶摆出了...