碟荐丨林忆莲打破纪录的英文专辑，欧美金曲也有华语风情
华语歌手翻唱欧美歌曲，在综艺节目、歌唱比赛不计其数的当下，已经不是什么新鲜事了。但在实体音乐主导的1996年，把翻唱的英文热歌做成一张专辑，需要莫大的胆识。
因此，林忆莲这张创下华语歌手英文翻唱专辑销量纪录的《爱是唯一》（I Swear），更流露着跨越时代的独特魅力。或许《爱是唯一》曾被你用磁带听了又听，或许你从未耳闻这张专辑，今天不如让我们来循环一次，这一面特别的林忆莲。
创纪录的《爱是唯一》
1996年的林忆莲，已有20张音乐专辑的资历，在全亚洲都有着不俗的影响力。粤语国语双修的她在第21张专辑时，选择翻唱大热的欧美金曲，促成了她的首张英文专辑《爱是唯一》。
《爱是唯一》是专辑英文名「I Swear」的谐音，非常符合那个时期滚石唱片爱用双关谐音梗的特性。这也是她滚石时期发行的两张英文专辑之一，另一张《Wonderful World》着眼于上世纪60年代的英文老歌，原曲的传唱度普遍不高，林忆莲以全新的编曲赋予了这些歌曲新的生命。
《爱是唯一》则有所不同，专辑中《I Will Always Love You》、《Hero》等曲目早已是欧美地区霸榜数年的Hit song，因此制作人李宗盛与林忆莲并没有大刀阔斧地改编，保留原曲基调的同时赋予其东方的美学演绎方式，贴合中式审美。
除了李宗盛与林忆莲，这张专辑的合作歌手包括齐豫、杜丽莎、刘美君、张国荣，任何一位单拎出来都是殿堂级的歌手。
同时专辑的歌词翻译是出产过《暖暖》、《盛夏的果实》等无数华语金曲的作词人李焯雄，齐豫担任了翻译顾问，专辑还特别鸣谢了张艾嘉。
这样的阵容放到今天，光是这些名字都能造成不小的轰动。
《爱是唯一》在台湾金曲龙虎榜总销量榜夺得5周冠军，年度排名第九。全台销量超过30万张，创下了中国台湾英语专辑的销售纪录。
比起这张专辑华丽的数据，作为实体CD与磁带发行的《爱是唯一》，也曾是不少歌迷随身听、CD机里的珍宝。林忆莲用华语风情演绎的这些英文金曲，给予了那个时代的年轻人们对于大千世界的更多想象。
西式流行&东方风情
《I Will Always Love You》原曲出自美国乡村音乐歌手多莉·帕顿之手，以惠特妮·休斯顿的版本为人熟知，曾蝉联14周公告牌单曲榜冠军，获三项格莱美大奖，本身就是史上最成功的翻唱歌曲之一。
惠特妮·休斯顿典型的美式唱腔爆发力惊人，将这首歌演绎得高亢悠远。而林忆莲的版本举重若轻，将歌里磅礴的情感化作细腻的轻诉，让人听来就有一位东方美人犹抱琵琶半遮面的画面感。
邀请到齐豫、杜丽莎、刘美君共同演绎的《I Swear》，是这张专辑传唱度最高的经典之一。原曲来自于美国乡村音乐天王约翰·蒙哥马利，曾登顶公告牌乡村音乐单曲榜，后来又被All-4-One组合唱火。
经过重新编曲的《I Swear》浪漫而柔情，四位天后的神仙组合仿佛刻画出了一位女子面对爱情时的全心付出。同年林忆莲与齐豫联手举办“齐手相莲超级歌友会”，两位天后再度合体，也成就了华语流行乐罕见的经典现场。
《Hero》则来自玛丽亚·凯莉1993年的专辑《Music Box》，蝉联公告牌单曲榜冠军四周，并帮助牛姐提名第37届格莱美最佳流行女歌手奖。这首歌在东京巨单的经典现场版本，也曾被牛姐收录进专辑《The Rarities藏爱》中。
翻唱牛姐的歌，本身就是一个艰巨的挑战，要唱出不一样的味道更是难上加难。《Hero》原曲是一首杂糅流行元素和节奏蓝调元素的柔板歌曲，林忆莲的版本音色上更加清澈纯粹，平稳之余感情饱满，略带些幽怨的气质，得以在《Hero》的各大版本中独具风味。
除了六首翻唱曲目，《爱是唯一》中还有三首原创曲目，《Brave》、《 (Was It) Only Just a Dream》、《From Now On》。穿插在众多欧美金曲间毫不生涩，可见专辑高度统一的演唱风格。
无论唱法还是编曲上，这张专辑现在听来充满了复古怀旧的气息，每一首歌都做了不少丰富别致的细节处理，一张专辑便融合了90年代欧美与华语流行乐各自的特点。
因而《爱是唯一》无比适合用实体CD还原其本真的细腻之处，作为一张兼具记载90年代欧美Hit Song与林忆莲首张英文专辑双重意义的作品，也值得我们用实体音乐为载体珍藏。
相关推荐
-
半个娱乐圈都在为陈学冬的新专辑助力，谁还
半个娱乐圈都在为陈学冬的新专辑助力，谁还记得刘维新专辑的尴尬，新歌，陈学冬，专辑，好友，刘维，微博，评论，截图，内容，时候，八卦爆料，姜思达，陈学冬，专辑，刘维，新专辑，112月15日上午陈学冬更新一条微博，内容是这样的：扮演别人的时候我时常会思考，我是谁？这一次，用唱的给你听…从十二岁开始学习歌剧到二十岁进入上海音乐学院学音乐剧，到现在发专辑，音乐陪伴我整整十八年。首张专辑，十年之约。我们一起解锁孤独，去接受人生的不完美，谢谢你们，一直都在。同时，微博中还配上...
-
BAO美啦｜杨丞琳在新专辑里，是什么迷人的反
BAO美啦｜杨丞琳在新专辑里，是什么迷人的反派角色？，什么，角色，电影，杨丞琳，Tokyo，经典，造型，反派，红色，部分，八卦爆料，角色，杨丞琳，妆容，反派，库伊拉，虽然杨丞琳年纪不大，但是在娱乐圈里真的可以算上一位“老艺术家”了。2000年，杨丞琳以组合4 In Love中的成员出道进入了流行乐坛，到今年已经足足有20年了～为了庆祝今年是自己出道二十周年，杨丞琳在10月中旬正式回归乐坛，推出新专辑首单《Bad Lady》。但这次的新歌MV绝对是杨丞琳作品中不一...
-
笑到喷饭的欧美情景喜剧，一定要看这9部
笑到喷饭的欧美情景喜剧，一定要看这9部，Big，喜剧，姐妹，生活，成长，Charlie，故事，欧美，家庭，一家，八卦爆料，喜剧，迈克尔，Grace，欧美，格蕾丝，今天给姐妹们安利几部非常下饭的爆笑情景喜剧，每一部都绝绝子，超级解压，有的还很治愈，喜欢看欧美喜剧的集美，千万别错过呀。《破产姐妹》2 Broke Girls相信很多姐妹对这部剧并不陌生，讲述的是两个女生在餐馆打工发生的故事。超级喜欢MAX的，漂亮大方又性感，而且说话很直接。《好运查理》Good Luc...
-
易烊千玺发新专辑
易烊千玺发新专辑，电影，售价，专辑，样子，福利，演唱会，易烊，王源，实体，音乐，八卦爆料，专辑，易烊千玺，新专辑，王源，粉丝，最新实体专辑售价198元，粉丝这边高兴坏了，甚至觉得易烊千玺这是在做慈善。小编只能说，粉丝还是挺有钱的，特别是易烊千玺家的粉丝，之前为了宣传电影还给所有看电影的观众送礼物啥的。现在的音乐市场确实不景气，因为做音乐发专辑不挣钱。而且做实体专辑吧还比较麻烦，所以更多歌手都制作数字专辑，对于粉丝来说，实体专辑算是活久见，更加算是福利，自然不觉得...
-
德云社演员发文，晒薛之谦赠送的签名专辑，神
德云社演员发文，晒薛之谦赠送的签名专辑，神奇的朋友圈令人羡慕，签名，成长，专辑，郭德纲，相声，薛之谦，搭档，演出，王晓鸽，明星，八卦爆料，郭德纲，德云社，薛之谦，王晓鸽，王小哥，12月29日，德云社演员王晓鸽发布帖子，展示了薛之谦赠送的签名专辑。与此同时，王小哥也伴随着这样的文案，专辑收到了。谢谢你，薛之谦老师，让我们记住，保持愤怒，《无数》。看到王小哥的文案和图片，粉丝们也纷纷留言，有的表示羡慕，有的希望和王小哥交换物品，有的叫王小哥锁好门窗。当然也有打电话的...
-
奥斯卡影后领衔，盘点：从爆红、被遗忘到再次
奥斯卡影后领衔，盘点：从爆红、被遗忘到再次翻红的8位欧美明星，角色，电影，影后，詹森·阿克斯，娜塔莎·雷昂，欧美，奥斯卡，朱迪·福斯特，获得了，盘点，观点评论，电影的世界是光明的，但也是阴险的。观众慷慨地给予演员他们的注意力，但如果有人从屏幕上消失了一段时间，他们就会一夜之间忘记他。我们知道许多恒星突然爆发和同样迅速熄灭的例子。然而，有时一个角色如期而至，又会恢复昔日的辉煌和人气。我们被演员和女演员的故事所鼓舞，他们在经历了一段漫长的创造性沉默之后站出来。我们比...
-
1978年07月许冠杰粤语专辑《卖身契》
1978年07月许冠杰粤语专辑《卖身契》，专辑，卖身契，男儿，粤语，黎彼得，世事，人生，许冠杰，道路，天才，八卦爆料，男儿汉，柯弥吉帝，卖身契，学生哥，许冠杰，许冠杰于1974年开始，一共推出 18 张全广东大碟，不断推动原创歌曲发展，原创歌曲超过一百六十首！ 还有为其他人作曲/作词的未计在内。本专辑在台湾发行的版本与香港不同，是以“杯酒当歌”当主题曲，并写成国语版由许冠英演唱，1978 由宝丽金出品，全13曲，12首原创 （其中一首为音乐）。1979 年获第三...
-
终于听到《一百万个可能》最美版本，心已经
终于听到《一百万个可能》最美版本，心已经醉了，克丽丝，蝴蝶，文学，物化，庄周梦蝶，胡蝶，经典，庄子，版本，世界，八卦爆料，克丽丝，一百万个可能，胡蝶，庄子，庄周，终于听到《一百万个可能》最美版本，心已经醉了“在一瞬间，有一百万个可能，是向前走还是继续等”令人意外的是，在最新一期《经典咏流传》节目中，《一百万个可能》的原唱克丽丝叮Christinewelch出现在现场，改编了自己的代表作。她在原版《一百万个可能》的基础上，围绕着《庄子·齐物论》中一段“庄周梦蝶”的...
-
刘德华的歌曲为什么如此经典｜赏析专辑《Co
刘德华的歌曲为什么如此经典｜赏析专辑《Cooffee or Tea》有感！，赏析，or，Cooffee，专辑，经典，歌曲，华仔，按摩，刘德华，音乐，八卦爆料，按摩女郎，专辑，歌曲，华仔，刘德华，收集｜月老“如何面对 曾一起走过的日子现在剩下我独行 如何让心声一一讲你知从来无人明白我 唯一你给我好日子 有你有我有情有生有死有义”1991年发行的《一起走过的日子》，是华仔早期的流行金曲。同时是电影《至尊无上2》的主题曲，国语版的名字叫《来生缘》。动人的旋律，真切的歌...
-
泰勒斯威夫特 面对谣言终于黑化？新专辑《M
泰勒斯威夫特 面对谣言终于黑化？新专辑《Midnights》13个夜未眠诞生13首歌，专辑，颜色，Taylor，首歌，黑化，感情，男友，数字，Lana，谣言，观点评论，专辑，Taylor，泰勒斯威夫特，Swift，Lana，2022年泰勒斯威夫特（Taylor Swift）年度大碟《午夜》（Midnights）发行！截至10月24日，Taylor Swift 新专辑《Midnights》发行4天，在网易云销量超24万张，单平台销量位居全网第一。这几天，大家都在循...
-
《亲爱的味道》原声音乐专辑上线 严艺丹
《亲爱的味道》原声音乐专辑上线 严艺丹邂逅美味小情歌儿，亲爱的，严艺丹，邂逅，专辑，郭采洁，味道，上线，歌词，陆毅，音乐，八卦爆料，亲爱的味道，严艺丹，郭采洁，炎亚纶，陆毅，由陆毅、郭采洁、炎亚纶、艾晓琪、李莎旻子等主演的美食治愈轻喜剧电视剧《亲爱的味道》目前正在热播，该剧讲述了 “安家菜”传人安文宇（陆毅饰）与靳津津（郭采洁饰）共同努力突破重重困境，最终让中华美食文化走出国门的故事。今天，由知名制作人、唱作人严艺丹倾力打造并倾情演绎的《亲爱的味道》影视原声专辑...
-
全场海跳！林忆莲神组曲《拒绝再玩》5分钟
全场海跳！林忆莲神组曲《拒绝再玩》5分钟热舞没停过，组曲，生活，黑色，林忆莲，主动，事业，张国荣，难题，都会，专业，八卦爆料，劲歌热舞，林忆莲，拒绝再玩，张国荣，粤语版，▲林忆莲劲歌热舞向张国荣致敬。（图／翻摄爱奇艺）林忆莲在半决赛中演唱张国荣两首组曲，她边唱边跳将近5分钟，中间变奏时脱下黑色外套、耍起头上帽子，劲歌热舞的帅气模样让全场观众海翻。坚持演唱《拒绝再玩》粤语版，林忆莲表示粤语版跟张国荣的形象及演出风格较为贴切，她19岁拍第一部电影就跟张国荣认识，「兄...
-
4个版本的“赵云”，前三位都是在模仿，只有
4个版本的“赵云”，前三位都是在模仿，只有他才是本尊，林更新，电影，形象，马大哈，胡军，被称为，版本，聂远，赵云，前三位，说起《赤壁》这部电影，想必不少人都是颇有的感慨。这部电影曾经被称为是史诗级的巨制，其中由胡军扮演的“赵云”也是英俊潇洒，他在其中所展现出来的男人雄风，可谓是将许多人深深吸引。不过，胡军的面部轮廓太过于模糊，浓眉大眼的外表，将大家心中对“赵云”那般白衣飘飘的形象淡化了。因此，他也不算是“最帅的赵云”。在出演完《楚乔传》后，林更新在大家心中的地位...
-
韩国超人气女爱豆的演技处女作竟是19禁？情
韩国超人气女爱豆的演技处女作竟是19禁？情节露骨连欧美也嫌弃，The，情节，演技，评价，色情，处女作，网友，Idol，舞蹈，Jennie，The，演技，韩国，Idol，Jennie，韩国超人气女爱豆的演技处女作竟是19禁？情节露骨连欧美也嫌弃 据韩媒报道，韩国女团BLACKPINK成员Jennie的演技处女作美国HBO系列《The Idol》第二集的观看人数比起首播下降了12个百分点。《The Idol》是由《亢奋》导演Sam Levinson和The Week...
-
武艺高强、好勇斗狠？《铜皮铁骨方世玉》与
武艺高强、好勇斗狠？《铜皮铁骨方世玉》与其它版本有何异同，苗翠花，英雄，李连杰，铁骨，其它，少年，故事，版本，方世玉，少林，八卦爆料，苗翠花，李连杰，雷婷婷，萧芳芳，方世玉，说起方世玉，很多人可能会想到铜皮铁骨、武艺高强、侠肝义胆、好勇斗狠、路见不平、拔刀相助等形容词。事实上这也正是少林十虎之一方世玉的性格特征。下面我们就来看看比较经典的几个电影电视剧版本中的方世玉是什么样子的。《方世玉》：李连杰此版为电影版。该片讲述了方世玉不知道他父亲是红花会的成员。一次，他...
-
Jessica郑秀妍回归韩国乐坛 准备新专辑《
Jessica郑秀妍强势回归韩国乐坛 据上一次发行专辑已过去6年，发行，音色，期待，作曲，近期，可爱，据韩媒报道称，艺人Jessica郑秀妍确定将会在近期强势回归韩国乐坛，距离她上一次发行专辑已经整整过去六年，因此这一次的回归让人十分期待。媒体采访了郑秀妍，她表示自己目前正在准备新专辑《BEEP BEEP》，为回归乐坛做准备。据悉，距她上一次发行专辑《My Decade》已有六年，所以这一次她将以怎样的音乐风格回归，让人很是好奇。郑秀妍...