店小二会问“客官打尖还是住店”，“打尖”的意思，你真的懂吗？
引言
古装剧是我国电视剧产业的一大分支，也是我国电视剧业独具特色的产品之一。它以中华大地的悠久历史为主线，形象生动地展示了当时人们的衣食住行，深受人们的喜爱。
在古代，为了解决远行过程中舟车劳顿的问题，逐渐演化出了一种食宿一体的店铺，名曰客栈，在客栈内，顾客可以选择吃饭或是住宿一宿，只需些许银两就可以享受相应的服务。而在客人踏入客栈时，店小二总会迎上来热情地问一句：“客官打尖还是住店”。住店自然就如同字面意思一样，那打尖到底是什么意思呢？
意思粗考
其实我们不必细究它的具体含义，从它的语境就能判断出，这里的打尖应该是吃饭的意思，小二的话应该是“客官您是要吃饭还是住店”。但这就很奇怪了，古语中有吃饭相关的专有名词，但为什么偏偏用“打尖”来替代吃饭呢？
打尖这一词最早被记载是在清朝福格的《听雨丛谈》。
他在书中写道：“今人行役于日中投店而饭，谓之打尖。”行人进店吃饭谓之打尖，但为何会以“打尖”来命名这种行为呢？他也没有给出非常合理的解释，只是说：“皆不喻其字义，或曰中途为住宿之间，乃误‘间’而为‘尖’也。谨按《翠华寻幸》，谓中顿曰‘中火’。又见宋元人小说，谓途中之餐曰‘打火’，自是因‘火’字而误为‘尖’也。”
翻译一下上文，福格共提出了他认为的两种可能，第一种可能”尖“是”间“的误传，打间意为在行程中没有到住宿的时间而吃饭休息，在人们的口口相传中变成了打尖；
在第二种可能中，他提出了一个词叫”打火“，它的意思是没有达到没有目的地而在中途吃饭，火字被误以为是尖并流传了下来。打火这词不难理解，在古代人们做饭需要提前烧火开灶，烧火做饭即可被理解为“打火”，但火被误以为尖这就有些说不通了。在明清小说及剧本中，打火这个词频频出现。
如在《水浒传》中有“且说吴用、李逵二人往北京去，行了四五日路程，每日天晚投店安歇，平明打火上路”这样的文字；《说岳全传》第8回也写道：“当下牛皋、王贵将带来的家伙，团团的寻着些水来，叫众庄丁打火做饭。”
按福格的说法，无论是打间还是打火，到最后通通传成了打尖。这么说未免有些武断，民间用语的生命力是十分强大的，想用错误的书面用语引导纠正了大众的方言用语，这无疑非常困难。如果恰如福格所说，打尖是由打火打间转化而来，我们不妨可以做这样一推测。一位风尘仆仆的客人进入客栈，热情的店小二上前迎接，对他说“这位客官，是打火还是住店”。这听起来似乎不太吉利，木制的客栈遇上火只能是化为一片灰烬。似乎是出于这层考虑，他们把“打火”改成了“打间”，再后就是官方摘录语言时文字化为了“打间”。
这似乎就更可以说得通了，福格的推论是确确实实能够为我们带来一些启发的。
除福格外，还有一种比较小众的说法认为，打尖一词与钉马掌有关。在古代，马作为交通工具发挥着重要作用，人们每到一个地方，第一件事就是钉马掌。这是因为马在长途跋涉后马蹄铁会变薄，边会变尖，影响马的行走；把马蹄铁去掉，再换一个，即所谓打尖。后来，客栈看到骑马的旅客，就问是不是打尖。如果回答是，老板就会让小二先牵马去喂食和钉马掌打尖，客人吃过东西就走。若是住店，就是先安排客人的食宿了。后来无论有马没马都问这个，自然而然地就成了一种习惯，也就成了补给的代名词了。
意思详解
中国很多古装剧是缺乏详细的历史考证的，闹了不少笑话。大量电视剧中小二使用打尖一词可能让观众认为这是全国通行的通用说法，但实际上，打尖是京津地区的方言。
依照《汉语大词典》，打尖意为“在旅途或劳动中休息进食”，常与住店同时使用。随着语文考证的进行，人们对该词给出了除福格外的又一种解释：“打尖是打发舌尖的缩略词。”舌尖是人的舌头最敏感，也是味蕾分布最多的部位，我们有时会有“嘴里不吃点东西就难受的情况”，古人也不例外。在长途旅行的过程中，虽然未到预定的住宿地，但已是口干舌燥了，就到路边的客栈吃点东西，打发打发舌尖，再继续上路。
这不妨为一种解释，近些年热播的纪录片《舌尖上的中国》就是最好的例子。选择舌尖作为标题，恰好就是因为舌尖在舌头工作中的重要地位。
按照各方所给的解释介绍，打尖的出现是与客栈发达，也就是民间商品经济旺盛相绑定的。回看我国历史，民间商品经济成规模发展且十分旺盛的阶段，恰好是政治上极度被动，外患严重的宋朝时期。由于统治者一改前朝限制商业发展的政策，民间商品经济如雨后春笋般快速涌现，最典型的例子就是商人群体的成倍增加和市场打破了枋市界限，沿街道及聚落迅速聚合发展成了集中的商业地带。客栈恰好满足了大量商人来往通行的落脚需要，在以主干道为中心的商业地带迅速发展。
商品经济的发展在创作了客栈这类消费场所的同时也切实提升了民众的消费能力及消费意愿，在那个风气日开，攒钱修筑田宅不再成为唯一生活方式的社会，打尖的出现无疑是十分正常的。
结语
靖康之变，偌大北宋被南下的蒙人付之一炬，大量的北人随着偏安政府南移，这些俗语的内蕴也随着时代的变迁被人所渐渐遗忘，虽然后人依旧保留着词语的发音，但充其量只能是鹦鹉学舌般的有样学样。
这也就是为什么我们要探寻文化的真正内蕴，民族文化的传承不能仅仅重视那一个个看似浮华的外壳，还要深入了解它真正的文化价值何在。
相关推荐
-
娱乐圈个体户发展的杰出代表人物蔡徐坤，新
娱乐圈个体户发展的杰出代表人物蔡徐坤，新歌制作到发行一手包办，年蔡徐，新歌，亚洲，舞台，选手，类节目，星动，人物，实力，蔡徐坤，八卦爆料，蔡PD，情人，奔跑吧，蔡徐坤，星动亚洲，18年蔡徐坤参加《偶像练习生》C位出道并担任NINEPERCENT的队长，一跃成为娱乐圈顶流。在娱乐圈大大小小的公司的包围之下，没有签约任何经纪公司的他，以个体户的身份杀出一条自己的道路。《星动亚洲》初露锋芒15年的《星动亚洲》是一档中韩合作的舞蹈类节目，当时的导师有金星等人，从导师的安...
-
电影《满江红》的热映，让人们重新开始审视
电影《满江红》的热映，让人们重新开始审视岳飞和《满江红》，所作，进行，明朝，岳珂，观点，满江红，争论，人们，作品，岳飞和，观点评论，岳飞，岳珂，外战，满江红，祝允哲，电影《满江红》的热映，让人们重新开始审视岳飞和《满江红》。其中不乏一些颠覆以前认知的新观点引起热议。1、《满江红》是否为岳飞所作。这个争议由来已久，只是接着电影又被人们提起。持反对观点的人认为这首词是明朝人所作，并被后人假托岳飞的名字。依据就是岳飞的孙子南宋文豪岳珂，在编撰的有关岳飞的纪念文集中，没...
-
“王牌家族”喊得“3412”是啥意思？沈涛给
“王牌家族”喊得“3412”是啥意思？沈涛给出解释，沈腾都点赞，什么，家族，含义，沈腾，节目，口号，沈涛，啥意思，嘉宾，王牌，八卦爆料，家族，沈腾，口号，沈涛，王牌，其实睿和君和大多数观众一样，也非常享受这档节目给带来的欢乐，特别是“王牌家族”之间在游戏中的“爱恨情仇”。从第六季的第一期开始，“王牌家族”在出场时都会喊出“3412”这个口号，似乎这四个数字成为他们家族的“团魂”。他们这句口号自从第一次喊出来以后，很多人就非常好奇，也非常纳闷，为什么会有“3412...
-
又一位TVB女星宣布离巢 加入无线23年没发
又一位TVB女星宣布离巢 加入无线23年没发展 还被减人工，谭玉瑛，剧集，Lulu，闪电，离开，姐姐，演出，机会，儿童节目，发展，谭玉瑛，李家鼎，盖世宝，节目，闪电传真机，TVB儿童节目主持盖世宝（Lulu）被誉为谭玉瑛接班人，因为在1996年加入TVB的盖世宝，由《闪电传真机》、《至Net小人类》到《放学ICU》都有她的身影。可惜TVB在2015年进行改革，旧有班底被解散，令到盖世宝决意离开工作了23年的TVB。一心当演员的盖世宝于1996年入TVB第八期艺员...
-
宋祖儿阮经天《舌尖上的心跳》，相差16岁的
宋祖儿阮经天《舌尖上的心跳》，相差16岁的火花乱喷，有点辣眼呢，活动，江千帆，林可颂，火花，舌尖，阮经天，不知道，女朋友，宋意，时候，八卦爆料，宋意然，宋祖儿，江千帆，林可颂，阮经天，《舌尖上的心跳》开播了，吃货速来围观了，女主角林可颂由小可爱宋祖儿饰演，男主角江千帆由霸道总裁阮经天饰演，两人相差了16岁，这对CP大家怎么看，不得不承认，岁月在阮经天帅气的脸上留下了痕迹，特别是配上宋祖儿那张可爱的娃娃脸，总感觉哪里不太对。故事是这样开始的，林可颂一开始暗恋的对象...
-
人们热衷于Priyanka Chopra在DCEU扮演蝙
人们热衷于Priyanka Chopra在DCEU扮演蝙蝠女，名字，角色，可能性，电影，Chopra，蝙蝠，人们，漫画，银幕，支持，八卦爆料，蝙蝠女，角色，乔斯，乔斯·韦登，漫画，蝙蝠女要来DC扩展宇宙了已经有许多女演员与这个角色联系在一起普里扬卡·乔普拉的粉丝们渴望看到她出演这个角色虽然有些人觉得漫画电影开始变得有点太多，开始对这种类型失去兴趣，但世界各地仍有数百万的漫画电影迷很高兴，因为我们每年都有越来越多的漫画电影上映，有些他们非常兴奋，有些则不那么兴奋。...
-
《澡堂老板家的男人们》续377丰秀被英子
《澡堂老板家的男人们》续377丰秀被英子追问财务状况，刨根问底，什么，灵魂，担保，公司，问题，东西，家庭，澡堂，男人，英子，八卦爆料，慧英，恩京，张英子，丁可卯，英子，没有拍续集，都是我自己编的丰秀没想到，刚进家门就要被问如此敏感的问题，一下有点反应不过来。他懵头懵脑地说，“怎么突然问这个啊？”“为什么不能问啊，咱们俩不是两口子吗，我也应该知道呀。”“你是要买什么东西吗？”“我买不买东西也有权知道啊，快点告诉我，你现在到底有多少钱？”“那个……我有多少钱你还不知...
-
华语乐坛是什么意思，有着怎样的发展历史？
华语乐坛是什么意思，有着怎样的发展历史？，什么，乐坛，意思，文化，中国，产业，歌曲，影响力，的发展，音乐，观点评论，乐坛，华语，音乐人，歌曲，音乐，华语乐坛是指以华语为主要演唱语言的流行音乐界，包括中国大陆、台湾、香港、新加坡等地区的音乐产业和艺人。随着全球化的发展，华语乐坛在世界范围内的影响力逐渐扩大，成为中国文化的重要组成部分之一。华语乐坛，顾名思义，是由华语音乐家和歌手所组成的艺术圈子。它涉及到华语歌曲的创作、演唱和推广等方面。华语乐坛是一个丰富多彩的艺术...
-
《且试天下》风华绝代白风夕，差点意思
《且试天下》风华绝代白风夕，差点意思，名号，意思，人家，观众，强盗，天下，韩朴，衣服，白风夕，将军，八卦爆料，赵露思，女侠，韩朴，白风夕，陈芊芊，《且试天下》还在热播，好不好看得看观众心中自有一把尺。光是磕糖还是挺不错的。赵露思撑不起风华绝代，白风夕的作为也不像侠女。01神态不像赵露思的长相也不能说不好看，肉肉的包子脸，演个可爱的小美人还是可以的，但是要演第一美女，她的颜值可撑不起。接连几集都是顶着一束发菜的发型和毫无亮点的服饰，她不自报名号，谁能想到竟是风华绝...
-
爱情史上最干净的五位女演员。人们不能以
爱情史上最干净的五位女演员。人们不能以貌取人，角色，文碧霞，父亲，何赛飞，年陈昊，杨楠，丈夫，爱情，温碧霞，银幕，八卦爆料，陈昊，文碧霞，何赛飞，陈慧琳，朱朱，爱情史上最干净的五位女演员有着各种各样的面孔。人们不能以貌取人20世纪80年代和90年代，文碧霞的娱乐圈并不像现在的医疗美容技术那样发达。星星的美丽是真实的，没有任何掺杂。特别是香港娱乐圈美女云集，林青霞，王祖贤，张曼玉等一批女明星都是风骚女郎。温碧霞在这个时代也很流行。当温碧霞搭档的明星都是圈内的大明星...
-
王一博新歌《万物可爱》歌词什么意思？ 《
王一博新歌《万物可爱》歌词是什么 《万物可爱》歌词歌曲介绍，可爱，触动，视线，发现，遮挡，位置，年底了，王一博的新歌《万物可爱》上线了，动听的旋律配上王一博温柔的嗓音，真的太好听了，发现美好，回馈真诚，万物可爱。下面小编带来介绍。王一博新歌《万物可爱》试听方式：QQ音乐《万物可爱》歌词歌曲介绍《万物可爱》 ——我爱曾经失去的所有 曲目介绍 提起「万物」，你会想到什么?它们有排序吗? 每个人的视线都从很远的过去传来...
-
南方小土豆什么意思？南方小土豆梗网络用语
南方小土豆是什么梗？南方小土豆北方叫什么？，北方，什么梗，网络，热气球，破天，黑马，近日哈尔滨有多火爆小编不多说大家也都看到了，为了迎接南方的小土豆，哈尔滨也是做了很多的努力，连鄂伦春族都请来了，不过也有不冲浪的玩家不清楚这个南方小土豆是啥意思？指的是哪里人呢？南方小土豆是什么梗？南方小土豆：是指南方的朋友攻陷哈尔滨，身穿浅色羽绒服，头戴可爱帽子是他们的特征，因为北方的平均身高比南方高，所有也被大调侃为南方小土豆。将澡堂、早市、冰雪大世...
-
娱乐圈最强公务员，铁饭碗和明星哪个更有发
娱乐圈最强公务员，铁饭碗和明星哪个更有发展前途？，因为，团里，违约金，陈逸菲，一行，毕业，铁饭碗，都会，明星，时候，八卦爆料，女团，陈逸菲，公务员，铁饭碗，明星，现在街采的时候。很多人都会说自己想做明星，想做网红。当问到为什么的时候，很多人都会脱口而出，因为光鲜。因为挣钱多。于是，很多人肤浅的把那些那些短平快的视频中获得快感，在小时候就立志成为一名网红或者是明星。有的时候非常羡慕那些能够从每个状态中及时抽身出来的人。他们在自己的每一行都非常努力，若是在这一行做的...
-
王菲的如愿表达的什么意思
王菲的如愿表达的什么意思，意思，生活，钱雷，首歌，传承，唐恬，王菲，歌词，父辈，敬意，钱雷，唐恬，如愿，王菲，父辈，王菲如愿这首歌表达的是：得以实现，这便是歌名“如愿”的含义。《如愿》由钱雷作曲，唐恬作词。 他们怀着对父辈的敬意和怀念虔诚地创作，希望观众能得到更多的感动和力量。 随着王菲悠扬深沉的歌声，《如愿》歌词用诗意的比喻生动地讲述了四个不同年代的家庭故事，在一代中国人的奋斗和传承中，呈现出祖国日益强大的景象。 王菲年轻时的歌，给了人自由和不羁。 从她的《如...
-
搜狐视频《大客栈》今日开播 民国版《新
搜狐视频《大客栈》今日开播 民国版《新龙门客栈》点燃抗战烽烟，韩栋，民国，角色，抗日，点燃，林卓英，视频，剧中，抗战，新龙门，韩栋，大客栈，赵紫兰，林卓英，客栈，抗战传奇大戏《大客栈》将于今日登陆搜狐视频，作为一部2022年重磅上线的年代剧，这部颇具地域风情和人性交战的抗战剧打响了搜狐视频2022年冬季档的第一炮。这部剧由韩栋左小青共同领衔主演，汇集了刘岳、廉赛、徐岑子、赵雷棋、谢昀杉（小叮当）、尹国华、张东升、何铁红、倪新宇、孟鹏等众多资深戏骨联合青春实力演员...
-
活在传说里的金城武竟然不知道“小鲜肉”
活在传说里的金城武竟然不知道“小鲜肉”是什么意思，亚洲，什么，绯闻，天际，金城武，剧照，传说，鲜肉，不知道，的特点，八卦爆料，小鲜肉，绯闻，金城武，男神，剧照，金城武堪称亚洲男神，帅出了天际的美男子。安静、帅气、低调、忧郁、迷离，仅仅是我们能从他身上看到的特点。对于他的认识，可谓是少之甚少，因为，除了电影之外，我们基本看不到他的八卦绯闻。出道近三十年，不炒作，没绯闻，实在难得。金城武像是离开凡俗，活在了传说中的人，不食人间烟火，不问世间是非。曾有人问他:“如今，...