《龙凤呈祥》线上演播 莫言:有生之年我要成为剧作家
小年辞旧岁、大戏迎新春。1月25日,在文化和旅游部产业发展司的指导下,国家京剧院携手中国移动咪咕公司打造的开年大戏《龙凤呈祥》线上演播研讨会暨2022年《龙凤呈祥》开播仪式在京举行。
从1月25日至2月15日,国家京剧院与中国移动咪咕联合出品的《龙凤呈祥》5G+4K演播将再现春节档,线上演播将在咪咕视频、咪咕音乐、咪咕海外平台(Migu C)、中国移动魔百和5G FUN映厅等平台播出。
云包厢、云呐喊、云打赏,“5G京剧元宇宙”新篇章
去年春节期间,国家京剧院携手中国移动咪咕公司首次以5G+4K线上演播的形式呈现经典京剧《龙凤呈祥》,打造了线上演播全流程商业模式探索的第一个范例,在业内产生热烈反响。临近2022年春节,咪咕公司携手国家京剧院,在去年成功合作的基础上全面升级《龙凤呈祥》演播模式。
文化和旅游部产业发展司司长高政在研讨会上表示,此次《龙凤呈祥》演播项目是在总结去年演播实践基础上的一次再优化、再提升。在他看来,《龙凤呈祥》线上演播将持续打造“过大年、云观戏”的文化氛围,在春节期间为人民群众奉上一道传统与时尚结合的文化大餐。
京剧从未停下与新技术融合的脚步。国家京剧院院长王勇在致辞中表示,国家京剧院推出《龙凤呈祥》演播希望探索出一条演播的发展之路,树立一个演播的典范模式。《龙凤呈祥》演播不再是一场简单的线上演出,而是在网络空间乃至未来的元宇宙空间建构起戏曲的世界景观,打破时间的区隔、空间的束缚,彰显艺术生命的恒久、艺术魅力的隽永。
研讨会上,中国移动咪咕公司总经理刘昕介绍了此次《龙凤呈祥》演播的三大升级特点。一是持续创新戏曲演艺5G+4K线上演播模式,融入云包厢、云呐喊、云打赏等多种实时交互模式,为国家京剧院带来首个数智人学生尤子希,谱写“5G京剧元宇宙”新篇章;二是打造京剧场景化社交消费新模式,推出首届“云上戏迷节”;三是开拓京剧文化海内外“融媒传播”新格局,助力中国文化走出去。
互联网+国粹,“符合现实语境,效果令人满意”
在主旨发言环节,作家、中国作家协会副主席莫言谈到,戏曲文化是中国传统文化重要的组成部分,在中国历史发展、社会进步、文化发展中发挥了不可代替的作用。如今通过互联网平台将国粹艺术介绍给大众,增加了京剧观众的绝对数量,加深了观众对京剧艺术的理解。对于国家京剧院与中国移动咪咕合力推广京剧艺术,莫言认为,“符合现实语境,效果令人满意。”
莫言在发言时,深情回忆了自己幼年的“戏曲印象”。“为什么我有成为剧作家的梦想,这跟我从小看戏有关系。我不但从小看戏,而且从小还上台演过戏,大家知道我演的肯定是丑角,肯定是反面角色。我童年的时候60年代,我们能演的也就是《智取威虎山》里面的小土匪之类的,也就是沙家浜里的叫小番之类的。总而言之,就是跟着在上面跑龙套的小角色,而且化妆也不让别人给化,直接从自家锅底下摸一把灰往脸上一抹就完成了,找一件破衣裳往身上一披。这样一种戏剧体验、演出体验至今还给我留下了美好的印象。”
作为中国内地首位获得诺贝尔文学奖的作家,莫言自道对于一个以写小说作为主业的作家来讲,“戏曲创作或者戏剧创作始终是我的一个梦想,是一个真正的梦想,从童年开始的一个梦想。我前年到英国去莎士比亚故居,这是我第二次去,我站在莎士比亚的塑像前庄严发誓,我在我的有生之年要努力成为一个剧作家。”
莫言告诉澎湃新闻记者,自己在写戏曲的过程中确实感觉到了难度。“写话剧就是写对话,写戏曲真是不一样,你要写唱段,写唱段还要合辙押韵,而且有时间长度的限制,不能像小说一样,50万写不完写80万,80万写不完写100万,现在网络小说有的1000万字。戏曲剧本最多不能超过1万5000字,我的第一稿《锦衣》剧本写了3万4000字,后来剧院帮我会诊说第一个毛病就是太长,3万4000字那么多的唱段起码要演8个小时。所以修改剧本真是痛苦,砍掉一段,这么好的唱段把它砍掉的,但是没有办法,你必须做减法,舞台就是限制。我们就要在限制当中创造美。”
科技赋能,“线上演播扩大剧场演出票房”
京剧传统剧目《龙凤呈祥》取材于《三国演义》第54回:吴国太佛寺看新郎 刘皇叔洞房续佳偶。是由梅兰芳、马连良、裘盛戎、袁世海、叶盛兰等艺术家将原有的折子戏《美人计》《甘露寺》《回荆州》《芦花荡》组合改编而成,是一部寓意祥瑞圆满、逢年过节必点的吉庆戏。此次《龙凤呈祥》线上演播由京剧表演艺术家于魁智、李胜素领衔主演,众多梨园名家新秀联袂出演,同时还邀请到中国戏剧家协会主席、艺术家濮存昕担任导赏员,京剧研究所所长赵景勃教授担任讲解,打造阵容豪华的线上国粹盛宴。
于魁智、李胜素在研讨会上表示,《龙凤呈祥》线上演播将会带动整个京剧艺术在新媒体时代、在新时代有更好的推广和发展前景,给青年演员创造机会、培育更多青年观众,期待借助中国移动咪咕隐形的翅膀,使传统艺术不断向前飞跃。“我们也将身先士卒,用自己的行动带动身边的同行,带动身边的戏迷朋友,大家共同为云演播事业的发展做出努力、做出贡献。”
于魁智在发言中笑言自己是一个比较传统、保守的人,“对新的科技、新的传播形式,本人接受起来很慢。一开始我还有一个非常狭隘的想法,《龙凤呈祥》在线上播出之后会不会对线下演出的票房造成影响?通过这一年来的实践,我觉得我的想法是幼稚的。线上演播不仅仅是扩大了我们演出的票房,线下演出观众的踊跃,从30%的观众限流演到50%、75%。正像胜素团长说的年轻的观众越来越多,追着我们走。有的年轻观众在去年这一年机票钱都花了5万多,住宿费加在一起花了有6万多,追着这一出《龙凤呈祥》走。”
于魁智介绍说第一次云演播之后就收到了美国、英国、意大利、葡萄牙、西班牙,包括中国港澳台等地的演出邀约,“尤其是国家京剧院一团连续22年到台北演出,很多中国台湾的观众期待着国家京剧院、期待着祖国大陆京剧经典的作品到那儿去演出。由于疫情的原因一下子隔断了两年,今年已经是三年了,通过线上的观看,他们发来的信息让我非常温暖,同时也感受到了传播力量的强大。”
澎湃新闻记者 王诤
副标题:《龙凤呈祥》线上演播,莫言:有生之年我要成为剧作家
责任编辑:李晓灵