“我孙子”在日本究竟是个什么意思？为啥有人拿它当姓氏？
这个世界很奇怪，有人按套路出牌却搞不出事，意外插柳却总成荫。
比如昨天我听了一首歌，邝美云唱的《容易受伤的女人》，起初不知道是谁唱的，但她的声音和感情表达最能体现“受伤”的感觉，一下子就爱了，赶快打开屏幕看谁唱的，关注了她。
旋即对她的名字和出身感兴趣，“邝”字咋念？问同事，不知，为了记住她，对外人介绍这首歌，不惜复制上网搜，终于知道这个字念[kuàng]。
如果单由老师教课本学，可能一个生僻的字词仍然记不住。但这种方式就再也不忘。这就是不按套路出牌——因为一个人记住一个字，因为一个字，又永远记住了一个人。
出其不意的事，最近还有一心得。
2010年11月24日晚，广州亚运会女子撑杆跳高比赛颁奖，中国选手李彩霞和李玲分获冠亚军，但是，现场吸引人的却是第三名，日本女子选手“我孙子智美”。
当她的名字打在屏幕上后，大家都被她的名字惊呆了，以为是不是评委或电脑搞错了，摄影记者也纷纷对准屏幕，把这惊诧一幕拍下。
事后有人专门澄清，说“我孙子智美”没有错，她姓“我孙子”，名叫“智美”。这个报道又惊诧了一次国人，“我孙子”这姓氏，这，这……唉，咋叫出口呢……
事后多年，每当人们谈及日本姓氏，都会引用当年这一新闻，提到我孙子智美。所以你看，多少年过去了，多少运动员昙花一现过眼云烟了，但我孙子智美，永远留在了国人的茶余饭后八卦中。
这就是出其不意的绝杀。
当然，凡夫俗子光靠名字想一鸣惊人，自媒体时代想起个网名就能收割百万粉丝，也是凌空蹈虚。没有硬通货，徒有虚表，只会留下笑柄和骂名。核心竞争力才是根本。
如果再深入思考下，为啥日本会有“我孙子”这个姓氏，或许你就会有更深一步的收获。
飞春读传查了查，我孙子在日本，并不是我的孙子的意思，更不是污蔑人的口语。它有3个层面的意思：我+孙+子。
我，在日本古语里对应的是“吾”；孙，孙子，孙辈的意思；子，儿子。合在一起是吾孙之子。那有同学会说，这不还是我孙子的意思吗？
非也。还有料。
日本在150年以前，还是一个平民无姓的国家。这个国家相当长一段时间里，是由架空天皇的将军和将军控制的各藩国（诸侯）组成的。
各藩国相对独立，都各有各的家臣团，他们叫武士或藩士。在这样的国度中，只有皇族、将军、藩主和藩士武士等统治阶层有姓氏。普通人没有起姓氏的权利。
人们习惯了没有姓氏的集团式群居群耕群体生活，甚至夫妻也不固定，时兴夜访妻，即夜里到女方家唱歌睡觉，天亮前走人。所以这样的生活状态下，老百姓也没有必要要姓氏。
后来幕府被推翻，天皇掌握了实权，实施中央集权，要建立统一日本的国防力量，为了征兵必须登记壮丁，为此必须落实固定家族姓氏，所以，明治政府在1870、1875年两次下令，要日本人给自己起姓氏。
在政府逼迫之下，日本人呼啦啦一夜之间都起了自己的姓。许多是根据地名或祖上的特点起的。这个“我孙子”就是一例。
我孙子这个姓氏，在日本源于一个地名“我孙子市”，离东京不远。这个地方原本有一个依罗氏人的居住地。依罗氏呢，源于百济系渡来人的氏族，后来移居到此地，称这里是依罗乡。
依罗乡里有个神社，叫大依罗神社，这里的人都是神社祭祀者“依罗吾彦”的后代，故称“吾彦之子”。而在古代日语中呢，“彦”代表“隔子”之意，所以吾彦就是“我孙”之意，吾彦之子，就成了“我孙子”。
这就是这个姓氏的传说和来源。
有人把它简单地理解为骂人话，是不了解中日语言差异，简单用国人思维臆想日本汉字。事实上日本许多汉字和中国是完全不同的，比如书信，谁能跟手纸联系在一起？可日文中你如果看到“手纸”二字，它就是书信的意思。
日本人的名字、汉字令中国人惊呆，同样中国人的名字如果直译过去，也可能会令日本人惊讶，比如郭晶晶这个名字，“晶晶”这个词语在中国是个又好听又有内涵的名字，但在日本直译过去是“チンチン”，发音跟男人下面那话儿一样的，是一种很粗俗无礼的语言。
所以，遇到不懂的外国人的姓氏或名字，我们最好还是虚心诚实请教一下来源和意思，不要总拿来调侃嘲笑他人，这样的嘲笑，其实是暴露自己的无知。
相关推荐
-
什么股票可以当天买当天卖,什么股票可以
什么股票可以当天买当天卖,什么股票可以当天买当天卖啊?，股票，利润，市场，投资者，卖出，控制，选择，风险，研究了什么股票可以当天买当天卖，介绍了当天买卖股票的优势，并分析了当天买当天卖股票的投资策略，推荐了一些适合当天买当天卖的股票投资策略。1. 什么股票可以当天买当天卖 当天买卖股票是指投资者可以在之内买入某只股票，然后在当天卖出，以实现短期的投资目的。当天买卖股票的优势有：可以利用市场波动来获取利润；可以灵活的控制投资损失；可以更好的把握市场机会；可以赶上市场...
-
为什么张小斐的颜值，在《交换人生》和《你
为什么张小斐的颜值，在《交换人生》和《你好李焕英》里不一样？，女神，张小斐，演技，角色，电影，形象，李焕英，母亲，人生，机会，观点评论，张小斐，陆小谷，电影，贾玲，交换人生，作为春节档的唯一一部喜剧，《交换人生》这部电影在不少人看了之后都纷纷表示惊喜，无论是演员的演技还是剧情都可圈可点，精妙绝伦的故事能够充分调动人们的情绪，充斥着浓浓的年味。这部影片的导演是大名鼎鼎的苏伦，他所拍摄的《超时空同居》在当时一度成为口碑票房黑马，而《交换人生》作为他此后的又一部喜剧电...
-
什么是集合竞价,什么是集合竞价?其具体过
什么是集合竞价,什么是集合竞价?其具体过程如何，竞价，交易，集合，执行，风险，股票交易，股票市场，消除，集合竞价是一种股票交易方式，主要用于处理大宗交易，它使得交易双方能够在小成本和小执行风险的情况下完成交易。将针对集合竞价的定义、特点及优势等问题，做一个详细的介绍，为读者提供全面的解读。1. 什么是集合竞价集合竞价是一种股票交易方式，它主要用于处理大宗交易，以减少成本、降低执行风险。在集合竞价中，投资者可以在指定的时间范围内，通过给出他们的买入和卖出价格，来竞争...
-
什么是金融行业,什么是金融行业特有的监
什么是金融行业,什么是金融行业特有的监管原则，行业，金融业，银行，风险，公司，服务，企业，贷款，金融行业是指将金融资源从一个地方转移到另一个地方的服务行业，它是全球经济的重要支柱，为个人和企业提供了投资及贷款服务，构成了全球金融服务系统的重要组成部分。将介绍金融行业的概念，特点，类型，发展背景，未来发展趋势等内容。1、金融行业概述金融行业是指将金融资源从一个地方转移到另一个地方的服务行业，它是全球经济的重要支柱，为个人和企业提供了投资及贷款服务，构成了全球金融服务...
-
天然气最近为什么暴跌,国内天然气最近为
天然气最近为什么暴跌,国内天然气最近为什么暴跌，暴跌，市场，能源，调整，经济，文字，新兴，国内，，文中可以出现一些细节和技巧，但要注重文字表达，拒绝转载，文中可以出现一些细节和技巧，但要注重文字表达，拒绝转载近来，天然气的价格暴跌，成为社会热议的话题，这其中的原因有很多，主要是因为天然气供应量过剩、经济放缓、全球能源市场调整等。1、天然气供应量过剩由于科技的不断进步，加之天然气开采技术的不断改善，使得天然气的供应量大大增加，这也导致市场供大于求，天然气价格也随之下...
-
什么是换手率,什么是换手率和量比
什么是换手率,什么是换手率和量比，换手率，投资者，股票，市场，流通，量化，指标，成交量，换手率是投资者投资市场中重要的量化指标，它反映了股票的流动性和市场的活跃程度。介绍了换手率的定义，计算方法，意义和用途，以及投资者如何利用换手率进行投资决策。1、什么是换手率2、换手率的定义3、换手率的计算方法4、换手率的意义5、换手率的用途6、投资者如何利用换手率进行投资决策1、什么是换手率换手率是投资者投资市场中重要的量化指标，它反映了股票的流动性和市场的活跃程度。换手率可...
-
什么是炒股,什么是炒股票新手入门
什么是炒股,什么是炒股票新手入门，炒股，投资者，股票市场，风险，选择，策略，短线，股票，炒股是一种投资行为，它涉及到股票市场的买卖行为，炒股有很多种，可以根据不同的投资偏好和风险程度来选择合适的策略。1、什么是炒股炒股是指投资者以一定的在股票市场买卖股票，以获取投资收益的行为。它被认为是一种投资行为，因为它不仅涉及到投资者的金融技能，还涉及到市场的变化，所以它的风险也比较大。2、炒股的类型炒股可以分为短线炒股和长线炒股两种。短线炒股是投资者对短期波动的股价进行买卖...
-
基金七不买三不卖口诀是什么,货币基金七
基金七不买三不卖口诀是什么,货币基金七不买三不卖口诀是什么，投资组合，投资者，经理，更换，费用，方法，偏离，资产，介绍了基金七不买三不卖口诀，并针对口诀内容做出了相应的解读和解释，帮助投资者更好地把握投资机会，把握投资风险。1. 什么是基金七不买三不卖口诀基金七不买三不卖口诀是一种在投资基金时，根据口诀内容判断基金是否可以买入或不买入的投资方法。口诀内容是“七不买：收益不稳、管理不到位、偏离指数不明显、费率高、资产规模小、投资组合不均衡、经理更换频繁；三不卖：投资...
-
什么是底背离图解,股票什么是底背离图解
什么是底背离图解,股票什么是底背离图解，资产，预测，投资者，指标，趋势，技术分析，下跌，走势，底背离图解是一种技术分析，它可以帮助投资者进行资产价格变动的分析和预测。旨在介绍底背离图解的基础知识，具体包括它的定义、表现及其使用的原理。1. 什么是底背离图解底背离图解，又称底部背离，是技术分析的一种方法，它可以用来提前预测资产价格的走势。底背离图解是一种技术指标，它可以帮助投资者分析和预测资产价格的变动。2. 底背离图解的表现底背离图解的表现主要有两种：一种是趋势指...
-
演员许凯的粉丝名、应援色和口号分别是什
演员许凯的粉丝名、应援色和口号分别是什么？，蓝鸢紫，意思，Alaso，含义，一生，许凯，紫色，明星，口号，电视剧，八卦爆料，许凯的粉丝名是Alaso，应援色是橙紫色，应援口号是许你一生，凯旋归来。作为网拍模特出身的许凯，18岁时参加过广州国际模特大赛，并获得男子平面组冠军。后来他被于正看中，签约成为欢娱影视旗下艺人，出演电视剧《朝歌》出道。随后他又出演了电影《蓝色生死恋》、电视剧《凤囚凰》、《延禧攻略》、《从前有座灵剑山》、《尚食》等，凭借俊秀的外表和出色的演技...
-
什么是股票的量比,什么是股票的量比指标
什么是股票的量比,什么是股票的量比指标，股票，投资者，风险，股票市场，股票交易，指标，行情，参考，股票的量比是投资者根据股票价格变化来衡量股票市场活跃度的一个重要指标，它可以帮助投资者分析股票市场的行情，以及投资者在股票交易中所承担的风险。详细介绍了股票量比的概念、计算方法和重要性。大纲：1. 什么是股票的量比2. 股票量比的计算方法3. 股票量比的重要性1. 什么是股票的量比股票的量比是投资者根据股票价格变化来衡量股票市场活跃度的一个重要指标。它是投资者...
-
北方稀土为什么会跌,北方稀土为什么会跌
北方稀土为什么会跌,北方稀土为什么会跌最新消息，北方，投资者，跌势，市场，下跌，市场供求，利润，近期，近来，北方稀土的价格一路走低，让投资者担忧不安。将分析该货币价格跌势背后的原因，以期帮助投资者更好地了解市场趋势，把握投资机会。1. 市场供求变化北方稀土价格的跌势，一定程度上来源于市场供求变化，毕竟市场供需总是影响着价格走势。近期，国内部分稀土企业增产，而受新冠肺炎疫情影响，国际稀土市场需求疲软，这就导致稀土价格下滑。2. 全球经济形势此外，稀土价格的变化也受到...
-
市盈率是什么意思,市盈率是什么意思高好
市盈率是什么意思,市盈率是什么意思高好还是低好，市盈率，股票，投资者，评估，公司，一家，查找，股价，市盈率是指一家公司每股收益与其当前股价之比，它可以衡量一家公司的股票价值，是投资者评估股票投资价值的重要指标。将详细介绍市盈率的概念、计算方法以及投资者如何正确使用它。1. 什么是市盈率2. 市盈率的计算方法3. 如何正确使用市盈率1. 什么是市盈率ings per Share）与其当前股价之比，也就是一只股票的市价除以它的每股盈利，也可以说是投资者买入一只股票所需...
-
美联储加息对中国股市有什么影响,美联储
美联储加息对中国股市有什么影响,美联储加息对中国经济的影响，加息，中国股市，美联储，投资者，资本，资本市场，中国，活动，美联储加息的影响已经深入到中国股市，即使它的影响不会立即出现，但中国的股市也将受到持续的影响。将介绍美联储加息对中国股市的影响，包括美联储加息如何影响流动性、资本流入情况、资本市场及股票投资等。1、美联储加息如何影响流动性美联储加息会对中国股市的流动性产生负面影响，因为加息会直接影响国际汇率，这将导致中国股市的流动性减少。此外，加息还会导致国外投...
-
股票中pe指什么意思,股票中的量比是什么
股票中pe指什么意思,股票中的量比是什么意思，股票，投资者，行业，市场，股票市价，指标，公式，选择，ings Ratio）指数是用来衡量一只股票价格合理性的指标，它指的是一只股票的市价与每股收益的比率，PE指数越高说明该股票的市价越高，反之则说明该股票的市价越低。将详细介绍PE指数的定义、公式以及股票价格合理性的衡量方法，并对市场上各类股票的PE指数进行分析，以期为投资者提供参考。1、PE指数的定义ings Ratio）指数是股票市场中用来衡量一只股票价格合理性的...
-
股市主力资金是什么,股市里面的主力资金
股市主力资金是什么,股市里面的主力资金是什么，主力资金，市场，投资者，股票，控制，获利，购买，大型，股市主力资金是市场上经营股票的大户投资者，他们通过投资、购买和出售股票来控制市场，以达到获利的目的。将介绍股市主力资金的主要特征，以及它们在股市中的重要作用。1、股市主力资金的主要特征股市主力资金是指在股市中持有大量股票的投资者，他们拥有足够的金融实力和资源，能够购买大量股票来控制市场。主力资金通常都是大型金融机构，投资者或者机构投资者，他们拥有大量资金，可以大规模...