海外国剧潮！原来外国人这么喜欢
2021年一份调查显示，约有76%的全球受访者在过去两年内看过中国电视剧，其中43%的人已经养成了定期在流媒体平台上“打卡”看中国电视剧的习惯。
没想到吧，你吐槽的无脑甜宠剧，在国外能这么火！
在最受越南网友喜爱的十部海外电视剧榜单上，中国电视剧《以家人之名》《三生三世十里桃花》《离人心上》《楼下女友请签收》《冰糖炖雪梨》和《传闻中的陈芊芊》拿下6个位置。
其实不只是甜宠剧，再早一点，七八年前的《甄嬛传》等古装大剧就开始了浩浩荡荡的海外路。
国产剧“出海”的1.0时代要追溯到上个世纪80年代，我国的四大名著是最早出海的一批国产剧。
1986年版《西游记》、1987年版的《红楼梦》、1994年版《三国演义》都曾在亚洲地区掀起一股“华流”，在展示我国优秀传统文化的同时拉开了我国电视剧“出海”的序幕。
此后，古装剧、武侠剧开始占据海外“中剧”的主流阵地。特别是琼瑶剧、金庸剧在海外引起不小反响。2002年，《还珠格格》被韩国主流电视台SBS引进，该剧强大的收视率打败了韩国同期的其他本土电视剧，成为当年的收视之王，该剧在东南亚国家播出时，均打破或接近历史上华语电视剧在当地的最高纪录。
《还珠格格》越南翻拍版
曾经都是外国电视剧直接引入，或者中国翻拍，而现在越来越多的情况是外国从中国购买版权，翻拍成外国版本。其原因与中国逐渐鼎盛的电视剧文化产业是分不开的。
中国电视剧的拍摄手法和技术日益精湛，在服化道的设计、特效场景的构造上，给人以美的享受。比如2018年的清宫剧《延禧攻略》，不只是国内网友好评满满，国外网友也连连夸赞。
国产剧“出海”，其社会效益和文化传播价值远远超过经济效益。然而，目前的国产剧“出海”还处于起步阶段，跨文化传播中存在重重阻碍。
再次，中国电视剧的创作题材更加丰富，更加接近现实和生活化。近几年，都市情感剧、家庭伦理剧、律政剧、悬疑剧等现实主义题材剧逐渐兴起，奋斗、爱情、家庭等话题能唤起全世界人民共通的情感，打破了文化观念上的隔阂。
高达70%的坦桑尼亚电视用户看过《媳妇的美好时代》
看来全世界，拥有婆媳问题的不只是中国。
“豆豆”的出现让不少对外界知之甚少的非洲女性无比惊讶的发现：原来婆媳同住的情况不仅自己的国家有，在遥远的中国也同样存在。原来媳妇还可以更智慧的同婆婆相处，女人还可以拥有更为幸福的家庭生活。
而中国当下女性的生存与发展，也能带给日本女性一些启发。
越来越多的优质国产剧走出国门，证明了海内外观众对于好内容的渴望是相同的。在内容创作上不断发力，深耕擅长的历史古装剧，挖掘更多现实主义题材，寻找更多普世价值话题，才能让国产电视剧的海外市场前景越来越广阔。
相关推荐
-
利落的反击！《梨泰院class》诚然现实不易，
利落的反击！《梨泰院class》诚然现实不易，少年归来仍有梦，朴世路，现实，父亲，的反击，自由，少年，正义，工作，会长，低头，八卦爆料，朴世路，吴秀雅，世路，赵伊瑞，地区梨泰院，近期热播韩剧《梨泰院class》讲述了男主人公朴世路被命运压制，遭遇不幸后奋起对抗上流财阀，并成功谱写下创业神话的励志故事。同时，该剧一并树立起了女主人公赵伊瑞强势睿智、利落反击的优秀女青年形象，通过赵伊瑞的超强助力，来实现朴世路复仇的愿望及目标，最后两人通过长期的相处，也被对方的魅力所...
-
对中国电影来说，《飞驰人生》或许比《流浪
对中国电影来说，《飞驰人生》或许比《流浪地球》还更重要一点，什么，基石，极限，电影，投资，上海，地球，中国，韩寒，人生，故事传记，电影，流浪地球，诺兰，韩寒，飞驰人生，为什么说：对中国电影来说，《飞驰人生》或许比《流浪地球》还更重要一点？《流浪地球》并没有让科幻变成中国的富矿在春节档的火热之后，有什么科幻大作追加投资吗？我所知的只有《上海堡垒》的吃紧，以及大刘另外几部电影的改编继续搁浅，《三体》更是所托非人到……只能祈祷重生了。《飞驰人生》证明：野路子也能出风格...
-
《神奇女侠》导演转战悬疑剧题材，故事暗黑
《神奇女侠》导演转战悬疑剧题材，故事暗黑、悬疑感十足！，权势，亲人，观众，人物，暗黑，悬疑，故事，题材，乔治·霍代尔，凶手，八卦爆料，权势，派蒂·杰金斯，芳娜，辛格尔，乔治·霍代尔，鲜少有观众知道，除却动作题材外，派蒂·杰金斯导演还特别擅长悬疑刻画，在细腻的人物行为中加入某些惊天大阴谋。故事起源于一本自传书。这一偷，偷出大事了。她发现自己的真实身份，得知自己不是母亲的亲生女儿。母亲告诉她：你的亲生母亲非常有钱，外公也非常有权势，是个非常出名的医生。芳娜当即决定，...
-
中国gdp是多少万亿,2021年中国全年GDP破1
中国gdp是多少万亿,2021年中国全年GDP破110万亿 中国男性人口出现下降，产业，中国，百分点，比重，上涨，国民经济，美元，国家统计局，来源：河南广电-形象网2月28日上午，《2021年国民经济和社会发展统计公报》年发表了。 初步计算，2021年全年国内生产总值(GDP )为1143670亿元，比上年增长8.1%，两年平均增长5.1%。 年末全国人口为141260万人，比上年末增加48万人。国家统计局局长盛来运在评价公报数据时表示，2021年是党和国家历史...
-
夏花电视剧讲的什么,《夏花》：花季少女邂
夏花电视剧讲的什么,《夏花》：花季少女邂逅落魄大叔言承旭的刻骨铭心的爱情，编辑，腾讯视频，剧情，流星花园，夏花，少女，大叔，落魄，情人节前夕，由言承旭和徐若晗主演的《夏花》在腾讯视频播出。 故事改编自太后的回归小说《他站在夏花绚烂里》，讲述的是徐若晗饰演的久病交加的花季少女爱上了落魄的大叔，多次与他坠入爱河，但少女终究会带病而死，但剧情结局会不会是一部甜蜜的剧，不得而知剧中最先登场的人物，编辑看到的还是当时在《流星花园》里面的言承旭，他似乎并不为年龄所困，和以前一...
-
300.67亿收官！2022年中国电影年度调查报告
300.67亿收官！2022年中国电影年度调查报告发布，国产，喜剧，电影，市场，文化，观众，票房，中国，年度，作品，电影，票房，中国，年度，影市，1905电影网专稿300.67亿元。这是2022年中国电影市场交出的最终成绩单。这背后，凝聚了众多电影人的努力与付出，也见证了无数观众的信任与支持。这一年，打破了近年“首日预售领先者，不能成为最终票冠”的春节档魔咒。暑期档公映的见证了国产喜剧的更多可能性。国庆档大片致敬了外交战线中的“平凡英雄”。新年第一天，1905电...
-
美国的电影阴谋，让中国动作电影下台，让中国
美国的电影阴谋，让中国动作电影下台，让中国娘炮上场，隐患也！，电影，市场，文化，阴谋，中国，日本，美国的，明星，动作，电视，观点评论，美国，年炮，电影，日本，明星，最近，甄子丹先生参加了两会，呼吁政府支持动作电影的发展，并呼吁影视业发掘新的动作电影明星。这种格局和家国情怀，令人敬佩！ 仔细想想，我们的动作电影明星真的是脱节了，动作电影基本上从电影院消失了。 想拍武侠电影的都很烂，只围着打，没有故事层次感。 能拍武侠片的导演去拍言情片和仙侠剧了，因为能赚钱。 再来...
-
中国摄影第一人,中国摄影第一人，把照片拍
中国摄影第一人,中国摄影第一人，把照片拍成了画，照片，中国，上海，浸润，构筑，学习，毓文，照相机，他总是穿着长衫，干净平静静静地站在那里，有超然的气概和个性。一九九五年四月十三日一代摄影家郎静山去世了，享年一百零三岁。懂一点照片和书画的人“郎静山”这个名字应该不知道，他是民国非常有名的摄影师。在这100年的摄影生活中获得了许多“第一”称号：中国第一位拍摄女性裸体的摄影师第一位用“锦照”表达中国画寓意的摄影家；第一个拥有世界各国最高头衔的中国人……《山亭自有悠贞趣》...
-
《盗墓笔记》《鬼吹灯》系列电视剧正确的
《盗墓笔记》《鬼吹灯》系列电视剧正确的观看顺序，盗墓，笔记，系列，路径，寻找，天宫，故事，吴邪，电视剧，金三人，八卦爆料，盗墓电视剧随着盗墓题材小说的盛行也越来越多的出现在荧屏上，而这些很火的盗墓影视剧都是改编自南派三叔的《盗墓笔记》和天下霸唱的《鬼吹灯》，下面我们就来说说这两个盗墓系列的电视剧！《盗墓笔记》系列观看时间顺序及路径一、《老九门》主演：陈伟霆、张艺兴、赵丽颖播放路径：爱奇艺剧情简介：讲述了1937年7月，日军发动全面侵华战争，长沙城布防官张启山为破...
-
刘亦菲冯绍峰演的电视剧,冯绍峰刘亦菲再
刘亦菲冯绍峰演的电视剧,冯绍峰刘亦菲再演CP，刘亦菲太生猛，网友：不是说建国不能成妖么，豪放，泼辣，逆转，期待，擦出，演绎，角色，路到，冯绍峰、刘亦菲主演的电影《二代妖精》经典12月29日，此次合作是时隔6年的又一次合作，《二代妖精》中冯绍峰饰演的人间袁帅和刘亦菲饰演的狐妖白纤楚上演甜蜜虐杀，从命运之路到人妖死亡之路，让观众喜忧参半。冯绍峰和刘亦菲再次合体用CP演电影，让影迷们想起了六年前的霸气项羽和温柔的虞姬，这次的角色性格逆转，刘亦菲泼辣豪放，冯绍峰胆小怕事，...
-
脱口秀 思文,脱口秀太后思文与笑果文化的
脱口秀 思文,脱口秀太后思文与笑果文化的爱恨情仇，脱口秀，隐藏，能力，乐趣，平台，领队，选择，思文，脱口秀的思文与笑果文化的爱恨情仇。 因为他在脱口秀上成为太后，在脱口秀上结婚，在脱口秀上成为程璐的前任。这一季，程璐笑着说了以前的段子：“别人都很在意你飞的高不高。 只有爱你的人在乎你是否飞翔累了。 思文问我，累了吗？ 我说我不累，思文说你为什么不飞得高。 ’其实，这里面隐藏着很多事情。 最重要的可能是分手的原因。 思文想卷的时候，程璐想躺下。 当程璐开始当领队卷的...
-
宋轶回应“宋铁”显情商，曾被怼别再演电视
宋轶回应“宋铁”显情商，曾被怼别再演电视剧，现苦尽甘来，宋轶，活动，演技，角色，全场，回应，宋铁，情商，电视剧，范若若，宋轶，演技，宋铁，庆余年，范若若，前些日子，《庆余年》第一季完美收官，在播出期间就承包了不少热搜，让我们认识了有情有义的范闲张若昀，也把活泼机智的范若若宋轶带回到我们大众眼前。近日，有媒体曝光了30岁宋轶的活动照，并问她是如何看待自己的名字被叫成宋铁。活动现场，有人提及《庆余年》弹幕欢乐多，有人把宋轶错认成宋铁。说：“多漂亮的姑娘，为什么叫宋铁...
-
《八角笼中》女人的“衣衫不整”，打了多少
《八角笼中》女人的“衣衫不整”，打了多少国产剧“假穷人”的脸，因为，国产，格斗俱乐部，向腾辉，苏木，姐姐，女人，孩子，穷人，月薪，八卦爆料，王宝强，苏木，姐姐，腾辉，大泷山，2022年，一部《隐入尘烟》爆红全网，马有铁和曹贵英这对苦命人，直击人心，也让人再生“麻绳专挑细处断，厄运专找苦命人”的感慨。可也是因为他们太穷了，所以，这部电影如片名一样，“隐入尘烟”了。如今，热映的《八角笼中》再次把穷人展现在观众面前，虽然着墨不多，但这段剧情却是我在观看时最揪心的部分。...
-
不得不看的6部经典女性电影，请查收!
不得不看的6部经典女性电影，请查收!，友情，时代，职场，姐妹，电影，成长，经典，影片，时尚杂志社，女性，故事传记，电影，推荐语，橙仔，影片，女性，三八妇女节到了，在这个特殊的节日里，看一部女性电影，从中体会女性的美丽、独立、坚强甚至是伟大，收获心灵的成长也许是一个不错的选择。在此，橙仔精选了6部聚焦女性成长的电影，涉及亲情、爱情、友情、职场、成长等方面，通过这些影片，或许你可以找到曾经的你，也可以解决你的一些现实困惑。《无问西东》橙仔推荐语：影片讲述了四个不同时...
-
郭德纲前近照现状：从演员晋升老板，离婚原因
郭德纲前近照现状：从演员晋升老板，离婚原因既现实又，经济，关系，郭芝，中辉，近照，母亲，现状，婚姻，原因，老郭，八卦爆料，胡中辉，郭德阳，郭德康，郭芝林，老郭，谈到胡中辉，每个人都可能熟悉，但谈论她的前丈夫德邦，估计没有人会不知道。郭芝林是他的儿子，他是他的第一任妻子胡中辉。最近，许多网友暴露了郭芝林来展示天津的照片，并参观了母亲的照片。在照片中，母亲和儿子很乐意去购物，有笑，一个正义的场景。不难看出，郭芝林应该与胡中辉接触，母亲和儿童关系是和谐的。胡中辉戴着眼...
-
许你万家灯火 电视剧,【新春走基层】以我
许你万家灯火 电视剧,【新春走基层】以我坚守奋斗，许你万家灯火，能源，万家灯火，黄骅，电厂，公司，确保，操作系统，点亮，编者按今年是全面贯彻党的二十大精神的开局之年。 新春佳节，南北，浓浓的年味，家庭团聚的背后，离不开稳定可靠的能量保障。 春节期间，国家能源投资集团将充分发挥“煤回路港航化”一体化产业链优势，切实保障节日期间煤炭供应供暖，守住民用能源底线。 集团内外新闻工作者深入基层一线，推出“走新春基层”系列报道，讲述了公司广大员工坚守能源保障第一线，为经济社会...