八九十年代,说北野武是国外影坛第一人不为过
文丨艾弗砷
人老了,容易陷入自我感动。自省如陀思妥耶夫斯基,也难逃窠臼,晚年在《少年》里输出自己的价值观,显得有些面目可憎。北野武很明白这一点,他在《北野武的小酒馆》里不屑地说,人一上了岁数就听不进别人的话,而且还拼了命地想要把自己的光荣历史说给别人听。
不过,北野武终究不能免俗,2022年的NHK红白歌会上,还是唱出了自己为梦想拼搏的早年岁月,《浅草キッド》。
他倒是没有把它拍成电影。
但是,由同为喜剧艺人的剧团一人把这段往事搬上了银幕。上个月,《浅草小子》的电影版上映。从此,北野武浅草小子的那段岁月有了三位一体的载体:北野武1988年出版的回忆录,北野武的那首歌,和这部电影。
剧团一人的《浅草小子》
电影《浅草小子》讲述了二十多岁的北野武在浅草闯荡,师从深见千三郎学习表演,并熏陶艺人品格的故事。以《无人知晓》获得戛纳影帝的柳乐优弥饰演北野武,大泉洋饰演深见千三郎,铃木保奈美、门胁麦、中岛步等出色演员参与演出。
《浅草小子》
大泉洋无可挑剔,出色塑造了虽时运不济,仍保持旧时艺人风骨的深见千三郎。柳乐优弥的表演也可圈可点,重现了北野武在岁月的起点就那么矫矫不群的倔强,复原老年北野武的体态和动作也可谓传神。
影片的缺憾出在导演剧团一人身上,他的通俗化表达和不加节制的煽情拉低了影片水准。
剧团一人是本片的导演兼编剧。相较北野武原作,他做了较大的改动,删掉了绝大多数舞女和同僚的段落,增加了不少虚构的戏份,重点突出师父深见千三郎与北野武的感情。
与他的前作《晴天霹雳》对照,几年过去,剧团一人的风格没有变,这部2014年的亲情穿越剧,同样以70年代浅草剧场作为故事发生地,也是用倾诉衷肠的言语,配以饱满得接近泛滥的配乐烘托情绪。
省略生活化的细节,通过戏剧化转折去做煽情桥段,是北野武在写作时的惯用手法。不过,在驾驭电影这种艺术载体时,北野武向来使用留白和陌生化的剪辑制造间离,同时让角色避免感情流露。
然而,剧团一人却做不到收放自如,让配乐从头到尾保持情绪满载,导致电影失去尾韵。到影片后段,只能靠增加原作没有的虚构的煽情桥段来维持拉满的情绪,但穿透力只是每况愈下。
如果仅仅将《浅草小子》视为电视电影,或许倒显得恰如其分,柳乐优弥对踢跶舞的演绎,为师父递上高跟鞋桥段里笑中带泪的前后呼应,都在单段戏上有迷人的效果,但整体上,往通俗故事过度倾斜,带来的遗憾多过于满足。
喜爱北野武的人,在片尾《浅草キッド》的音乐响起时,仍会为之流泪,但是更多的感动来自脑补的画面。最终,这部电影类似《波西米亚狂想曲》,仅仅是将北野武的人生又往通俗的传奇性上推了一把。
事实上,北野武与师父的关系没有影片中那么亲密,改行漫才时,他还没有出师。北野武也没有在深见去世前一晚,与师父吃寿司。
深见千三郎之于北野武,就像藤野先生之于鲁迅。两者都是名人在追忆成名前的过往时,作者投射感情的客体。这种感情因为时间的发酵,变得过度丰沛了。
北野武如此热衷于回忆法兰西座,除了怀念人与人之间老派的情谊,更多地是怀念那段没有被迫一直被聚光灯照射的时光。
北野武作品中的浅草小子
不用说,浅草小子最好的书写者,肯定是北野武自己。早年的画像早已经由他自己完成。他的画像充满细节,拒绝被改写。
1988年,北野武出版了回忆自己喜剧人身份的《浅草小子》,第二年就阴差阳错做起了导演,这本书算是给漫才之前的生涯做了个回顾。北野的其他几本书也都译成了中文,笑中带泪的细节,很容易拼接出成为导演之前的那个北野武。
北野武本人没有用影像重现过浅草小子的岁月,这让影迷有了在电影中寻找浅草细节的快乐。因为北野武在电影中不停地回到这个地方。
《坏孩子的天空》以浅草的漫才表演开场,而在《座头市》《双面北野武》《菊次郎》和《红鳉鱼》中,都能看到他从深见千三郎学来的踢踏舞。与深见千三郎这个精神父亲的情谊,也帮他理解了从未接近过的生父,让他在《导演万岁》和《阿基里斯与龟》中能够温柔地回望。
《双面北野武》
《菊次郎的夏天》两个人的旅途就是从浅草出发的,电影中北野武还在浅草脱衣舞剧场门口驻足。
这部电影,北野武不只在与父亲菊次郎和解,也在完成两个父辈的交接。他从与深见千三郎相识的地方出发,饰演了一次父亲菊次郎,从精神的父亲走向自己的生父。
作为北野武作品的北野武
用影像塑造北野武是无法完成的任务。因为他一直在被北野武本人塑造。而北野武的人生,就是北野武终其一生的作品本身。
北野武的艺术生涯有几个重要时刻,一是1974年开启的浅草脱衣舞剧团和随后的漫才表演岁月,二是1983年在深见千三郎去世前后,与大岛渚合作电影,三是1994年改变他面部肌肉和艺术风格的摩托车车祸,车祸前后几部作品是他无法超越的巅峰。
再是《花火》后,绵延十余年的创作瓶颈,无论回归传统,还是自我解构,都难言成功。
《花火》
《花火》之后,北野武影像风格固化,电影语言变化乏力,难以撑起庞大的结构,也难以深入人物幽微的内心。他的电影中,无法被复制的只有北野武本人。一次次凝视观众,用枪抵住自己的太阳穴。只有北野武本人出镜才能带出这种特殊的熟悉气质。北野武的电影几乎溃缩成了北野武本人。
北野武明白这一点,尝试过摆脱自己,自我解构的《双面北野武》里,北野武亲手把自己杀死,遇刺的北野武甚至享受地抚摸着杀死自己的北野武的头发。他借电影了结阻碍自己的那个北野武。只有杀死北野武,才能突破自己。
《双面北野武》
但吊诡的是,杀死了北野武,北野武赖以立足的影像性格就无法存在。
《导演万岁》中,北野武尝试各种其他电影类型,都告失败,无论选择哪种框架,过去电影中的元素依然挥之不去。于是北野武回归最轻车熟路的黑道题材,一拍就是三部。《极恶非道》三部曲,一片杀伐后留下的,唯有北野武个人化的孤冷姿态。
《导演万岁》
七十而耳顺,北野武已经不再尝试突围。他不再逃离自身,仍在完成作为一件艺术品的北野武个人的人生,但不再用影像来装饰。
北野武还是怀念成名前的浅草小子的时光。北野武的浅草是费里尼的里米尼。用费里尼的话说,里米尼,它无法被客体化。
那时他没有如今的苦恼。他写道,仰望星空的人希望自己像星星一样闪闪发光,但那颗星星却在那里痛苦不堪。要知道,它正以几亿度的热量在燃烧啊。而且,他必须一直这么光辉下去,直至热量全部燃尽。