青春版牡丹亭游园惊梦,昆曲青春版《牡丹亭》惊艳荷兰
青春版《牡丹亭》公演现场。 任彦摄影记者
人民网海牙9月20日电(记者任彦)昆曲是中国传统戏剧中最古老的剧种之一，被誉为“百戏之祖”。 发源于元末明初的中国江苏昆山，从明代中叶开始垄断中国剧坛600多年。 2001年昆曲被联合国教科文组织列为“人类口述和非物质遗产代表作”。 如何才能让西方人感受到昆曲的独特神韵？ 苏州昆剧院19日晚在荷兰海牙演出的《牡丹亭》，对这个问题的处理有启发意义。
《牡丹亭》是中国戏曲史上最伟大的作品之一，讲述了大家的好朋友杜丽娘和书生柳梦梅超越生死的爱情故事。 此次苏州昆剧院演出的歌曲是由著名作家白先勇改编的青春版《牡丹亭》，该版本基于现代审美观将五十五折的原件剪成八折，强调昆曲的抽象写实，简化复杂的美学传统，将传世经典以青春优美的形式展现在人们面前。
柳梦梅和杜丽娘分别由国家一级演员、第23届中国话剧《梅花奖》获得者俞玖林和青年演员刘煜饰演。 唱腔婉转，目光炯炯，即使不看舞台两侧的中英双语字幕，现场观众也感受到昆曲的细腻高雅，感染了充满情意的表演，时报报以热烈的掌声。
苏州昆剧院院长蔡少华告诉人民网记者，青春版《牡丹亭》已经成为经典之作，先后赴美国、英国、法国、意大利、希腊等国家演出，到处获得高度赞誉。 这部优美的剧作超越了语言的隔阂，生动了东方典雅的戏曲艺术。 2004年首演以来，上演了350多次。
这次演出最精彩的部分是后半部分。 为了让当地观众更直观地形象理解剧情，了解经典歌词所表达的情景交融，苏州昆剧院与荷兰现代舞团首次合作，演绎《牡丹亭》经典片段《游园惊梦》。 一方面是主人公的轻歌舞姿优雅，另一方面是男女舞者用极富感染力的肢体语言表达爱情，投射的运用使得舞台上人物的刻画在视觉上细腻而震撼，大提琴的加入增加了旋律的维度，使音乐具有震撼力和感染力
演出结束后，会场起立，掌声经久不息。 “以前也看过《游园惊梦》，但一直不太明白。 这次通过两位舞者的同时《解读》，我不仅对剧本有了更清晰的了解，而且更了解了中国文化高雅含蓄的特点。 ”海牙一位老人莉娅罗斯曼在演出结束后对人民网记者说，现代舞与昆曲的混搭、动作的结合、刚柔相济，有助于西方观众感悟昆曲的意境，给观众带来不一样的视觉冲击和全新的心灵感受。
“这次跨界合作是一次实验，旨在突破固有的创作壁垒，创新文化传播方式，通过中西两种不同艺术形式的嫁接产生新的艺术花朵，引起共鸣。 ”蔡少华在接受人民网记者采访时表示，中国文化走出去，首先要有信心，同时要通过合作共同提高。
荷兰舞蹈团负责人许村松认为，昆曲是东方审美的标杆之一，表现含蓄，现代舞走出去。 这次和苏州昆剧院合作，他再次找到了自己的艺术灵感之根。 那就是寻求东西方艺术更多的审美结合。
这次演出由海牙中国文化中心主办，并得到荷兰演出艺术基金的支持。 中国驻荷兰大使徐宏、荷兰王室成员、荷兰政府官员、多国驻荷外交使节、国际组织代表及当地华侨华人代表约700人观看了演出。
舞台上形象人物的描写。 任彦摄影记者
人民网海牙9月20日电(记者任彦)昆曲是中国传统戏剧中最古老的剧种之一，被誉为“百戏之祖”。 发源于元末明初的中国江苏昆山，从明代中叶开始垄断中国剧坛600多年。 2001年昆曲被联合国教科文组织列为“人类口述和非物质遗产代表作”。 如何才能让西方人感受到昆曲的独特神韵？ 苏州昆剧院19日晚在荷兰海牙演出的《牡丹亭》，对这个问题的处理有启发意义。
《牡丹亭》是中国戏曲史上最伟大的作品之一，讲述了大家的好朋友杜丽娘和书生柳梦梅超越生死的爱情故事。 此次苏州昆剧院演出的歌曲是由著名作家白先勇改编的青春版《牡丹亭》，该版本基于现代审美观将五十五折的原件剪成八折，强调昆曲的抽象写实，简化复杂的美学传统，将传世经典以青春优美的形式展现在人们面前。
柳梦梅和杜丽娘分别由国家一级演员、第23届中国话剧《梅花奖》获得者俞玖林和青年演员刘煜饰演。 唱腔婉转，目光炯炯，即使不看舞台两侧的中英文双语字幕，现场观众也感受到昆曲的细腻高雅，感染了情愫的演绎，时报报以热烈的掌声。
苏州昆剧院院长蔡少华告诉人民网记者，青春版《牡丹亭》已经成为经典之作，先后赴美国、英国、法国、意大利、希腊等国家演出，到处获得高度赞誉。 这部优美的剧作超越了语言的隔阂，生动了东方典雅的戏曲艺术。 2004年首演以来，上演了350多次。
这次演出最精彩的部分是后半部分。 为了让当地观众更直观地形象理解剧情，了解经典歌词所表达的情景交融，苏州昆剧院与荷兰现代舞团首次合作，演绎《牡丹亭》经典片段《游园惊梦》。 一方面是主人公的轻歌舞姿优雅，另一方面是男女舞者用极富感染力的肢体语言表达爱情，投射的运用使得舞台上人物的刻画在视觉上细腻而震撼，大提琴的加入增加了旋律的维度，使音乐具有震撼力和感染力
演出结束后，会场起立，掌声经久不息。 “以前也看过《游园惊梦》，但一直不太明白。 这次通过两位舞者的同时《解读》，我不仅对剧本有了更清晰的了解，而且更了解了中国文化高雅含蓄的特点。 ”海牙一位老人莉娅罗斯曼在演出结束后对人民网记者说，现代舞与昆曲的混搭、动作的结合、刚柔相济，有助于西方观众感悟昆曲的意境，给观众带来不一样的视觉冲击和全新的心灵感受。
“这次跨界合作是一次实验，旨在突破固有的创作壁垒，创新文化传播方式，通过中西两种不同艺术形式的嫁接产生新的艺术花朵，引起共鸣。 ”蔡少华在接受人民网记者采访时表示，中国文化走出去，首先要有信心，同时要通过合作共同提高。
荷兰舞蹈团负责人许村松认为，昆曲是东方审美的标杆之一，表现含蓄，现代舞走出去。 这次和苏州昆剧院合作，他再次找到了自己的艺术灵感之根。 那就是寻求东西方艺术更多的审美结合。
这次演出由海牙中国文化中心主办，并得到荷兰演出艺术基金的支持。 中国驻荷兰大使徐宏、荷兰王室成员、荷兰政府官员、多国驻荷外交使节、国际组织代表及当地华侨华人代表约700人观看了演出。
西方现代舞解读中国古代爱情故事。 任彦摄影记者
人民网海牙9月20日电(记者任彦)昆曲是中国传统戏剧中最古老的剧种之一，被誉为“百戏之祖”。 发源于元末明初的中国江苏昆山，从明代中叶开始垄断中国剧坛600多年。 2001年昆曲被联合国教科文组织列为“人类口述和非物质遗产代表作”。 如何才能让西方人感受到昆曲的独特神韵？ 苏州昆剧院19日晚在荷兰海牙演出的《牡丹亭》，对这个问题的处理有启发意义。
《牡丹亭》是中国戏曲史上最伟大的作品之一，讲述了大家的好朋友杜丽娘和书生柳梦梅超越生死的爱情故事。 此次苏州昆剧院演出的歌曲是由著名作家白先勇改编的青春版《牡丹亭》，该版本基于现代审美观将五十五折的原件剪成八折，强调昆曲的抽象写实，简化复杂的美学传统，将传世经典以青春优美的形式展现在人们面前。
柳梦梅和杜丽娘分别由国家一级演员、第23届中国话剧《梅花奖》获得者俞玖林和青年演员刘煜饰演。 唱腔婉转，目光炯炯，即使不看舞台两侧的中英文双语字幕，现场观众也感受到昆曲的细腻高雅，感染了情愫的演绎，时报报以热烈的掌声。
苏州昆剧院院长蔡少华告诉人民网记者，青春版《牡丹亭》已经成为经典之作，先后赴美国、英国、法国、意大利、希腊等国家演出，到处获得高度赞誉。 这部优美的剧作超越了语言的隔阂，生动了东方典雅的戏曲艺术。 2004年首演以来，上演了350多次。
这次演出最精彩的部分是后半部分。 为了让当地观众更直观地形象理解剧情，了解经典歌词所表达的情景交融，苏州昆剧院与荷兰现代舞团首次合作，演绎《牡丹亭》经典片段《游园惊梦》。 一方面是主人公的轻歌舞姿优雅，另一方面是男女舞者用极富感染力的肢体语言表达爱情，投射的运用使得舞台上人物的刻画在视觉上细腻而震撼，大提琴的加入增加了旋律的维度，使音乐具有震撼力和感染力
演出结束后，会场起立，掌声经久不息。 “以前也看过《游园惊梦》，但一直不太明白。 这次通过两位舞者的同时《解读》，我不仅对剧本有了更清晰的了解，而且更了解了中国文化高雅含蓄的特点。 ”海牙一位老人莉娅罗斯曼在演出结束后对人民网记者说，现代舞与昆曲的混搭、动作的结合、刚柔相济，有助于西方观众感悟昆曲的意境，给观众带来不一样的视觉冲击和全新的心灵感受。
“这次跨界合作是一次实验，旨在突破固有的创作壁垒，创新文化传播方式，通过中西两种不同艺术形式的嫁接产生新的艺术花朵，引起共鸣。 ”蔡少华在接受人民网记者采访时表示，中国文化走出去，首先要有信心，同时要通过合作共同提高。
荷兰舞蹈团负责人许村松认为，昆曲是东方审美的标杆之一，表现含蓄，现代舞走出去。 这次和苏州昆剧院合作，他再次找到了自己的艺术灵感之根。 那就是寻求东西方艺术更多的审美结合。
这次演出由海牙中国文化中心主办，并得到荷兰演出艺术基金的支持。 中国驻荷兰大使徐宏、荷兰王室成员、荷兰政府官员、多国驻荷外交使节、国际组织代表及当地华侨华人代表约700人观看了演出。
相关推荐
-
中国nbl篮球联赛直播,周琦vs刘传兴！NBL中
中国nbl篮球联赛直播,周琦vs刘传兴！NBL中国德比明日上演 来直播吧看视频直播，中国，墨尔本，布里斯班，东南，比赛，全高清，解说，赛季，终于来了！ 明天(1月15日)下午，东南墨尔本凤凰将挑战布里斯班炮弹，周琦李弘权将与刘传兴迎来首次面对面的竞争！直播也带来免费视频直播。伊琳和感男解说。通过直播与澳大利亚国家篮球联赛(National Basketball League )正式合作获得NBL版权，并通过视频直播NBL/22赛季全部比赛。本赛季，周琦和李弘...
-
2023年地震最新消息,中国地震台网中心专
2023年地震最新消息,中国地震台网中心专家：2023年全国将形成地震预警能力，地震预警，能力，观测，中国，项目，日本，快速，行业，6月17日22时55分，四川省宜宾市长宁县发生6.0级地震。 地震发生时，宜宾、成都、重庆等地提前发出地震预警。 其中，宜宾市提前10秒预警，成都高新技术产业开发区市民比震感提前61秒预警，重庆预警时间比震感提前44秒预警。记者问，国家震度速报和预警工程2015年国务院批准立项，目前工程建设进度如何？ 建设完成后能得到什么样的警报效果...
-
柯布西耶躺椅----现代家具的经典代表
柯布西耶躺椅----现代家具的经典代表，故事传记，家具，躺椅，经典，设计的，钢管，布西，结构，的设计，剧照，建筑，非法入侵，家具，躺椅，柯布西耶，钢管，《非法入侵》剧照电影《非法入侵》（Trespass 2011）中道具一部美国标准的用大牌演员圈钱的烂片——《非法入侵》，本片男主角尼古拉斯·凯奇获得了第32届金酸莓奖最差男主角提名。尽管是烂片，影片为了营造一个有钱人的家，比男演员的演技多费了一点心思，在豪宅里布置了一款象征优雅生活的躺椅——LC4（Chaise...
-
外国评中国反制美国,美国媒体人：美国行为
外国评中国反制美国,美国媒体人：美国行为令人愤慨 中国对美反制措施完全合理，美国，香港，中国，媒体，政府，叛乱，经济发展，支持，来源：中央电视台美方不顾中方坚决反对，主张将所谓《香港人权与民主法案》签署法律，中国政府决定暂停批准美国军舰机赴香港停业申请，同时对因香港修例骚动而性质恶劣的美国非政府组织实施制裁。 在接受央视记者采访时，美国独立媒体丹科恩表示，中方的措施完全合理。科恩说，过去六个月，暴动破坏了香港地区的稳定，阻碍了香港的经济发展，但美国军舰潜伏在该地区...
-
2023年最新地震,中国地震台网中心专家：202
2023年最新地震,中国地震台网中心专家：2023年全国将形成地震预警能力，地震预警，能力，项目，观测，中国，日本，预报，系统，6月17日22时55分，四川省宜宾市长宁县发生6.0级地震。 地震发生时，宜宾、成都、重庆等地提前发出地震预警。 其中，宜宾市提前10秒预警，成都高新技术产业开发区市民比震感提前61秒预警，重庆预警时间比震感提前44秒预警。记者问，国家震度速报和预警工程2015年国务院批准立项，目前工程建设进度如何？ 建设完成后能得到什么样的警报效果？...
-
中国儿童电影百年百部经典评选揭晓！猜猜谁
中国儿童电影百年百部经典评选揭晓！猜猜谁是第一名？，阿凡提，电影，形象，评选，传统，经典，少年，中国，影片，儿童，动画片，潘冬子，阿凡提，中国，影片，北京市通州区教委WX: tongzhoujiaowei最近，中国儿童少年电影学会发起了 “中国儿童电影百年百部经典评选”活动。活动以微信投票的方式展开评选，不设评奖，最终选出了100部中国经典儿童电影。 这些电影来自各个年代，伴随了几代中国少年儿童的成长，题材丰富、类型多样、艺术风格异彩纷呈。我们一起先来看排在前十...
-
“以为是老外，其实是中国人”的8位明星，最
“以为是老外，其实是中国人”的8位明星，最后一位比热巴还像，名字，因为，樱子，比热，依娜，卢靖姗，袁泉，中国，明星，外人，观点评论，其实在娱乐圈中，除了混血儿明星，其实还有不少艺人比混血儿还要来的异域。所以让很多人在最初关注到这些明星的时候，都会错认为不是中国人。今天让我们从“以为是老外，其实是中国人”的8位明星身上一起来看看，你曾经都认错过谁？第一位：郑合惠子她是因为名字，直接被人认错。因为“子”结尾的名字，常常出现在国外人身上。可实际上这四个字的名字，却是蕴...
-
沈丰英青春版牡丹亭,大美至美｜青春版《牡
沈丰英青春版牡丹亭,大美至美｜青春版《牡丹亭》上三生路，昆曲，青春版，剧场，牡丹亭，有什么，开心，多点，经典，《牡丹亭》、明曲家汤显祖的代表作，我想其中的剧本也很熟悉，在此不再赘述。 本文介绍由白先勇老师改编的青春版《牡丹亭》。近年来，昆曲《牡丹亭》各家竞拍，既有正本演出，也有折子戏形式演出，总之是《牡丹亭》，进而昆曲的推广和贡献。 2004年，白先勇老师创作团队带来的青春版《牡丹亭》，从某种意义上说，给传统昆曲、传统剧本带来了巨大的贡献。那么，青春版《牡丹亭》到...
-
西厢记北方昆曲剧院,昆曲《西厢记·佳期
西厢记北方昆曲剧院,昆曲《西厢记·佳期》的三种美，昆曲，剧院，表情，北方，布置，动作，文字，西厢记，昆曲 《西厢记佳期》 的三种美由上海昆剧团梁谷音、周志刚、沈昱丽三人主演的昆曲剧目《西厢记佳期》是经典。 这一幕主要是崔莺不满母亲赖婚，想和张老师商量，但临时变卦，最后两人在红娘的帮助下终于在西厢见面。 昆曲作为一部传统戏剧，有近600年的历史，艺术性不言而喻。 《西厢记》是一首经典歌曲，集三美——舞台之美、表演之美、文言之美于一身。一.舞台之美《西厢记佳期》在舞台...
-
《仙剑奇侠传三》的经典语录，对你，我永远都
《仙剑奇侠传三》的经典语录，对你，我永远都是输，仙剑奇侠传，自由，离开，对方，人生，女人，一个人，电视剧，时候，龙葵，八卦爆料，长卿，仙剑奇侠传三，语录，唐家大小姐，龙葵，《仙剑奇侠传三》作为仙剑系列仅次于“仙一”的电视剧，至今还是让我回味无穷。记得“仙剑三”播放的时候是2009年的夏天，那时我正好小学毕业，天天在家追这部电视剧。当时觉得特别好看，基本都不带换台的。再加之，当时看到这么多的帅哥美女，还是挺让人赏心悦目的，剧情也不耐。而且还有“哲学家”邪剑仙、“杀...
-
姜育恒这首歌，曾经触碰了多少人受伤的心灵
姜育恒这首歌，曾经触碰了多少人受伤的心灵，经典如歌岁月如梦，首歌，经典，受伤，背影，过客，岁月，港台，姜育恒，心灵，音乐，八卦爆料，再回首，陈乐融，李翊君，港台，姜育恒，再回首作词：陈乐融作曲：卢冠廷演唱：姜育恒再回首云遮断归途再回首荆棘密布今夜不会再有难舍的旧梦曾经与你有的梦今后要向谁诉说再回首背影已远走再回首泪眼朦胧留下你的祝福寒夜温暖我不管明天要面对多少伤痛和迷惑曾经在幽幽暗暗反反复复中追问才知道平平淡淡从从容容才是真再回首恍然如梦再回首我心依旧只有那无尽...
-
2023年免费起名,2023年水兔宝宝经典小名
2023年免费起名,2023年水兔宝宝经典小名，葵花，免费，奶酪，山竹，花卷，豆丁，泡芙，石榴，一月艾米茂果苗茉莉花芊芊芷儿芮一小葵花仙苏米粒二月茜茜甜筒星悦小麦芽田田荣潇小泡芙清澈的团子婳小萌宝三月小悦儿小樱菲囃小果梅茉茉茉的泡沫令人咂舌四月吵吵嚷嚷地思考笙小蓁蓁蜜熊品子小萌萌一点点豆蔻和瓜子五月小语晨儿小莫小森森小岷斑嘟嘟小冠霖柠檬裕香蕉小阿威六月舞笛的洋洋萨沙儿浩浩知道橘子的事婧婧轮小然小童蓁蓁含宝奶糖小石榴茜草萱刺小果冻馄饨圆皮年糕八月唯栖祁小布丁简中央萧...
-
蔡徐坤属于巨星吗,中国巨星｜十大巨星
蔡徐坤属于巨星吗,中国巨星｜十大巨星，香港，中国，年度，发行，流行，制作人，亚洲，好莱坞，中国十大巨星1、刘德华2、成龙3、周星驰4、李连杰5、周润美发6、赵本山7、张学友8、周杰伦9、鹿晗10、蔡徐坤这10位巨星，在大陆知名度最高！刘德华1961年9月27日出生于中国香港，香港男演员、歌手、作词人、制片人、香港四大天王之一。 1981年，以电影出道《彩云曲》出道。 1991年成立天幕电影公司。 曾出演《神雕侠侣》《天与地》010010010《暗战》3010010...
-
俄乌是哪天开战的,乌克兰俄罗斯英国美国
俄乌是哪天开战的,乌克兰俄罗斯英国美国“开战”！在中国的社交平台上……，俄罗斯，乌克兰，总统，协议，承诺，声明，命令，东部，2月22日，俄罗斯驻华大使馆、乌克兰驻华大使馆、法国驻华大使馆、英国驻华大使馆、德国驻华大使馆等多个外国大使馆通过中文社交媒体平台发文，就乌克兰局势进行了表述。其中，北京时间22日中午，@俄罗斯驻华大使馆发表声明如下。俄罗斯国家元首签署了《关于承认顿涅茨克人民共和国》和《关于承认卢甘斯克人民共和国》的命令。弗拉基米尔普京还与顿涅茨克人民共和国...
-
经典日剧翻拍《欺诈猎人2022》先导预告 1
经典日剧翻拍《欺诈猎人2022》先导预告 10月开播，堀北真希，欺诈，宿敌，市川由衣，故事，先导，加藤，日剧，白鹭，黑崎，2006年的人气日剧《欺诈猎人》将被翻拍，并公开了主演平野紫耀的先导预告，剧集将于10月正式开播。【游侠网】日剧《欺诈猎人2022》预告2006年版的《欺诈猎人》由山下智久、堀北真希、加藤浩次、市川由衣等人主演，新版故事的时间背景也将改为2022年，但是依旧会讲述诈欺“欺诈师”的“黑鹭”的故事，新版将包含原作完结前山下智久版中未描写的黑崎与宿...
-
致敬经典全新呈现，一场真正“出圈”的荷式
致敬经典全新呈现，一场真正“出圈”的荷式音乐艺术盛宴！，阿姆斯特丹，文化，出圈，艺术，经典，荷兰，演出，嘉宾，民谣，音乐，消息资讯，阿姆斯特丹，皇家音乐厅，荷兰管乐团，荷兰，Remix，从阿姆斯特丹GoYa四重奏到鹿特丹小交响乐团、荷兰管乐团2023年新年音乐会；再从世界传奇DJ阿明哥领衔的Trance经典大串烧，到由当代设计工作室Studio DRIFT联手打造全新震撼经典歌剧；从古典到流行、从西方至东方......本期荷兰艺线带来了一场真正“出圈”的荷式音乐...