1. 首页 / 娱乐 /  正文

​韩“最年轻的妈妈”!16岁就当妈,4个孩子有不同的爸,终究10岁的大儿子却扛下了所有....

韩“最年轻的妈妈”!16岁就当妈,4个孩子有不同的爸,终究10岁的大儿子却扛下了所有....

韩国综艺《大人们不懂的高中生爸妈》相信大家并不陌生,之前也提到多几次相关的新闻,但这次的嘉宾真的是超出了所有人的预想。

  • (图片来源:naver)

    女主人公是99年生,今年24岁的她已经是4个孩子的妈妈,但是4个孩子却是不同的父亲。16岁与第一任男友分手但因为已经怀孕生下大儿子,没多久又与第二任男朋友交往后分手,在二儿子出生前一个月才知道自己怀孕,在自己卫生间生下了孩子,甚至是大儿子亲眼目睹了当时的现场。之后与第三任男朋友领证结婚,2个女儿也相继出生。

    在这个家里大儿子虽然只有10岁但简直就是个保姆,喂弟弟妹妹们吃饭,喂奶,爸妈吵架,他就会被当成出气筒。太过懂事的样子让人太心疼了。

  • (图片来源:naver)

    这年头当父母没有门槛真的好可怕。

    최연소 엄마 강효민의 사연에 스튜디오가 충격에 빠졌다.

    사연:情由 ,缘故 ,原委 ,理由 ,缘由 ,经过 ,故事

    충격에 빠지다:受到打击

    最年轻的妈妈姜孝敏的故事让节目组的人受到了震惊。

  • (图片来源:naver)

    오는 16일 방송되는 MBN '어른들은 모르는 고딩엄빠2'(이하 ‘고딩엄빠2’)에 ‘최연소 중딩엄마’ 강효민이 출연해 16세에 엄마가 된 놀라운 사연을 밝힌다.

    놀랍다:惊人 ,令人吃惊 ,令人惊讶 ,令人惊奇 ,出人意料 ,出乎意料 ,意想不到

    16日播出的MBN《大人们不知道的高中生妈妈2》(以下简称《高中生妈爸2》)中,"最年轻的高中生妈妈"姜孝敏将出演节目,讲述16岁成为妈妈的惊人故事。

  • (图片来源:naver)

    스튜디오 등장 전, 강효민의 파란만장한 사연이 재연 드라마 형식으로 먼저 펼쳐졌다. 중2 시절, 학교생활에 적응 못하던 강효민은 친한 언니의 소개로 남자친구와 교제하게 되지만, 남자친구의 잦은 외도로 헤어진 강효민.

    파란만장하다:波澜起伏 ,波涛汹涌 ,跌宕起伏

    재연 드라마:情景再现

    잦다:频繁 ,经常

    외도:歧途 ,邪路 ,歪路

    在姜孝敏出场前,她跌宕起伏的故事先以情景再现的形式开展。初中二年级时,姜孝敏无法适应学校生活,经过玩的比较好的姐姐介绍与男友交往,但因为男朋友频繁出轨而分手。

    이후 임신 사실을 알게 돼 16세에 첫 아이를 낳는다. 그러다 육아에 지쳐 우발적으로 집을 나오고, 이후 만난 남자친구 사이에서 또 다시 임신을 했다. 충격적인 전개에 박미선은 "진짜 역대급이네"라며 "믿기 힘들다"고 혀를 내두르고, 하하 역시 심각한 표정으로 "이건 감당 못 하겠다"며 말을 잇지 못한다.

    아이를 낳다:生下孩子

    지치다:疲倦 ,疲惫 ,疲乏 ,困顿 ,困倦

    우발적:偶然发生的 ,偶发性的 ,偶然性的 ,突发性的 ,意外发生的 ,意外的

    충격적:冲击的 ,刺激的 ,轰动的

    심각하다:严重 ,严峻 ,沉重

    잇다:连接 ,接上

    之后得知自己怀孕了,因此在16岁生下了第一个孩子。后来因育儿而疲惫不堪,偶尔会离家出走,之后与认识的男朋友两人又再次怀孕了。对于令人震惊的剧情发展,朴美善说"真是前所未有啊","很难相信",哈哈也以严肃的表情说"这个无法接受",说不出话来。

  • (图片来源:naver)

    잠시 후, 강효민은 현재 열 살인 첫째 아들 강진석, 둘째 아들 강진수와 함께 하는 일상을 공개한다. 그런데, 두 아들들에 이어 셋째 딸 지율이와 생후 9개월인 막내 딸 하율이까지 카메라에 포착돼, 스튜디오는 일순간 정적에 휩싸였다. 여기에 강효민의 남편까지 등장해, 총 여섯 식구가 함께 하는 ‘대가족 라이프’가 펼쳐졌다.

    포착되다:被捕捉 ,被抓

    정적에 휩싸이다:陷入沉静

    之后,姜孝敏公开了与10岁的大儿子姜镇硕、二儿子姜镇秀一起的日常生活。但是,继两个儿子之后,三女儿智律和出生9个月的小女儿河律也出现到了镜头前,这让摄影棚瞬间陷入一片寂静。再加上姜孝敏的丈夫登场,共六口人一起展开了"多口人大家庭生活"

  • (图片来源:naver)

    무엇보다 첫째 진석이는 동생들의 밥을 떠먹여주는 것은 물론, 막내도 품에 안은 채 분유를 먹여 모두를 충격에 빠트렸다. 열 살답지 않은 진석이의 의젓한 모습에, 동갑내기 아들을 둔 ‘다둥이 아빠’ 하하는 "눈물이 나려 한다"며 "진석이에게 팬이라고 전해 달라"고 애틋함을 내비쳤다.

    떠먹이다:使...舀起来吃

    의젓하다 :正正当当 ,光明正大 ,堂堂正正 ,光明磊落 ,正经 ,端庄 ,庄重 ,稳重 ,持重 ,大气

    동갑내기:同龄人 ,年纪相仿者

    애틋하다 :可惜 ,惋惜 ,心焦 ,焦虑 ,揪心

    最重要的是,老大镇硕不仅给弟弟,妹妹们喂饭,还抱着老幺喂奶粉,让所有人震惊不已。镇硕表现出了不像是10岁的稳重的样子,有同龄儿子的"多胞胎爸爸"HAHA流下了眼泪","请转告镇硕我是他的粉丝",流露出怜惜之情。

    https://tenasia.hankyung.com/tv-drama/article/2022081530024

    8月11日|日议员“日本是韩国的老大哥”,韩教授反击:韩国是日本的“祖先”

    8月12日|韩知名男演员人设塌房?出演节目被批没家教

    8月13日|比戏剧更狗血的就是现实!热播韩剧的彩票奖金历险记揭露现实中人性善恶

    8月15日|韩知名童星射击比赛夺冠入选韩国家队,与玄彬再次合作的电影也即将上映 “比你优秀的人 比你更努力”

    8月16日|《顺风妇产科》权五中爱妻超辣冻龄状态引发惊叹,儿子患有全韩唯一的罕见病

    8月17日|韩知名恋综混住宿舍状况引发热议!这么脏的地方能找到真爱?「苍蝇飞过镜头」让人傻眼

    8月18日|10月的新娘!韩知名女演员与创作歌手相差10岁的姐弟恋迎来了官宣...

    ps:最新消息,我们上新了韩国食品:东西牌麦馨咖啡、蜂蜜黄油麦片、不倒翁泡菜拉面,原味拉面、玉米麦片等应有尽有,喜欢韩国好吃的加孟小韩了~~

    增加CATTI考试群,零基础入门群~~小伙伴快来加入吧~ 卡学习啦

    人数已经超过一百,不能扫码进群加孟孟客服号回复打卡手动拉入群哦~

    3、韩国留学群等你来加入~~人数都已经超过百人请添加孟孟微信进入群。

    微信的规则进行了调整

    希望大家看完文章多点“在看”,喜欢的话也点个分享

    这样我们的推送才能继续出现在你的订阅列表里

    才能继续跟大家分享更多最新最实用的韩语知识~