谁说翻拍赢不了！
手机一旦丢了，会发生多么可怕的事情？
韩国电影《虽然只是弄丢了手机》告诉你答案。
影片改编自日本小说家志驾晃的同名小说，该小说曾在日本本土改编成电影。但日版《虽然只是弄丢了手机》在上映之后，口碑却一般，豆瓣评分仅有5.8。
相较之下，韩版则更为出彩。韩版在延续日版故事内核的同时，更作出了大胆的改编，让整个故事的呈现远胜日版。
而这一特点，在影片的开场就凸显了出来。
日版的开场以平淡的叙事方式，带出“丢手机”这个引子，借这个引子带出恐怖的连环杀人案。
而韩版则不同，它以第一视角的方式开场，暗喻凶手的作案手法。
故事的女主李娜美是个普通的白领，工作上兢兢业业，生活幸福美满，有个十分疼爱她的父亲。
一天夜里，娜美在聚会上喝得酩酊大醉，在独自回家的路上，把手机丢在了公交车上。
随后，她的手机被一名神秘男子捡到了。
次日，闺蜜打电话联络娜美，才知道娜美的手机丢了。此时的娜美还处于醉酒状态，丝毫不知道自己的手机丢了，直到闺蜜的到来才知道自己的手机丢了。
于是，她们打电话给捡到手机的那个人。电话拨通后，另一头传来了一个女生的声音。一阵交谈之后，两人约定了拿手机的地方。
可她们不知道的是，电话的另一头暗藏着杀机。她们所听到的女生声音，只不过是男人提前录好的对白，此刻的娜美已经成了神秘男子眼中的猎物。
另一头，警方在山上发现了一具女尸。正当警方为找不到线索发愁时，一旁的警员拿来的植物营养液引起了刑警志万的注意。
于是，志万走进树林中寻找线索。结果发现果树周围，竟插着同款营养液。不仅如此，树上还挂着他儿子俊荣的名字。
似乎，这数起命案与他的儿子有着千丝万缕的关系。
在一开场，韩版直接将真凶展露在观众眼前，同时为后续的内容埋下伏笔。
相较之下，日版的开场却有些黯然失色。尽管同样以双线并行的方式推进剧情，但是编剧并没有将故事的侧重点放在，对剧情气氛的烘托上，而是用大量的笔墨去描绘男女主的生活。
平铺直叙的叙事方式，毫无悬念的情节，拉开了韩版与日版的距离。
然而，两个版本真正的分水岭还在于后续剧情的展现。
为了给后续剧情增添一丝的恐怖感，韩版的导演时不时用第一视角展现李美娜的生活，将观众代入其中。
而为了凸显凶手的高智商犯罪手法，更以摔碎手机屏幕，借此获得锁屏密码；列出李娜美的亲友关系再逐步瓦解，等桥段展现凶手的形象。
这样的剧情呈现，让观众对凶手有更为直接的感受，从而营造出紧张感。
日版则是利用凶手的母亲对他的声声责骂，展现凶手行凶的真正缘由。但只停留在了表面，没有深挖，导致没能给予观众强烈的感受。
同时，东一榔头西一棒子的剧情，让整个故事显得松散，人物的人设也略显单薄。
日版的失败，凸显了韩版的出彩，让翻拍作又赢了一回。
相关推荐
-
促醒者第1集～第6集分集剧情介绍 促醒者播
促醒者第1集～第6集分集剧情介绍 促醒者播出时间，几点更新播，王宥钧，治疗，时间，西林，丁远志，张嘉明，潘小艾，吴亚楠，患者，丁学坤，丁远志，张嘉明，潘小艾，韩西林，吴亚楠，《促醒者》将于2022年11月02日起在 爱奇艺 腾讯视频 北京卫视 等平台更新播出，敬请关注！促醒者剧情介绍：《促醒者》是由张思麟执导，周大为、王宥钧、陈昊蓝、徐悦领衔主演，张志坚、王志文、江珊、刘佳、张晞临、毕彦君、仉上明珠主演的医疗情感悬疑剧，于2022年11月2日在北京卫视首播，并在...
-
乘风2023：4次公演，只赢了1次，但观众个人喜爱
乘风2023：4次公演，只赢了1次，但观众个人喜爱度却2次冲进前三，舞台，朱珠，观众，个人，山河，比赛，姐姐，归途，陈意涵，青鸟，八卦爆料，舞台，朱珠，山河图，陈意涵，青鸟，如果单论舞台比赛的话，除了蔡少芬，贾静雯，瞿颖，和孙悦这4位姐姐，四次公演，一次比赛都没有赢过，其她挺进五公的17位姐姐，都至少赢过一次。Ella一公舞台《叮叮当当》赢过一次，三公《山河图》赢过一次，四公舞台《闭嘴跳舞》赢过一次，四次公演，赢了3次。刘惜君一公舞台《吻别》赢过一次，三公舞台《...
-
《聊斋画壁》：被观众批烂得不行，直接露肉就
《聊斋画壁》：被观众批烂得不行，直接露肉就可以了，韩栋，壁画，剧情，观众，凤凰，故事，爱情，反派，群妖，聊斋，观点评论，韩栋，壁画，朱孝廉，雀妖，聊斋画壁，《聊斋志异》一直都是热门的大IP，根据它改编而成的影视作品一直源源不断。不过质量良莠不齐，尤其是改编的网大，简直是辣眼睛。明明原著中有不少瘆人的故事，稍加改编就是很好的题材。奈何片方为了圈钱，剧情不是最主要的，而是想怎么吸引眼球。所以观众看到的网大《聊斋》往往都少不了香艳的画面：最近上映的《聊斋画壁》同样如此...
-
2023沾沾卡集五福攻略 支付宝沾花花卡技
2023沾沾卡集五福攻略 支付宝沾花花卡技巧 支付宝获得沾沾卡方式，支付宝，活动，攻略，卡集，签到，红包，首页，支付，支付宝五福活动已经开始。和往年一样，很多朋友都会参加这个活动。那么2022年五福活动如何才能最快收集五福呢?以下小系列将为您带来2022年支付宝五福策略。希望你喜欢。2022支付宝集五福攻略大全。2022年支付宝集五福活动于1月19日0时正式启动。1.写福卡，巡逻福卡;2.支付宝直接搜索肯德基、麦当劳、伊利、顺丰快递、万达广场、威马等。，都可以抽福...
-
《小欢喜》不愧是影后，她一个深沉的眼神，让
《小欢喜》不愧是影后，她一个深沉的眼神，让观众脑补了无数故事，季扬扬，什么，宋倩，观众，影后，父母，刘静，孩子，眼神，房子，八卦爆料，季扬扬，宋倩，季胜利，刘静，咏梅，《少年派》热度刚消，《小欢喜》强势来袭。当年的《小别离》收视率长虹，大众热议。黄磊，海清和张子枫接地气，有烟火气息的家庭模式，得到了无数观众的喜欢。这次，黄磊和海清依旧还是夫妻，孩子不再是女儿方朵朵，而是儿子方一凡。焦点不再是中考，而是高考。《小欢喜》演员阵容强大，除了海清和黄磊，还有小陶虹和沙溢...
-
钱就这么好赚？Lisa最新代言vivo手机，无实物
钱就这么好赚？Lisa最新代言vivo手机，无实物拍照引争议，Lisa，vivo，手机，实物，中国，路人，宣传，青春，智秀，争论，青春有你，中国，vivo，在近日，中国的娱乐圈可以说是十分热闹，爱奇艺的《青春有你》和腾讯的《创造营》也是一直占据着大家的眼球，大批量的消息冲击大脑，让不管是喜欢还是不喜欢选秀的大家都稍微了解了一点。但是虽然现在选秀十分火热，其中作为《青春有你》导师的Lisa也是自带热度，并且又陷入了争论的漩涡，下面就让我们来仔细了解一下吧。其实稍微...
-
《隐门》6-10集剧情剧透，黄子恒死因可疑，陈
《隐门》6-10集剧情剧透，黄子恒死因可疑，陈展鹏黄智雯互相倾诉，昊然，杨忻晓，剧情，朱美琳，庄子乔，卢宛茵，死因，黄智雯，汤洛雯，陈展鹏，八卦爆料，张心月，忻晓，黄智雯，陈展鹏，子乔，《隐门》第6集剧情剧透张心月(黄智雯饰)悲痛下产生幻觉，而朱美琳(卢宛茵饰)得知爱子溺毙后崩溃痛哭。同时梓晴亦被送往手术室换肝，心月忧心不已。杨忻晓(汤洛雯饰)觉得殷昊然(黄子恒饰)尸体身上的红点有可疑，决与小新(袁镇业饰)到案发地点模拟重演一次。庄子乔(陈展鹏饰)负责调查昊然的...
-
隋俊波：靠父母打零工和亲戚接济生活，学成后
隋俊波：靠父母打零工和亲戚接济生活，学成后知恩图报为亲戚买房，因为，亲戚，生活，家境，父母，家庭，郝冬梅，隋俊波，电视剧，时候，八卦爆料，亲戚，中央戏剧学院，赵宝刚，郝冬梅，隋俊波，关注星光微鉴，每天带来更多精彩内容！如果不是电视剧《人世间》，我还不认识隋俊波这个女演员。看到她的第一眼，就觉得她长得很清秀。脸部线条分明，眼神清亮，眉目间透着一股英气，柔中带刚，很有味道。她饰演的郝冬梅，通情达理，善良无私，家境殷实，事业也顺风顺水。但现实中隋俊波却是寒门子弟，从小...
-
去有风的地方第18集免费在线观看 去有风
去有风的地方第18集免费在线观看 去有风的地方第18集剧情介绍，丘山，大理，情况，集免，唱歌，游侠网，二人，剧情， 去有风的地方第18集免费在线观看 去有风的地方第18集剧情介绍，去有风的地方第18集在1月11日晚播出，宣传片拍摄进展顺利，彩玉阿奶为许红豆和谢之遥操碎心，那么去有风的地方第18集剧情讲了什么呢?下面就让小编为大家介绍一下吧。 去有风的地方第18集剧情介绍 一、剧情介绍 去有风的地...
-
鸭鹅杀手机能玩吗 鸭鹅杀手机版在哪下载?
鸭鹅杀手机能玩吗 鸭鹅杀手机版在哪下载?，加速，杀手，游玩，下载，机版，搜索，免费，安卓， 鸭鹅杀手机能玩吗 鸭鹅杀手机版在哪下载?《鹅鸭杀》作为当下爆火的狼人杀游戏，凭借完全免费和节目效果不断的趣味游戏玩法，吸引了众多玩家入坑。值得一提的是，鹅鸭杀除了在电脑端通过Steam下载游玩外，还推出手机版，极大方便了玩家。很多小伙伴也想通过手机游玩鹅鸭杀，但是不知道怎么下载，这里小编送上鹅鸭杀手机版下载详细教程，安卓和iOS玩家都能免费下载游玩。&...
-
《头号玩家》：宅男与游戏迷的狂欢之外，其他
《头号玩家》：宅男与游戏迷的狂欢之外，其他观众的看点有哪些？，主人公，电影，观众，经典，宅男，其他，影片，游戏，帕西法尔，音乐，八卦爆料，哈利迪，闪灵，影片，彩蛋，帕西法尔，商业电影大师斯皮尔伯格执导影片《头号玩家》拿下清明档票房冠军，成为导演目前在国内最卖座的电影。影片构造了一个名为“绿洲”的虚拟世界，众人为了追寻彩蛋而努力在游戏中取胜，可谓是游戏迷与电影迷的大狂欢。这部影片整体以“彩蛋”为中心元素，主人公全程都是在寻找彩蛋而通关游戏，其实不光是游戏，影片还囊...
-
一个中国中年大叔，和一个俄罗斯混血美女的
一个中国中年大叔，和一个俄罗斯混血美女的跨国爱情故事，布里亚特，家族，生活，小镇，大叔，俄罗斯，李志新，安丽娜，奶茶，中年，观点评论，布里亚特，贝加尔湖，李志，李志新，安丽娜，阅读摘要丨李志新和一个叫做安丽娜的混血姑娘在一起缠绵了很多天，终于要到分别的时候，他是自己一个独自上路，还是和心爱的姑娘成双配对呢？李志新已经在小镇和安丽娜缠绵了很多天了，现在要继续自己下一步的行程，明天就要和安丽娜分别了，他邀请安丽娜跟随他这个小镇，围绕着贝加尔湖周边旅游和摄影，给自己当...
-
故事单薄却以女性身材为卖点，这部《蛇岛狂
故事单薄却以女性身材为卖点，这部《蛇岛狂蟒》，不看也罢，巨蟒，电影，都因，蛇岛，身材，小岛，一山，丽丽，卖点，女性，观点评论，巨蟒，电影，老王，蛇岛狂蟒，熊一山，不知从什么时候开始，在网络电影中逐渐兴起了一种集巨蟒、美女、孤岛三要素为一体的类型片。去年的《巨兽狂蟒》《巨蟒1》等都因故事逻辑问题遭到不少网友吐槽，不过票房表现还算可以。低口碑、高票房的结果似乎鼓励了不少导演的创作积极性。前两天就再次上映了一部相似题材的《蛇岛狂蟒》。这部电影的票房表现同样不错，上映4...
-
离婚后开车碾压妻子男子后续 丈夫开车辗
离婚后开车碾压妻子男子后续 丈夫开车辗轧妻子致死案结果怎么样？，死亡，法院，证据，拖拽，律师，痕迹，起诉，张某， 离婚后开车碾压妻子男子后续 丈夫开车辗轧妻子致死案结果怎么样?湖北武汉，一女子在怀孕期间，遭到丈夫家暴，女子没有妥协，向法院起诉离婚，万万没想到，短短十天后，女子就在地下车库，遭丈夫驾车碾压、拖拽致死。警方现场勘验后，认为系过失致人死亡。 干女士和丈夫张某结婚后，发生了很多事情，比如张某欠了他人钱，向干女士父...
-
汪小菲称开始新生活，绯闻女友张颖颖遭受诽
汪小菲称开始新生活，绯闻女友张颖颖遭受诽谤，网友：这是官宣了，因为，官宣，什么，生活，女友，绯闻，网友，张颖颖，回应，汪小菲，八卦爆料，新生活，张盈盈，张颖颖，具俊晔，汪小菲，3月12日晚，汪小菲就近日感情生活引热议一事做出公开回应，全文如下：汪小菲称一直没有做回应，是不想因为自己的私事占用太多公共资源。但最近由于持续接到很多媒体朋友的对话和短信，已经影响到了正常的生活，所以有必要回应。汪小菲后才能他和大S离婚是和平离婚，和任何人没有关系。对于官宣再婚嫁给韩国男...
-
《莲花楼》首播惹争议！成毅表情出戏原声大
《莲花楼》首播惹争议！成毅表情出戏原声大舌头，观众评论两极化，大舌头，剧情，网友，观众，评论，成毅，剧中，表情，争议，莲花，大舌头，莲花楼，成毅，原声，李相夷，要说暑期档的影视剧，可真是神仙打架，精彩纷呈，《玉骨遥》刚刚收尾，古装悬疑探案剧《莲花楼》紧跟其上，一口气更新6集，直接给爱追剧的网友一整个爱住了，但是许多观众看完《莲花楼》之后，评论两极分化，争议不断。《莲花楼》首播惹争议！古装+侠客+悬疑，《莲花楼》buff拉满，看点十足，也难怪观众对此剧的期待值十分...