《冰雨火》《星汉灿烂》刷屏！近期5部热播剧英文名，你给打几分？
最近，《冰雨火》《星汉灿烂·月升沧海》等影视作品频上热搜，熬夜追剧的U粉们，可注意到它们的英文名都是什么吗？今天就来和小U一起看看这些热剧的英文译名，你给打几分呢？
01. Being a Hero
《冰雨火》
Being a Hero
“身披长夜，护家国安宁；暗夜寻光，以平凡之勇护山河无恙。”《冰雨火》如冰迅疾、如雨骤降、如火凶猛地终于要开播了！看完预告的U粉们是不是已经激动得热血沸腾啦？
陈晓和王一博饰演的禁毒警察兄弟在这部剧里先后打入了贩毒集团内部，再加上王劲松、刘奕君等实力派演员的精彩演绎，更是让紧张刺激的刑侦情节多添了层层迷雾。
前段时间大火的《孤勇者》中有一句歌词“谁说站在光里的才算是英雄”，缉毒警察也是一个逆光而行的职业。
据小U了解，这部剧的中文名字，“冰”“雨”“火”这三种形态，其实分别代表三层意思：
“冰”是指所有一线禁毒干警在面对案情时的状态，如在冰上行走，工作十分谨慎小心。面对生死、面对情感，在任何时候都容不得放松一丝警惕，也可以说这是他们的生活常态。
“雨”意指毒品离普通人的生活并非遥不可及，禁毒形势依旧严峻，暴风骤雨的紧迫状态让禁毒这根弦不敢放松。
“火”代表一线禁毒干警内心当中永远磨灭不了的火焰，是为了理想甘愿牺牲的精神。
而《冰雨火》英文名字是 Being a Hero ，直译过来即“做一个英雄”，所致敬的就是那些行走在刀尖上的马赛克英雄们。 （友情提示：看剧可以呼吸！）
02. Love like the Galaxy
《星汉灿烂·月升沧海》
Love like the Galaxy
大家在看剧时有没有被全员反差萌惊喜到？凌不疑高冷的外表下竟然腹黑又可爱，程少商的古代叛逆少女人设不仅机灵还有点喜剧人DNA，相爱相杀的日常也太有意思啦！
当程少商渴望得到母亲的认可时，有多少人为她的楚楚可怜而感同身受，她慢慢学会了与家庭和解、学会了如何经营自己的爱情，最后她看到了那些为她而存在的爱。
这部剧的英文是 Love like the Galaxy ，the Galaxy有“银河系”的意思。宇宙中有无数繁星，而剧中这些星星点点的爱宛如银河系中一闪一闪的星星。
小U大胆猜想，这个英文名是不是在告诉我们：爱就像银河与星光其实一直都在，抬头看看，它们正灿烂地照耀着你~
03. Immortal Samsara
《沉香如屑》
Immortal Samsara
多少人看完这部剧才理解那句“沉香如屑真香”？而且蒙眼换装也太有创意了，这又甜又虐的剧情让人有点停不下来~
男主应渊扛下守护六界重任，他所背负的责任，也是他的枷锁。女主颜淡为姐姐上天刑台，为帝君剜心，为余墨两肋插刀，她坦然面对自己的情感，心甘情愿为所爱之人付出。
这部剧的名字是 Immortal Samsara ，immortal有“不死的；不朽的”的意思，samsara在剑桥词典中有“生死疾苦的轮回”的意思， Immortal Samsara 直译过来便是“不朽的轮回”。
在一次次的困难和考验中坚持选择心怀天下的大义、为大我牺牲小我的无畏，看完这部剧估计大家也能理解这些精神的“不朽”之处啦！
04. The Heart of Genius
《天才基本法》
The Heart of Genius
穿越？平行世界？你相信世界上有另一个自己吗，如果那个“你”也存在，“你”的生活会是什么样的呢？
《天才基本法》根据同名小说改编，这部剧融合了时空穿越与平行世界，数学学习和成长励志，亲情和爱情，同时还掺杂了一些悬疑元素。
剧中有句话说：“人的每一念选择，都会造就不同的世界。”每个人心中都有自己所爱，有的人在坚持，有的人可能已经妥协。
这部剧的英文名是 The Heart of Genius ，我们在这部剧中真切感受到：真正的热爱本就与功利无关，只跟自己的内心有关，不管在哪个平行时空里，孩子们对数学的热爱和激情都深深打动着我们。
这部剧“穿越剧”似乎穿过的不是时间，而是我们每个人的内心。
05. Forever Young
《少年派2》
Forever Young
“养一朵梦想，等待它发光”，U粉们高中看《少年派》时定下的梦想，现在都实现了嘛？
记得《少年派》的英文剧名是 Growing Pain ，讲述四个家庭的疼痛和成长。而在《少年派2》里，孩子们在大学毕业后都有了各自的生活，有人开始创业，有人开始实习……这一次的英文名叫做 Forever Young 。
时间会改变很多，也带走了些许的稚气和鲁莽，但只要心中有梦想，我们就像剧里的他们一样，永远年轻，永远热泪盈眶！
好啦，今天的热剧英文名就和大家盘点到这里啦，你给打几分呢？
以上有你在追的剧吗？最近有没有想给大家强推的一部剧？欢迎伙伴们来评论区畅聊呀~
*编辑：侯淑媛
*实习生：富美达
*配图取自网络，仅供学习分享使用，侵删
@ 外研社Unipus
@外研社Unipus
Subscribe
@ 外研社Unipus
相关推荐
-
章鱼哥给你发窝囊费 窝囊废是啥意思 窝囊
章鱼哥给你发窝囊费 窝囊废是啥意思 窝囊费网络用语，梗的意思，抖音，一笔，工资，网络，一点，大发，治愈， 《抖音》章鱼哥给你发窝囊费梗的意思介绍 一、梗的意思 1、这个梗的侧重点在窝囊费上，指的是当代网友辛苦打工赚来的工资; 2、主要是一种自嘲的方式，调侃自己辛苦本分其实也赚不到什么钱; 3、一边打工忍气吞声，窝囊的样子卑躬屈膝之下赚来的一点血汗钱，总结下...
-
热播剧《玫瑰之战》，紫砂老人留给徒弟的到
热播剧《玫瑰之战》，紫砂老人留给徒弟的到底是什么？，遗产，徒弟，老人，紫砂，伍思思，玫瑰，韩冬青，吕明华，工艺，热播，最近，都市剧《玫瑰之战》播出。讲述了生活幸福的全职太太顾念（袁泉饰）因丈夫宋嘉辰（于谨维饰）陷入罪案并暴露其不忠的事实，同时遭到家庭和情感的背叛。为了担起生活重任，顾念在丰盛（黄晓明饰）的引荐下来到仪盛和律所重新出发，开启第二人生。虽然该剧在网上毁誉参半，但我却觉得《玫瑰之战》还是值得一追的。因为故事中的大部分案件，都能在生活中找到相应的影子。我...
-
原批op是什么意思 为什么原批叫op
原批op是什么意思 为什么原批叫op，游侠网，骂人，主机，类似，哈儿，什么梗，恶意，网上， 原批op是什么意思 为什么原批叫op?原批其实是网上比较不文雅的词语，这个词主要是和原神玩家有关，但可能也有一些玩家不知道这个词的具体意思，接下来就和小编一起来看看原批op到底是什么梗。 原批 op是什么意思 1、梗含义 首先原神玩家看到“原批”，其实和主机玩家看到“索狗”和“任豚是一个...
-
阳敌护身符 快来转发这个阳敌护身符 阳敌
阳敌护身符 快来转发这个阳敌护身符 阳敌是什么意思，护身符，转发，表情包，照片，预防，治疗，情况，阴性， 阳敌护身符 快来转发这个阳敌护身符 阳敌是什么意思?阳敌是网友广泛传播的一张杨迪的表情包，配文：转发这个阳敌，一直都是阴性。因为杨迪与阳敌谐音。还有很多类似谐音梗，如：杨(阳)过、杨(阳)康、王重阳的梗火了，网友开始转发更多的“护身符”，比如郭襄，因为一辈子没有杨(阳)过;慢羊羊，可以慢一点“阳”。 但当下大家依然需...
-
“音乐少年”许巍：最穷时卖歌一块钱，成名后
“音乐少年”许巍：最穷时卖歌一块钱，成名后仍坚守本心，时间，专辑，坚守，许巍，词曲，歌迷，少年，问题，歌曲，音乐，八卦爆料，朴树，许巍，郑钧，田震，红星社，1、许巍最贫困潦倒时创作的一首歌，竟然被田震唱火了。1994年，许巍的《Don't cry baby》被田震收录到专辑，并改名为《执着》，歌曲一出瞬间火遍大江南北，但作词作曲的许巍却没几个人知道。时间回到1968年， 16岁的许巍爱上了摇滚乐，想要退学，被父亲扇了一巴掌，年轻气盛的许巍背上吉他离开了家乡，跟一...
-
刀片店断货是什么梗 刀片店断货是什么意
刀片店断货是什么梗 刀片店断货是什么意思，江南，龙族，角色，网络，运动，更新，频率，威胁， “寄刀片”的梗最早可以追溯到1893年，柯南道尔写《福尔摩斯》最后一案的时候，准备将故事完结，让福尔摩斯跟死对头博士同归于尽，结果引起了读者强烈反抗，有人就寄刀片给编辑部，甚至还有工人发起了游X运动。而现在在网络中，如果大家对作者的结局安排严重不满时，就会有网友威胁说要给作者“寄刀片”，其实是大家盼着作者不要把自己喜欢的角色写死，让自己喜欢的角色复活而...
-
给你俩窝窝什么意思 梅西说的“给你俩窝
给你俩窝窝什么意思 梅西说的“给你俩窝窝”到底是什么意思 梅西给你俩窝窝是什么东西，游侠网，窝窝，万能，球场，类似于，互联网，荷兰，流行， 给你俩窝窝什么意思 梅西说的“给你俩窝窝”到底是什么意思 梅西给你俩窝窝是什么东西?这是最近世界杯上很流行的一个梗，不少小伙伴想知道这句话是谁说的，下面小编为大家带来了给你俩窝窝阿根廷语怎么说，来看看吧。 给你俩窝窝阿根廷语怎么说 一、梗介绍 &ems...
-
李佳琦叫时代少年团美眉，丁程鑫反应好搞笑
李佳琦叫时代少年团美眉，丁程鑫反应好搞笑，宋亚轩的笑容太圈粉，时代，马嘉祺，美眉，丁程鑫，笑容，少年团，宋亚轩，组合，李佳琦，反应，八卦爆料，时代少年团，马嘉祺，丁程鑫，宋亚轩，李佳琦，李佳琦叫时代少年团美眉要说李佳琦这位主播，想必很多小伙伴都是非常熟悉的，这位主播在出镜界中也算是响当当的人物了，而且影响力也是非常大的，很多粉丝都非常喜欢李佳琦。而且在李佳琦的出镜间，大家不仅能够买到超级便宜的好物，还能够见到自己的爱豆，所以很多粉丝都很喜欢看李佳琦的出镜，近期李...
-
我怀疑你在cpu我 cpu我是什么意思 cpu我k
我怀疑你在cpu我 cpu我是什么意思 cpu我ktv我，评价体系，提升，价值，输出，理论，控制，简单，能力， 所谓的“cpu我”就是“给我洗脑”的意思，实施“cpu”的人会用一套自认为天衣无缝的狗屁理论，对“被CPU”的人一顿输出，被CPU的人因为思维逻辑不够，被说的一愣一愣的，还无力反驳，从而深陷对方的理论泥潭之中，最终被其“精神控制”。 cpu的意思跟pua的意思是差不多的，一般CPU你或者PUA你的套路分为以下几...
-
香蜜：天后代人受过，竟是剧中最可怜之人？他才
香蜜：天后代人受过，竟是剧中最可怜之人？他才是最狠毒之人！，过错，报复，公主，人鱼，经历，儿子，剧中，自然，花神，天后，花神，锦觅，天后，润玉，天帝，香蜜的播放让我们迟到了最甜的狗粮，在熠王的强势进攻与表白之下，不动的锦觅终于对熠王说出了“我喜欢你”，这四个字，并且献上了自己的吻，我们这些吃瓜群众也是被齁到了。熠王和锦觅在凡间谈情说爱，那锦觅的未婚夫润玉去哪里了？润玉可是绝对不会坐视不理的。润玉的身世我们大家都知道，他是天帝与人鱼族公主笠泽簌离的儿子。要说润玉小...
-
《天地宝莲灯》上映，少年杨戬变身灯神怒斩
《天地宝莲灯》上映，少年杨戬变身灯神怒斩魔君，有点毁经典，宝莲灯，斩魔，阿晴，寻找，少年，杨戬，混沌，故事，身世，天地，观点评论，宝莲灯，魔君，阿晴，杨戬，天地宝莲灯，神话奇幻电影《天地宝莲灯》已经在网络视频平台上映播出了，该片由何瑞博执导，赵文浩、程凡、许伟强、李楠领衔主演，翁虹、牟凤彬、方家翊、王卫国特约出演，借上古神物“宝莲灯”，讲述了少年杨戬的成长故事！《宝莲灯》的故事也算是家喻户晓，好几个版本都是围绕“沉香救母”展开的，其实也有二郎神劈山救母的传说。《...
-
女生恨嫁是什么意思 恨嫁对应什么 女生说
女生恨嫁是什么意思 恨嫁对应什么 女生说恨嫁是什么意思，女生，经济，女孩，平台，后期，期望，乘车，对象， 恨嫁的意思不是愤恨结婚、讨厌结婚，而是非常想嫁人，恨不得早日出嫁，是想嫁。 而恨嫁族则是指，内心是对婚姻的无比期望，但希望一次次落空，而她们总是活在对婚姻的美好想象中。“恨嫁”的压力，通常来自身边熟悉的人，父母、同事、朋友，他们通常会说: 这女孩很优秀，好遗憾，就是没对象。 2022年12月11...
-
“佳期如梦”陈乔恩主演，与邱泽演对手戏，赵
“佳期如梦”陈乔恩主演，与邱泽演对手戏，赵丽颖剧中打酱油，，好朋友，赵丽颖，陈乔恩，恋人，阮正东，妹妹，剧中，和平，邱泽，电视剧，八卦爆料，赵丽颖，陈乔恩，邱泽演，阮正东，孟和平，比如，陈乔恩饰演的女演员尤佳期，邱泽饰演的阮正东，冯绍峰饰演的孟和平，完全没有CP感，不知为什么，看到陈乔恩和邱泽演对手戏的时候，总觉得有点奇怪。邱泽饰演的阮正东原本是个出轨的有钱人，本来想为了好朋友孟和平玩感情游戏，结果自己陷入爱情的漩涡，深爱尤佳期，无法自拔，孟和平也是一心一意的心...
-
许由万家灯火热播，杨童舒阿麦从军待播，携手
许由万家灯火热播，杨童舒阿麦从军待播，携手张天爱张昊唯，孟致远，张天，张昊唯，万家灯火，阿麦，杨童舒，叶嘉铭，林奇，陆云铮，热播，八卦爆料，孟晓薇，阿麦，叶嘉铭，林奇，林天成，讲好故事！祝大家灯火通明！一切美好都藏在时间的缝隙里，让生活成为光照进来的地方。《许你万家灯火》继续热播，杨童舒饰演的陆云铮让人印象深刻。众星云集，众星云集。《许你万家灯火》剧中，郑业成饰演林奇，李兰迪饰演孟晓薇，林子夜饰演年轻的林奇，陈紫妍饰演年轻的孟晓薇。而郭晓东饰演叶嘉铭。海一天饰演...
-
包浆视频是什么意思网络用语 包浆视频在
包浆视频是什么意思网络用语 包浆视频在线观看 包浆视频怎么做，转发，评论，抖音，快手，经典，击中，网络，录屏， 在抖音、快手的评论区我们经常看到这样的评论：“包浆视频从不让人失望”、“看包浆视频，品百味人生”.... 很多人会好奇，什么是“包浆视频”呢?其实所谓的包浆视频就是特别经典的视频，被广大网友转发来、转发去的视频，因为转发的太多，在很多地方看到，视频都被盘出“包浆”了... 其实每一个包浆视...
-
野区萧炎是谁 野区萧炎是什么意思
野区萧炎是谁 野区萧炎是什么意思，乌迪尔，野区，英雄，暗爪，技能，国服，等级，秒杀， 野区萧炎是谁 野区萧炎是什么意思?野区萧炎是最近在lol玩家中很火的一个梗，但也有不少小伙伴不了解，下面小编为大家带来了野区萧炎介绍，一起来看看吧。 野区萧炎是谁 野区萧炎指的是LOL的英雄兽灵行者-乌迪尔。 重做后的乌迪尔在几个版本都迎来了加强，导致非常超模。 E技能配...