笑翻粉丝!FTIsland李在真微博翻译乌龙事件:尴尬的"好你妈"!
韩国音乐风靡全球,为了与世界各地的粉丝互动,艺人们必须学习当地语言。然而,由于翻译问题,他们经常闹出笑话!FTIsland乐团成员李在真想在微博上与粉丝互动,但意外地因为翻译问题,不小心打出了脏话,引发了大家的爆笑。
FTIsland乐团于2007年出道,经历了多次成员变动,现在由主唱李洪基、贝斯手兼第二主唱李在真以及鼓手崔敏焕组成。李在真昨天在微博上发布了一张自拍照,向粉丝们问候,然而由于翻译问题,他竟然不小心打出了"好你妈"这样的话,让中国网友们看到后相当惊讶,纷纷截图并分享到网上,好奇他为何会突然发布这样的文本?中国的粉丝们迅速帮他解释,表示他本意是要问"你好吗",但却打错了字。
没过多久,真相大白,李在真赶紧晒出了一张与李洪基和崔敏焕的合照,并解释说:"不好意思,我看错了,所以发错了。"然后他立即修改了第一条帖子,将其改为"你好吗"。这个误会的事件立即在微博上引起了轩然大波,大家纷纷发笑,有人说:"哈哈哈哈哈哈哈哈哈,这个笑话连我这个圈外人都笑得快吐了。"还有人说:"哈哈哈哈,'你好吗'和'好你妈'非常符合现代年轻人的精神状态。"也有人调侃道:"笑死了哈哈哈哈哈,这位外国朋友的脾气挺爆的。"还有人说:"哈哈哈哈,没想到这么久了,FTIsland居然靠这种方式上了热搜。"还有人开玩笑说:"救命,太好笑了,就像他一本正经地对你说了一句'好你妈'一样。"
相关推荐
-
《狂飙》里黄瑶的扮演者程金铭直播时,她被
《狂飙》里黄瑶的扮演者程金铭直播时,她被高启强粉丝骂是白眼狼,扮演者,黄瑶,高启,女儿,直播,老默,母亲,狂飙,程金铭,电视剧,知识科普,强哥,黄瑶,狂飙,程金铭,高启强,电视剧《狂飙》刚刚结束,而在其中饰演黄瑶的演员程金铭也在自己的抖音上开启了直播与喜欢她的观众朋友们分享拍戏中的点点滴滴。可以说《狂飙》这部电视为剧中所有的人物都带来了一定的关注度,尤其是像程金铭这种刚刚出演电视剧就能一炮而红的演员,实在是太少了。甚至像她这样的演员曾经在娱乐圈中都很难得到关注,...
2024-02-18 09:40:54 -
《我不是药神》是中国电影的一剂良药,也是
《我不是药神》是中国电影的一剂良药,也是中国社会的一剂良药,良药,电影,社会,程勇,陆勇,中国,哥哥,孟买,病人,患者,程勇,陆勇,鲁豫,我不是药神,米叔,口碑也是跟着一路水涨船高,疯狂发酵,豆瓣评分窜到了9.0超神分。超过36万人评分,过半数给出五星好评。“太快了......海报追不上了......”一边,有很多观众因为《我不是药神》留下今年的第一打眼泪。记得电影结束时,后排一个女生哭到男朋友都扶不起来了......“哥哥头发都没了,他只有我们了。”“男神最帅...
2024-02-18 08:53:49 -
32岁的王雪,为何嫁二婚还不忠诚女粉丝的宋
32岁的王雪,为何嫁二婚还不忠诚女粉丝的宋小宝,又给他生龙凤胎?,喜剧,王雪,赵本山,婚姻,宋小宝,工作,小沈阳,妻子,时候,霍晓红,观点评论,王雪,赵本山,宋小宝,小沈阳,霍晓红,说到小品界,大家第一个想到的是谁呢?小编觉得这个人就是赵本山,这么多年,他带来的经典作品真是数都数不清,更是培养了强大的团队。像小沈阳、宋小宝、杨树林、丫蛋这些我们熟知的喜剧人,就都是来自于赵本山的本山传媒,不过赵本山只是一个大树,可以给你依靠,具体的发展还是要靠自己。宋小宝这几年凭...
2024-02-18 07:23:22 -
张韶涵高音暴击单曲上线,原创唱腔"战神音"
张韶涵高音暴击单曲上线,原创唱腔"战神音"荣冠潮流新宠,遗迹,成神,",单曲,张韶涵,高音,唱腔,战神,上线,荣冠,曲风,一战成神,张韶涵,战神遗迹,高音,2001年出道备受瞩目,2008年登顶收视冠军,2021年伫立强势迸发。原创高音新玩法再度升级,激昂音乐碰撞细腻唱腔,气氛升温情绪蔓延。全新单曲《一战成神》强势开唱,2021年的个性热潮由原创音乐人张韶涵炸裂开启。《一战成神》曲调从最初的旋律缓缓流淌,突然转到高昂再一举向上冲,气势如虹,在张韶涵飙到最...
2024-02-18 05:53:40 -
临上映前出岔子!《中国乒乓》被曝将延期,疑
临上映前出岔子!《中国乒乓》被曝将延期,疑似原型不同意用真名,因为,真名,调整,网友,原型,乒乓,中国,影片,消息,部分,邓超,原型,岔子,中国乒乓,影片,1月14日,春节档大片票房战拉响,《流浪地球2》等6部影片纷纷开启预售,但是由邓超主演的《中国乒乓之绝地反击》却迟迟未开,撤档延期之说越演越烈。然而通过预售画面来看能看到的是确实没有中国乒乓让人想不通的是这样重要的环节居然撤档了??对此网友纷纷表示两个字无语。《中国乒乓》是围绕乒乓球运动员真实故事改编的影片,...
2024-02-18 05:34:05 -
乙类乙管什么意思 “乙类乙管”后,这十个
乙类乙管什么意思 “乙类乙管”后,这十个问题要明白,调整,疫情,检测,传染病,风险,核酸,分类,患者, 乙类乙管什么意思 “乙类乙管”后,这十个问题要明白,12月26日,卫健委官网发布了《对新型冠状病毒感染实施“乙类乙管”总体方案的通知》。决定从2023年1月8日开始,将新冠从乙类甲管调整为乙类乙管,很多网友询问乙类乙管是什么意思?具体标准是什么?下面就来详细了解下。 乙类乙管是什么意思乙类乙管是指将乙类传染病采取乙级管...
2024-02-18 04:29:14 -
日本偶像为博出位赚钱,把自己5000日元包给
日本偶像为博出位赚钱,把自己5000日元包给粉丝,被称“新型爸爸活”……,活动,地下,摄影,日元,偶像,运营方,个人,日本,概念,爸爸,因为疫情的影响,日本有不少年轻人面临薪水降低或失业的困境,其中一个不能忽略的现象就是年轻女性贫困的加剧。不久前,日本的ACG名街秋叶原就曝光了女仆咖啡抢客严重的恶性事件,在经济不景气的当下,看着光鲜,实际上冷暖自知的日本偶像们,也面临线下活动受阻,因此必须转型的局面。如果粗暴分类,日本的偶像可以分为地上偶像和地下偶像两类,我们经...
2024-02-18 01:43:47 -
超级飞侠大电影首映嘉年华引爆粉丝派对!亲
超级飞侠大电影首映嘉年华引爆粉丝派对!亲子相伴暑假欢乐时光,电影,观众,派对,超级飞侠,全场,动画,引爆,孩子,嘉年华,观影,消息资讯,飞侠,冯操,超级飞侠,乐迪加速,重庆欢乐谷,将于暑期档7月8日上映的超级飞侠首部大电影《超级飞侠:乐迪加速》,7月2日在重庆欢乐谷举办全球首映嘉年华,吸引了上千名超级飞侠粉丝、亲子观众前来参与。这场盛大的嘉年华将电影首映礼与欢乐谷超飞基地游园会相结合,让每位观众都能体验到首映观影与游园打卡的双重欢乐。现场观影时,全场欢笑声不断。...
2024-02-18 01:20:05 -
辛巴团队集体直播带货,徒弟蛋蛋痛哭致歉粉
辛巴团队集体直播带货,徒弟蛋蛋痛哭致歉粉丝,网友:是在演戏?,蛋蛋,网友,团队,徒弟,热度,直播,辛巴,情绪,辛选,集体,八卦爆料,猫妹妹,团队,徒弟,辛巴,徐婕,近期有关辛巴团队的话题依然备受关注,作为某手平台的当家主播,辛巴从最开始的小代购成长为现在的知名带货主播,这期间的努力和付出只有他自己知道,自从成立818团队有了辛选公司后,辛巴的整体影响力也比之前高了很多,但因为燕窝事件的影响对辛巴以及整个团队的影响都非常大。近期辛巴团队的成员们全部复出直播,基本是...
2024-02-18 00:23:34 -
又有歪风 刘烨助理假借关心名义骚扰女粉
又有歪风 刘烨助理假借关心名义骚扰女粉丝 追星爱豆要保护自己,房间内,调查,网友,名义,刘烨,对方,房卡,行为,身份证,时候,八卦爆料,逝川,网友,助理,刘烨,房卡,5月21日有网友在贴吧爆出,自己在探班刘烨剧组的时候,被刘烨的助理骚扰。此消息一经曝光,迅速在社交平台上,引起了广泛的热议,不少吃瓜网友,也纷纷前去围观。据悉该网友去探班的时候,并没有见到刘烨,而是碰见了刘烨的助理,当晚因为该网友忘记带身份证,于是刘烨的助理以安全为由,让该网友住进了剧组的酒店。但该...
2024-02-17 22:00:36 -
任嘉伦粉丝多才情,历经四个多月,用心写就《
任嘉伦粉丝多才情,历经四个多月,用心写就《与君书》,因为,姐妹,才情,嘉圈,抽奖,首歌,心声,嘉人,团体,歌曲,八卦爆料,嘉圈,与君书,嘉伦,任嘉伦,嘉人,任嘉伦有一群特别可爱的粉丝,他们的名字叫做嘉人。这群可爱的嘉人在昨天发布了一首新的歌曲,名字叫做《与君书》。据嘉人介绍,这首《与君书》的灵感来自于@慢慢吞吞的于京四一 的《任间行》。在这首歌里,不仅融合了任嘉伦目前所有的角色,更融合了嘉人对任嘉伦的爱。这首歌的框架恢宏大气,曲风金戈铁马,文字隽永惊艳。通篇充满...
2024-02-17 21:57:16 -
2022我的微博播报怎么弄 我的微博播报从
2022我的微博播报怎么弄 我的微博播报从哪查 我的微博播报怎么看,微博,年度,微博阅读,芜湖,集合,签名,支持,随机, 2022#我的微博播报#新鲜出炉!芜湖~2022年我的微博阅读量达6.1亿次!感谢大家支持节日君! 2023的节日也来和我一起度过吧 快戳这里 2022我的微博播报 看看你的微博播报~ #我的微博播报# 追综党们集合啦!年底惊喜彩蛋来咯!2022你关注讨论最...
2024-02-17 21:24:28 -
中国人寿客服回应新冠阳性不理赔 中国人
中国人寿客服回应新冠阳性不理赔 中国人寿新冠保险免费是真的吗,理赔,客服,保险公司,阳性,金额,获利,精算师,能力, 【#网曝中国人寿新冠保险阳了却不理赔# #中国人寿客服回应新冠阳性不理赔#:没有专门新冠保险】#如何看待买新冠保险阳了却理赔难# 据网友@月亮湖视频 爆料,买了中国人寿新冠保险,现在阳了,保险公司说奥密克戎不是新冠…… 针对网友爆料,凤凰网《风暴眼》电话咨询中国人寿客服,客服表示目前...
2024-02-17 21:23:18 -
林忆莲将复出 亮相香港管弦乐团50周年音
,香港,红馆演唱会,期待,电台,官方,消息,据港媒报道,香港知名电台《1圈圈》官方发布消息,林忆莲神隐三年后将于今年4月复出,同四位歌手同台亮相香港管弦乐团50周年音乐会。据悉,20年前(2004年),林忆莲和好友倫永亮举行了一次一连五场的“忆莲永亮管弦乐”红馆演唱会。而此次林忆莲为香港管弦乐团复出,引人期待。来源:闽南网综合搜狐娱乐等责任编辑:李晓灵...
2024-02-17 21:06:44 -
黄旭熙现身KEY金起范演唱会 两人还进行了
黄旭熙现身金起范演唱会 两人还进行了互动,支持,活动,暂停,约会,退出,组合,近日,SHINEE成员KEY金起范举办了演唱会,SM家族的很多艺人都到场支持。此前,陷入私生活争议的黄旭熙也出现在了演唱会的现场,引发了关注。根据网友们表示,演唱会当天,黄旭熙到现场支持金起范,金起范也很感谢他的到来,两人还进行了互动,黄旭熙白哦和自己是和家人坐在一起的,他们也很支持和喜欢金起范。据悉,此前黄旭熙被曝私联粉丝,不仅如此,他还与粉丝进行约会等等,...
2024-02-17 20:51:30 -
中国奇谭动画在线观看 中国奇谭动画在线
中国奇谭动画在线观看 中国奇谭动画在线观看全集免费,中国,动画,哔哩哔哩,地址,妖怪,免费,上海,传统文化, 中国奇谭动画在线观看 中国奇谭动画在线观看全集免费,中国奇谭是上海美术电影制片厂出品的动画短片集,打造八个根植于中国传统文化的独立故事,1月1日起在哔哩哔哩播出,下面就让小编为大家介绍一下中国奇谭在线观看地址,一起来看看吧。 中国奇谭在线观看地址 一、在线观看 《中国奇...
2024-02-17 20:44:49