1. 首页 / 娱乐 /  正文

经典背后的故事—《花样年华》不仅仅是梁朝伟和张曼玉,还有他们

看到这种回答,是不是惭愧于自己一直在数张曼玉在电影里一会儿一变的旗袍身姿呢?

没关系,影音艺术,本来就是各花入各眼,每个角度都值得欣赏的艺术品类。

苏柏丽回忆初次来到嘉禾片场,“看到四个毛头小子在上蹿下跳地配音”,正在为《忍者神龟》粤语版配音。当时她尚不知道这四个人就是著名的byond乐队,但是配音的有趣,却深深地留在了她的心里。她开始接触一些小的配音角色,并一点点在其中挖掘出自己独特的风格和声线。

然而,苏柏丽始终说,《花样年华》是她心中的遗憾。给这部电影配音时,苏柏丽不过才29岁。尽管有导演在旁边给自己说戏,但由于年纪尚轻,又缺乏相应的生活经历,苏柏丽觉得自己并没有掌握到所有角色内心的东西。多年以后,面对各种采访的镜头,苏柏丽多次表示“特别希望《花样年华》能重配一遍”。

也许是技艺精湛的人会对自己要求更加严格吧,苏柏丽心中的遗憾,却已经将观众们代入《花样年华》的纠结和压抑之中,久久不能忘怀。

现在的苏柏丽已经离开了TVB,用多年的经验从事着配音导演的工作,指点着后辈配音演员的技巧和努力。

是的,叶清最著名的角色,就是《花样年华》里的梁朝伟,那句“如果有多一张船票,你会不会跟我一起走”,不知道打动了多少女人心。

其实细数起来,《花样年华》中的台词并不多,像一贯王家卫的风格一样,克制而缓慢,剧情都在眼角眉梢透露出来。然而,两位配音演员惯于在螺狮壳里做道场,在简短的台词之中传情达意,打造了完整的人物形象,成就了一代经典。