回家的诱惑,最惨的是洪世贤还是李彩桦?登上浪姐的品如说中文!
浪姐4刚刚开播,最先破防的竟是洪世贤,在拍回家的诱惑时,秋瓷炫说韩语,李彩桦说粤语,听她俩说话跟听天书似得,差点没把洪世贤逼疯。
没想到这么多年过去,这俩人竟然都会说中文了,但凡这部剧晚拍几年,洪世贤都不用遭这老罪了,每天在剧组听外国话,沟通都是个难题,重点是演戏时,他还要装作很懂的样子,把渣男给演好,这难度堪比登天。
后来实在是演不成,洪世贤直接撂挑子不干了,听不懂那就即兴发挥,可他随口的一句:“你好骚”,竟直接因为太骚火出圈,被做成表情包还不说,他就连去机场,都要被粉丝围着求骂,可是把他给折磨的不轻。
也难怪浪姐4一开播,洪世贤听着他俩的普通话,瞬间就坐不住了,立马在网上开始发疯,真要把人给笑死了,回家的诱惑能大火,真是多亏了主题曲够洗脑,光是前奏旋律一响,洪世贤那张渣男脸就已经,浮现在眼前了。
毕竟是改编自韩剧,不够骚肯定是万万不行,剧情又是渣男又是出轨,甚至还有原配复仇,可以说是相当刺激,只要主题曲能烘托到位,狗血中又带着心痛,观众肯定分分钟代入。
因为韩版电视剧里的主题曲旋律,就非常的洗脑魔性,导演想着反正也超越不了,干脆就在原基础上稍加改动得了,所以在作曲这方面,很早就已经完成了,然而如何填词又成了难题,好在有李佳璐的毛遂自荐,虽然她并不是多出名,但曾经跟韩国制作人合作过,实跟经验还是有的。
为了能更贴合原版,李佳璐不仅熬夜看完剧本,自己先对故事有些了解,还找到了自己的韩国朋友,听取他们的观后意见,在无数个通宵作词下,李佳璐才创作出如此洗脑的神曲,光是听这朗朗上口的歌词,就已经能感受到爱情被背叛的悲伤跟无奈,将剧情一步步推向高潮,你觉得这首歌如何呢。
秋瓷炫能够在中国大火,最该感谢的人就是李彩桦,在拍回家的诱惑时,艾莉在剧里有多招人恨,在剧外就过得有多惨,“当年被冷藏,没有工作,要付七位数字的解约金,才能获取自己的自由”,因为演的小三太真实,身上那股子贱兮兮的感觉,让观众看了就想抽她,甚至直接上升到演员,直接对她本人进行攻击。
可这些李彩桦都没放在心里,还觉得是对她的认可,“越骂就代表我演的越好”,也正是因为艾莉实在太坏,这才显现出品如的知书达理,本以为自己能凭艾莉大火,片约接到手软,可因为这角色太招人恨,导演竟没一个敢再用她,生怕她来毁了整部剧。
然而当初李彩桦会进剧组,也是出于无奈,因为跟前公司的矛盾,李彩桦解约欠下七位数巨债,要是不拼命工作,根本没能力还钱。
当初回家的诱惑剧组找上门时,正是李彩桦最需要钱的时候,所以她根本没心思考虑,只要给钱了就愿意干,为了演好艾莉,剧中打巴掌戏都是真打,经常拍完戏脸都肿一片,李彩桦硬是一天没休息,你觉得她演的如何呢?