1. 首页 / 娱乐 /  正文

外国电影以合拍片的身份在国内上映,这种操作有哪些利弊?

首先我们来了解一下,什么是合拍片(英文名:co-production )?合拍片就是两个及两个以上的国家或地区的制作单位进行共同创作拍摄的影片,它的特点是有多个语言的版本。

为了不占进口片的份额,许多电影投资项目都会以“合拍片”的名义立项。而这个“合拍片”其实是在钻制度的漏洞。国家广电总局电影局副局长张丕民就曾经在某研讨会上猛烈批评过这个现象,他的大致意思如下,有些中国公司随便投点钱,或者加点中国元素,就叫合拍片了。合拍片应该要所有要素都具备才行。

现在检查判断合拍片是否具有资格,主要有三个要求:1、中方出资比例不得少于三分之一;2、必须由中国演员担任重要角色;3、要在中国取景。

那么为什么要严格控制合拍片的数量?一部外国电影以合拍片的身份进入国内,其利弊有哪些呢?

合拍片数量的增加,其实在一定程度上增加了进口片的数量。进口片数量的增加,会对本国的国产电影票房造成影响,国产电影票房低迷,对国产电影造成冲击。

而一部外国电影以合拍的身份进入国内,首先就会招来票房。中国人接受了开放的思想,对外来文化多采取“兼收并蓄,包容多元”的态度。无论是好莱坞电影还是印度电影,都曾经在国内口碑票房双丰收。