部分中国产品为何要加上日字の 日媒得出这样的结论!
1月13日，《西日新闻》发表了一篇题为~の~的报道，为什么在中国很受欢迎?用日语写的商品名称有一种高级感和良好的印象..开头是饮料。
据报道，该报开设的按需调查报告和您的特殊命运采访小组专栏最近收到了日本读者的委托调查，即我听说中国商品经常使用假名の，为什么。为了回答这个问题，北京海外特别记者坂本新博开始了调查和采访。
坂本新博说，走在北京的街道上，从进入日本水果茶连锁店奈雪茶开始，人们就可以在许多中国产品的包装和商店招牌上看到日本平假名の。の是日语的50个音调之一，是日语的语气助词，相当于汉语的和之。
坂本新博还以北京市中心的一些便利店为目标，调查了产品名称中带有の字样的商品数量。据他说，每家便利店大约有10种中国产品，包括名为优品撮的软糖和名为福の丸的冰淇淋。
坂本查便利店的过程中，坂本新博采访了其中一位39岁的女性，她带着の字。这位女士说，虽然她从未学过日语，但の是她最熟悉的日语。不知怎么的，有一种高级感。
中国广告业的一位人士告诉坂本新博，这是因为日本产品通常给人的印象是高质量、安全、健康。如果の这个词混合在商品名称和招牌上，消费者的印象会更好。有些公司会用の来误导消费者，让他们认为商品是日本制造的。
除了从日本产品中借光外，还有其他报道称の这个词在中国很流行。例如，自20世纪80年代下半年以来，由于日元升值，日本海外旅游已成为一种繁荣。中国香港使用の这个词来增加日本风格，吸引日本游客的商店数量迅速增加，の这个词逐渐流行起来。另一个例子是，自2010年代以来，以攻击巨人(攻击巨人)为代表的日本动画开始在中国年轻人中流行，引发了使用の这个词的热潮。
甚至，の这个词在中国的流行也与日本饮料的连锁效应有关。据坂本新博说，当他询问の这个词的起源时，许多人会立即想到一种日本饮料。这被称为最强大的点火器，是2001年日本麒麟饮料在上海销售的一种名为下午の红茶的红茶饮料。
和日本的宣传方式一样，饮料的代言人也是奥黛丽·赫本。与此同时，在中文产品名称中，中文下午红茶和日文の出现在包装上。报告称，下午の红茶在上海推出后非常受欢迎，の一词的使用也受到了高度赞扬。到2004年，这种饮料也开始在广州和北京销售。在它的推动下，据说の一词逐渐以大城市为中心，迅速渗透。
在介绍了上述说法后，坂本新博在报告结尾总结了一个结论。他认为，今年是中日邦交正常化50周年，使用の一词是中国许多日本文化和产品粉丝的证明。他还表示，他希望の一词将在未来的中国新产品和招牌中使用。
事实上，产品名称或品牌名称使用日语，包括の这个词，在中国并不是什么新鲜事。例如，在饮料品牌活力森林之前的泡沫水饮料包装中，活力森林使用日本真一词而不是中国的气一词。甚至，活力森林之前的有北海道3.1，这让许多消费者误以为产品来自日本。
去年，中国食品行业分析师朱丹鹏在接受中新经纬采访时表示，如果活力森林依靠其在日本注册的商标，从商标到包装都是日本风格，实际产地和销售市场都在中国，业内称这个品牌为伪日本。
目前，无论伪日本品牌的估值有多高，从长期发展的角度来看，没有特色业务可以支持，最终只能是昙花一现。此外，随着消费者健康意识的逐步提高，我们更加关注生产地址和产品相关的营养指标。如果质量不合格或有虚假宣传，这些具有外国品牌概念的企业将被消费者抛弃。朱丹鹏说。
相关推荐
-
羽生结弦北京冬奥比赛时间 北京冬奥会观
羽生结弦北京冬奥比赛时间 北京冬奥会观赛日历，北京，奥比，比赛，日历，疫情，期待，日本，后台，在即将参加北京#冬奥会#的所有海外明星中，男子单人滑卫冕冠军、日本花滑名将羽生结弦无疑是人气最高的一位。随着北京冬奥会终版赛程确定，羽生结弦将于2月8日(09:15-13:30)出战男单短节目，10日(09:30-13:40)参加自由滑。目前日本队花滑团体赛名单尚未公布，如果羽生结弦参赛，那他的首秀时间将提前到4日(09:55-14:55)。网友评论：#羽生结弦北京冬奥比...
-
在汤加失联两天广州男子已确认安全 外交
在汤加失联两天广州男子已确认安全 外交部:目前未接到中国公民伤亡报告，火山，广州，确认，报告，博客，微博，阿洛，首都，一月十七日下午，外交部领事保护中心官微@领事直通车证实，驻汤加大使馆已与在汤加失联两天的广州男子朱先生取得联系，确认他目前安全。十五日，汤加海底火山又一次爆发，广州李女士正在汤加工作的丈夫朱健雄随即失联。这对夫妇最后一次聊天停留在1月15日北京时间13时01分——朱健雄向她转达3355元，并附上一条语音：“火山爆发，海啸将至，我现在就去机场。”火山...
-
北京一地铁站命名引起市民投诉 北京一地
北京一地铁站命名引起市民投诉 北京一地铁站命名藏着800年建都史，地铁站，北京，投诉，右安门外，旅行，公众，叔叔，北京时间，近日，北京时间接诉即办栏目组接到住在右安门外的宋叔叔的要求，称该站公交车已被称为右安门外十多年，突然在附近十几米处新建了一个叫景风门的地铁站。宋叔叔很困惑，这给以后的旅行带来了很多麻烦。接到要求后，记者展开走访调查，联系了当时参与地铁景风门站命名的地名学者岳胜阳教授。岳胜阳教授详细介绍了地铁站命名的原因，其中隐藏了北京800年的建都史。#北京...
-
北京冬奥会直播手机在哪看？北京冬奥会直播
北京冬奥会直播手机在哪看？北京冬奥会直播平台频道，北京，频道，免费，美元，比赛，平台，快帆，海外，距离2022年北京冬奥会的开幕不到一周的时间了，各方都在紧张的筹备中，这次的开幕式的总导演是张艺谋，从剧透来说也是值得期待的，不过大家知道北京冬奥会开幕式直播在哪看吗？有哪些平台可以在手机上看直播，一起来了解一下。北京冬奥会直播手机在哪看？北京冬奥会开幕式的具体时间是2月4日晚上8点，时长约100分钟，举办地点是在鸟巢，播出频道有CCTV-1，CCTV-5，CCTV-...
-
直播:2022冬奥会开幕式 北京冬奥会开幕式
直播:2022冬奥会开幕式 北京冬奥会开幕式在线看，北京，中国，学校，作业，儿童，在线，公共汽车，周末，北京冬奥会开幕式的日子真的很不寻常，是农历新年的第四天，是中国二十四节气的春天。农历新年的第四天是中国人民的传统节日。春节期间也是连续七天的第五天。14亿中国人可以享受冰雪之上优雅的表演和激烈的竞争。春天的开始是个好兆头。春天的开始是中国24个太阳术语中的第一个。春天的开始意味着春天回到大地，春天的开始意味着一切都在更新。从春天的开始，天气逐渐变暖，冰河陆续解封...
-
北京冬奥开幕式有哪些看点和亮点？北京冬奥
北京冬奥开幕式有哪些看点和亮点？北京冬奥开幕式剧透，疫情，北京，鸟巢，缩短，中国，重建，有哪些，运动，2月4日晚8时，北京冬奥会开幕式将在“鸟巢”举行。经过两年多的精心筹备，#北京冬奥开幕式有哪些看点和亮点#?媒体公开报道给出这些最新“剧透”，一起来看↓↓#为中国冬奥健儿加油#看点一：时长缩短 简约而精彩不同于2008年北京奥运会，这届冬奥会开幕式的时间会相对缩短，把艺术表演自然地融入到流程和仪式中，呈现出简约而精彩的特点。这是鸟巢首次在冬季举办大型文化...
-
国足今日客场挑战日本队 国足VS日本直播
国足今日客场挑战日本队 国足VS日本直播在线看，比赛，在线，日本直播，日本，鹏成，国内，有什么，状态，定于27日在日本东京举行的2022年卡塔尔世界杯亚洲区预选赛12强B组第七轮，中国男足将客场挑战日本队。在26号的赛前新闻发布会上，中国队主教练李霄鹏表示，面对日本队不需要过多的负担，希望球队能够集中精力，打出自己的特色。”亚洲冠军球队在客场对阵日本，所有的队员都不必有太大的负担，我希望他们能安静下来，投入到这场比赛中。战术上我们将集中精力在自己身上，希望发挥自己...
-
北京健康宝出现弹窗怎么办？北京健康宝弹窗
北京健康宝出现弹窗怎么办？北京健康宝弹窗的三种情况及应对方法，检测，核酸，北京，解除，恢复，酒店，查询，情况，北京市卫生健康委员会副主任、新闻发言人李昂表示：市民接到短信提示或健康宝弹窗后，可以就近在本市核酸检测机构进行核酸检测。结果上传后，北京健康宝在每日24时将比对解除弹窗恢复绿码。北京“健康宝”出现此类弹窗有几类情况——一、如果您是14日内曾到访过中高风险地区人员按照我市疫情防疫要求，请您暂缓来京。已进返京的，请第一时间到本人居住的社区、村、酒店、单位等报到...
-
2022年春节北京故宫开放吗？春节期间故宫开
2022年春节北京故宫开放吗？春节期间故宫开放时间，开放，门票，北京故宫，年票，更改，预订，日期，验证，2022新年的头一天是个好天气，开故宫年票首日，每次来故宫都要带着身份证到游客中心激活年票，才能入宫，还挺方便的。2022过年的北京故宫开放了，故宫是明清两代的皇家宫殿，古时称“紫禁城”，是古代帝王居住的地方。1420年建成以来，那么，2022年春节的北京故宫开放了?北京故宫2022年开张了吗?新年前夜，故宫将停止营业，因为自2019年起，故宫自2019年起，自...
-
杨幂迪丽热巴中国网络视听年度盛典同台
杨幂迪丽热巴中国网络视听年度盛典同台 杨幂迪丽热巴同框，年度，国网，网络，期待，中国，巴中，盛典，视听，#杨幂迪丽热巴中国网络视听年度盛典同台# #杨幂迪丽热巴同框# 中国网络视听年度盛典杨幂、迪丽热巴同框现场图，好漂亮!#杨幂迪丽热巴中国网络视听年度盛典同台#大幂幂和热巴同台真的太养眼了吧，两个人的造型都好美好有气质，美女和美女在一起简直就是快乐加倍，快点把这个舞台放出来吧!!太太太期待了吧!!中国网络视听年度盛典杨幂、迪丽热巴同框现场图，好漂亮， 期待美女们的...
-
国内首个幽门螺杆菌自测产品 如何判断是
国内首个幽门螺杆菌自测产品 如何判断是否感染幽门螺旋杆菌，杆菌，取样，国内，产品，控制，医院，胃癌，检测，中国证券网从阿里健康获悉，国内首款适合消费者自测的幽门螺杆菌检测新产品幽门管将于1月18日发布。2022年1月6日，幽门管被国家食品药品监督管理局批准为第一款幽门螺杆菌消费者自测产品，首次实现了取样与检测验孕棒的一体化设计。取样后，取样棒插回试剂管，10秒摇匀，按下管盖10分钟即可读取结果。测试过程无创无痛，无需服药或空腹，对样品采集无特殊要求。据公开资料显示...
-
英国小哥拿中国社保卡钓鱼反华专家 网友：
英国小哥拿中国社保卡钓鱼反华专家 网友：这张好评返现卡我们都有，中国，账号，发帖，苏州，评论，照片，证据，屏上，近日，定居苏州的英国小哥柯特·麦卡德尔向一个反华账号发了自己的社保卡照片，并称那是“好评返现卡”，发表夸奖中国的言论可获中国政府资助。反华账号兴奋声称掌握了“中国政府雇佣外国博主发帖宣传”的证据。一些所谓“中国专家”都转发了谣言内容，最终成了一出集体翻车。网友评论：#英国小哥拿中国社保卡钓鱼反华专家#哇，所以我的关注点在现在外国友人定居中国也可以拿到社保...
-
吴尊计划带儿女到中国读书 称因为疫情改
吴尊计划带儿女到中国读书 称因为疫情改变想法，中国，疫情，中文，计划，学校，文莱，去澳大利亚，神速，#吴尊计划带儿女到中国读书# 吴尊在接受采访时透露了未来的家庭规划，他表示，此次中国之行不仅仅是度假和录节目，更重要事情的是帮Neinei和Max选学校，让儿女学好中文。吴尊表示，带孩子来中国仅仅住了一个多月，胜过在文莱五个月，孩子们的中文进步神速，让吴尊很吃惊。整段采访中，吴尊多次提到希望孩子以后能来中国上学，并称自己有计划带孩子到中国来上学。他在采访中透露，原计...
-
贪官在北京怀柔建109亩私家园林 落马人员
贪官在北京怀柔建109亩私家园林 落马人员说被私欲困在囚笼里，园林，沙滩，怀柔，在北京，设计，状态，商人，审查，，中国科协原党组成员，为了实现“设计梦想”，让商人出钱为自己建造占地面积109亩的私人花园，里面有四合院、半悬空泳池，人造白沙滩等，尽其所能。#落马者说他被自己的私欲困在囚笼中#,"到这里接受审查，我才获得自由，可以睡觉，可以吃饭。真痛心，我醒悟得迟了。受房地产开发商的“围猎”，他渐渐“走下坡路”，敛财1.2亿元。在自首之前，他整整一年过着自暴自弃的生活...
-
北京冬奥会中国队夺金点有哪些?北京冬奥
北京冬奥会中国队夺金点有哪些?北京冬奥会看点日历，北京，日历，有哪些，中国，期待，比赛，想看，冬奥会，距离北京冬奥会开幕越来越近了，你最期待谁的表现?最想看哪些比赛?戳图，收好这份北京冬奥会金看点日历，一起为中国冬奥健儿加油!北京冬奥会看点日历高清版：https://new.inews.gtimg.com/tnews/27067432/d391/27067432-d391-4e43-9c77-f93513d61282.pdf...
-
伊藤美诚不再出战混双:赢过中国了 将专注
伊藤美诚不再出战混双:赢过中国了 将专注于女单女双，比赛，中国，东京，混合，击败，赛上，目标，国内，在东京奥运会上，击败中国徐欣/刘诗雯的伊藤美成在比赛结束后表示，他不会再参加混双，而是会专注于单打和女双。在去年的东京奥运会上，伊藤美成和水谷猎鹰一起参加了混合双打比赛，击败了刘世文和徐欣，这也是日本第一枚乒乓球奥运金牌，东京奥运会结束后，水谷猎鹰选择退役。在日本锦标赛上，伊藤也表达了未来不参加混合双打比赛的想法，如果我参加比赛，我的目标是赢得奥运金牌，击败中国球员...