墙壁之间Entre les murs(2008)
- 原名：Entre les murs
- 地区：法国
- 语 言：法语
- 首播：2008-09-28 周日
- 制作公司：
- 类型：剧情
- 翻译：暂无
- IMDB：7.5分/34983人评 tt1068646
- 别名：课室风云(港) / 我和我的小鬼们(台) / 问题课堂 / 初中课堂 / 围墙以內 / 高中课堂 / The Class
- 导演：劳伦·冈泰
- 編劇：弗朗索瓦·贝高多 / 罗宾·坎皮略 / 劳伦·冈泰
- 主演：弗朗索瓦·贝高多 / 瓦莱丽·本圭圭 / 拉巴·纳伊·乌费拉
墙壁之间,Entre les murs,课室风云(港) / 我和我的小鬼们(台) / 问题课堂 / 初中课堂 / 围墙以內 / 高中课堂 / The Class海报
新学期伊始，教师与学生们返回一所普通的社区学校。法语老师兼班主任的弗朗索瓦·马林（François Bégaudeau 饰）面对升一年级的新班级，继续用坦诚又有些好辩的方式教学，这群14岁左右的学生思维活跃，时常在宽松的课堂上反诘马林或是斗嘴、传播八卦，马林不得不一次次中断进度，解决无数琐碎的问题。这所学校内汇聚了来自多国的移民学生，随之而来的问题时常在课堂细节中体现，马林试图尽量让学生们找到自尊，但这些擅于让老师头疼的孩子似乎不太接受马林的说辞。课堂上的唇枪舌剑与部分学生敌视老师的态度让潜藏着的矛盾随时会爆发。
本片获2008年戛纳金棕榈奖，由小说原著兼编剧的François Bégaudeau主演
获奖情况
2008年 第61届戛纳电影节 主竞赛单元-金棕榈奖 劳伦·冈泰
2008年 第21届欧洲电影奖 欧洲电影奖-最佳影片(提名)
2009年 第81届奥斯卡金像奖 奥斯卡奖-最佳外语片(提名) 劳伦·冈泰
2009年 独立精神奖 Best Foreign Film 劳伦·冈泰
2009年 法国凯撒奖(César) Best Writing - Adaptation (Meilleur scénario adaptation) François Bégaudeau
2009年 法国凯撒奖(César) Best Writing - Adaptation (Meilleur scénario adaptation) Robin Campillo
影 评 提示: 这篇影评可能有剧透
以前上电影课的时候，法国老师说看一个国家的电影，那都是社会的万花筒。我们无法去经历所有的国家，所有的文化，停下来跟所有的人倾谈，但我们有几个小时的时间，看他们的电影，看他们的社会关心的是怎样的主题，看他们的生活在如何的进行，看他们的文化有什么特色。
所以，老师说，在美国的电影里，黑人主角最后不太会跟白人主角成为一对（我后来观察了一下，发现至少在大一点的制作里这是金科玉律），而种族问题永远是一个敏感和值得讨论的问题，当然还有同性恋。
而在法国电影里，很少会出现这样的情节。因为在法国社会里，这些都不是矛盾，至少不是主要矛盾。长年在巴黎的生活后来见证给我看，这位老师的解读并没有错。
纵观整个欧洲，法国并不是黑人阿人最多的国家，但只有他们的国家队看上去像一支北非雇佣军（我还亲耳听到过非洲来的人说他们的国家队就是法国队，哈哈哈），而同性恋不仅可以大大方方的结婚，还可以站在柜子外面当上巴黎市长..既然法国人不care颜色，不care性向，他们的电影当然也不会拿这个当主题，德纳芙在提到《断背山》的时候自然耸耸肩说“美国人未免太少见多怪”。
法国电影人更关心一个生命的生活和思想胜过关心地球。这个社会似乎是建立在人文之上的，这些年间，我看过的不下百部法国电影里，那简单的好像室内情景剧一样的背景，少的一只手就能数出来的演员，重复再重复的往往是关于人生的命题...难怪把电影定义为“某种放松心情的娱乐活动”的人一般都比较难以忍受法国电影。
但真实，亦是一种魅力。而这种魅力，通常要身在其中才能体会得到。当我们在当中生活过，经历过，品味过，被误解过，很努力过，那些台词也好，背景也好，命题也好，不再是纸窗外的一个剪影。
这时，连最爱周星驰，几番年《东邪西毒》的小唐也会欣赏以说台词为主要内容的法国电影。
我一直很惊异于法国电影的真实感，演员表现的生活化，一切都自然得好像发生在身边，在昨日，在多年前我们坐过的课堂上，带着骄傲的自尊心踏上异乡的学生们，和带着同样骄傲的自尊心想要把法兰西文化传递给学生的老师们。
文化冲突——这是我第二次在法国看到以此为切入点的电影。上一部是Roschdy Zem主演的Mauvaise Foi，不过那一部主要是说一个法籍阿拉伯人和一个法籍犹太人要结婚而在两个家族之间造成的冲突及最后的互相谅解，而Entre les murs要更为敏感和直率一些。
虽然法国有很多外来人口，巴黎和马赛尤其是移民大城，我们同学间经常开玩笑说巴黎就没有纯种的法国人，但是法国从来都不是一个移民国家，原因在于它对于自己文化的固执已经到了一种让人发指的地步。那是一种把鼻子安在额头上的傲慢，自信就没有人能够侵略他们的文化，自信法语是世界上最美的语言（anyway，我承认它跟中文并列美），自信我们这些外来人都将被烙上法国的印记，留下来就是遵守并继承他们的文化，回去就是将法兰西的精神发扬光大
因为这种近乎于傲慢的自信，法国人很开得起自己玩笑，即使是自嘲的时候，都是一副高高在上的表情 ——就像超人面对点三八一样，丫根本从来没有想过你批评他们吃青蛙，笑他们的英语烂，或者指着他们的鼻子说他们固步自封，小鸡肚肠就能伤害到他们了。他们坐下来大方地承认缺点，心平气和地和你讨论，末了还送你两句恭维话，转过身还是一脸洋洋自得。
这种似曾相识的虚伪态度曾经让我莫名地很是恨得牙痒。
所以他们端起摄相机时没什么想要隐藏的，没什么不好意思的，不在乎别人怎么看他们，就这样直接地拍了，演了，把自己的傲慢与偏见一并大大方方地表现出来。他们把印象中的其他文化浓缩到每个学生所代表的国家和地区身上，放手让它们彼此冲撞。其中代表中文的是个名叫“伟”的男孩，如果说其他非洲国家，阿拉伯国家我不了解因此没有发言权的话，这个“伟”还真是颇似个小洋插队。
有关于伟的戏集中于三场，一次是他发言说他为自己的同学感到羞耻，因为他们上课不遵守纪律，对老师出言不逊等等（在中国这些都是“坏孩子”的主要特征么），然后Francois老师的回答很有意思，他说你的意思是说他们不像你那么遵守秩序，这和羞耻感没有关系。还有一次是让每位同学写自我介绍的时候，他说自己非常喜欢玩电脑游戏，一天总有几个小时在玩，Francois点头说“这下我们总算多了一点了解”（中国学生不太爱在课堂上主动发言么）。另一次是家长会的时候，Francois针对伟的情况对他父母说这孩子很听话，很守纪律，数学非常好，很熟悉电脑（这是世界对中国人的一致评价）。
总体来说，对于民族文化对于学生个体产生的性格及价值观的影响算是方向不错吧。当然法国人没忘了虚伪一把，就是伟的妈妈因为没有合法身份而被警察抓住要押解回国时一位刚刚怀孕的女老师许了两个愿望，其中一个就是“希望伟的妈妈能留下”（这个设定非常有趣，一个妈妈刚刚诞生，另一个妈妈却将离开自己的孩子）。这种虚伪我很是感激...因为它曾经给过我那么多温情脉脉的时刻。我一直以为法国人，尤其是巴黎人，很会照顾外来的学生或者移民，其热心与关切的程度一点也不亚于中国人招呼洋留学生。所不同的是中国人还会分对方的肤色及原籍国，对富裕国家来的肯定好过非洲兄弟。
电影一共有三次大规模的文化裂痕展示。一次就是作自我介绍那一段，一次是comba（不知道名字我拼对了没有）和Francois的冲突，最后一次高潮是在关于一黑人男生（名字我实在是不会拼）的开除事件。
这三件事的风波，在一般的公立或者私立学校的教室里是不会发生的。这是当存在文化误差时特有的现象。我们刚刚到法国的时候也曾经要求把名字写在纸上立在课桌上——因为法国老师一下子记不住这些奇怪的名字，我们被要求一遍遍重复自己的名字直到他们能模仿出相似的发音为止。我们也被要求写和念自我介绍，然后他们就会瞪大了眼睛问说“你们都没有兄弟姐妹吗”，或者“中国人的头发全都是黑色的吗”之类在我们看来实在有够二的问题。
Comba在被迫向Francois道歉之后（起因是F叫她读Anne Frank日记的最后一段她不肯念），写了一封信给Francois说“尊敬是相互的”，这是每一个离开了自己文化，而必须要融入另外一个社会的孩子必然的脆弱（电影有作暗示——Francois说他们上个学年还相处得很好，为什么comba今年一开学就抽疯了）。她很下劲地说“我以后再也不和你说话了 ”。当然这个誓言并没有坚持多久，似乎导演对于这种裂痕期的过去非常乐观。
其实法国的民族冲突远不止如此温情的。当年北部暴动的时候就很说明问题了。当然更说明问题的是当年的内务部长，现今的法国总统Sarkozy当时实行的铁腕镇压。加入法国国籍的时候宣誓当中有一条，就是尊重法国的文化。在这个保护赤贫的社会主义国家里，最大的矛盾不是来源于肚子，而是来源于头脑。
相关推荐
-
独立游戏大电影Indie Game: The Movie(20
独立游戏大电影Indie Game: The Movie(2012)，独立游戏，游戏，开发者，大电影，独立，制作，时空幻境，讲述，独立游戏大电影 是一部关于独立游戏的纪录片，讲述独立游戏过往的精彩故事。 关于该电影：随着二十一世纪的到来，新的一类独立艺术家诞生了：独立游戏开发者。他们有独立的构思，特别的设计以及个性鲜明的游戏。当然，他们也希望获得成功。 影片中，设计师 Edmund McMillen 和程序员 Tommy Refenes 经过两年的努力，等待着他们...
-
国家地理 宇宙之死National Geographic D
国家地理 宇宙之死National Geographic Death Of The Universe(2013) | 本剧完结，宇宙，黑暗，黑暗物质，国家地理，宇宙膨胀，虽然，黑暗力量，毁灭，在宇宙最遥远的地方，两股非凡强大的力量正在激战，它们甚至有可能毁灭宇宙。被称作黑暗物质和黑暗力量的敌对力量，拥有将宇宙撕裂的能力。虽然科学家曾经设想「大挤压」(Big Crunch)理论，宇宙就像泄气的气球那样收缩到原始的大小，但是黑暗物质和黑暗力量的发现，造成此一理论遭到冷...
-
国家地理 演化足迹 鲸的演变之谜National
国家地理 演化足迹 鲸的演变之谜National Geographic Evolutions The Walking Whale(2013) | 本剧完结，巴基，动物，工具，国家地理，虽然，足迹，之谜，无法，现代鲸鱼虽然是非常适应海洋环境的海中之王，鲸鱼的老祖宗可是一种体积小得多的陆栖食肉动物。古生物学家在巴基斯坦的一座山脉，挖掘出一块不完整的颅骨，属于一种不知名的哺乳动物。虽然巴基鲸的外型与狼酷似，考古小组一直无法把这块化石分类，直到发现内耳的一块S形小骨为止。...
-
国家地理 人类基因树National Geographic
国家地理 人类基因树National Geographic The Human Family Tree(2013) | 本剧完结，人类基因，国家地理，技术，所有，完结，科学家们，摇篮，祖先，科学家们利用DNA技术证明所有的人类拥有共同的祖先，为此他们来到人类的摇篮——东非。（文：life_is_good@YDY）Scientists use the DNA from a random group of people to show that all humans...
-
国家地理 科学新发现 金字塔National Geo
国家地理 科学新发现 金字塔National Geographic Naked Science Pyramid(2013) | 本剧完结，科学，建造，国家地理，完结，传说，着迷，神话，建筑，丽浩大，让人望之生畏，充满神秘感的埃及大金字塔，已经让人类着迷数千年。科学新发现要探讨其建造法与建造原因，检视围绕这座人类最古老建筑的神话与传说。...
-
国家地理：冷酷宿敌National.Geographic.Re
国家地理：冷酷宿敌National.Geographic.Relentless.Enemies(2009) | 本剧完结，冷酷，宿敌，观众，狩猎，夫妻，为了，国家地理，记录，这是少有人亲眼目睹的奇观。不共戴天的仇家被困在一座偏远的非洲岛屿上。金奖制片德瑞克和比佛莉朱柏特花了两年，用镜头记录了这种生存战争。本节目带领观众深入这片战场，目睹经高度特化后，几乎只以野牛为食的狮群如何为了生存而奋战。这对夫妻档为了拍摄这支长达两小时的特别节目，远赴波札那奥卡万高三角洲的杜巴...
-
TAKE FIVE：我们能盗取爱吗TAKE FIVE〜俺た
TAKE FIVE：我们能盗取爱吗TAKE FIVE〜俺たちは愛を盗めるか〜(2013) | 单剧连载中，扮演，唐泽寿明，期待，我们，盗贼，非常，新剧，主演，演员唐沢寿明将主演4月新剧《TAKE FIVE》，这是他继《光辉的邻太郎》后，时隔18年以来再次主演TBS新剧。唐泽寿明将扮演两面派男人帆村正义，一面是大学教授，一面却是盗贼团伙“TAKE FIVE”的成员。松雪泰子、松坂桃李、倍赏美津子、稻垣吾郎也会加盟该剧，组成豪华主演阵营。唐泽寿明期待地说道：“我还从没...
-
我们都是超能力者みんな！エスパーだよ！(2
我们都是超能力者みんな！エスパーだよ！(2013) | 单剧连载中，超能力者，我们都是，映画，园子温，级片，日剧，连载中，工口，B级片映画监督园子温日剧作品 猎奇工口向 大家全部都是超能力者哟字幕组微博 http://weibo.com/dramanight...
-
国家地理：大迁徙National Geographic: Gre
国家地理：大迁徙National Geographic: Great Migrations(2010) | 本剧完结，动物，大迁徙，生存，节目，故事，观众，制作，国家地理频道，数百万只的动物，数千哩的路程，数百个故事。国家地理频道将对全世界送上此一历时3年制作的节目──以前所未见的视野记录动物迁徙的过程，横跨全球，直到目的地。国家地理投注大量资源挹注本系列的拍摄，运用高画质技术，呈现鼓舞人心，有时却令人心痛的漫长旅程；迁徙之路困难重重，为了生存仍不得不为。◆ 大迁...
-
鬼屋大电影A Haunted House(2013)
鬼屋大电影A Haunted House(2013)，鬼影实录，恐怖片，驱魔，影片，鬼屋大电影，恶搞，纪录，妻子，恶搞近年来的伪纪录恐怖片如《鬼影实录》系列《最后一次驱魔》《心中的恶魔》等影片。与《鬼影实录》同样采用伪纪录片风格的拍摄方式，剧情更是基本复制了《鬼影实录》：一对年轻夫妇搬进新家，谁知这竟是一间凶宅，妻子遭遇鬼附身，男主人（马龙·韦恩斯 饰）于是请来各路神仙驱魔，试图 挽救自己的幸福生活，或者说“性”福生活。影片其实并非仅仅恶搞了《鬼影实录》，前年北美...
-
国家地理：伟大工程巡礼系列National Geogr
国家地理：伟大工程巡礼系列National Geographic Megastructures(2004) | 本剧完结，系列，字幕，伟大工程巡礼，建筑，我们，资源，你有，节目，本系列节目将纪录全球最具野心和愿景的工程建筑案是如何展开的。藉由各式各样的档案以及高解析度、专业拍摄的影片，节目里将叙述每项工程落成背后的精彩、戏剧性、充满英雄胆识的故事。由主要设计师、工程师、专案经理及工地人员，来说明他们如何克服挑战，打造现代最高、最长、最快和最复杂的工程建筑案。当你阅...
-
国家使命Ab Tumhare Hawale Watan Saathi
国家使命Ab Tumhare Hawale Watan Saathiyo(2004)，纳尔，国家使命，父亲，战功，任务，一次，多年以后，拉吉，将军阿玛尔吉特·辛格是一名战功卓著的印度军人。他的儿子海军少校维克拉姆吉特·辛格追随父亲的脚步服役于印度海军。阿玛尔吉特一直以儿子为骄傲，然而好景不长，维克拉姆吉特在执行一次任务中阵亡。多年以后，维克拉姆吉特的儿子上尉库纳尔参了军，但却一直盘算着离开军队定居国外。阿玛尔吉特对库纳尔十分失望，他希望他的孙子库纳尔能以赫赫战功纪...
-
乐高蝙蝠侠:大电影:DC超级英雄集结LEGO B
乐高蝙蝠侠:大电影:DC超级英雄集结LEGO Batman The Movie DC Super Heroes Unite 2013(2013)，配音，小丑，蝙蝠侠，超人，莱克斯，乐高蝙蝠侠，大电影，制作，华灯初上的夜晚，哥谭市正在举行盛大的年度人物颁奖晚会，野心勃勃的总统候选人莱克斯•卢瑟（Clancy Brown 配音）输给风流倜傥的布鲁斯•韦恩（Troy Baker 配音），心有不甘。正在掌声雷动的时刻，小丑（Christopher Corey Smith...
-
我们的父辈Unsere Mütter, unsere Väte
我们的父辈Unsere Mütter, unsere Väter(2013) | 本剧完结，战争，饰演，纳粹，离开，二战，还有，痛苦，士兵，高分二战迷你剧 从德国人的视角看二战 同样十分震撼！战争能把人性中最丑陋的一面挖掘出来 直至失去人性！ 五个挚友及他们之间重逢的约定。 五个年轻人在他们青春时代即将结束时加入了战争，他们完全不知道，战争究竟对他们，对世界有什么样的影响。1941年，德国入侵苏联前几天：五位童年时代的朋友在柏林相约，相互告别。对纳粹有...
-
玉熙的电影옥희의 영화(2010)
玉熙的电影옥희의 영화(2010)，电影，短片，导演，女子，女孩，妻子，一次，电影学，电影分为四个短片，每一个短片里都有一名叫做振久（李善均 饰）的年轻男子，一名叫做玉熙（郑有美 饰）的女子和一名叫做宋教授（文成根 饰）的中年男子。 振久是在大学里教授电影课程，同时，他也是一位名不见经传的小导演。振久的婚姻生活并不幸福，以至于他宁可在街边吹冷风，也不愿回家面对凶神恶煞的妻子，一次观众交流会中，一名女子提出了一个他无法回答的问题；振久在电影学院里学习电影，但是对...
-
国家地理战争武器 坦克National.Geograph
国家地理战争武器 坦克National.Geographic.War.Machines.Tank(2010)，武器，战争，坦克，系列，国家地理，机枪，国家地理频道，特点，该系列是National Geographic 国家地理频道推出的《War Machines 》战争武器系列. 介绍坦克、机枪各种战争所用武器的历史、性能特点等...........