触不到的恋人시월애(2000)
- 原名：시월애
- 地区：韩国
- 语 言：韩语
- 首播：2000-09-09 周六
- 制作公司：
- 类型：魔幻/爱情
- 翻译：暂无
- IMDB：7.5分/8682人评 tt0282599
- 别名：时越爱 / Il Mare / Siworae / A Love Story
- 导演：李铉升
- 編劇：金恩贞 / 余知娜
- 主演：全智贤 / 李政宰 / 金茂生 / 李仁喆 / 崔允英 / Yun-Yeong
触不到的恋人,시월애,时越爱 / Il Mare / Siworae / A Love Story海报
◎ 剧 情
影片讲述了分别在两个时段住进同一栋屋子里的男女主人公，通过一个神秘的邮箱互相书信交流的跨越时空的爱情故事。
◎ 花 絮
该片是2001年韩国釜山电影节参展作品，并获得意大利维罗纳电影节评审团、影评人及青年评审团三项大奖。
◎ 影片评价
两个中译名都与原文相教甚远，《触不到的恋人》因为过于直白而没有了影片中浓墨重彩的浪漫味道；《时越爱》简洁却有些拗口。而这部电影最显著的特点就是画面的唯美纯净，韩国电影中善于情感细节的拿捏把握，在这部电影中表现得淋漓尽致，丝丝入扣。整部电影的对白很少，几乎以风景反映角色的性格和心情，孤独内项的李政宰独居小屋，喜欢别人却不敢表白，全智贤内心世界一样迷惘，朦胧，在旧爱新欢间摇摆不定，而两个人的寂寞就像Il Mare面临的大海，他们在亲密却无法触碰彼此。编导能以最少的对白表达出最深刻的情感，足见其拍摄技巧的成熟和完美。从观赏角度讲，它绝对是一部优美如画，不容错过的影片。 （电影网评）
其实影片情节的安排不见得非常好，这样相隔时空的爱情故事，同为韩国电影的《同感》、《爱的蹦极》似乎都比这部影片更为巧妙一些。但导演李铉升自有自己的特色，比如影片镜头语言比较丰富，画面的结构和色彩都很不错，而开头和结尾的长镜头，在机位的缓缓推拉中，都预示了这段爱情结局的开放性，同时也让欣赏影片的人心情从躁动变得十分平静，对无欲无求缓缓细水般爱情的期许，远远胜过了对轰轰烈烈激情澎湃般爱情的追求。另外这部影片虽然情节架构一般，但两位演员李政宰和全智贤的表演，在相当程度上提升了这部影片的品位。（新浪网评）
◎中 文 名 触不到的恋人
◎英 文 Il Mare
◎原 名 시월애 时越爱
◎年 代 2000
◎国 家 韩国
◎类 型 爱情/奇幻
◎片 长 91分钟
◎主 演 全智贤、李政宰、崔允英
◎翻 译 小树
◎时 间 轴 大彩
◎校 对 小树
◎润 稿 晨晨
◎后 期 大彩
◎策 划 芸轩
◎中字出品 人人影视韩剧精灵
相关推荐
-
爱情故事Love Story(1971)
爱情故事Love Story(1971)，詹妮弗，爱情故事，家族，爱妻，家庭，虽然，爱人，得知，洋溢着青春浪漫气息的哈佛大学校园中，富家子弟奥利弗（瑞安·奥尼尔 Ryan O'Neal 饰）遇见了聪敏可爱的女生詹妮弗（艾丽·麦古奥 Ali MacGraw 饰），他被女孩的机智俏丽深深吸引，两人迅速坠入爱河。然而，当有权有势的奥利弗家族得知——儿子的未婚妻竟然出身于一个烤甜饼的家庭，他们极力反对这桩婚姻。深爱着詹妮弗的奥利弗不顾家庭反对，毅然与爱人成婚，并不惜与家族...
-
大青蛙布偶电影The Muppet Movie (1979)
大青蛙布偶电影The Muppet Movie (1979)，青蛙，本片，电影，歌曲，配音，片中，明星，系列，【大青蛙布偶秀】（The Muppet Show）是由 Jim Henson 以及他的團隊於１９７６年在美推出的電視節目，這個載歌載舞的綜藝節目，深受全美兒童的喜愛，後來更推出了好幾部電影，第一部推出的就是在１９７９年所推出的【大青蛙布偶電影】（The Muppet Movie），這也成為影史上第一部由布偶結合真人所共同主演的電影。迪士尼公司於２００４年２...
-
斯万的爱情Un amour de Swann(1984)
斯万的爱情Un amour de Swann(1984)，绅士，如此，爱情，之恋，流言，爱火，放荡，不贞，英俊而忧郁的上流社会绅士查理•斯万（Jeremy Irons 杰里米•艾恩斯 饰）迷上了性感美丽宛如精灵般的犹太女人奥黛特（Ornella Muti 欧尼拉•梅蒂 饰）。在贵族们的眼里，奥黛特如此轻薄与放荡，关于她不贞的流言也从未停止。但这一切从未熄灭斯万的爱火，他是如此渴望成为奥黛特胸前的那朵小花，以时时刻刻品味她摄人的芳香。他嫉妒，固执地打听着关于奥黛特的...
-
爱情只能持续三年L'amour dure trois ans
爱情只能持续三年L'amour dure trois ans(2012)，三年，爱情，爱丽丝，一起，遇见，之爱，坠入爱河，露易丝，风流倜傥的男主人公马克·玛隆尼埃（加斯帕德·普鲁斯特 Gaspard Proust饰），白天是仪表堂堂的文学评论家，晚上则是热衷出入社交界的专栏作家。他刚刚离婚，结束与妻子的三年爱情生活。他一直都很肯定爱情只能维持三年的说法，甚至专门写了一篇文章来论证这一观点。此时的他对婚姻持强烈的反对态度，并且扬言再也不相信爱情了。马克在祖母的葬礼上...
-
爱情的名字Le Nom des gens(2011)
爱情的名字Le Nom des gens(2011)，名字，爱情，活跃，希娅，为了，年轻，最佳女主角，剧本，2011年第36届凯撒奖最佳原创剧本（巴娅·卡斯米Baya Kasmi；米歇尔·勒克莱尔）和最佳女主角（萨拉·福雷斯捷）作品。阿拉伯裔的巴希娅·本·穆罕默德Bahia Benmahmoud（萨拉·福雷斯捷饰）是一个活跃于法国政坛的右翼人士，她年轻外向，作事主断而果敢，为了她的事业发展，甚至可以和政治对手上床。通常情况下，她都能游刃有余地处理感情与事业问题，直...
-
青春海滩大电影Teen Beach Movie(2013)
青春海滩大电影Teen Beach Movie(2013)，海滩，电影，冲浪，大电影，青春，最后一次，这片，突如其来，Brady（Ross Lynch饰）和McKenzie（Maia Mitchell饰）本是酷爱冲浪的一对小情侣，然而收养Maia的姨妈却认为早已去世的Maia母亲对她有更高的要求，要把她带到一所贵族学校深造。少男少女即将分离，McKenzie希望在走之前赶上这片海滩最后一次大浪过把瘾，却没想到突如其来的风暴竟把两人带进了一部上世纪六十年代的歌舞电影...
-
铃木老师电影版映画 鈴木先生(2013)
铃木老师电影版映画 鈴木先生(2013)，铃木老师，为了，麻美，山中，小川，映画，电影版，奋斗，（思凡@YYeTs人人影视字幕组原创翻译 转载请注明出处）由长谷川博己主演的，运用自己独特的教育理念在教育第一线解决各种难题的国语教师铃木老师奋斗记终于电影化。担任绯樱山中学2年级A班班主任的铃木老师，为了打造自己理想中的班级，非常重视作为班级领导者和凝聚力存在的女学生小川苏美（土屋太凤饰）。但是在对她的不断重视过程中，铃木逐渐被苏美的魅力所吸引，总会不自觉地将她变成自...
-
乐高大电影The Lego Movie(2014)
乐高大电影The Lego Movie(2014)，配音，乐高大电影，乐高，大师，类似，抵抗组织，建造，影片，影片讲述了一个普通乐高小人艾米特（克里斯·帕拉特 配音）被错当成了“大师建造者”而加入进一支抵抗组织，与一位类似先知一样的人物（摩根·弗里曼 配音）一起力图阻止乐高世界邪恶暴君（威尔·法瑞尔 配音）的阴险计划。...
-
傻瓜爱情I, Me Aur Main(2013)
傻瓜爱情I, Me Aur Main(2013)，伊桑，好男人，傻瓜，爱情，嘿咻嘿咻，我自己，纸牌屋，突然有一天，伊桑是英俊潇洒、玉树临风的孟买音乐制作人。锦衣玉食的生活，就是他生活的中心。他是妈妈的挚爱，姐姐夏芙尼是他的保护伞，他每天只知道待在女友安努舒卡家里嘿咻嘿咻。他把这一切都视为理所应当的！突然有一天，他的生活像纸牌屋似的崩塌瓦解了。偏巧此时，新邻居歌丽走进了他的生活，跟她接触，使他懂得了感情的重要。他开始采取各种措施弥补与修复过去的感情。与此同时，伊桑开...
-
爱情的剪刀石头布사랑의 가위바위보(2013
爱情的剪刀石头布사랑의 가위바위보(2013)，剪刀石头布，爱情，朴信惠，尹继尚，韩国，短片，技术，导演，◎ 剧 情金知云导演的最新短片电影《爱情剪刀石头布》曝光主演阵容，尹继尚和朴信惠将携手加盟。该片是韩国媒体kolonsport导演合作项目的第二部作品，此前的第一部作品是朴赞郁、朴赞景兄弟导演、宋康昊主演的短片《青出于蓝》。金知云在拍摄完进军好莱坞的首部电影《背水一战》之后，回到韩国国内先是拍摄了CGV Screen X最新技术的短篇电影《捉迷藏》，这种技术是...
-
独立游戏大电影Indie Game: The Movie(20
独立游戏大电影Indie Game: The Movie(2012)，独立游戏，游戏，开发者，大电影，独立，制作，时空幻境，讲述，独立游戏大电影 是一部关于独立游戏的纪录片，讲述独立游戏过往的精彩故事。 关于该电影：随着二十一世纪的到来，新的一类独立艺术家诞生了：独立游戏开发者。他们有独立的构思，特别的设计以及个性鲜明的游戏。当然，他们也希望获得成功。 影片中，设计师 Edmund McMillen 和程序员 Tommy Refenes 经过两年的努力，等待着他们...
-
爱情至上Paiyaa(2010)
爱情至上Paiyaa(2010)，男主角，爱情，死党，虽然，暴力，时尚，帮助，真命天女，时尚而又性格怪异的男主角有班死党，虽然很不满男主角的怪异性格，但死党们还是竭力帮助男主角，包括帮他找工作。在找工作的过程中，男主角遇见了自己的真命天女。但是，追求的过程却不是浪漫，而是一路暴力......
-
爱情厨房Love's Kitchen(2011)
爱情厨房Love's Kitchen(2011)，爱情，罗布，厨房，配方，改变，酒吧，破落，得到，罗布海利，伦敦餐馆里的一个有名的厨师，他失去了他的妻子，悲痛欲绝。从臭名昭著的朋友和现实生活中电视厨师戈登拉姆齐得到鼓励，罗布决定改变他的重心，把一个破落的乡村酒吧变成一间美食餐厅，他的食物捕获的眼睛和味蕾让他认识了漂亮的美国美食评论家凯特普顿，很快他们就有了爱情的配方……...
-
克里斯和唐：一个爱情故事 Chris & Don. A
克里斯和唐：一个爱情故事 Chris & Don. A Love Story (2008)，克里斯托弗，爱情，克里斯，爱情故事，纪录片，相爱，勇敢，年代，◎片 名 克里斯和唐：一个爱情故事◎原 名 Chris & Don. A Love Story◎年 代 2008-09-27◎国 家 美国◎语 言 英语◎类 别 爱情 / 纪录片 / 传记◎片 长 90 分钟◎导 演 Tina Mascara / Guid...
-
爱情避风港Safe Haven(2013)
爱情避风港Safe Haven(2013)，本片，逃离，避风港，选择，尼古拉斯，分手信，爱情，艾利克斯，一个雨夜，一个叫做凯蒂的女人逃离了自己的生活，坐上长途汽车，来到了北卡罗来纳州的南港。并在这个小城里安定了下来。她的到来就像是一个意外，让南港的人猜测连连。 凯蒂是个漂亮的女人，平日里行事低调，小心翼翼，而且还很恭谦。看上去，她是不想在这里久留的。可是一连串的时间，把她和一个叫做艾利克斯的男人联系在了一起。艾利克斯做了一辆自行车给了凯蒂，这两个人就这么像是在了...
-
鬼屋大电影A Haunted House(2013)
鬼屋大电影A Haunted House(2013)，鬼影实录，恐怖片，驱魔，影片，鬼屋大电影，恶搞，纪录，妻子，恶搞近年来的伪纪录恐怖片如《鬼影实录》系列《最后一次驱魔》《心中的恶魔》等影片。与《鬼影实录》同样采用伪纪录片风格的拍摄方式，剧情更是基本复制了《鬼影实录》：一对年轻夫妇搬进新家，谁知这竟是一间凶宅，妻子遭遇鬼附身，男主人（马龙·韦恩斯 饰）于是请来各路神仙驱魔，试图 挽救自己的幸福生活，或者说“性”福生活。影片其实并非仅仅恶搞了《鬼影实录》，前年北美...