濮存昕领衔演绎莎翁封笔之作 《暴风雨》将再登舞台
本文转自：中国新闻网
中新网北京8月26日电 (记者 高凯)国家大剧院制作莎士比亚话剧《暴风雨》即将迎来第二轮演出，并为2023国家大剧院国际戏剧季隆重闭幕。
此轮演出，英国戏剧导演提姆·修普与“濮思洛”饰演者濮存昕、“艾尔奥”饰演者董汶亮、“艾朗素”饰演者赵岭等原班人马将重逢舞台。此外，“老戏骨”李龙吟将携青年演员富鹏栩、康卓、格多、洛桑等倾力加盟，奉阳、王千予、李召洋、杨淇、吴嵩、刘贝贝等戏剧演员队演员也将再度演绎精灵与水手。
《暴风雨》媒体探班活动中的片段展示。史春阳摄
日前，多家媒体走进大剧院第二排练厅，探班正在紧锣密鼓排练中的话剧《暴风雨》。活动中，演员们精彩展示了该剧第一场和第二场的相关内容，特别是曾在首轮演出中给观众留下深刻印象的海上风暴场面。本剧舞美设计刘杏林巧妙地使用了大面积黑纸完全覆盖舞台，以黑纸被演员撕碎和扬起，来呈现暴风雨及海难的过程。去年8月，刘杏林也凭借为本剧创作的舞台设计荣获了第五届世界舞台设计展专业设计师单元舞台设计一等奖，进一步彰显本剧一流的艺术制作水平。
话剧《暴风雨》是国家大剧院继《仲夏夜之梦》《哈姆雷特》《李尔王》《威尼斯商人》之后，于2018年全新制作的第五部莎士比亚话剧力作。作为莎士比亚生前最后一部剧作，《暴风雨》集中展现出这位文坛巨擘炉火纯青的笔法构思。在游刃有余地同时驾驭驰骋的想象力和深邃的思想性之外，《暴风雨》中对“新世界”的憧憬和对人类的歌颂，更让人看到了这位剧作家在向世界谢幕时洒下的人文主义光辉。为能将这部“诗的遗嘱”高水准地呈现在舞台上，国家大剧院集结了一批优秀的创作、主演团队。曾执导过多部莎剧的英国戏剧导演提姆·修普担任该剧执导，剧中呼风唤雨的米兰公爵“濮思洛”则由表演艺术家濮存昕倾情演绎。
《暴风雨》的导演和全体演员与媒体见面。史春阳摄
同时，《暴风雨》也是继《李尔王》之后，国家大剧院与皇家莎士比亚剧团莎剧舞台本翻译计划项目共同呈现的第二部优秀剧作，剧中使用的是该项目下由翻译家苏国云完成的全新译本。该译本从台词、动作、场景等方面更加适应当代戏剧化呈现，便于演员演绎且符合现代观众的审美趋向，也反映了莎士比亚戏剧翻译探索的新方向。
据悉，该剧将于9月9日再次于此间观众相见于舞台。
相关推荐
-
本是结拜兄弟，大哥却垂涎弟媳貌美设计陷害
本是结拜兄弟，大哥却垂涎弟媳貌美设计陷害弟弟，与弟媳连生10娃，连生，设计，大哥，结拜兄弟，父母，弟弟，华世琦，龚永，弟媳，李烈钧，八卦爆料，媳貌美，经人，华世琦，龚永，李烈钧，李烈钧不知道该怎么报答他，便对他越来越好，既然两人已经共患难了，那不如就结拜为兄弟吧，李烈钧提出了这个要求后，龚永欣然答应。从此以后两人因此更加亲密，有什么事情都会和对方分享，果真如亲兄弟一般，真不知道这是好事还是坏事呢。龚永好不容易回家了，还没待几个月便走了，他的父母便给他安排了亲事，...
-
电视剧《父辈的荣耀》开播，刘琳细腻演绎女
电视剧《父辈的荣耀》开播，刘琳细腻演绎女性力量，荣耀，演绎，林场，角色，代入，三道沟，【资料图】由赵冬苓担任编剧，康洪雷担任总导演，刘翰轩执导，张晚意、郭涛、刘琳领衔主演的现实题材年代剧《父辈的荣耀》于8月27日在 CCTV-1黄金档正式开播，腾讯视频全网独播。剧中，刘琳饰演的那存花温柔果敢、善良坚韧，一经播出就收获了不少观众的好评。在平凡中书写不凡，彰显女性力量《父辈的荣耀》以林业改革为背景，讲述了以顾家为代表的三代林业人传承与守护的故事。刘琳饰演的顾家女主人...
-
金星否认封杀传闻 发文怒怼自媒体造谣
金星否认封杀传闻 发文怒怼自媒体造谣，自媒体，欧洲，状态，散心，发文，舞台剧，(资料图片仅供参考)搜狐娱乐讯 8月29日，金星发文怒怼造谣自己被封杀的自媒体，表示自己和老公去欧洲单纯是为散心旅游，并称自己减肥是为了以更好的状态迎接舞台剧演出。...
-
凌潇肃爱姚晨10年，恨姚晨8年，真实演绎爱是
凌潇肃爱姚晨10年，恨姚晨8年，真实演绎爱是怎么变成恨，生命，大学，姚晨，伤害，双方，凌潇肃，未来的，嘴巴，婚姻，婆婆，八卦爆料，姚晨，凌潇肃，婚姻，唐一菲，郭芙蓉，凌潇肃与姚晨是大学同班同学，姚晨因经常与凌潇肃表演演节目，心生爱慕，于是主动追求凌潇肃。凌潇肃一开始还嫌弃姚晨嘴巴大，并不理睬她。大学时期的恋爱是最纯洁美好的，两人有着令人羡慕的开始。相反，在结婚前，凌潇肃的母亲，这个未来的婆婆就开始给姚晨介绍角色。在《都市男女》这部剧中，若不是未来婆婆的上下打点，...
-
《流光之下》班总监偷顾星妍设计稿的下场
《流光之下》班总监偷顾星妍设计稿的下场是什么，流光之下，流光，账户，发现，拷贝，备份， 影视作品《流光之下》中：财务账面做得不干净，班总监成炮灰被迫离职。顾星妍加班到很晚，忙活了大半夜，她决定先回家，毕竟第二天还要上班，到了楼下，顾星妍发现自己的家门钥匙没有带，便上楼去拿，她回到办公室发现，自己的电脑是打开的，她明确记得自己是关闭了电脑的，她心里开始怀疑有人想要开她的电脑。事实证明的确如此，是班总监想要打开她的电脑，幸好她尝试了几个解锁密码都是错误的。第二天顾星...
-
《理想照耀中国》圆满杀青，演绎40个故事、
《理想照耀中国》圆满杀青，演绎40个故事、踏足28座城市，角色，理想，演员阵容，baby，祖国，中国，剧照，故事，明星，电视剧，八卦爆料，剧组，baby，演员，剧照，理想照耀中国，随着夏季的来临，各大平台的电视剧也相继播出，而今年也是对中国最重要的一年，是的，今年是中国共产党成立的一百周年。为此，国内的各位导演们为了纪念这一时刻，于是拍摄起了《理想照耀中国》的这部电视剧。并且在几个月的时候，这部剧就早早的开始了拍摄，随后各剧组的演员阵容也相续被曝光，不得不说，如...
-
《长相思》不舍收官 王禛动情演绎辰荣馨
《长相思》不舍收官 王禛动情演绎辰荣馨悦引共鸣，角色，演绎，共鸣，前期，选择，丰满，(资料图片仅供参考)由腾讯视频、星莲影视联合出品，秦榛、杨欢执导，杨紫、张晚意、邓为、代露娃、王弘毅领衔主演，檀健次特别主演，黄灿灿、叶筱玮友情出演，王禛、侯长荣、郑国霖、陈创出演的电视剧《长相思》已于昨日收官。其中王禛饰演的辰荣馨悦令观众印象深刻，其演技也深受认可。《长相思》自开播以来便有着较好的口碑，正是由于每个角色都丰满立体有着自己的出彩之处。而辰荣馨悦因“拒嫁玱玹”“劝小...
-
院线电影《激情奋斗的我们》杀青！演员王思
院线电影《激情奋斗的我们》杀青！演员王思彤（Annie）演绎家庭亲情，演绎，北京，激情，院线电影，有限公司，调节，经过17天的紧张拍摄院线电影《激情奋斗的我们》杀青大吉。老吾老，以及人之老幼吾幼，以及人之幼据悉，王思彤（Annie）在剧中饰演胡思曼是一位孝顺、乖巧的小女生，爸爸是一名影视从业者工作繁忙，从小跟着爷爷和妈妈生活在老家，自小独立，孝顺，很有自己的想法，跟爷爷关系特别好，虽然爸爸不在身边，但也非常爱爸爸，后来因为爷爷生病，爸爸...
-
李玟二姐称将按遗嘱分配遗产 计划本月底
李玟二姐透露将会按照遗嘱分配遗产 计划本月底安葬李玟骨灰，遗产，计划，分配，遗嘱，李玟，消息，据港媒报道称，李玟的二姐李思林近日接受采访是透露将会按照李玟的遗嘱分配遗产，并且计划在本月底安葬李玟的骨灰。二姐李思林近日受访透露李玟遗产问题，她表示自己是跟着遗嘱去分配，是按照正统方式去处理，不明白大家都说的蹊跷在什么地方，她是跟着规矩做事。李思林还称计划本月底安葬李玟的骨灰，暂时没有透露具体地点，有消息会公布。 李玟在今年的7月因为阴郁证而...
-
《影箱奇旅》创新演绎丝路故事
《影箱奇旅》创新演绎丝路故事，影箱，丝路，形态，道具，光影，丝绸之路，(资料图)破损的老皮影箱中丢失了影人三圣母，影人小沉香一心寻找妈妈，向皮影界的神仙“大巴掌”求助。大巴掌开启了“皮影时空”，与仙鹤、乌龟和小沉香一同踏上丝绸之路的奇妙旅程……原创光影舞台剧《影箱奇旅》近日在京首演，将传统皮影与现代光影装置艺术相结合，为观众带来新奇观演体验。“《影箱奇旅》打通了人、影、偶三个时空，让主角随着剧情发展，可以自如地以平面或立体的形态在过去与现在、现实与梦幻中闪回穿梭...
-
田柾国《Seven》史上最短时间内spotify流
田柾国《Seven》史上最短时间内spotify流媒体数破9亿，流媒体，史上，音源，人气，更新，数据，10月16日，据韩媒报道称，人气歌手田柾国的个人单曲《Seven》成为史上最短时间内在spotify流媒体数破9亿的歌曲，印证了田柾国的高人气和影响力。田柾国首张个人单曲《Seven》最近在世界最大的音源流媒体平台Spotify上超过了9亿流媒体。《Seven》自7月14日发行后，92天累计流媒体9亿82万7065次，展现了强大的音源力...
-
陈佳担任网剧《君子如玉》音乐总监并监制
陈佳担任网剧《君子如玉》音乐总监并监制多部影视剧声音制作，声音，音乐，制作，设计，有限公司，节奏，由官鸿 、郑合惠子 、朱赞锦、领衔主演的古装剧《君子如玉》于9月22日开机，本剧导演华原聘请北京陈佳拾音有限公司创始人陈佳担任本剧音乐总监并创作该片主题曲插曲。陈佳演员歌手出身，现一直垂直于影视剧声音与音乐制作，对声音有着较强的捕捉能力，能很快的用声音和音乐把观众带入规定情绪当中，陈佳对记者说：“现在很多影视剧开始对音乐和声...
-
陈鹤一新剧《度华年》开机 演绎乱世贵公
陈鹤一新剧《度华年》开机 演绎乱世贵公子引期待，乱世，演绎，开机，期待，公主，平乐，近日，由青梅影业、浙江影视集团出品，优酷联合出品，高翊浚执导，饶俊编剧的古装爱情剧官宣开机。其中，陈鹤一在剧中饰演百年世家苏家嫡次子苏容卿。该剧改编自晋江古言大神墨书白金榜力作《长公主》，讲述了大夏朝长公主李蓉与当朝首辅裴文宣一梦两世，从相爱相杀的欢喜冤家，到先婚后爱的灵魂伴侣，亦敌亦友的二人将共同在乱世洪流中寻找真相，终于破镜重圆的故事。从曝光的剧...
-
韩云云主演《兰闺喜事》热播 演绎大姐“
韩云云主演《兰闺喜事》热播 演绎大姐“春锦荣”圈粉无数，演绎，角色，剧情，目标，完美，口头禅，由刘琳、李嘉琦、杨皓宇、任豪领衔主演，吴佳怡、古子成特别主演，韩云云等主演的古装合家欢家庭喜剧《兰闺喜事》正在热播中，该剧讲述了单亲母亲杜如玉独自抚养四个性格截然不同的女儿长大，在同一屋檐下上演了一场笑泪齐飞的故事。其中春家大姐“春锦荣”的饰演者——韩云云，凭借其出色的喜剧表现力在播出期间吸引到了...
-
《价值盲盒》 ：人的行为可以“设计”？审视
《价值盲盒》 ：人的行为可以“设计”？审视精英思维方式，高知，精英，价值，思维方式，触发器，选择，打开“价值盲盒”开出思维珍宝“人生就像一盒巧克力，你永远不知道下一个吃到的是什么味道。”在“80后”青年学者、资深媒体人潘启雯看来，由美国著名导演罗伯特·泽米吉斯执导的经典电影《阿甘正传》里的这句经典台词，如果放在现在，可能会被改成：“价值（智识）就像一个盲盒，你永远不知道下一个开出的是什么。”潘启雯著作《价值盲盒》的书名，很显然，是从这经典台词演化而来的。智者，善...
-
探班国家大剧院制作莎士比亚话剧《暴风雨
探班国家大剧院制作莎士比亚话剧《暴风雨》排练场（视频），制作，演绎，设计，杏林，风暴，动作，【资料图】一艘航船在猛烈的风暴中搁浅在一座小岛的岸边，在一天的时间里，所有人都经历了天翻地覆的转变……8月25日下午，多家在京媒体走进国家大剧院第二排练厅，探班正在紧锣密鼓排练中的大剧院制作莎士比亚话剧《暴风雨》。据了解，该剧将于9月9日迎来第二轮演出，并为2023国家大剧院国际戏剧季隆重闭幕。话剧《暴风雨》是国家大剧院继《仲夏夜之梦》《哈姆雷特》《李尔王》《威尼斯商人》...