从演员到“演贝”，糊弄观众他们可真在行
近年来，影视行业滥用配音的现象，催生了“演贝”一词的诞生。
“演贝”比“演员”少了一个“口”，指的是台词不过关、靠后期全程配音的艺人。他们选择配音通常不是因为现场收音困难等外界原因，而是因为自身的台词功底不好。
(相关资料图)演员的传统艺能是声台形表，这是缺一不可的质素，但“演贝”们却堂而皇之地让配音演员代行其责，有些甚至演技不够配音来凑。
久而久之，“演贝”本想让配音演员来当“声替”，结果却变成了配音演员的“脸替”。前几年流行过一个笑话：一打开电视，全是边江、阿杰、乔诗语、季冠霖在谈恋爱（四位皆是资深配音演员）。
2022年5月，广电总局出手，颁布了《演员聘用合同示范文本（试行）》。除了对限薪、纳税做出规范性说明，其中特别提到了演员的配音问题：如演员方无法按照甲方要求（未能按时配音或配音质量欠佳等）完成配音工作的，演员方同意甲方有权为演员方出演角色选择专业配音进行配音，相应成本（如配音酬金、差旅、食宿）由演员方承担，或在支付给演员方的片酬中予以扣除。
这其实就是直接把台词功底不行，靠配音演员糊弄的乱象摆到了台面上。一时间，观众拍手称快，压力终于给到“演贝”们了。
如今该合同示范文本已颁布一年有余，影视圈的配音乱象有所改善吗？
改了，但没完全改，主打一个因人而异，同时催生了四个新门派：“演呗”“寅贝”“寅冂（jiōng）”和“寅囧”。不得不感慨网友的有梗和汉字的博大精深。
“演呗”，念第二个字时一定要带有两分不屑、三分摆烂，凸显艺人被赶鸭子上架的无奈。所谓“演呗”，指的是用原声台词但充满违和感的艺人。
在新规的监督下，不少经纪公司让艺人尝试着使用原声，他们也只能硬着头皮上了。
任嘉伦的代表角色是《周生如故》的南辰王和《大唐荣耀》的李俶，分别由边江和张杰配音，前者咬字坚定，后者声线霸气，非常符合角色调性。
去年的剧集《请君》他用了原声，听起来模糊含混、有气无力，也缺乏明确的情绪化。许是配音用久了，自己的声音反而不如张杰的声音贴脸，被网友吐槽“还不如用配音”。
另一位男演员成毅，之前和张杰合作也较多，如《琉璃》的禹司凤，《沉香如屑》里的应渊/唐周。但在刚刚完结的《莲花楼》里他使用了原音，因把“玉秋霜”念成了“玉秋栓”而被群嘲。
上述演员在台词上还有很大的进步空间，但演技在线又愿意尝试，总体算是摆出了较为端正的态度。
可“寅贝”和“寅冂”则是有些纯纯摆烂了。“寅贝”比“演员”少了“氵”和“口”，专指张不开口、哭不出泪的艺人。“寅冂”则在比烂界更上一层楼，在“寅贝”的基础上还要使用替身。
粉丝对艺人的偏爱和维护，让最后一个新名词诞生——“寅囧”。意思是：纵然演技与台词都不好，粉丝们还是情人眼里出西施，变着花样吹彩虹屁。
拿近期新剧《七时吉祥》来说，杨超越难得使用了原声，在第二世抢婚等重头戏里，她的原声过于尖锐，没能承接浓厚的情绪，让人观感不佳。这本是一个接受指正、化批评为动力的好时机，但总有人不断强调她拍戏期间“非常认真，睡眠不足”，最终引发普通观众的强烈反感。眼看着新人一批批冒头，她需要的不是溺爱，而是跨越式成长。
事实上，这样的配音乱象、层出不穷的新名词是多方面造成的。
其一，也是最重要的因素，演员个人质素有待提升。默片时代结束后，台词便成为了每位演员的必修课。字正腔圆、不念错字，是最基本的要求。在此基础上，演员还需把握重音和断句方式，力求用念白表现出不同的情感状态。再往高一层要求，还需演员能模拟出不同声调、学习不同地区的方言。
例如《与青春有关的日子》里需要演员们熟练使用京腔普通话，这对咬字连读和发音习惯要求较高。佟大为和齐欢来自东北，文章是陕西人，白百合是山东人。在导演叶京的严格要求下，他们最终把一口京片子说得流利动听。
再如《南方车站的聚会》，故事发生在武汉，为了适配影片里塑造的草莽烟火江湖，导演刁亦男要求所有演员学习武汉话。这对于上海人胡歌、台湾人桂纶镁、长沙人廖凡而言均非易事。练习了数个月后，最后的呈现效果也很不错。
但是现在很多艺人，都不能沉下心来练习台词功底了，因为成熟的后期配音产业链让他们懒得严格要求自己。有苦练台词的功夫，还不如把戏排得更满、多跑几个综艺、多上几场商演，全然都比提升台词功底划算轻松。
有媒体盘点过配音比例，其中低原声率的，不乏一些长期当红的艺人。在这种同行摆烂的大环境下，亦有部分原声过关的演员，把“原声台词”作为宣传营销的要点。
借用资深演员王劲松的话来批驳：“什么时候我们这个职业成了一个背台词都要被表扬的职业了，背台词是什么？背台词是你上战场的那支枪，你能告诉我说你到了战壕里没拿枪吗？你多不要脸哪？”
其二，“演贝”们的底气来源于粉丝的无底线支持，在互联网高速发展的时代，粉丝经济发展得如火如荼，粉圈也愈发成熟，成为高度运转应援机器。
许多粉丝自称“女友粉”“男友粉”，实质上更像是母爱泛滥的“妈粉”，他们将艺人视为需要保护的巨婴，容不下旁人的批评声。粉丝们化身新时代数字劳工，为艺人做日常数据、支持他们的周边和作品，这种用爱发电的行为最终都成为了滋养艺人的真金白银，于是艺人也乐得逍遥自在，继续扮演巨婴角色，把心思用在媚粉而非努力提高业务能力上。既然十分努力和两分努力都能得到粉丝的认可，那为什么还要让自己吃力呢！
第三个原因是资本的傲慢，有些投资方并不在乎中间的过程，只在乎项目能否盈利。艺人个人质素差，没关系，只要有粉丝愿意买单就行。
在这样的商业思维下，每个作品都以项目的形式被压缩得短平快，以便节约更多时间。而时间就是金钱，与其等待艺人慢慢修炼台词课，不如趁其“当红”的时候，为其准备好配音演员，飞快制作完成推上市面，实现资源变现。
综上，艺人、粉丝、资方，三方都满意了，普通观众却有苦说不出，甚至有时吐槽几句，还会被怀疑是黑粉，引来没完没了的攻击。
《演员聘用合同示范文本（试行）》颁布以来，确实在一定程度上改善了配音乱象，许多低原声率的演员终于迈出步伐，参与到配音中来，这也让大家意识到适度监管市场的必要性。
我们也不求能一次性解决问题，只愿影视圈乱象能被遏制势头，逐渐往良性发展。
lemon
相关推荐
-
李玟好声音摔倒离开画面曝光，靠人搀扶走路
李玟好声音摔倒离开画面曝光，靠人搀扶走路，模样无助令人心疼，声音，录制，事件，愤怒，蹒跚，李玟，8月18日，疑似李玟好声音摔倒离开画面曝光，引发大众热议。画面中，李玟戴着口罩身上披着衣服，她被两人搀扶着走路，脚步蹒跚，看得出来十分痛苦。不少网友看见她这个样子都直呼痛心，毕竟李玟曾经是那么耀眼的天后，没想到会如此无助。(资料图片仅供参考)曾经的光芒四射的天后李玟，居然呈现出如此无助的画面，着实令人痛心。李玟的腿部问题在好声音舞台上已有迹可循，然而当时却没有引起足够...
-
活佛济公：角色10年后啥样？胭脂漂亮，广亮帅气
活佛济公：角色10年后啥样？胭脂漂亮，广亮帅气，而必清留了长发，漂亮，角色，济公，变化，广亮，胭脂，蓝色，白色，剧中，活佛，八卦爆料，活佛济公，济公，广亮，胭脂，活佛，活佛济公：角色10年后啥样？胭脂漂亮，广亮帅气，而必清留了长发hello，我是你们的小编大橘，今天又来找大家聊天啦，《活佛济公》是一部非常好看的电视剧，讲述了济公和广亮等人为老百姓排忧解难的故事，从播出后就有了较高的收视率，现在《活佛济公》已经播出10年了，剧中的角色跟10年前相比也有了较大的变化...
-
86版《西游记》背后的声音，却很少有人知道
86版《西游记》背后的声音，却很少有人知道他们的辛苦付出，世宏，角色，西游记，观众，经典，孙悟空，声音，一角，猪八戒，剧中，八卦爆料，86版《西游记》这部电视剧做为国内收视率、重播次数最多的经典影视作品之一，它在国人心里是一种骄傲，小编想没有没看过《西游记》的小伙伴，应该人人都看过这部经典的影视作品，剧中的每个角色都是那么的经典，但是却很少有人知道唐僧、孙悟空、猪八戒等等这些经典角色的背后还有一群辛苦付出的配音演员再为每个角色塑造着更加经典的声音，接下来就让我们...
-
浙江卫视惹众怒！李玟控诉《好声音》录音曝
浙江卫视惹众怒！李玟控诉《好声音》录音曝光，全台多次牵扯人命，录音，声音，录制，医院，龙的，复发，自从歌手李玟去世之后，有关她生前身后事的争议迄今为止仍未停下，最近又有一则疑似李玟本人生前控诉综艺《好声音》的录音曝光，再次引发关注，《好声音》播出平台浙江卫视也因此惹了众怒。【资料图】被曝光的录音长达9分钟，一开口李玟的声音就带着哭腔和颤抖，根据网友总结，整段录音主要内容为李玟在录制《好声音》过程中遭到了不公正待遇，在行动不便的情况下还被工作人员拉拽要求离开舞台。...
-
《灼灼风流》刘琛角色介绍 刘琛原型是什
《灼灼风流》刘琛角色介绍 刘琛原型是什么？，皇帝，公主，原型，请求，角色介绍，意图，(相关资料图)《灼灼风流》刘琛角色介绍南宸皇帝刘俱嫡长子。桀骜不驯性情飞扬的天之骄子，但又如孩子般率直。原著中刘俱为了刘衍不被太后杀死，喝下太后赐给刘衍的毒酒而死。皇太后趁着皇帝刘俱不在宫中，企图用毒酒毒杀刘衍，皇帝闻讯赶回后喝下毒酒，用自己的性命还太后的债与孽，在临终前请求刘俱原谅太后。在小说《灼灼风流》的原著结局中，刘衍和慕灼华联手揭开了柔嘉登基的阴谋。柔嘉因为野心勃勃和对权...
-
张艺兴发文为黄渤庆生：感激您坚定地选择我
张艺兴发文为黄渤庆生：感激您坚定地选择我，选择，债务，彩票，一日，公司，出海，(相关资料图)8月26日，张艺兴发文为黄渤庆生，表示了对黄渤的感谢，并送上了祝福。“哥生日快乐，仍感激当年您的导演处女作坚定地选择我信任我，从片场新人到青年演员少不了您孜孜不倦的指点，您总说“演员”要对得起每个“角色”，在您生日这天想和您说一声谢谢愿我们以后的每一天都——海阔任鸟飞天高任鱼跃，希望大家也走进影院支持哥的新电影《学爸》”。据悉，黄渤的处女作《一出好戏》是由本人执导，黄渤、...
-
明道的经典角色被翻拍成憨憨，智商全丢掉，全
明道的经典角色被翻拍成憨憨，智商全丢掉，全程只会憨笑，智商，角色，变青蛙，人工呼吸，方面，游泳，全程，单均昊，王子，时候，八卦爆料，人工呼吸，霸道总裁，明道，单均昊，王子变青蛙，《王子变青蛙》的第1版已经是15年前拍摄的了，如今已经出了第3版。虽然新版的单均昊依旧没有能够达到明道那一版的高度，但是新版的单均昊在剧情这个方面，却也形成了自己的特色。很遗憾这个特色并不是优点，相较于之前两个版本，新版的单均昊能力退化得很厉害，迎合了当下女观众对于男人是小奶狗更可爱的这...
-
《中国好声音》节目暂停播出 母公司星空
《中国好声音》节目暂停播出 母公司星空华文股价下挫跌超8%，声音，中国，股价，母公司，暂停，市值，(资料图片)（来源：金融界）据浙江卫视官方微博消息，鉴于对观众和网友反映的《中国好声音》节目的问题正在调查之中，该节目暂停播出。与此同时，好声音母公司星空华文（前身为灿星文化）也被推上风口浪尖。从8月17日录音曝出至今，星空华文市值缩水过半，股价单日跌幅一度超过31%。8月25日，星空华文高开后震荡下挫，目前跌超8%。此前，“李玟控诉好声音”音频引热议。8月20日晚...
-
《人民的名义》林华华角色遭吐槽长相漂亮
《人民的名义》林华华角色遭吐槽长相漂亮撞脸姚笛袁姗姗，被批演技太差太多余!，漂亮，演技，角色，吐槽，林华华，唐菀，姚笛，袁姗姗，长相，剧中，八卦爆料，周正，林华华，唐菀，姚笛，袁姗姗，在电视剧《人民的名义》中，各大男演员飙戏让人直呼过瘾，其实，剧中几位女演员也是可圈可点，除了高小琴、陆亦可、吴慧芬和梁璐外，剧中还有一个配角是林华华。但是不少网友吐槽，林华华的戏份实在多余。在剧中，林华华饰演的是反贪局的虾兵蟹将，是剧中的美女代表，但是演员唐菀的演技却没有受到观众认...
-
李玟控诉事件之后 《中国好声音》今晚正
李玟控诉事件之后 《中国好声音》今晚正常播出，声音，中国，赛制，片段，录音，近期，【资料图】继李玟控诉《中国好声音》赛制不公录音及视频被曝光后，《中国好声音》今晚正常播出，且官博正常发布节目片段。不过，本季节目的导师薛之谦、潘玮柏、刘宪华、周华健近期都未发布任何与好声音有关的微博。 ...
-
《好声音》又曝新内幕！导师出场费遭泄露，20
《好声音》又曝新内幕！导师出场费遭泄露，2023晋级选手已内定，声音，揭露，股价，不开，母公司，罗刹，李玟生前的录音曝光后，大家才知道，给她带来极大打击的，除了渣男老公、天生残疾，还有《好声音》对她的欺负。(资料图片)再联想到蓝台曾导致高以翔猝死、释小龙助理溺亡、赵丽颖溺水、张新成骨折等，观众们自发开始诋毁蓝台，并开始抵制蓝台的23位冠名商。在网友的抵制下，节目母公司股价大跌，但讽刺的是，最新一期《好声音》的收视率依旧居高不下，甚至是同期节目中的全国第一。不过这...
-
全网抵制、官宣停播背后，《中国好声音》的
全网抵制、官宣停播背后，《中国好声音》的一地鸡毛不只灿星买单，中国，声音，行业，平台，价值，事件，搜狐娱乐专稿（可凉、庄自修/文）第一音综的王座，《中国好声音》搭建了12年；但崩塌，只用了8天。8月25日11时，浙江卫视官方微博称，“鉴于对观众和网友反映的《中国好声音》节目的问题正在调查之中，该节目暂停播出。”当天晚些时候星空华文发布公告，称“全力支持浙江卫视的该决定及行动”。从8月17日至25日，扩散全网的争议与讨论，以#中国好声音暂停播出#话题在热搜第一高挂...
-
刘欢曾与《好声音》签单独合同，原来他早就
刘欢曾与《好声音》签单独合同，原来他早就看出端倪，声音，音乐，合同，选择，退出，恶意，随着好声音事件的发酵，那英最近过得可不太平。作为导师的她，因为又是《好声音》创始人的妹妹，所以被指在节目中得了不少便宜。(资料图片仅供参考)其实，《好声音》中还有一位导师，虽然没有“硬关系”，但是有着先见之明，因此在《好声音》的时候也没有吃太大的亏。这个人就是刘欢。在《好声音》第一季的时候，刘欢就担任了导师。刘欢其实是不热心于选秀节目的，据说是《好声音》制作方多次邀约，他才选择...
-
不受李玟控诉风波影响！《中国好声音》正常
不受李玟控诉风波影响！《中国好声音》正常播出 收视率第一，声音，中国，录音，撤资，评论，喊话，近日，李玟生前控诉节目组录音视频及现场发飙视频曝光，《中国好声音》陷入舆论风波中。此次风波不断发酵，网友对《中国好声音》抗议声音不断，甚至冲去品牌赞助商官博下喊话撤资。本季《中国好声音》于2023年7月28日起每周五20:20接档在浙江卫视播出，8月18日《中国好声音》是否能正常播出引起了许多热议。(资料图片)《中国好声音》截图当日晚间，《中国好声音》正常播出，不受风波...
-
李玟事件杀伤力太大！好声音收视率狂降0.1，
李玟事件杀伤力太大！好声音收视率狂降0.1，丢人丢到台湾去了，声音，公正，官方，比赛，资本，媒体，李玟怒怼好声音节目的视频曝光之后，可谓一石激起千层浪。(资料图片仅供参考)这样不具有公正、公平的比赛节目，在目前政府倡导公平、公正的大环境下，官方主流媒体竟然还继续在播，充分说明，公平、公正其实离我们还很远。coco貌似压根没看合同和出场费是多少，而是抱着一种提携后进，做音乐的态度直接就过来的。我们当然可以说这种行为过于蠢笨，最终被导演和节目组拿捏当coco提前说脚...
-
李宇春素装与小朋友大合唱 透露“黄房子
李宇春素装与小朋友大合唱 透露“黄房子”项目缺乏美术老师，项目，夏令营，中国，红十，小朋友，基金会，(相关资料图)搜狐娱乐讯（玄反影/文图 科明/视频）8月21日上午， 中国红十字基金会玉米爱心基金主办的“黄房子艺术夏令营”开营仪式在北京举行。中国红十字基金会玉米爱心基金终身形象代言人、黄房子美学启蒙公益项目发起人李宇春，中央美术学院油画系教授刘小东，中央美术学院油画系教师喻红出席。现场李宇春和小朋友们亲切互动做游戏，玩击鼓传花，还被小朋友拉上台一起大合唱《和你...