环球资讯：收手吧倪萍！别再侮辱观众智商了，64岁演“刘姥姥”雷人又无脑
文 | 东方宸
(资料图)编辑 | 筱兮
演艺圈对演员演技的划分，很多时候都取决于资历，表演经验匮乏的年轻流量普遍无法驾驭厚重的题材，而中生代的老戏骨技巧成熟，塑造力更强，主演的影视剧也更具品质。
只是并不是每一位走实力派路线的老戏骨都能得到观众的认可。《人民的名义》中，吴刚大爆出圈，《庆余年》里，他演技过硬。
可是这两年，吴刚在荧幕上的塑造再也没能拿出经典水准的答卷。电视剧《狂飙》和《后浪》里的吴刚，面部肿胀僵硬，对角色的塑造也有不合时宜，备受吐槽的部分。
而央视最近放出的这段致敬《红楼梦》的视频，更是再度证明经典没有那么容易复刻。
演员集体翻车，经典IP也难救
在“刘姥姥二进大观园”的这个新编片段里，央视聚集了几位知名主持人和记者，他们有的没什么表演经验，但国民度极高，有的手握爆款角色，演技备受认可。
单看这个演员阵容，其实值得一看，但从片段里她们的表现难看，和经典差的太远。
比较年轻的面孔像是王冰冰、马凡舒除了造型上与人物设定有几分契合，颜值和演技都流于表面。
王冰冰演绎的薛宝钗，全程坐在凳子上，但即便是坐着也看不出角色举止娴雅的人设。
她时不时歪着身子，举手投足略显轻浮。尤其是笑起来的声音刺耳又僵硬，整场戏台词不多，但却尬地存在感极强。
马凡舒饰演的王熙凤没有泼辣的气场，不像是掌握实权，心狠手辣的狠人物，相反在马凡舒的塑造下，王熙凤像是阴阳怪气的小人，在舞台上像个不安分的陀螺，完全没有了人物本身的气场和魅力。
客观来讲，王冰冰和马凡舒都不是专业的演员，能做到两三分“形似”，已经难得。但观众万万没想到，最不该出错的倪萍成了这场戏里最突兀的存在。
作为著名的主持人、演员和作家，倪萍的国民度不言而喻。在如今各大权威奖项都被争地头破血流时，倪萍早就拿奖拿到手软，靠演技立住了无数经典荧幕形象。
像《美丽的大脚》、《浪漫的事》、《大太阳》都是倪萍在圈内站稳脚跟的代表作。
可这样演技过硬的倪萍，在复刻《红楼梦》里的刘姥姥时，却引发了一系列的争议。
“太出戏了”。
“不像农村老太太”。
“倪萍啊，可别出镜了”。
显然，这次试图成为圈内演技教科书的倪萍，彻彻底底翻车了。
64岁“刘姥姥”太离谱，演绎方式只有“技巧”，毫无“感情”
央视这次的红楼梦经典复刻，明显是失败的。而其中最显著的问题，就是选角的失败。
在原著中，刘姥姥是一个身份卑微，土里土气的农村婆婆。
即便是影视版的刘姥姥也大多灰头土脸，肤色暗黄，满脸皱纹的形象。
像87版《红楼梦》里沙玉华的塑造，就是出场即高光，光是看着演员塑造角色的妆造和体态，就能让观众看到一个生活拮据，普普通通的底层劳动人民。
可64岁的倪萍身上是一点乡土气都没有，锦衣玉食的大盘脸，哪怕是在破旧麻衣的包裹下都显得格格不入。
细看倪萍的皮肤状态，眼里神采飞扬的贵人姿态，都把刘姥姥身上质朴的色彩掩盖地严严实实。
这种突兀的表演质感，让人觉得倪萍版的刘姥姥像极了刘姥姥医美后的效果。
而且，刘姥姥这个角色经典到深入人心，虽然在达官贵人面前，卑微谦逊。
但其实大智若愚，深谙世事，知世故但不世故，脑袋清醒，又充满劳动人民的人生智慧。
她身上的快乐、节俭、爱热闹，都是征服观众的角色亮点。
但这些吸引观众的人物美丽，在倪萍一顿操作下，变成了让人厌恶的虚伪。
在面对王熙凤等人的调侃时，刘姥姥是满口村话，幽默有趣，是没有丑恶嘴脸的欢乐丑角儿。
可倪萍全程给人的感觉就是自尊心受损，又磨不开面子的强行陪笑。
同样是说些上不了台面的粗野之词，观众却感受不到刘姥姥此刻真的毫不在意的洒脱、明白。
而且，刘姥姥这个角色乡音很重，根本说不出文邹邹的词儿。
可倪萍一开口就是文邹邹的气质，那些加重的儿化音，都有着浓浓的高知味道。
尽管倪萍努力让自己变得接地气，但却还是没办法把真正的乡村气演出来。
更重要的是，这场戏里的关键主角本身就是刘姥姥，片段的最后还有大段刘姥姥的个人独白。
作为整场戏的高光，倪萍在这场戏里的发挥可以说是相当刻意。
镜头前，簌簌的泪水挂在倪萍的脸上，她仰着脖子一副下一秒就要作一首词的姿态，哽咽地说出看似质朴，其实充满高知腔调的台词。
这一刻，观众真的看不到刘姥姥对贾府权贵丝毫不动心，心中有大道的模样。
相反，掉着眼泪诉说着这些权贵之人也有难言之隐的倪萍，更像是吃不到葡萄却嫌葡萄酸的庸俗之辈，全身上下就剩嘴硬，表情还明显是文艺病晚期。
对于这样的表演，观众除了唏嘘一句“收拾吧，倪萍”，还得提醒一些所谓的实力派演员。
越是功成名就，越是经验丰富，就越应该抛弃教科书上的演技套路，这种只有技巧没有情感的表演方式，因职业病而改不掉的播音腔，只会让演技水准大不如前，让演员躺在功劳簿上，止步不前。
当然，央视致敬的《红楼梦》也只是一个相当粗糙的舞台。
这场戏里的演员大多不够专业，甚至置景都有很强的舞台感，代入感本身就很有限。
这样的致敬只为展现国产剧里的辉煌里程碑，目的也并不是为了超越经典。
但是这次表演，同样也提醒了不少影视工作者，经典的复刻难度很大，尤其是家喻户晓的IP，哪怕是相似的班底，也演不出同等水准的韵味。
比起把经典翻拍成雷人又无脑的作品，还不如专注于原创剧本。
最后你对倪萍版本的刘姥姥有什么看法？在评论区参与讨论吧。
相关推荐
-
《最后的真相》曝法庭激辩片段 黄晓明阚
《最后的真相》曝法庭激辩片段 黄晓明阚清子交锋，片段，太阁，输出，调度，学习，状态，(资料图片)由黄晓明监制、李太阁执导，黄晓明、闫妮、涂们、阚清子领衔主演，张嘉鑫、王影璐主演的电影《最后的真相》累计票房破5100万，官方发布“性同意的界限”激辩片段，丁义峰（黄晓明 饰）在法庭上就金喜妹（闫妮 饰）是否被侵犯，以及性侵的界限与公诉人孙宇（阚清子 饰）剑拔弩张展开激辩交锋。丁义峰在庭审现场据理力争、破除偏见，用一段“做客喝茶是否等于同意发生性关系”略带戏谑与挑衅的...
-
希里安墨菲为新角色暴瘦，两颊凹陷身材清瘦
希里安墨菲为新角色暴瘦，两颊凹陷身材清瘦，彻底无黑帮气质，欧本海默，角色，电影，身材，显得，诺兰，故事，片场，里安墨菲，黑帮，八卦爆料，希里安·墨菲，电影，诺兰，好莱坞，希里安，今年5月，备受期待的《浴血黑帮》迎来最终季，谢尔比家族的故事终于落下帷幕。这部剧让主演，46岁的国外演员希里安·墨菲一战成名，彻底火遍世界。最近，他再次与知名导演克里斯托弗·诺兰合作，出演他执导的电影《欧本海默》。希里安曾经多次在诺兰的电影中出演角色，比如《盗梦空间》、《敦刻尔克》等。当...
-
U23别逼我求你!《封神第一部》曝费翔救于
U23别逼我求你!《封神第一部》曝费翔救于适片段，片段，院线，天神，战力，解释，羁绊，(资料图片仅供参考)日前，电影《封神第一部》发布了“轩辕坟对决”删减片段，即使是无特效版本，但也能从演员的演绎中全方位的感受这场雪域大战的激烈与震撼。片段将故事线更加细化，从“殷商大军”追击展开，苏护一人单挑先行赶到的殷郊（陈牧驰 饰）和姬发（于适 饰），展现了不俗战力。姬发命悬一线之际，殷寿（费翔 饰）犹如“天神”一般御马降临，从苏护手中将其救下，这也解释了姬发如此崇拜大王的...
-
张艺谋春节档电影《满江红》曝秦桧角色预
张艺谋春节档电影《满江红》曝秦桧角色预告 雷佳音化身“布局者”请君入瓮-环球时快讯，角色，北京，有限公司，股份有限公司，密信，坐观，(资料图)张艺谋执导春节档电影《满江红》今日发布雷佳音角色预告，幕后布“局”之人秦桧显露阴鸷的真实面目，下令限时破谜，坐观局中众人生死搏命，身居高位的他究竟有何图谋？层层迷局展开，悬念更迭，请君入瓮。在此前发布的预告和海报中，雷佳音虽然一直以“闲适”姿态出现，但是其深藏不露的角色气质早已初见端倪，而在今日发布的最新角色预告中，雷佳音...
-
电影《想见你》发布“四人同框”正片片段
电影《想见你》发布“四人同框”正片片段 四人奇妙同框引回忆杀，有限公司，片段，四人同，万达，电影院，发行，【资料图】原班人马打造的年度高分爱情电影《想见你》今日发布主角“四人同框”的正片片段，再造名场面；穿越到陈韵如身上的黄雨萱再次见到李子维，难掩内心的激动情绪紧抱着李子维痛哭不已，而在同时空的莫俊杰和黄雨萱也一一现身，这是四人首次出现在同一个场景中，黄雨萱如何证明自己是黄雨萱的场面更是令人哭笑不得。黄雨萱和李子维之间极致的命定之爱，在不同时空中穿越和寻找不仅牵...
-
张艺谋春节档电影《满江红》角色全揭晓
张艺谋春节档电影《满江红》角色全揭晓 绝版阵容逐步解谜引发期待，角色，北京，有限公司，身份，猫眼电影，卡牌，【资料图】今日，张艺谋导演春节档电影《满江红》首度揭晓全部角色，沈腾饰演张大、易烊千玺饰演孙均、张译饰演何立、雷佳音饰演秦桧、岳云鹏饰演武义淳、王佳怡饰演瑶琴，备受期待的角色身份终于浮出水面。猫眼电影全新推出的人物卡牌界面也同步更新角色名，创新的悬疑式营销将谜局逐步展开引发观众热烈讨论。电影《满江红》将于2023大年初一正式上映。随着全部角色名公布，演员对...
-
凤凰传奇重唱经典劲曲《全是爱》，《星电音
凤凰传奇重唱经典劲曲《全是爱》，《星电音联盟》“终极派对之夜”高燃收官！，电音，宝藏，演绎，联盟，传奇，经典，(资料图)9月8日，由优酷自制，优酷与深圳卫视联合出品播出的原创音乐表演类综艺节目喜力《星电音联盟》线上直播终极派对之夜。备受瞩目的收官派对，分为“合则天下无双”“你我各成回响”两轮电力交流赛，14位实力不俗的电音伙伴各出奇招，誓要摘下“年度宝藏电音人”称号！群星荟萃的狂欢之夜，JESSI惊喜亮相合体HENRY刘宪华献中国舞台首秀，丁丁、戴燕妮、陆柯燃等...
-
十部豆瓣9分经典励志电影推荐，看后重燃激
十部豆瓣9分经典励志电影推荐，看后重燃激情，值得收藏观看，生活，电影，评分，经典，激情，天赋，影片，励志，豆瓣，音乐，观点评论，马修，电影，瑞德，豆瓣，肖申克，电影来源于生活，看着一帧一帧图片拼接而成的电影，荧幕前的你是否也记忆闪动，回忆起生活的点滴。受过生活的洗礼，才能深刻理解电影里的主人公，跟随影片感受他们的心路历程。1 《肖申克的救赎》 豆瓣评分 9.7《肖申克的救赎》长期霸占各大电影推荐榜单榜首，一直被追赶，从未被超越。根据斯蒂芬·金同名小说改编，讲述一...
-
焦点短讯！张艺谋春节档电影《满江红》岳云
焦点短讯！张艺谋春节档电影《满江红》岳云鹏角色预告上线 演绎谄上欺下之间“狡”态尽显，北京，有限公司，角色，演绎，关键字，兵营，(资料图片仅供参考)今日，张艺谋导演春节档电影《满江红》发布岳云鹏角色关键字预告，作为宰相府副总管，岳云鹏所饰演的武义淳身在局中，一个“狡”字点明其行事风格，对下属他盛气凌人，对上级他则阿谀奉承，然而画面一转，府内奔走和暗中窥探的他又呈现极大反差，为扑朔迷离的限时迷局增添全新看点。电影《满江红》此前曝光的预告和单人海报中，岳云鹏的造型甲...
-
《侏罗纪世界3》里的女性，除了角色光环，她
《侏罗纪世界3》里的女性，除了角色光环，她们还剩下什么，凯拉，角色，生活，恐龙，梅茜，光环，才能，世界，克莱尔，女性，八卦爆料，凯拉，亨利，梅茜，克莱尔，艾丽，文/逆鳞在进入主题之前，先吐槽一下《侏罗纪世界3》里的角色光环。角色光环的设定，总会有些让人觉得反人性的细节存在。主角们总能在一次一次的危机中逃出生天，做成自己想做的任何一件事。就比如，克莱尔就能刚巧躲过恐龙的搜索，欧文就能实现承诺给迅猛龙布鲁带回它的孩子，凯拉开的飞机就能刚好避开危险。当然，电影没有角色...
-
《永安镇故事集》曝片段 车窗眼泪再现封
《永安镇故事集》曝片段 车窗眼泪再现封神名场面，路演，幻想，小镇，正式，视角，扮演，(资料图片仅供参考)由魏书钧执导，康春雷、魏书钧编剧，杨子姗、黄米依、刘洋、康春雷领衔主演，梁鸣、杨瑾、杨平道、宋川、翟义祥、耿军、吴中天、黄旭峰、王佳佳等主演的电影《永安镇故事集》正式上映。影片讲述了剧组入驻小镇之后发生的一系列故事，以三个视角出发描述了各人物间与电影的冲突和羁绊。最新发布了“潸然泪下”动态海报以及车窗流泪正片片段，杨子姗在电影中扮演回到家乡的女明星陈晨，离开家...
-
破冰行动：林耀东演技炸裂吓坏人，王劲松赶紧
破冰行动：林耀东演技炸裂吓坏人，王劲松赶紧用军警角色甩锅，东叔，军警，坏人，演技，角色，族人，林耀东，冰毒，宗辉，王劲松，八卦爆料，东叔，王老师，林耀东，林宗辉，王劲松，由黄景瑜、吴刚、王劲松、任达华、张晞临主演的悬疑剧《破冰行动》更新了11/12集，塔寨村终于将这个制毒大基地坐实了，整个家族几乎都参与其中，但他们并非铁板一块，因为从这里出去的1.5吨冰毒，被李维民和赵嘉良施计让法国警方缴获，族里众多当家的来向村主任林耀东兴师问罪，矛盾一触即发。饰演林耀东的王劲...
-
韩庚郑恺坦白！《前任4：英年早婚》曝角色海
韩庚郑恺坦白！《前任4：英年早婚》曝角色海报，共鸣，角色，上头，期待，状态，伴侣，(资料图片)9月8日，由田羽生执导，韩庚、郑恺领衔主演，将于9月28日国庆档全国上映的电影《前任4：英年早婚》曝光一组“坦白局”版角色海报。海报中，“前任”主角团全阵容亮相，韩庚、郑恺、于文文、刘雅瑟、曾梦雪、张天爱、朱颜曼滋、罗米一同开启坦白局，展开一场有关爱情的现实探讨，将真实多样的爱情观点逐一展现。海报中，韩庚饰演的孟云对于文文饰演的林佳坦言“那个时候的我不太成熟，如果再来一...
-
印度高分口碑佳作《女生规则》曝角色海报
印度高分口碑佳作《女生规则》曝角色海报 1月6日向规则说“不”-视讯，印度，女孩，律师，女生，角色，米纳尔，(资料图片)今日（1月3日），将于1月6日全国上映的印度高分口碑佳作《女生规则》发布了一组角色海报。影片聚焦现代女性的安全困境，以一次聚会所引发的意外事件为切入点，将一桩颠倒黑白的刑事诉讼搬上银幕：一位女生因拒绝男生的侵犯而失手砸伤男生，作为受害者的她却反被男方诬陷为蓄意勾引、恶性伤人的罪犯。面对施暴者的报复性控告与旁人带有歧视色彩的审视，三位女孩不知所措...
-
华语乐坛中最经典的几次翻唱，有人因此一举
华语乐坛中最经典的几次翻唱，有人因此一举成名，原唱却鲜有人知，刘若英，声线，首歌，平台，经典，原唱，意境，林宥嘉，不知道，音乐，八卦爆料，刘若英，成全，林宥嘉版，山鸡哥，林宥嘉，01，《春天里》——旭日阳刚02，《成全》——林宥嘉小编认为林宥嘉翻唱的《我爱的人》绝对算得上是华语乐坛中极为经典的一次翻唱，这首歌曲可以说曾经一度成为各大音乐平台的榜首，不论是那悠扬的旋律还是凄惨的意境都非常符合林宥嘉的个人风格，而这首歌的原唱或许很多人都不知道的居然是我们的“山鸡哥”...
-
快八十年了，《美人计》依然是最经典的谍战
快八十年了，《美人计》依然是最经典的谍战片，爱情片，美国，德夫林，电影，艾丽西亚，塞巴斯蒂安，派对，经典，间谍，美人计，希区柯克，八卦爆料，柯克，德夫林，艾丽西亚，希区，迷魂记，译者：Issac阿尔弗雷德·希区柯克1946年的经典《美人计》不仅仅是一部间谍电影，它还是一个扭曲的爱情故事，展现了美国电影中最痛苦的关系之一。艾丽西亚：我的车停在外面。德夫林：不足为奇。艾丽西亚：想去兜风吗？德夫林：当然。阿尔弗雷德·希区柯克的《美人计》于1946年8月15日在纽约首映...