全球简讯:中国古代早期绘画的世界意义
此书是在著名美术史家高居翰的系列视频讲座“APureandRemote View：VisualizingEarlyChinese Landscape Painting”的基础上，翻译、整理而来。讲座以西周晚期、秦汉至宋代美术史为主线展开，特别是要凸显宋代绘画的发展高度和成就；在内容上，是对他之前出版的以元明清绘画为主题的中国古代晚期绘画史系列著述的一个重要补充。
(资料图)高居翰致力于把从西周晚期至宋代画史变迁串联成一种系统的论述，即中国古代早期绘画如何从“装饰”转向对“具象再现”的持续探索，并在两宋时期达到巅峰，成为可比肩于西方意大利文艺复兴的另一个伟大的自然主义和再现绘画的艺术传统。
与晚年的贡布里希（编者注：著名艺术史家）一样，高居翰把中国绘画视为除欧洲之外世界上唯一绵延千年，涵容多种艺术流派和艺术家，产生了大量杰作，并最终取得高度成就的视觉艺术。只不过，在目前通行的世界美术史中，这种视觉艺术没有得到准确、清晰和充分的勾画、梳理和阐释，而这个系列讲座可以弥补知识缺憾，扩展对中国古代早期绘画史的世界意义和价值的认识。
系列讲座采用通史叙事模式，重点放在唐宋绘画，特别是宋代绘画。作为中国古代早期画史的“经典时刻”，宋画的内容占据整个系列讲座近三分之二篇幅。时代因缘际会，赋予高居翰引以为傲的目睹世界各地所藏中国古画原作经历，而这也是他致力于讲授以视觉鉴赏和认知为导向的中国绘画通史的一个重要缘由。在讲座中，高居翰还结合历史、文化和社会语境来解读作品，并穿插个人学术生涯中的逸闻趣事，娓娓道来，诙谐生动，创造出浸润式的中国古代绘画欣赏体验。他坚信，传承古代先贤知识和智慧的最有效方式是诗歌和美术，诗与画以感觉之美直诉心灵，可在多维时空跨度中，引导世界各地观众穿越文化疆域，无碍地进入中国古代早期绘画的迷人世界。
高居翰常自许为“画虫”，对自己的观画能力颇为自信。美术史是建立在观看和视觉研究之上的，他所讲授的画史涵括时期风格转换、师承关系、作品真伪判断以及图像社会功能等多个层面，其内层逻辑还是视觉的，即通过观看，把握和体认画作背后的视觉机制，让世界各地的普通观者经由观看得以感悟古代中国人的生活方式、精神理想乃至历史现实。因此，此系列讲座也可视为一部视觉化的中国古代文化史和文明史。
“盖人之学古，当自其所处之境而入”，高居翰对中国古代绘画具象再现传统的系统论说，有其自身的师承渊源、所秉持的学术理念与文化价值的理想，以及所处的特定知识语境的关联，他把两宋时期与意大利文艺复兴绘画作为世界美术史上的两个最伟大的再现艺术高峰，包含了中西美术交互传播和融通的世界美术史愿景，也是一种对当下学界普遍关切的跨文化美术史如何撰写的回应。在他看来，具象再现的诗意绘画，无论中西，因承载人类智性和普遍的价值理想，可以穿越时空阻隔，跨越文化屏障。他相信，宋画对意大利文艺复兴的发端可能产生过重要的影响；而明代晚期，中国画家对西方写实艺术的接纳，也可视为两宋时期具象再现的绘画传统的一种复兴表现。简单地说，就再现或写实而言，中国古代绘画的成就和建树丝毫不亚于欧洲。
对于中国古代绘画史，高居翰确实提出了一些学术构想、概念和术语，诸如诗意画、世俗画、禅画和美人画等，区别于沃尔夫林式的形式概念，也没有传统德语艺术史学的形而上学色彩，而是结合了类型、主题、形式以及社会功能等多层面意涵，自然也不乏可商榷和争议之处。不过，恰恰也是这种可商榷性和争议性，使得他讲述的中国古代绘画的故事，没有那种定于一尊的言辞威势，没有绝对的和不容置疑的价值判断标准或道德说辞；对于宋画及其所处时代的理学自然观的推崇，更趋于一种对以客观和科学态度来面对世界的认同，而不是“存天理，灭人欲”式的目标；不是意在把控和约制观者的观看和思想，其讲解基于平常生活感知的通达与启迪，注重的是一种“身临其境式”的引导。
观看而非以某种理论话语为先导的“以辞索图”，是高居翰中国古代绘画视觉研究的一个主张。批判文人画，常被归结为因西方学者缺乏中国文化和艺术的深度教化所致，高居翰也深受此种见解的困扰。他视之为一种成见，而非基于事实本身的合乎理性的判断；反过来说，他所尝试的引导普通观者以再现和写实之眼辨识和触摸中国古画，特别是早期古画，也未尝不是一种见多识广的认知视角。
生前，高居翰对我说了这么一段话作为告别：
你是知道的，在宋代，中国的艺术和科学的成就在世界上是十分辉煌的，但是近代以来，日本走到了前面。我第一次到中国是在1973年，那时中国打开了大门。我见证了中国这些年来的发展，也感到很欣慰。我是坚信这一点的，只要艺术和科学持续发展，中国文化就一定能够重现古代的那种辉煌。
（作者为中国美术学院艺术人文学院艺术史教授、博士生导师、中国美术学院图书馆馆长、近现代美术文献研究中心主任）
相关推荐
-
【全球时快讯】《内闱》：海外中国妇女史的
【全球时快讯】《内闱》：海外中国妇女史的开山之作，中国，海外，时代，著作，主轴，深度，(资料图)在二十世纪之前，以中国女性为主题的学术著作是绝对鲜少的。在新中国成立后相当长一段时间，这类学术著作的空窗才有填补。《内闱：宋代妇女的婚姻和生活》作者——东亚史学专家伊沛霞说：“这些著作大多数都尝试使妇女成为构成历史整体的一部分，要使用其他历史研究领域同样使用的工具考察与女性生活相关的观念、行动和制度。”言下之意，此类著作是为了在历史研究领域给予女性，尤其是东亚女性、中...
-
2023中国（苏州）独角兽企业大会举办
2023中国（苏州）独角兽企业大会举办，企业，苏州，中国，苏州市，长城，产业，(资料图片仅供参考)6月19日至20日，2023中国（苏州）独角兽企业大会成功举办。会议由苏州市人民政府、长城战略咨询主办，苏州市科学技术局、苏州工业园区管委会承办。20日上午，长城战略咨询重磅发布2023中国独角兽暨潜在独角兽企业研究报告。江苏省委常委、苏州市委书记曹路宝，中国科技体制改革研究会理事长张景安，苏州市委常委、统战部长王飏，苏州市委常委、苏州工业园区党工委书记沈觅，苏州市...
-
评分不高却很好看的6部古希腊神话电影，每
评分不高却很好看的6部古希腊神话电影，每部都是视觉盛宴，神话，情节，电影，视觉，赫拉克勒斯，剧情，古希腊，显得，观众，影片，观点评论，神话，赫拉克勒斯，希腊，塔西姆辛，阿喀琉斯，1、《特洛伊》在这部电影中，令人印象深刻的不是那个为了爱情不顾一切的小王子，而是布拉德·皮特饰演的阿喀琉斯。皮特在那个时候显得非常年轻！他英俊的面庞搭配健壮的肌肉，仿佛散发出金色的光辉。阿喀琉斯勇猛善战，但他身上也带有与生俱来的悲剧气质。一旦他遇到自己真正爱的人，曾经也曾渴望回到故土，追...
-
中国核电：核材料电池尚处在较为前期研究的
中国核电：核材料电池尚处在较为前期研究的阶段_天天资讯，项目，前期，中国，突破，公司，天天，(资料图片仅供参考)中国核电在互动平台表示，公司有储能项目且均以电化学储能项目为主。截止2023年4月，公司控股独立储能电站20.10万千瓦。现阶段核材料电池只是尚处在较为前期研究的阶段，期待未来能有一定的突破。...
-
她是乌克兰艺体冠军，为爱放弃国籍嫁到中国
她是乌克兰艺体冠军，为爱放弃国籍嫁到中国，37岁生二胎仍似少女|世界焦点，乌克兰，学习，中国，女孩，选择，经济，在阅读此文之前，麻烦您点击一下“关注”，既方便您进行讨论与分享，又给您带来不一样的参与感，感谢您的支持！不知道还有多少人记得电视剧《恶作剧之吻》里勇敢求爱，美丽动人的克里斯汀。虽然在当时是一个配角，克里斯汀的扮演者瑞莎还是通过这个同时拥有天使面容和魔鬼天才的角色获得了很多影视观众的关注，直呼“太美了！“(资料图片)事实上，除了“克里斯汀“，瑞莎还有很多...
-
2023《中国好声音》首播，收视轻松夺冠，口碑
2023《中国好声音》首播，收视轻松夺冠，口碑却两极分化！，声音，四大，定位，选择，模式，偏离，在一片争议中，2023《中国好声音》正式开播了！提起争议，2023好声音或许是有史以来最多的一季。先是全新四大导师周华健、潘玮柏、刘宪华、薛之谦的争议，其次是悼念李玟的争议，此后还有着柯以敏、李炮儿的争议，如今又有刀郎新歌《罗刹海市》引发的争议。尤其那句“未曾开言先转腚”的歌词，刚好就与好声音的模式相吻合，以至于好声音官方短视频账号也是遭遇网友打卡，为此更是关闭了评论...
-
探馆第六届中国“网络文学+”大会，十年结
探馆第六届中国“网络文学+”大会，十年结硕果|精彩看点，活动，企业，主题，中国，百度，嘉年华，千龙网北京3月24日讯（记者 纪敬） 3月24日，第六届中国“网络文学+”大会在北京亦创国际会展中心开幕。作为大会活动重要板块之一，大会展示交易区为观众集中呈现了网络文学及上下游产业发展成果，通过科技赋能、互动体验，为观众带来沉浸式观展体验。据介绍，本次大会展览交易区总面积约9500平方米，整体规划为网络文学新时代十年主题成果展、网文企业特色展和IP嘉年华三大部分，同期...
-
当前焦点!第一辆中国市场“专属车”，朗逸
当前焦点!第一辆中国市场“专属车”，朗逸揭开上汽大众研发新时代序幕，上汽，朗逸，研发，德国，能力，产品，2008年6月25日，上汽大众大众品牌Lavida朗逸上市(相关资料图)一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。这个故事深刻地讲解了企业合作关系的重要性，也充分说明一个道理：只有具备独自挑水的能力，才能在没水喝、或者分配不均时保持自己的竞争力。在合资企业的辉煌岁月中，这一启示推动了企业自主研发能力的培养。对上汽大众来说，朗逸的诞生，正是其具备独自“挑水...
-
梁朝伟获威尼斯电影节终身成就奖
梁朝伟获威尼斯电影节终身成就奖，成就，威尼斯，制作人，免责声明，英雄，角色，当地时间3月27日，威尼斯电影节组委会宣布，梁朝伟和意大利女导演莉莉安娜·卡瓦尼获得终身成就金狮奖。值得一提的是，此前获此殊荣的华人只有知名导演吴宇森及许鞍华，梁朝伟则成为第一位获得终身成就金狮奖的华人演员。梁朝伟出道40年，拍摄电影80余部，五度获得金像奖最佳男主角奖，三度获摘得金马奖影帝。主演过的电影包括王家卫的《花样年华》、张艺谋的《英雄》、刘伟强和麦兆辉的《无间道》...
-
每日看点！女篮亚洲杯淘汰赛出炉：中国半决赛
每日看点！女篮亚洲杯淘汰赛出炉：中国半决赛战澳韩胜者 决赛大概率碰日本，澳大利亚，日本，中国，菲律宾，新西兰，赛制，北京时间6月28日，女篮亚洲杯的小组赛全部结束后，根据赛制安排，中国和日本分别是三战全胜获得头名，直接获得晋级半决赛的名额，而小组第二和第三名将会交叉复赛，胜者将会同步获得半决赛的名额。具体排名如下：A组：中国第1，新西兰第2，韩国第3(相关资料图)B组：日本第1，澳大利亚第2，菲律宾第3女篮亚洲杯淘汰赛对阵：澳大利亚VS韩国：胜者半决赛对阵中国新...
-
这位韩国明星，39岁比22岁时候的颜值高，堪称
这位韩国明星，39岁比22岁时候的颜值高，堪称中国版“胡歌”，事业，问题，中国，胡歌，剧中，空白，明星，道路，孔刘，时候，八卦爆料，崔汉杰，韩国，孔刘刚，胡歌，孔刘，说起孔刘这位韩国明星，很多人对他的印象还是比较深的，所有帅气的词语几乎都可以用来形容他，韩国行走的荷尔蒙，39岁的他比22岁时候的颜值高，多了份成熟之气，属实是逆生长，与中国的胡歌很像。孔刘刚出道的时候，颜值并不是很出众，在剧中的表现更像是路人一般，没有多少人喜欢他，孔刘身高184cm，当时是以模特...
-
韩佳人、韩志敏、韩孝周，成就金钟国粉红体
韩佳人、韩志敏、韩孝周，成就金钟国粉红体质的最强兵团，角色，韩孝周，韩佳人，烟雨，韩志敏，金钟国，成就，男人，体质，时候，八卦爆料，阳明君，韩孝周，韩佳人，韩志敏，金钟国，金钟国有无数次粉红的经历，导致了他综艺节目中一个重要的标签——粉红色的男人。整个综艺阶段氛围三个大时期，Xman、家族诞生、RUNNINGMAN与熊孩子时期。奠定基础在Xman时期，RunningMan时期大成。其实在RunningMan时期，金钟国的粉红人设前期也没有这么强烈，但是有三个女人...
-
《少年歌行》萧瑟四次开挂，莫衣仙力不算啥
《少年歌行》萧瑟四次开挂，莫衣仙力不算啥，谢之则的仙力成就他，人间，境界，谢玄，墨夷，武功，实力，少年，莫衣，谢之，仙力，八卦爆料，谢玄，罗清扬，谢知泽，齐天辰，仙力，#标题创作挑战#武侠剧《少年歌行》大结局已经有一段时间了。作为这部电视剧里的主角，萧瑟真的很幸运。少年之前，人生一帆风顺，天赋极高，武功被废，是他命运的转折点。然而，当他想再次为天启而战时，他的生命被重新开启。萧瑟一共见过雷等人四次。萧瑟的武功被废了，但司空长风帮他找到了谢玄，在得到谢玄的流通后，...
-
中国香港青年代表讲述国安法给香港带来的
中国香港青年代表讲述国安法给香港带来的积极变化，香港，青年，各国，中国香港，经济发展，竞争力，(相关资料图)中国香港特别行政区青年代表谢承润28日在联合国人权理事会第53届会议发言，以亲身经历介绍香港实施国安法之后社会稳定、经济发展的最新情况。谢承润说，香港在2019年曾发生一些令人痛心的事情，严重破坏了法治、社会秩序和经济发展。制定实施香港国安法三年来，他深切感受到了国安法带给香港的积极变化，亲眼见证了香港从动荡不安到平静有序。谢承润表示，今天的香港，仍然是各...
-
晚上18点，姚明做重大决定，李梦离队悬念揭晓
晚上18点，姚明做重大决定，李梦离队悬念揭晓，中国女篮12人有变，比赛，中国，离队，期待，正式，事件，(资料图)北京时间6月25日，女篮亚洲杯即将正式拉开战幕，本届亚洲杯的比赛算是近些年来最高水平也是受关注度最高的一次，因为国际篮联改制后，各大洲的比赛成绩将会在未来得到各支球队的重视，此前这项被外界视为鸡肋的比赛，一般都是派出二队参加的比赛，未来各大洲的球队基本都是全主力参加，因为以后的洲际比赛成绩直接决定了能否参加世界杯和奥运会的门票。或许此前很多球队总是把目...
-
直击72届世界小姐中国区总决赛现场：选美季
直击72届世界小姐中国区总决赛现场：选美季军奉献公益与教育事，香港，总决赛，国区，比赛，疫情，丽阁，(资料图片)选美季军为公益与教育事业献身的典范:第69届世界小姐季军颜洁心Selina出席第72届世界小姐中国区总决赛5月19日,激动人心的第72届世界小姐中国区总决赛在云南大理白族自治州三塔广场隆重举行,全国各个分赛区选拔获胜的佳丽们分别进行了民族服装、运动活力装和高级定制白族礼服三个环节的展示,最终奖项均有了各自归属,各位佳丽也决出风采,决出水平,她们除了展示...