双J合体！周杰伦空降林俊杰演唱会炸翻全场

以下是《雅虎新闻》报道：

Singapore's mandopop superstar JJ Lin is in the midst of his JJ20 World Tour in Taipei, and he had a very special guest during the second night of his sold-out concerts at the Rakuten Taoyuan Baseball Stadium on Sunday (4 December) - fellow mandopop king Jay Chou.

Singapore's mandopop superstar JJ Lin is in the midst of his JJ20 World Tour in Taipei, and he had a very special guest during the second night of his sold-out concerts at the Rakuten Taoyuan Baseball Stadium on Sunday (4 December) - fellow mandopop king Jay Chou.

新加坡华语流行音乐巨星林俊杰正在中国台北的乐天桃园棒球场举行JJ20 世界巡回演唱会。演唱会门票已经售罄。周日（12 月 4 日）是演唱会的第二晚，他迎来了一位非常特别的嘉宾——华语流行音乐天王周杰伦。

新加坡华语流行音乐巨星林俊杰正在中国台北的乐天桃园棒球场举行JJ20 世界巡回演唱会。演唱会门票已经售罄。周日（12 月 4 日）是演唱会的第二晚，他迎来了一位非常特别的嘉宾——华语流行音乐天王周杰伦。

The 43-year-old Taiwanese pop star appeared on stage to duet with Lin, who subsequently included a photo of him and Chou together in a series of concert pics on his Instagram page.

The 43-year-old Taiwanese pop star appeared on stage to duet with Lin, who subsequently included a photo of him and Chou together in a series of concert pics on his Instagram page.

这位43岁的中国台湾流行歌星站在舞台上与林俊杰一起合唱。之后，林俊杰在他的 Instagram 主页上分享了一系列演唱会照片，其中就包括了他和周杰伦的合照。

这位43岁的中国台湾流行歌星站在舞台上与林俊杰一起合唱。之后，林俊杰在他的 Instagram 主页上分享了一系列演唱会照片，其中就包括了他和周杰伦的合照。

现场，两人合唱了《说好不哭》。林俊杰还开玩笑地问周杰伦为什么两人从来没有合作过。林俊杰随后在Ins上发文感谢“好兄弟”周杰伦的助阵。

以下是《雅虎新闻》报道：

In the Instagram post, the 41-year-old wrote, "Day 2 of the JJ20 World Tour in Taipei was a blast! Looks like you guys ain’t afraid of that little bit of rain. Thank you all for being part of my 20 years, may the music live on and grow in your hearts in the coming days. Thanks bro @jaychou for being such an amazing guest, a Double J reunion indeed!"

In the Instagram post, the 41-year-old wrote, "Day 2 of the JJ20 World Tour in Taipei was a blast! Looks like you guys ain’t afraid of that little bit of rain. Thank you all for being part of my 20 years, may the music live on and grow in your hearts in the coming days. Thanks bro @jaychou for being such an amazing guest, a Double J reunion indeed!"

在Instagram帖子中，这位 41 岁的歌手写道：“台北站第2晚有够狂吧！感谢所有风雨无阻来看我的你们。20 年来，有我的歌陪你们长大，有你们陪我一起成长，愿音乐在未来的日子里继续存在并在你们的心中成长。谢谢兄弟@jaychou的助阵，真正的双J重聚！”

在Instagram帖子中，这位 41 岁的歌手写道：“台北站第2晚有够狂吧！感谢所有风雨无阻来看我的你们。20 年来，有我的歌陪你们长大，有你们陪我一起成长，愿音乐在未来的日子里继续存在并在你们的心中成长。谢谢兄弟@jaychou的助阵，真正的双J重聚！”

Following their duet, Chou also performed a couple of his hits to the delighted 30,000-strong audience. Amid their stage banter, Lin had asked Chou jokingly why they had never recorded a duet.

Following their duet, Chou also performed a couple of his hits to the delighted 30,000-strong audience. Amid their stage banter, Lin had asked Chou jokingly why they had never recorded a duet.

两人合唱之后，周杰伦还为现场3万名兴奋的观众表演了几首他的热门歌曲。他们在舞台上戏谑着，林俊杰开玩笑地问周杰伦为什么两人从来没有录制过合唱曲目。

两人合唱之后，周杰伦还为现场3万名兴奋的观众表演了几首他的热门歌曲。他们在舞台上戏谑着，林俊杰开玩笑地问周杰伦为什么两人从来没有录制过合唱曲目。

在演唱会后，周杰伦还发文与林俊杰在线“商业互吹”。周杰伦称：“近距离欣赏行走的CD！”林俊杰则回复：“哥，你客气了！我才是圆了可以跟周董一起唱我的歌的梦！”

以下是《雅虎新闻》报道：

“The good thing about being here as a guest star is that I can get up close and personal to listen to the Walking CD,” he wrote, referring to Lin by his nickname, because of his reported ability to sing almost any song.

“作为客串嘉宾来到这里的好处是我可以近距离聆听行走的CD，”他写道。林俊杰的外号“行走的CD”是因为他几乎可以唱任何歌曲。

“The good thing about being here as a guest star is that I can get up close and personal to listen to the Walking CD,” he wrote, referring to Lin by his nickname, because of his reported ability to sing almost any song.

“作为客串嘉宾来到这里的好处是我可以近距离聆听行走的CD，”他写道。林俊杰的外号“行走的CD”是因为他几乎可以唱任何歌曲。

Chou will be bringing his own Carnival World Tour to Singapore on 17 and 18 December at the Singapore Sports Hub's National Stadium. The tour was postponed due to the COVID-19 pandemic, and Chou has not performed live since the tour was held over.

Chou will be bringing his own Carnival World Tour to Singapore on 17 and 18 December at the Singapore Sports Hub's National Stadium. The tour was postponed due to the COVID-19 pandemic, and Chou has not performed live since the tour was held over.

周杰伦将于12月17日至18日在新加坡体育中心的国家体育场举办他自己的嘉年华世界巡回演唱会。由于疫情影响，巡演被推迟，自那以后，他一直没有现场表演。

周杰伦将于12月17日至18日在新加坡体育中心的国家体育场举办他自己的嘉年华世界巡回演唱会。由于疫情影响，巡演被推迟，自那以后，他一直没有现场表演。

Lin's JJ20 World Tour will next head to Malaysia at the end of the month, before he heads on to the United States, Hong Kong, Australia, France and Britain next year.

林俊杰的JJ20世界巡回演唱会将于月底前往马来西亚，然后明年前往美国、中国香港、澳大利亚、法国和英国。

Lin's JJ20 World Tour will next head to Malaysia at the end of the month, before he heads on to the United States, Hong Kong, Australia, France and Britain next year.

林俊杰的JJ20世界巡回演唱会将于月底前往马来西亚，然后明年前往美国、中国香港、澳大利亚、法国和英国。

许多网友纷纷表示羡慕现场的观众，可以看到“两大忘词大王”合体！

也有网友夸赞双J合唱非常好听！

“一天一点”会员口语群2022年第12期招生刚刚结束，部分班级还可以插班，详情请点击：招生简章｜"一天一点"会员口语群2022年第12期招生最后1天！‍

新东方在线“新概念英语”12.12惠购，低至85折，详情请点击：最完整版本《新概念英语》网络视频精讲课程

欢迎在 留言区分享您的感悟。

推荐阅读（点击题目即可打开）

最强版本《新概念英语》网络视频课程

《大学英语写作》 初阶班和进阶班已全部上线

国内外重大考试网课推荐：终极版本

招聘在线英语口语纠音教师

推荐阅读（点击题目即可打开）

最强版本《新概念英语》网络视频课程

《大学英语写作》 初阶班和进阶班已全部上线

国内外重大考试网课推荐：终极版本

招聘在线英语口语纠音教师

李延隆，新东方教育集团首届十大演讲师之一，“相信未来”“梦想之旅”大型公益讲座全国巡讲师，集团20周年功勋教师奖得主，集团教学培训师，集团北美考试管理中心演讲师，北京新东方学校元老级资深名师，首届赴美国访问团成员，在“新东方在线”及“步步高学习机”录制的《新概念英语》课程深受广大英语学习者喜爱，“一天一点”会员口语群创始人兼主讲教师。

欢迎关注李延隆老师的新浪微博：@李延隆老师

已经添加李延隆老师微信（一号~七号）的不要重复添加。