田馥甄井柏然中文版《美女与野兽》歌词真心差毁经典，浪费好歌手
文/谢宜峰
田馥甄发新歌了，“美女与野兽”已经上线！
我想说，什么美女与野兽，这组合明明是女神与帅哥，明明是美女和懒羊羊嘛。井柏然低音炮太温柔太好听了，哪有这么细皮嫩肉的野兽？
如果这么帅的井宝也叫野兽的话，那其他人还活不活了。
田馥甄是我比较喜欢的歌手，她的歌都挺好的，特别是那首《小幸运》，从当年的一句“Youaremysuperstarboy”到现在的比岁月坚强，战胜别人奇异的目光，从一个小女孩到一个女青年，她就是一个不善言辞的人，但是她的努力，辛苦，我们都知道。
另外，并非我崇洋媚外，这首中文版的《美女与野兽》歌词写得太烂了，歌词真心差，让我有点不忍直视。当然，田馥甄和井柏然唱得很好，歌声很好听，只是歌词不是很满意，浪费田馥甄这样的好歌手！
做出这么好的曲子可不是为了填这么烂的词的，难道我大中国就没有别的填词人了嘛？？？这种烂歌词，毁我女神田馥甄，简直黑历史，毁经典。
说实话，《美女与野兽》歌曲，我还是比较喜欢英文版的，歌名叫《BeautyandtheBeast》，这才叫经典。
这首歌的原版，最早是由CelineDion(席琳·迪翁)演唱，蛮有年代感的一个版本，很经典，这个版本也更大气一点，一听前奏，就能让人浮现出1991版电影《美女与野兽》中，他们两个在雪地里扔雪球的场景，不禁泪目。
另外《美女与野兽》英文版，还有一首比较受大家喜欢的最新翻唱版，这首歌是由A妹ArianaGrande(爱莉安娜·格兰德)联手JohnLegend(约翰·传奇)共同为电影《美女与野兽》献唱的同名主题曲。
ArianaGrande和JohnLegend没用天马行空的标新立异，几近原原本本地向这首26年的电影金曲致敬。A妹性感的嗓音有CelineDion和MariahCarey的综合味道，唱谁都是一副自信满满的样子，在约翰传奇经典的声线加持下，彰显出舍我其谁的歌唱气魄。她才是诠释“后生可畏”的最佳范本。
总之，《美女与野兽》，无论是中文版的，还是英文版的，萝卜青菜各有所爱，翻唱经典老歌的目的，除了欣赏新版展现的当代魅力之外，还让我们更加敬佩原作卓越的审美价值。
相关推荐
-
惊悚电影背后的真实故事 惊悚电影背后的
惊悚电影背后的真实故事 惊悚电影背后的真实故事书，大桥，政府，救援，挣点，税金，受贿，危险，总统，恐怖电影潜伏的真实事件是灵魂出壳，星体投射以李正光为原型的小说？小说《碎片化的影像第六代导演的审美观》，是2011年广西师范大学出版社出版的图书，作者是李正光。在20世纪90年代复杂的文化空间和话语场域，中国影坛“第六代”是蕴含复杂所指的一个“能指”。在缠绕其上的诸多文化现实和文化矛盾背后，是新一代电影人审美观的转向以及随之而来的文化立场的转变。在影片《恐怖直播》中那...
-
美国电影译制片无处藏身 美国电影译制片
美国电影译制片无处藏身 美国电影译制片无处藏身 影评，跟踪，出现异常，云电话，锁定，云一，来电，东北，监视，无处藏身男主角叫张东张东演员：李梦男云山市刑警队长，“9.7特大入室抢劫杀人案”专案组组长。专案组将罪犯目标锁定在一高一矮两个神秘男子身上。通过种种蛛丝马迹，确定高个子的犯罪嫌疑人名叫雷标，小个子的犯罪嫌疑人名叫杨兵。在长达2000多公里的跨省跟踪追击行动后，杨兵落网。无处藏身小说结局？杨兵被绳之以法，在看守所内忏悔自己的所作所为。而苗秋云也走出了过去的阴霾...
-
半决赛by2唱《爱丫爱丫》，是重温经典，还是
半决赛by2唱《爱丫爱丫》，是重温经典，还是卖情怀拉票？，什么，半决赛，样子，状态，经典，by，情怀，姐姐，情况，不知道，八卦爆料，经典，情怀，不在懦弱，爱丫爱丫，by2，by2是我小时候特别喜欢的一个组合，那时候虽然没有见过她们长什么样子，但是从MP3里传来的声音告诉我，这是两个特别可爱清纯的小姐姐。她们的歌声很甜美，仿佛是一涓潺潺的小溪，而且听她们唱歌就是在享受啊。但是最近在《明日之子》的舞台上，两个人不知道是状态不好还是什么原因，唱的几首歌，都没了当初那种...
-
漫威出品经典剧集-《杰西卡·琼斯》
漫威出品经典剧集-《杰西卡·琼斯》，地区，严重，生活，英雄，障碍，地狱厨房，剧集，事业，经典，杰西卡·琼斯，杰西卡琼斯，杰西卡，杰西卡·琼斯，漫威，网飞，《杰西卡·琼斯》本片也是“网飞”在2015年推出的漫威英雄剧集，讲述杰西卡琼斯作为一名拥有超级神力的女英雄自从短暂的超级英雄生涯悲剧收场后她为了纽约地狱厨房地区暴躁、尖刻的私家侦探，开始重塑自己的生活和事业。但由于深受严重的创伤后应激障碍的影响，杰西卡需要对抗外压、战胜心魔，必要时还得用到她那非凡的能力……尤其...
-
十大超级英雄系列电影，满满童年回忆，哪部让
十大超级英雄系列电影，满满童年回忆，哪部让你百看不厌？，因为，电影，系列，超人，超级英雄，人物，经典，蜘蛛侠，漫威，人生，观点评论，美队，电影，超人，超级英雄，里夫，1、《蜘蛛侠》系列小孩子时代的英雄，那时候大受震撼，电影节奏、特效、动作、角色塑造、配乐、娱乐性都很好，的确是经典。《蜘蛛侠》有最好的彼得帕克，《超凡蜘蛛侠》有最好的女友格温，《漫威蜘蛛侠》有蜘蛛侠渴望的幸福人生。2、《美国队长》系列复联3、4外最好的漫威电影，主要人物全部登场、火爆且极具想象力的大...
-
关锦鹏：以女性题材作为导演生涯的切入点，走
关锦鹏：以女性题材作为导演生涯的切入点，走女性电影道路，主体，电影，切入点，关锦鹏，故事，题材，作品，生涯，男性，女性，八卦爆料，电影，香港，关锦鹏，男性，女性，有影评人评价：“香港电影一向充满大男人主义，女性电影寥寥可数，而其中被公认为最虔诚、用力最深、成绩最显著的，便是关锦鹏。”关锦鹏凭借自己独特的美学观念以及性别意识，以女性题材作为自己导演生涯的切入点，走女性电影的道路。女性题材的坚持香港电影中，男性导演、男性题材的影片占比较重。关锦鹏是难得的一位几乎一直...
-
《西部世界》蕾切尔伍德的四部破尺度电影
《西部世界》蕾切尔伍德的四部破尺度电影推荐，哈兰，父亲，电影，尺度，蕾切尔伍德，来自，少女，家庭，旋律，鲍里斯埃尔尼，八卦爆料，凯特，哈兰，伍德，切尔伍德，鲍里斯，埃文雷切尔伍德( Evan Rachel Wood )于1987年9月7日出生于美国北卡罗来纳州罗利市的一家演员。母亲是演员，父亲原是演员和剧作家，后来换了工作，有一个哥哥是演员，一个是音乐家。在家庭气氛的感召下，伍德从小就很喜欢戏剧，三岁就开始登台演出，七岁就开始参与电视剧拍摄。作为童星出道的伍德，...
-
三部被低估的西班牙经典悬疑惊悚恐怖电影
三部被低估的西班牙经典悬疑惊悚恐怖电影，豆瓣评分7.6-8.8分，电影，综合，评分，经典，悬疑，西班牙，故事，惊悚，豆瓣，人数，电影，看不见的客人，悬疑，西班牙，豆瓣，好片实在多，每次都能看到爽，这次给大家推荐三部被低估的西班牙经典悬疑惊悚恐怖电影，豆瓣评分7.6-8.8分。第一部：《看不见的客人》，豆瓣评分8.8分，综合评分人数1201327人《看不见的客人》是2017年西班牙奥里奥尔·保罗执导的悬疑惊悚犯罪电影，豆瓣电影250榜单第71位。该片讲述了企业家艾...
-
武打片经典老电影 武打片经典老电影李连
武打片经典老电影 武打片经典老电影李连杰，经典，彩云，飞刀，好莱坞，去香港，英雄，天涯明月刀，四骑，《荒江女侠》《金衣大侠》《女侠卖人头》《报仇》《十二金牌》《江湖三女侠》《十三太保》《武林风云》《小煞星》《关外双雄》《新独臂刀》《玉面侠》《大决斗》《无名英雄》《影子神鞭》《拳击》《萧十一郎》《双侠》《马永贞》《恶客》《水浒传》《天下第一拳》《落叶飞刀》《林冲夜奔》《十四女英豪》《快活林》《仇连环》《四骑士》《霹雳拳》《刺马》《黄飞鸿》《大刀王五》《醉鬼张三》《五...
-
五部经典的谍战剧，每一部都让人惊心动魄，不
五部经典的谍战剧，每一部都让人惊心动魄，不知道你看过哪几部？，演技，几部，剧情，人物，口音，思想，柳云龙，豆瓣，风筝，不知道，观点评论，说起我最爱的类型剧之一，谍战剧必须是有一席之地的。尤其是在近年来国家文化软实力不断提升和发展的契机，更是涌现出来不少让人回味无穷，同时意犹未尽的良心作品。好比如今天笔者要给大家盘点的这五部经典谍战剧，可以说每一部都让人惊心动魄，不知道你看过哪几部？第一部《风筝》豆瓣：8.8主演：柳云龙、罗海琼剧情点评：柳云龙将谍战剧分为了两类：...
-
一部借周星驰电影名义捞钱的续集，当年票房
一部借周星驰电影名义捞钱的续集，当年票房甚至超过《一刀倾城》，电影，吴孟达，张卫健，名义，续集，票房，江湖，小人物，张健康，漫画，八卦爆料，吴孟达，星爷，张卫健，张健康，漫画，1990年，梁家仁任导演拍了部由星爷领衔主演的《一本漫画闯天涯》，本片是一部引入了漫画元素的江湖片，讲述了小人物阿星因为漫画而迷恋上江湖人物从而卷入了一系列江湖纷争的故事，虽然该片是星爷的电影成名作之一，但由于有《赌圣》、《赌侠》后来者居上并包揽了同年港片票房榜冠亚军的位置，所以《一本漫画...
-
国产讲述小人物励志的影视作品，这几部电影
国产讲述小人物励志的影视作品，这几部电影值得一看，可以引发新的思考，励志，小人物，观点评论，国产，高博，几部，电影，叶熏，贴近生活，张牧之，黄四郎，黄达，徐朗，国产影视作品中，关于”屌丝逆袭“的电影，今天给大家整理了几部，相信很多小伙伴都看过，这几部电影看完后，是可以让荧幕前的你引发新的思考，一起来看看：1，《中国合伙人》此片是由香港导演陈可辛执导，黄晓明、邓超、佟大为主演，讲述的是成东青（黄晓明饰），农村出生的土鳖，两次高考落榜，眼看就要屈服当农村的命运，他最...
-
中国影史票房最高的10部电影，吴京独占5部
中国影史票房最高的10部电影，吴京独占5部笑傲影坛！，影坛，吴京，电影，功夫小子，地球，票房，中国，水门，作品，特种兵，观点评论，战狼2，吴京，票房，影史，长津湖，由郭帆导演的《流浪地球2》总票房已突破39亿元，并成功跻身中国影史票房第十名，这也是吴京主演的第五部进入总票房榜前十的影片，其它四部分别是：《长津湖》、《战狼2》、《流浪地球》以及《长津湖之水门桥》。中国影史票房前十电影一览，吴京独占五部1974年出生的吴京，1994年获全国武术冠军，并于1995年正...
-
电影里频繁出现的摩斯码真的有用吗？它可以
电影里频繁出现的摩斯码真的有用吗？它可以作弊，也能救人一命，密码，手指，电影，考试，富人，寄生虫，地下室，桌子，摩斯，答案，八卦爆料，密码，电影，富人家，摩斯，摩斯码，去年，韩国一部名为《寄生虫》的电影先是拿下了国外的金棕榈奖，最后还问鼎了奥斯卡奖，被评为年度最佳影片。看过这部电影的朋友几乎都会被电影的故事情节所折服，很多人没想到一家原来住在地下室的人会一步步成为了富人家的“寄生虫”。电影的最后，男主角的父亲因为死了人不得不躲在富人家的地下室里，这一系列魔幻的过...
-
靠一首歌曲闯天下的明星，每天会收到一麻袋
靠一首歌曲闯天下的明星，每天会收到一麻袋观众的来信，张明敏，舞台，麻袋，观众，首歌，袁德旺，天下，黄沾，中国人，明星，八卦爆料，张明敏，袁德旺，黄沾，歌星，我的中国心，导语：靠一首歌曲闯天下的明星，每天会收到一麻袋观众的来信有的歌星几乎是几年甚至几十年就靠一首歌打天下。那么，他就不会别的歌了吗？是不是这些歌星就靠这一首歌活着呢？本期就给大家讲讲，这种一首歌养活一个明星的现象，这些歌星有的挺怨，有的是一点也不怨。过去老一辈的歌唱家不像现在歌星一红可能是时间很短，人...
-
高分电影《龙虎武师》遭遇票房惨败，情怀在
高分电影《龙虎武师》遭遇票房惨败，情怀在残酷现实面前不堪一击，现实，电影，市场，纪录，观众，香港，龙虎，情怀，票房，原因，八卦爆料，电影，香港，龙虎武师，情怀，票房，最近由“香港电影活字典”之称的魏君子导演的，反映香港武打替身演员的纪录电影《龙虎武师》在院线上映了。徐克、洪金宝、成龙、甄子丹等几乎所有香港“龙虎武师”或出镜讲述，或者作为电影素材出场，把香港功夫电影的大时代做了一个很好的梳理。作为纪录片整部电影看起来非常有趣，生动，在业内口碑也非常好，豆瓣评分甚至...