在真假虚实间织就梦境
任何一位试图通过文学之外的艺术形式解读《红楼梦》的艺术家，都会面临观众极严苛的审视。观众从文本出发去评判其他艺术形式的解读，艺术家却要“叛逆”行事，从其他艺术形式特点出发重构《红楼梦》的世界。著名舞蹈编导佟睿睿就接受了这样一次审视。中央芭蕾舞团2023年开年大戏《红楼梦》于2月18日结束首轮10场演出，场场爆满，一票难求。佟睿睿近日接受本报专访，回应观众的疑问，详解她借助芭蕾语言对这部文学经典的重构。“情”远非宝黛爱恋那么简单
“《红楼梦》是我一直放在心里，却始终不敢轻易触碰的选题。多年来，凡有机会触及《红楼梦》舞台作品乃至文学品评，我总会多一份关注。”佟睿睿说，三年前与中央芭蕾舞团确定开始合作时，脑海里曾经闪现的种种想法，竟终归于白茫茫一片，覆盖着有与无、真与假、虚与实、色与空的无尽交织。于是，这白茫茫一片很自然地成为全剧的“入口”，舞台上最先呈现的是宝玉归隐途中的无尽回望。“我们随其梦、循其心、入其情，尝解其中些许况味。”
佟睿睿非常认同北京大学叶朗教授“有情之天下”的观点。《红楼梦》本就是大旨谈情。“任何古典文学名著都不及《红楼梦》这样，把情的主体放在最重要位置，表达情的过程那么动人。”
(资料图)有年轻观众觉得全剧虽然已删减原著大量情节，但依然过于宏大，莫不如只关注宝黛爱情。佟睿睿觉得，这“情”不是只有宝黛两个人的爱恋和结合那么简单，还包括宝玉精神世界的充沛，包括他对所有美好的人与物的珍惜赏爱之情。也有观众觉得只讲“情”，失了《红楼梦》的厚重感。这就涉及舞剧另一条隐线，宝玉的“顽愚怕读文章”。这集中体现在上半场的梦境和下半场宝玉和他的男性朋友们“异地则同之人”，展现他们的离经叛道。
于是，舞台上从木石前盟的仙凡照应，到共读西厢溢出闲愁万种；从离经叛道的异地而同人，到怡红寿宴上演“青春最后的狂欢”，当然还有葬花悲悯、焚稿断情这等浓烈渲染出“有情之天下”的如梦画面。
深探人物内心重于场景再现
葬花不见花锄、婚礼不见热闹、元妃省亲不见璀璨繁华……许多观众习以为常认为必然会出现的场景，其实在芭蕾舞剧《红楼梦》中都换了个面貌。甚至有观众质疑，为何“元妃省亲”这个贾府的高光时刻反而设计得灰暗。
“舞蹈不可能把书中的原场景表达出来，一旦这样表达，就成了场景再现。我们不太愿意这样做。”佟睿睿觉得，“再现”不是“翻拍”古典名著时应该要抓住的点，揭开人物心理的浅层次，深探人物内心底层，才更适合舞蹈思维。“当尝试用西方艺术形式来表达中国的古典名著时，会有很多牵绊和障碍，借用人物的心理空间去展开叙述，而非实打实讲故事，真与假，实与虚之间的交织才能表达好这部作品。全剧其实一直处于这种交织中。”
于是，元妃省亲在舞台上就是在梦境中完成的：宝玉读书读到睡着进入梦境，看到贾府众人共同构建了一个命运的轮盘。舞台上，宝玉被贾府众人包围着，不停直立蹦跳，那种跳跃并无美感，只感觉到压抑，仿佛人物被裹挟在命运的轮盘中无法摆脱。一直到元妃省亲回来，梦境依然在延续。
同理，宝黛西厢共读也在想象空间（理想空间）完成。有观众不理解，为何表现充满古典美的情窦初开，所采用的芭蕾语汇却自由奔放。原著中，宝黛二人在这一段情节中并无身体接触，心灵却慢慢靠近。佟睿睿在创作这一段时，对舞蹈编排的要求是“想象空间里的宝黛痛快自由地谈了一场精神恋爱。”
通过这些巧妙而值得深思的处理，观众反而看出了舞蹈艺术对经典的一种独特解读。
尝试以中国古典舞反哺芭蕾
观看芭蕾版《红楼梦》最大的舒适感，来自中国古典意蕴与西方艺术相结合的融洽。做到这一点，必然付出了巨大心力。“这次创排最大的难题在于，西方的芭蕾艺术如何表达中国古典文学的意蕴、意趣、审美。”当然，佟睿睿觉得这也并非完全没有法子解决。“因为中国古典舞学科建立之初，也吸收了西洋芭蕾的一些训练方式，即吸收了芭蕾的脚下训练又结合了上肢的中国戏曲舞蹈元素。”佟睿睿觉得中芭能如此信任自己，让自己放手去创作，大约也是希望能够用中国古典舞来反哺芭蕾。
中芭演员素质非常高，经过不断磨合他们逐渐适应佟睿睿所强调的“身体韵律要充满流动之美，从一个手位到另一个手位的过程之美。这是一种流动的美感，连接着演员的一呼一吸，形成气韵的贯通，最终汇成一种古典意蕴。”佟睿睿觉得，能借助创排《红楼梦》而展开中国化芭蕾语汇的探索，哪怕只是一小步，也是值得的。
首次尝试未必处处令人满意。有不少观众认为黛玉葬花时花魂群舞的服装有些违和。“花魂其实是大观园的众芳魂。考虑到芭蕾舞性，如果全剧演员的腿都被长袍长裙遮掩，必然‘吃掉’舞蹈的表现力，所以这一段采用了头纱和纱质短裙来表现大观园女儿魂灵的优雅飘逸。”佟睿睿解释，当然剧组也会吸收观众意见，不断优化和调整。
首轮连演10场，给了这部新作很大的调整空间。每一场演出后，主创团队都会开会探讨、微调。第10场相比首演场就已优化许多。打磨中，精品已然成形。
相关推荐
-
中国传媒大学广院之春 中国传媒大学广院
中国传媒大学广院之春 中国传媒大学广院之春必备品，中国，学院，又称，动画，播音，尼泊尔，教育部，批准，广院指中国传媒大学。1.中国传媒大学标志徽图案外围是三个老式钢笔的笔尖侧面图，代表用笔书写的新闻记者；内部围成一个照相机快门的形状，代表用图像表达的摄影专业；整体类似一个发射塔的造型，代表提供技术支持的通信专业。2.校训：立德、敬业、博学、竞先。20世纪90年代初确立的，“立德”就是坚持德以所谓，培养学生树立良好的社会功德和职业道德。“敬业”就是要敬重事业，热爱专...
-
8位真正的“中国式”美人：五官明艳大气，甩
8位真正的“中国式”美人：五官明艳大气，甩如今流量女星一大截，俞飞鸿，袁泉吧，流量，美人，大气，高圆圆，气质，赵明明，五官，朱琳，八卦爆料，娱乐圈最不缺少的就是美人，然而吃瓜群众看美人的标准也是不一样的，毕竟，仁者见仁智者见智。就好比最近比较热门的袁泉吧，有些人就觉得她很美，认为她气质独特，干净自然，但有些人对于她的美却欣赏不来。但皮妹觉得，袁泉的美主要体现在两个方面，一个是她的形体美，站有站相，坐有坐相，气质全藏在了她的形体上。另一个是她的眼神美，眼若秋水，无...
-
李保田儿子精神引担忧！夸张乱蹦浑身纹身太
李保田儿子精神引担忧！夸张乱蹦浑身纹身太放飞，被讽刺有个好爹，父亲，李彧，网友，浑身，儿子，人生，李保田，明星，道路，精神，父亲，李彧，张檬，李保田，网红，想看更多精彩内容记得“关注”我呀！人生处处都是充满了苦痛的，从来没有所谓的一帆风顺之说。哪怕是含着金汤匙出生，也必须要靠自己的奋斗，我们没有任何理由的抱怨，只能够努力向上，去争取本就不公平的资源。即便是李保田的儿子李彧，不折不扣的星二代。也是在事业这条道路上吃了很多的苦，如今夸张乱蹦浑身纹身太放飞。不少网友质...
-
中国版《忠犬八公》曝全新预告海报 观众
中国版《忠犬八公》曝全新预告海报 观众真情实感促口碑逆袭，电影，小狗，海报，口碑，观众，主人，影片，真情实感，狗狗，家人，消息资讯，小狗，李佳珍，观众，陈敬修，黄楚桐，由徐昂执导，叶如芬监制，冯小刚、陈冲携中华田园犬大黄领衔主演，白举纲、黄楚桐主演，钱波特邀出演的电影《忠犬八公》正在温情热映中。今日影片曝光“全家福”版预告及海报，预告以小狗八筒的视角展开，将家中成员为观众一一揭晓。在它的眼中，每个人都是不可或缺的家人，都值得用尽全力去爱。电影本片改编自新藤兼人原...
-
明年《中国说唱巅峰对决》这24个厂牌参加
明年《中国说唱巅峰对决》这24个厂牌参加？还有王嘉尔？，巅峰，rising，承重墙，中国，Free-Out，王嘉尔，Capper，节目，说唱，音乐，八卦爆料，在昨天的爱奇艺悦享会上，《中国说唱巅峰对决2023》官宣。是的，明年爱奇艺还做说唱节目，还是《中国说唱巅峰对决》。在爱奇艺悦享会上，公布了24个拟邀的厂牌名单，下图从左到右，从上到下依次为：本色音乐、BKStore、88rising、MDSK、第四音乐、声闻聚将GOSH、SUP、成都集团、NOUS、活死人、...
-
22岁美女陈香梅要嫁父亲57岁的好友，丈夫对
22岁美女陈香梅要嫁父亲57岁的好友，丈夫对中国有恩，父亲却反对，美国，父亲，生活，陈香梅，好友，女儿，母亲，中国，丈夫，纳德，观点评论，美国，父亲，陈香梅，母亲，陈纳德，虽君生我未生，我生君已老，但年龄不是问题，国界也不是距离19岁的陈香梅初见54岁的陈纳德陈香梅出生于北京的一个书香世家，父亲长期在异国他乡工作，家中只有母亲照顾她们几个兄弟姐妹，当时时局动荡不安，她们一家不得不举家搬迁离开北京，过着居无住所的日子，年轻的母亲也折在途中。16岁的陈香梅联系不上在...
-
最大的风力发电机叶片多长 中国最大的风
最大的风力发电机叶片多长 中国最大的风力发电机叶片多长，华润集团，中国，波音，公司，安装，项目，数字，组装，80米据查询到风力发电机扇叶最长是80米。世界上最大的风力发电机组位于丹麦Maade，名叫V164，由三菱维斯塔斯海上风电公司制造安装。这台风力发电机高达220米（加上叶片长度），上面安装有3个巨型叶片，每个叶片长达80米，比波音747还要长。除了体型最大之外，它也是世界上最强劲风力发电机，正常情况下，24小时能发电26万度电。中国最大的风力发电叶片有多宽？...
-
中国台湾十大爱国明星
中国台湾十大爱国明星，大提琴，电影，周杰伦，祖籍，中国，台湾地区，创作，歌曲，明星，一个人，八卦爆料，艺术无国界，艺术家是有国界的。很多艺人似乎只关心自己的演艺事业，对国家大事漠不关心。所谓“患难见真情”，只有在这一种特别的时刻，我们才能够清楚一个人的本质。1、黄安中国台湾男歌手、主持人、演员，祖籍福建泉州。1989年发行个人首张专辑《一切从头》。1993年，凭借歌曲《新鸳鸯蝴蝶梦》大红大紫，在台湾地区超过100万张，全球超过600万张。2002年开始进入中国大...
-
中国父亲节是几月几号 以6月的第三个星期
中国父亲节是几月几号 以6月的第三个星期日为父亲节，中国，状态，上海，一点，区政府，父亲节，父亲，问候，六月的第三个周末，都是父亲节，一个泊来的节日。国际性父亲节的由来是由于多德妻子跟她的5个小弟早些年失母，她们由慈爱的父亲一手一手带大。很多年过去，兄妹6人每到父亲的生日忌日，总是会回忆起父亲辛辛苦苦养家的场景。在西尔瓦马斯博士的大力支持下，她下笔给区政府写了一封用语诚恳写的信，号召创建父亲节，并建议把节日定在了6月5日她父亲生日这一天。区政府采取了她提议，仓促间...
-
郭冬临：传递助人精神，时隔27年将《有事您说
郭冬临：传递助人精神，时隔27年将《有事您说话》续集拍成微电影，郭子，女士，好人，续集，小品，春晚，火车站，助人，精神，郭冬临，八卦爆料，郭子，续集，有事您说话，王女士，郭冬临，╭┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈╮╰┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈╯郭冬临时隔27年之后将《有事您说话》续集拍成微电影啦！微电影《有事您说话》主演分为3部分。小品《有事您说话》续集之1第一部分是：年轻时期的郭子因为乐于助人让他成为了邻里间的热心肠，已经习惯了帮忙的郭子在晚年却陷入了“...
-
焦点！台湾歌手古家齐因车祸去世年仅31岁
焦点！台湾歌手古家齐因车祸去世年仅31岁 曾参加《中国好声音》，声音，中国，嘉义，年仅，因车祸，台湾歌手，(资料图片)搜狐娱乐讯 6月9日，据媒体报道，台湾歌手古家齐因车祸去世，年仅31岁。据悉，古家齐出生于中国台湾嘉义，2015年参加《中国好声音》第四季，是台湾省的25强。...
-
【全球播资讯】印小天泰国街头热舞，舞姿夸
【全球播资讯】印小天泰国街头热舞，舞姿夸张表情抚媚引争议，精神状态惹人担心，泰国，标签，网络，表情，小天，刺激，泰国街头热舞上热搜，“插刀教”11年后，印小天现状令人担忧——引言。当很多网友还在回味五一假期的时候，印小天却猝不及防地登上了热搜。只因为印小天在社交媒体上发的一则视频，视频中，印小天穿着一身黄色休闲服在泰国一家餐厅门口扭动身姿，动作抚媚表情夸张，引起了网友们的争议。(资料图)而这段视频也被骂上了热搜，直呼他真的是丢脸丢到国外了。视频中的印小天跳舞地点...
-
涂磊事件大反转！女子自称被侵犯5天，村干部：
涂磊事件大反转！女子自称被侵犯5天，村干部：假的，她有精神病，万州，照片，证据，账号，清晰，翻阅，7月26日，娱乐圈传来好几个大瓜，有某男星被朝阳群众举报嫖娼，有郭德纲的小舅子（也是岳云鹏经纪人）因涉嫌强奸被捕。不过最让人吃惊的，还是著名主持人涂磊被一女子实名举报，涉嫌强奸的事儿！涂磊是公众人物，专职给观众们当人生导师，要是此事是真，那他的职业生涯也保不住了。(资料图)爆料的女子姓谭，出生于1998年，是重庆万州人，目前居住在浙江。为了增加自己的可信度，谭女士直...
-
山东卫视《行进中国黄河篇》7月9日开播！全
山东卫视《行进中国黄河篇》7月9日开播！全程自驾挑战，开启极致穷游体验，三人，自驾，之旅，穷游，源头，高反，“沿着黄河遇见海”，由山东卫视、愚恒影业、红莓文化联合出品的人文纪实综艺《行进中国黄河篇》7月9日21:30即将在山东卫视首播，也将于22:30在爱奇艺上线。本季节目由郭品超、张晓谦、俞更寅三人组成行进团，吴思嘉作为沿黄任务发布官，开启沿黄5464公里之旅，带领观众身临其境地感受沿黄九省区壮美风光、人文风情，全方位展现沿黄路上的多样文化。(相关资料图)行进...
-
盘点《吸血鬼日记》全季中的十大女神，没想
盘点《吸血鬼日记》全季中的十大女神，没想到最后一位竟是中国人，女神，真名，美国，全季，妮娜·杜波夫，角色，日记，吸血鬼，美女，盘点，真名，吸血鬼日记，妮娜·杜波夫，安妮·沃斯奇，吸血鬼，吸血鬼日记作为看过的第一部美剧，它的出现伴随着很多人走过高中、大学生活，让乏味的学习生涯中多增添了一份光彩。尽管它已经大结局，但是它在每个人美剧迷心中都有一份难以割舍的情怀和无法替代的经典之作。为了怀念这部完结的经典，在这里，盘点全季中出现的你心目中那个令人心动的女神，毕竟这部美...
-
台湾歌手古家齐因车祸去世年仅31岁 曾参
台湾歌手古家齐因车祸去世年仅31岁 曾参加《中国好声音》-今日热门，中国，声音，嘉义，年仅，因车祸，台湾歌手，(相关资料图)搜狐娱乐讯 6月9日，据媒体报道，台湾歌手古家齐因车祸去世，年仅31岁。据悉，古家齐出生于中国台湾嘉义，2015年参加《中国好声音》第四季，是台湾省的25强。...