1. 首页 / 知识 /  正文

不然籍何以至此翻译(不然籍何以至此什么意思)

不然籍何以至此翻译(不然籍何以至此什么意思)

一些互联网上对不然籍何以至此翻译(不然籍何以至此什么意思)这个问题比较感兴趣,这里,网友大飞就给大家详细解答一下。

意思是:如果不是这样,我怎么会这么生气。出自西汉史学家司马迁撰写的纪传体史书《史记·刘邦项羽本纪》,这是一个宾语前置句,疑问代词作宾语,宾语前置。

这是项羽对刘邦说的话,项王曰:“此沛公左司马曹无伤言之,不然,籍何以至此”,“籍”是项羽的字,这句是项羽被刘邦的假忠心蒙骗后,为推卸责任,就把向他告密的人供了出来。

关于不然籍何以至此翻译(不然籍何以至此什么意思)大飞就先为大家讲解到这里了,关于这个问题想必你现在心中已有答案了吧,希望可以帮助到你。