1. 首页 / 知识 /  正文

和服和汉服有多大联系?

和服和汉服有多大联系?

答by艾栗斯

【和服最早来自中国】

和服(着物--きもの,kimono)起源于至公元3世纪,最早被称为“着物”,“着服”其中的一类称为“吴服”,指的是日本从中国进口的丝绸织品所制作的服装。“着物”除了包括“吴服"之外还包括肩衣袴、源自平安时代的狩衣等等,这些都非源自吴服,而是源自本土的传统服饰。而和服的前身吴服,是来自中国。

奈良时代,日本遣使来中国,获赠大量光彩夺目的朝服。次年,日本效仿隋唐服饰,至室町时代,和服在沿承唐朝服饰基础上改进,和服腰包则是受基督教传教士穿长袍系腰带影响而创造。

在日本,出席冠礼(成人式)、婚礼、葬礼、祭礼、剑道、弓道、棋道、茶道、花道、卒业式、宴会、雅乐、文艺演出以及庆祝传统节日的时候,都会穿上端庄的和服。但是在日本近代史上的一个时期,这种传统服饰却被看作是落后耻辱的象征。

【和服的改良除了西洋服派、还有中国风与朝鲜风】

一九二零年,《改良服图说》的作者山根比较了中国女性服饰、朝鲜服饰与日本女性和服,认为和服是最劣势的:

“有风吹来时,日本和服的裾经常敞开,丑态毕露,而中国服装绝不会这样。无论狂风如何肆虐,绝不会暴露脚部,与日本服装相比有明显的优势。”

所以当时的日本,除了宣传洋服,也有号召进行改良,包括“古风改良服”、“洋风改良服”、“中国风改良服”与“朝鲜风改良服”等等,各种改良风潮交织在一起。