那么多人选择自由职业，自由职业都有哪些？
我现在就是自由职业，做自由笔译2年多了。
我身边也有一群做自由职业的朋友，大家都很习惯这样的日子。
我今天就以自己为例，说说我们做自由译员的怎么赚钱的。
我是英语专业出身，有专八证，口语一般，因此没有考虑当老师或者口译，被动选择了笔译工作。
我现在主要是做工程、技术类笔译工作，这类属于商业类稿件，单价较高，收款快。也有做图书翻译的，这类稿件要求高、单价低，收款慢、甚至被欠款。
除了这些，我们做笔译的还可以给机器翻译的稿件做校对，这类工作目前很多，报价一般是翻译单价的75%-80%。机翻现在发展不成熟，所以，要是碰到狗屁不通的稿件，改起来那就烦人的很。不过，机翻后编辑是趋势，笔译员还是应该去适应。
我们还可以做论文润色，很多研究生、博士生需要写论文，投稿，好些同学英文语法基础差，写出来的论文各种语法错误都有，于是需要我们去润色。这类工作还不错，因为是直客，单价会高一些，收款快。另外，只要你修改后的论文能顺利投稿，那么TA会推荐同学过来。因为，翻译机构以及国外专门润色润文的机构报价一般都高得吓人，所以，只要你改得好，客户会不断的，这就省了开发客户的麻烦了。
此外，还可以训练AI。我这几天就在训练AI。人工智能现在还需要人来训练，所以，我们可以去接这种活。比如，我今天做的活就是一个人读一句话（用普通话或者各种方言），然后需要你去听，这句话是不是一个人说的，是男声还是女声，这个真的是很机械的活。
最后，我们还可以做中文陪练。现在好多老外都在学中文，我们好会英语的朋友就可以去做这个工作。而且，现在专门有这种网站，你也可以去上面找个老外陪你练英语或其他语言。
我的朋友，有些专门写文案，给公司公众号写文章等等。
总之，做自由职业可干的事情多了去了，关键是你要有两把刷子去拿下这些工作。
相关推荐
-
转业士官，进事业单位工勤岗合适吗？有前途吗
转业士官，进事业单位工勤岗合适吗？有前途吗？，事业单位,工作选择，我是岭南通途，我来回答！转业士官，进事业单位工勤岗合适吗？有前途吗？我自己因为工作的关系，对于当兵的很多事情都比较了解！我可以非常明确地告诉大家，士官转业安置进工勤岗是很好的选择，大部分普通人都很适合选择转业安置，千万不要相信出去打工能挣大钱的鬼话，更不要轻易过于高估自己的...
-
qq被拉黑名单怎么办，怎么知道自己qq被拉黑
qq被拉黑名单怎么办，怎么知道自己qq被拉黑？，qq,单向好友,qq黑名单，一、qq单向好友查看黑名单首先登陆你的qq账号，然后在qq主界面上的找到“主菜单”，点击主菜单即可弹出一个小窗口，如图所示：二、在窗口上面选择“我的qq中心，进入我的qq中心网页，在我的qq中心点击“首页--单向好友”，如图所示：三、在单向列表好友列表中，如果你们...
-
qq面对面快传怎么用 qq面对面使用方法
qq面对面快传怎么用 qq面对面使用方法，qq，如今手机QQ的功能是越来越多，里面有个面对面快传功能，让你和小伙伴之间的文件分享更加的快速，非常的方便，那么下面小编就来教教大家qq面对面快传的使用方法吧。1、首先在点击QQ主界面右上角上的三条杠。在弹出的菜单中选择面对面快传。2、选择传文件，选择你要发送的文件，并点击“发送”，让对方在手机...
-
维密超模中你最喜欢谁？为啥？
维密超模中你最喜欢谁？为啥？，维密,模特,超级名模，“孩子的世界才需要做选择，成年人的我表示全部都要！”以下是历年维密大秀上惊艳到我的维密超模们，排名不分先后哦！时间截止到2012年，毕竟2013年以后的维密秀在我看来真得萎靡了。一、摩根·杜布莱德(Morgane Dubled)法国人，2005年至2008年为止，连续四年登上维密秀的舞台...
-
让吴彦祖梦里流泪的女人李美琪如今怎样了
让吴彦祖梦里流泪的女人李美琪如今怎样了？，模特,陈冠希，提起李美琪这个名字，也许你会感觉有些陌生，但一说起她的另外一个名字——Maggie Q，你可能就会说，原来就是她呀！李美琪，长着一张非常诱惑的东方美人面孔，但她出生地却是在美国，是个美国人。李美琪的第一份工作是职业模特，而在当时，选择这个职业的李美琪，面临着一个非常大的瓶颈，那就是，...
-
我们到底需不要茅台院士？
我们到底需不要茅台院士？，茅台酒,时政,白酒，我们不需要茅台院士。不可否认茅台总工程师是科技工作者，老干妈和十三香也一样有食品工程科技工作者。我对于食品行业并没有偏见，袁隆平杂交水稻也是食品。虽然茅台比袁隆平的经济体量大，但社会价值不一样。贵州可以给茅台总工相应的荣誉和待遇，但是两院院士是我国科学界最高荣誉，一定要是在国计民生领域，为人民...
-
如何评价综艺《舞蹈风暴》第十二期（总决赛
如何评价综艺《舞蹈风暴》第十二期（总决赛）？，舞蹈,艺术,音乐，于胡老师，可能跟回答里部分答主意见不一吧。我不认为沙子和灯光是减分的道具。当胡老师选择在沙子下跳舞的时候，我觉得那是一个真实的痛苦的过程，他要很小心的不能吸入沙子，不然会影响呼吸影响动作，他不能睁开眼睛，只能在黑暗中完成自己的动作。他的动作会有很大的限制，他的编排必须要小心，...
-
三亚酒店哪里订最便宜，三亚酒店最便宜的区
三亚三亚湾啊啰哈旅舍，你可以在大东海住酒店，快乐自由人的海边驿站大东海和三亚湾都有店风景不错，三亚湾有靠近市区的沙滩海水，不过大东海附近的海比较脏，只有信价比高的~推荐一家大东海，三亚便宜酒店http/baicom%CC%D8，不太适合游泳不过交通很方便订，交通方便的您可以选择大东海，推荐你住三亚。相对来说大东海的，这个酒店还是比较靠谱的，背靠三亚最齐全的综...
-
电玩城里的跳舞机怎么玩？
电玩城里的跳舞机怎么玩？，跳舞机,舞蹈，你好，一般跳舞机有很多种比较常见是手舞足蹈和龙飞凤舞。一：手舞足蹈新手玩家可以先尝试调试成去掉手的简单模式，看着箭头踩，建议调成2倍加速，速度不是很快，但是箭头会少很多，主要是抓住节奏感，相对于龙飞凤舞，有点蹩脚、二：龙飞凤舞玩家调试成2倍加速，选一些星级比较低的歌曲开始练习，选择简单模式，主要：多...
-
苏有朋约饭，吴奇隆回应，粉丝们怀念当年的小
苏有朋约饭，吴奇隆回应，粉丝们怀念当年的小虎队了吗？，吴奇隆,小虎队,苏有朋,台湾,娱乐八卦，当年的“小虎队”有三只“小老虎”，他们几乎都是70后，吴奇隆是名副其实的70后，出生于中国台湾，当时是98年，那会，吴奇隆当时正好刚成年，18岁，1988年当时的吴奇隆暑假在台湾摆地摊打工赚钱，因为生活拮据，，被娱乐公司的星探发掘，觉得他很有潜力...
-
支付宝一般转账最快要几天到？
支付宝一般转账最快要几天到？，支付宝,支付宝认证，一般是1-2天支付宝转账到银行卡的流程：登录支付宝后，进入我的支付宝，点击转出；点击转出后，选择“转出至银行卡”，再选择银行卡（如果已绑定银行卡，就不需要；如果没有绑定，则需要选择银行卡，该银行卡开户名必须是与支付宝实名认证的名字相一致）;输入“转出金额”，检查无误后，输入“支付宝支付密码...
-
锤子科技的罗永浩的英文水平如何？
锤子科技的罗永浩的英文水平如何？，新东方,老罗,英语,科技,gre考试，作为前新东方的一名老师，来简单说一下。因为新东方是大公司，所以培训科目细分得很具体，一个老师只负责1-2个题型的研究，这样便于提高教研效率和标准化专业化。罗老师那几年负责的是GRE-填空。GRE考试没有听力口语，所以听说方面罗哥跟普通老师一样，交流没有大问题，但要是去...
-
金山词霸和流利说英语哪个好呢？
金山词霸和流利说英语哪个好呢？，英语,流利说,金山词霸,课程，你好，看到你的问题我就想和你分享一下，到底金山词霸和流利说英语哪个好？因为这两款我都有在用。首先来说下金山词霸，我觉得做的真的相当不错。首先，从首页可以看出，软件里面包含了阅读与听力、口语、实用工具等，还有考试相应的项目，基本该有的里面都包含了，可以说是一款非常强大的网络词典和...
-
辽宁科技学院怎么样(辽宁科技学院黑事件)
前文我们介绍了辽宁省的几所一本大学，如东北财经大学、大连大学。本文将介绍几所辽宁省的二本大学，供大家选择。沈阳工程学院，简称“沈工院”，辽宁省内唯一一所以能源电力为主干学科的地方本科高校。学校建于2003年，由沈阳电力高等专科学校与辽宁商务职业学院合并组建而成。学校现有3个校区，12个二级学院，36个本科专业，其电气工程及其自动化为国家级特色专业，电气工程及...